Burgess drove us through the outer part of Folkestone toward the sea at

a pretty good clip, with the little car buzzing away like a high-speed

sewing machine, and in a very little time, after climbing up a long,

gentle slope by the back of the cliffs, we drew up on the heights of

East Cliff, a kind of promontory within Eastwear Bay, which lies to

the north-east of Folkestone Harbor. There, in two broad curves to the

left and right of us, the precipitous face of the white chalk cliffs

gleamed, like huge ruined walls with grassed-over rubble piled about

their base, in hazy sunlight. Far below us, and stretching away into

the haze, lay the Channel, gray and, for the time being, pretty calm.

A hundred feet or so from where our car stopped was a massive round

stone tower, its sides tapering in toward the top like a child's sand

castle; two similar towers lay some distance from us in the direction

of Folkestone. These, Adams explained, were Martello towers, formerly

cannon-bearing fortifications that were installed in prominent places

all along the Dover-Folkestone coastal area during the invasion scares

early in the nineteenth century to repel surprise landings by the

troops of Napoleon Bonaparte. (The three Martello towers comprised

the main artillery defenses of Folkestone Harbor even as late in the

century as the time of the great tunnel controversy in the eighties.)

Then he pointed to the cliffs stretching to the north-east. "You see

that large white building on top of the cliff almost at the very end of

the bay? That's Abbots Cliff, and the tunnel is at the base of it," he

said. "We'll take you down that way in a couple of minutes, but first

I'd like to show you something that may interest you."

We walked a short distance down a path by East Cliff to a point where

we could see, as we couldn't previously, the rail line that ran along

the coast, partly through rail tunnels piercing the cliffs, and partly

over the land that rose above their base. Then Adams pointed out to

me something jutting horizontally out of the chalk cliffs a little

above and to the side of the railroad cutting. It was a large and

long-rusted collection of wheels, gears, and cams, all compounded

together into the shape of some fantastic Dadaist engine. "What you

see there is the remains of the last machine ever tried out for boring

a Channel tunnel," Adams said. "That's the Whittaker boring machine,

an electrically driven affair, powered by a steam-driven generator,

and it was tried out here after the First World War. Actually, it was

developed by the Royal Engineers for mining under the German lines, and

in 1919 Sir Percy Tempest, who was chief engineer of the South East &

Chatham Railway—an amalgamation of the South-Eastern Railway and the

London, Chatham & Dover Railway, which in turn, by further amalgamation

with other lines, became the Southern Railway—thought it might do

for the Channel tunnel. In 1919 he asked permission from the Board

of Trade to drive a new heading from the old Number Three ventilating

shaft at the eastern end of Shakespeare Cliff a little way under the

foreshore, and got it, but he changed his mind and decided to try the

machine in the chalk down here. The Whittaker machine cut a tunnel

twelve feet in diameter, and some time between 1921 and 1924 they drove

a heading into the chalk, just at the point where it's sticking out

now, for some four hundred feet. They never quite removed the machine

from the heading when they were finished, but it was maintained right

up to the outbreak of the Second World War, when it became derelict."

Adams and I walked back to the car. As we did so, he revealed himself

as being pro-tunnel. "It's a tragic thing, this tunnel business, I

think. If the tunnel had been built forty or fifty years ago, just

think of what an asset to Europe it would have been," he said. We

packed ourselves in, and Burgess drove us down a very rough, narrow

road to the level of the railroad line. There, by a maintenance shed,

a small, thin workman was waiting for us. He was wearing an old cloth

peaked cap, a white duffel coat, and rubber knee boots, and by his feet

he had ready-lighted Tilley lamps—similar in appearance to miners'

lamps but operated by kerosene under pressure, like a Primus stove.

Adams and Burgess jumped out of the car, and Burgess unlocked and

opened up the rear trunk. I got out of the car, too. Then the workman,

whom Adams addressed as Jim, disappeared briefly into the shed and came

out with a pile of knee boots, which he began flinging into the car

trunk. "We'll be needing these," Adams remarked to me. Next Jim brought

out an enormous wrench, at least two feet long, and slung that on top

of the protesting rubber boots, and then he came up with an armful of

duffel coats, which he handed around. We put them on and all of us got

into the car; the little workman wordlessly, with a wide gaptoothed

grin, squeezed into the back seat with me and settled back with the

two big lighted Tilley lamps on his lap. The lamps gave off a gentle

roaring sound, like subdued blowtorches, and they gave off heat that

warmed the whole back of the car.

We drove off down a narrow, steep, tortuously winding, and very rugged

road, through a kind of wilderness of concrete rubble and piles of

old heavy wooden construction beams, toward the base of the cliffs,

and when we finally got there, we continued along the wide top of a

concrete sea wall for a considerable distance until the wall suddenly

narrowed and the car could go no farther.

We all got out, and Adams, Burgess, and I took off our shoes and put

on the knee boots that Burgess got out of the trunk; and, with Jim and

Burgess leading the way and bearing between them the glowing Tilley

lamps and the giant wrench, we continued on foot along the sea wall,

now as narrow as the sidewalk of a small city street. The chalk cliffs

towered perhaps a couple of hundred feet above us. "The tunnel is about

three-quarters of a mile ahead along the sea wall," Adams remarked

as he walked beside me, and as we went along he explained that his

primary job at British Railways was the design of sea defenses between

Folkestone and Dover to combat erosion. "It's a good job you didn't

pick a later time in the year to visit the tunnel," he went on. "This

sea wall would hardly be negotiable on foot when the water's rough, and

in winter, with the sou'westers blowing in especially, we have some

real shockers."

After another fifteen minutes or so of walking along an area where the

cliffs rose back beyond a sort of terrace formed by old landslides—the

railway line ran along this terrace in the open—Adams told me that

the tunnel entrance was not far off. A few hundred feet farther on, we

finally reached it—a small recessed place in the grassy rubble at the

base of the cliff terrace and, set into it, a four-foot-square door

of rough, thick wood encased by a frame of very old and very heavy

timbers. The door was hinged with heavy gate hinges and secured not by

a padlock but by a very large metal nut, which Jim now attacked with

his great wrench.

As he wrestled with it, Adams, smiling, remarked that the entrance

wasn't a very big one, considering the size of the Channel-tunnel

project. "I once brought a Canadian executive, a rather

impressive-looking fellow, down here by request, in '57, I think it

was," he recalled. "It seemed very important to him to inspect the

entrance to the tunnel. When I took him along the sea wall and showed

him this entrance, he took a look at it and just burst out laughing.

I asked him what was up. He went on laughing, and finally he told me

why. He said he was employed by a large American oil company, and that

his company had sent him over here to spy out the possibility of buying

up land for filling stations near the entrance to the proposed Channel

tunnel. Actually, of course, nobody knows precisely where a new tunnel

would come out on the English side, and it would be very doubtful

whether they would make use of any of the old workings."

The little workman unloosened the nut, and, with various groans

and creaks, the door to the tunnel allowed itself to be pulled and

shouldered open. Then, one by one, we stooped down and entered the

tunnel through the small opening. When my eyes adjusted themselves from

the light of day to the light of the Tilley lamps we had brought with

us, I found that we were standing in a square-timbered heading perhaps

six feet high and about the same in width. The floor, like the roof,

was timbered, and from the roof, as well as from parts of the sides

of the heading, a pale fungus growth drooped down. The atmosphere was

pretty dank. Just inside the entrance, either hanging from big rough

nails protruding from the wooden walls or lying to one side on the

floor, there was a clutter of various objects—rusty chains, augers,

lengths of decaying rope, candles, and a couple of lobster pots, the

presence of which Adams explained to me. "They get washed up from

time to time, and our lads, when they find them, put them in here for

safekeeping," he said. Slowly we made our way into the tunnel. There

was room for a set of narrow-gauge rail tracks, but most of the thin

rails had been torn up, and a number of them lay piled to our right by

the wall. On the left, untracked and abandoned, lay one of the rail

trolleys that obviously had been used for hauling out spoil. The little

rusted wheels on which it rested were of clearly Victorian design,

with spokes elaborately arranged in curlicued fashion. "This is the

access heading we're in," Adams told me as we found our way along,

heads down. "The chalk carted out from the Beaumont boring machine was

taken through here and dumped right into the sea outside the entrance.

But this access heading wasn't the first to be built; it was dug by

hand from the direction in which we're going, from the bottom of a

vertical shaft sunk from the level of the South-Eastern Railway line

seventy-four feet up above this concrete lining we're coming to now.

As you see—" Adams took a Tilley lamp from Burgess and flashed it on

the roof of the concrete lining—"the shaft has been closed up long

ago. Now we'll go on. This first stretch is taking us in a northerly

direction."

After going a short distance, we came to another concrete lining. This,

Adams said, was to reinforce the tunnel at the point where it passed

underneath the railway line. We went on again, this time walking on a

dirt floor, and then we came to a timbered junction, from which the

tunnel branched off again to the right in the north-east direction that

was originally intended to bring it into line with the gallery at

Shakespeare Cliff, while to the left there was a low-roofed chamber

that probably once housed a siding and a maintenance workshop for the

Beaumont boring machine. Then, walking now on half-rotted planks, in

the warm light of the restlessly moving Tilley lamps, we entered the

circular, unlined tunnel of Lower Chalk—a smooth, light-gray cavern,

seven feet in diameter, that stretched far ahead to disappear into

darkness. Our footing was slippery, and a small stream of water ran

in the direction from which we had come in a rough gutter cut in the

chalk, but the tunnel at this point seemed surprisingly dry for a hole

that had lain unlined for some eighty years, and the stream of water

draining away didn't seem to me to be really any greater than the one

in the Orangeburg pipe that drains seepage from under the cellar of my

summer house in Connecticut.

We had gone only a little way along the chalk tunnel when Adams,

walking ahead of me, began flashing his light along the wall and

then stopped and motioned me to come and look at the spot where he

had focused his lamp. I did so and saw, cut into the chalk in crude

lettering, the following inscription:

THIS

TUNNEL

WAS

BUGN

IN

1880

WILLIAM SHARP

However, this was not exactly how the inscription went, for its author,

after finishing it, obviously had decided that "BUGN" didn't look

right, and, being unable to erase the incision, he had had another go

at it, inscribing the second try to one side and partly over the first,

so that the intended "begun" now came out like "BEGUBNUGN." But with

all the crudeness of the inscription, the author had been careful with

the lettering, even to point of conscientiously incising serifs on the

"T"s and "E"s.

While the light played about the inscription, I could see clearly, on

the tunnel face, the ringlike marks left by individual revolutions of

the cutting head of the Beaumont boring machine. After a few moments we

moved on again, and eventually, after trudging over ground that became

increasingly slippery, we came to a point where some of the chalk

had given way, filling the tunnel about a quarter of the way up with

debris. Adams said that the going got a bit better later on but that we

were likely to find ourselves in water over our knee boots if we went

any farther. At that point, impressed with the sight of all the fallen

rock about and by the realization that we were in a seven-foot hole at

least a quarter of a mile inside a huge cliff on a deserted stretch of

coast, I felt as though I had seen enough. I suddenly realized what a

smart idea Sir Edward Watkin had had in providing visitors with that

champagne lift while they were well under the sea. So we turned back

again and slowly, in silence, made our way out of Sir Edward's first

tunnel.

When I stepped through the tunnel entrance into the light, it seemed

very noisy outside. Sea gulls were shrieking overhead, and the Channel

waves were roaring and heaving insistently. I had a slight headache,

and I mentioned this to Adams. "Oh, yes, I have the same thing," he

said. "Although the air in the tunnel is remarkably fresh, considering

the length of time it's been locked up and the fact that there's only

one entrance, there isn't quite as much oxygen in it as one might

want." Jim began to lock up the entrance again, and while he was doing

so, Adams suggested that we might see if we could spot the entrance

shaft on the plateau above us. We climbed up the cliffside, and after

a while we located it, a filled-in depression resting in a mass of

bramble bushes. We waded through the bushes and stood over the remains

of Number One shaft, still feeling a bit headachy. As we stood there,

we picked and ate a few blackberries still left on the bushes from

summer. "They're quite good," Adams said.

After we had had some lunch in Folkestone, Adams suggested that before

I went back to London I might want to take a look at the site of the

old Number Two shaft and the main tunnel at Shakespeare Cliff, even

though the Number Two shaft and the Number Three ventilating shaft had

been long ago closed up. I was agreeable to that, and Burgess drove

us, by way of Dover, to a point along a back road, from which we could

walk to the top of Shakespeare Cliff from the land side. While Burgess

stayed in the little car, Adams and I set off up a long slope to the

cliff head, walking along the edge of a harrowed field, the soil of

which seemed to be riddled with the kind of large flints typical of the

Upper Chalk layer.

On the way up, Adams told me what had happened to the main tunnel

and shaft after the workings were finally stopped by the Board of

Trade. "Everything stopped dead at the tunnel workings until 1892,"

Adams said. "By then, Sir Edward Watkin knew he was beaten on the

Channel tunnel, so he tried a different kind of tunneling, and the

South-Eastern Railway engineers began boring for coal a matter of a few

yards away from the tunnel shaft. They went down to 2,222 feet with

their boring, at which level they met a four-foot seam of good-quality

coal, and the company obtained authority by an act of Parliament to

mine for coal under the foreshore. As for the Channel-tunnel shaft

itself, it was abandoned in 1902 and filled up with breeze—ashes and

slag—from the colliery, and the Number Three ventilation shaft at the

eastern end of Shakespeare Cliff was also filled with breeze in the

same year. But the colliery never paid off any better than the tunnel

project. It ran into trouble around 1907 or 1908, and then the owners

decided they'd have a try at getting iron ore out of the workings,

and so all the mineral mining rights were bought by the Channel Steel

Company, but the iron mining didn't prosper any more than the coal

mining. The Channel Steel Company went into voluntary liquidation in

1952, and all the mining rights passed to the original freeholders, who

are now the British Government."

Adams and I climbed over a wooden fence stile, and after a couple of

more minutes of uphill walking we arrived at the top of Shakespeare

Cliff. We approached to a point near the edge and kneeled in the tall

grass, buffeted by a strong afternoon wind that struck us squarely in

the face. It was a magnificent view. The Channel lay very far below

us, and although I could not see the coast of France because of the

haze—Adams said that on a fine day anybody could see clearly the

clock tower outside Boulogne—I could see shipping scudding along in

whitecaps in the middle of the Strait. To the left of us, not far away,

lay the Admiralty Pier at Dover, the one that once had the great gun

which the _Illustrated London News_ had imaginatively depicted in the

act of blowing the tunnel entrance to pieces at the first sign of a

French invasion of England through the tunnel.

Then, on hands and knees, we crawled against the pommeling wind to

the very edge of the cliff, and lying on our stomachs peered straight

down upon the site of the Shakespeare Cliff tunnel. I still had traces

of the headache I had picked up while creeping around in the depths

of the Abbots Cliff tunnel and it was a dizzying change for me now

to peer three hundred feet down a sheer cliff face, but it was worth

it, even though there was nothing so startling to see. Far below us

lay a plateau with a couple of railway sidings on it. There were no

buildings about, and certainly nothing that resembled any trace of a

mine entrance. "British Railways had to build a sea wall around the

whole Shakespeare Cliff area a few years ago because of the erosion

from the Channel, and when we were doing that we cleaned out all the

old mine workings," Adams said. "One of the last buildings to go was a

shed that the old custodian of the works used to live in. His name was

Charlie Gatehouse. He died about ten years ago at the age of ninety.

He had worked as a timberman on both the Abbots Cliff and Shakespeare

Cliff tunnels, and he took up the first sod when they dug the shaft

down here. He used to tell about how one day Mr. Gladstone came down

into the tunnel."

Then Adams pointed out to me exactly where the entrance to Number Two

shaft had been. It lay by the third rain puddle to the left near one of

the sidings. I enjoyed the thought of having its location fixed in my

mind, and I believe Mr. Adams did, too. We gazed down silently. "Just

imagine, if the Board of Trade hadn't stopped the works, a man might

have been able to go right on to Vladivostock without getting out of

his train," Adams said after a while. And he added earnestly, "But I

think they'll build the tunnel yet."

Since my visit to the tunnel, the tendency of events has been to

reinforce the brave hopes of Adams and his fellow pro-tunnelers. To be

sure, while even the most dedicated of tunnel promoters may be prone

to his black moments while pondering the nature and the effects of

traditional British insularity—one of the most distinguished, Sir

Ivone Kirkpatrick, the president of the Tunnel Study Group, a while ago

observed with some touch of bitterness that it seemed as though "men

may be flying to the moon before Britons can make a reasonable surface

journey to Paris"—Britain's decision to seek full membership in the

European Common Market, and the agreement of the French and British

Governments to hold official talks on the construction of either a

tunnel or a bridge across the Channel, have given the pro-tunnelers

more solid reason for hope than perhaps has ever existed in the ranks

of these visionaries in a century and a half. In the past, it was

never possible for proponents of the tunnel to advance their cause

with any success so long as their advocacy was not based on the prior

existence of any profound change in Britain's traditional economic and

strategic special and separate place in Europe, or of any change in

the peculiar British sense of being an island people apart. But now

such changes have taken place, or are in the process of taking place.

Britain's strategic position has been profoundly altered by the advent

of nuclear and rocket armaments. Her political and economic position

has been as profoundly altered by the withering away of the British

Empire and by the successful emergence of a new European commonwealth

in the form of the Common Market. And the ancient British sense of

being an island race apart seems to have been steadily eroded by a

strange kind of rootlessness, partly arising out of Britain's altered

place in the world, and as a general accompaniment of the intrusion of

such uninsular influences as the jet airplane, commercial television,

high-powered advertising, expense-account living, and the spread of

installment buying. Notwithstanding all her misgivings on the subject

of committing herself to abandonment of her ancient aloofness from the

Continent, Britain can hardly ignore the implications of the relentless

march of that process once described by the Duke of Wellington over a

century ago in the heyday of the sailing ship, when he observed that

Britain and the Continent were rapidly becoming joined by an "isthmus

of steam."

Now that so many of the conditions that have made for England's

traditional economic, military, and cultural insularity have gradually

subsided, like the ancient Wealden Island that once lay in what is now

the Strait of Dover, the question of connecting Britain physically

to the Continent is at last in the realm of practical political

possibility. In spite of all her misgivings about the abandonment

of her privileged relationships with the countries of the British

Commonwealth, it seems as though Britain has no choice ahead but to

throw in her lot with the Common Market, which has proved itself to be

such an astonishing success in its four years of existence.

Since 1958, when the special trade arrangements between the countries

of the European Economic Community went into effect, up to 1960,

their industrial production increased by 22 per cent, while Britain's

industrial production increased only 11 per cent. And it has been

estimated that by 1970 the Gross National Product of the Common Market

countries will double that of 1961. This estimate does not take into

account Britain's joining the Common Market, either; when she does so,

as it seems she must, the Common Market boom will be a spectacular

one; the member countries will then be serving a market of more than

200 million people. Precisely what Britain's entry into the Common

Market would mean in terms of increased commercial intercourse between

Britain and the Continent no one knows, but the increase plainly would

be enormous, and considering this potentiality, proponents of the

Channel tunnel are not backward in claiming that Britain's present

cross-Channel transportation facilities are grossly inadequate to meet

the demands ahead. They are even inadequate, the pro-tunnelers claim,

for coping with Britain's present needs.

As things stand, some 8 million passengers and about 400,000 vehicles

cross the Channel in a year. Of these, 3.3 million passengers and

about 100,000 vehicles go by air. Most of this traffic crisscrosses

the Channel in the four peak summer months and results in severe

bottlenecks in the existing means of communication. (A motorist who

wishes to take his car abroad either by air or sea-ferry during the

peak season must book a passage some months ahead of time, and if he

can't make it on the assigned date "he runs the risk," as one of the

tunnel promoters has put it, "of being marooned on this island for

several more months.") Even without taking into account Britain's

probable entry into the Common Market, the number of vehicles crossing

Britain and the Continent probably will double itself by 1965.

The Tunnel Under the Channel · 第 8 / 9 段