I addressed him as though he had been sane.

“This is the sort of thing we’ve been having for seventeen days, Mr.

Burns,” I said with intense bitterness. “A puff, then a calm, and in a

moment, you’ll see, she’ll be swinging on her heel with her head away

from her course to the devil somewhere.”

He caught at the word. “The old dodging Devil,” he screamed piercingly

and burst into such a loud laugh as I had never heard before. It was a

provoking, mocking peal, with a hair-raising, screeching over-note of

defiance. I stepped back, utterly confounded.

Instantly there was a stir on the quarter-deck; murmurs of dismay. A

distressed voice cried out in the dark below us: “Who’s that gone crazy,

now?”

Perhaps they thought it was their captain? Rush is not the word that

could be applied to the utmost speed the poor fellows were up to; but

in an amazing short time every man in the ship able to walk upright had

found his way on to that poop.

I shouted to them: “It’s the mate. Lay hold of him a couple of

you. . . .”

I expected this performance to end in a ghastly sort of fight. But

Mr. Burns cut his derisive screeching dead short and turned upon them

fiercely, yelling:

“Aha! Dog-gone ye! You’ve found your tongues--have ye? I thought

you were dumb. Well, then--laugh! Laugh--I tell you. Now then--all

together. One, two, three--laugh!”

A moment of silence ensued, of silence so profound that you could have

heard a pin drop on the deck. Then Ransome’s unperturbed voice uttered

pleasantly the words:

“I think he has fainted, sir--” The little motionless knot of men

stirred, with low murmurs of relief. “I’ve got him under the arms. Get

hold of his legs, some one.”

Yes. It was a relief. He was silenced for a time--for a time. I could

not have stood another peal of that insane screeching. I was sure of it;

and just then Gambril, the austere Gambril, treated us to another vocal

performance. He began to sing out for relief. His voice wailed pitifully

in the darkness: “Come aft somebody! I can’t stand this. Here she’ll be

off again directly and I can’t. . . .”

I dashed aft myself meeting on my way a hard gust of wind whose approach

Gambril’s ear had detected from afar and which filled the sails on the

main in a series of muffled reports mingled with the low plaint of

the spars. I was just in time to seize the wheel while Frenchy who had

followed me caught up the collapsing Gambril. He hauled him out of the

way, admonished him to lie still where he was, and then stepped up to

relieve me, asking calmly:

“How am I to steer her, sir?”

“Dead before it for the present. I’ll get you a light in a moment.”

But going forward I met Ransome bringing up the spare binnacle lamp.

That man noticed everything, attended to everything, shed comfort around

him as he moved. As he passed me he remarked in a soothing tone that

the stars were coming out. They were. The breeze was sweeping clear the

sooty sky, breaking through the indolent silence of the sea.

The barrier of awful stillness which had encompassed us for so many days

as though we had been accursed, was broken. I felt that. I let myself

fall on to the skylight seat. A faint white ridge of foam, thin, very

thin, broke alongside. The first for ages--for ages. I could have

cheered, if it hadn’t been for the sense of guilt which clung to all my

thoughts secretly. Ransome stood before me.

“What about the mate,” I asked anxiously. “Still unconscious?”

“Well, sir--it’s funny,” Ransome was evidently puzzled. “He hasn’t

spoken a word, and his eyes are shut. But it looks to me more like sound

sleep than anything else.”

I accepted this view as the least troublesome of any, or at any rate,

least disturbing. Dead faint or deep slumber, Mr. Burns had to be left

to himself for the present. Ransome remarked suddenly:

“I believe you want a coat, sir.”

“I believe I do,” I sighed out.

But I did not move. What I felt I wanted were new limbs. My arms and

legs seemed utterly useless, fairly worn out. They didn’t even ache. But

I stood up all the same to put on the coat when Ransome brought it up.

And when he suggested that he had better now “take Gambril forward,” I

said:

“All right. I’ll help you to get him down on the main deck.”

I found that I was quite able to help, too. We raised Gambril up between

us. He tried to help himself along like a man but all the time he was

inquiring piteously:

“You won’t let me go when we come to the ladder? You won’t let me go

when we come to the ladder?”

The breeze kept on freshening and blew true, true to a hair. At daylight

by careful manipulation of the helm we got the foreyards to run square

by themselves (the water keeping smooth) and then went about hauling

the ropes tight. Of the four men I had with me at night, I could see now

only two. I didn’t inquire as to the others. They had given in. For a

time only I hoped.

Our various tasks forward occupied us for hours, the two men with me

moved so slow and had to rest so often. One of them remarked that “every

blamed thing in the ship felt about a hundred times heavier than its

proper weight.” This was the only complaint uttered. I don’t know what

we should have done without Ransome. He worked with us, silent, too,

with a little smile frozen on his lips. From time to time I murmured to

him: “Go steady”--“Take it easy, Ransome”--and received a quick glance

in reply.

When we had done all we could do to make things safe, he disappeared

into his galley. Some time afterward, going forward for a look round, I

caught sight of him through the open door. He sat upright on the locker

in front of the stove, with his head leaning back against the bulkhead.

His eyes were closed; his capable hands held open the front of his

thin cotton shirt baring tragically his powerful chest, which heaved in

painful and laboured gasps. He didn’t hear me.

I retreated quietly and went straight on to the poop to relieve Frenchy,

who by that time was beginning to look very sick. He gave me the course

with great formality and tried to go off with a jaunty step, but reeled

widely twice before getting out of my sight.

And then I remained all alone aft, steering my ship, which ran before

the wind with a buoyant lift now and then, and even rolling a little.

Presently Ransome appeared before me with a tray. The sight of food made

me ravenous all at once. He took the wheel while I sat down of the after

grating to eat my breakfast.

“This breeze seems to have done for our crowd,” he murmured. “It just

laid them low--all hands.”

“Yes,” I said. “I suppose you and I are the only two fit men in the

ship.”

“Frenchy says there’s still a jump left in him. I don’t know. It can’t

be much,” continued Ransome with his wistful smile. “Good little man

that. But suppose, sir, that this wind flies round when we are close to

the land--what are we going to do with her?”

“If the wind shifts round heavily after we close in with the land she

will either run ashore or get dismasted or both. We won’t be able to do

anything with her. She’s running away with us now. All we can do is to

steer her. She’s a ship without a crew.”

“Yes. All laid low,” repeated Ransome quietly. “I do give them a look-in

forward every now and then, but it’s precious little I can do for them.”

“I, and the ship, and every one on board of her, are very much indebted

to you, Ransome,” I said warmly.

He made as though he had not heard me, and steered in silence till I was

ready to relieve him. He surrendered the wheel, picked up the tray, and

for a parting shot informed me that Mr. Burns was awake and seemed to

have a mind to come up on deck.

“I don’t know how to prevent him, sir. I can’t very well stop down below

all the time.”

It was clear that he couldn’t. And sure enough Mr. Burns came on deck

dragging himself painfully aft in his enormous overcoat. I beheld him

with a natural dread. To have him around and raving about the wiles of

a dead man while I had to steer a wildly rushing ship full of dying men

was a rather dreadful prospect.

But his first remarks were quite sensible in meaning and tone.

Apparently he had no recollection of the night scene. And if he had he

didn’t betray himself once. Neither did he talk very much. He sat on

the skylight looking desperately ill at first, but that strong breeze,

before which the last remnant of my crew had wilted down, seemed to blow

a fresh stock of vigour into his frame with every gust. One could almost

see the process.

By way of sanity test I alluded on purpose to the late captain. I was

delighted to find that Mr. Burns did not display undue interest in the

subject. He ran over the old tale of that savage ruffian’s iniquities

with a certain vindictive gusto and then concluded unexpectedly:

“I do believe, sir, that his brain began to go a year or more before he

died.”

A wonderful recovery. I could hardly spare it as much admiration as it

deserved, for I had to give all my mind to the steering.

In comparison with the hopeless languour of the preceding days this was

dizzy speed. Two ridges of foam streamed from the ship’s bows; the wind

sang in a strenuous note which under other circumstances would have

expressed to me all the joy of life. Whenever the hauled-up mainsail

started trying to slat and bang itself to pieces in its gear, Mr. Burns

would look at me apprehensively.

“What would you have me to do, Mr. Burns? We can neither furl it nor set

it. I only wish the old thing would thrash itself to pieces and be done

with it. That beastly racket confuses me.”

Mr. Burns wrung his hands, and cried out suddenly:

“How will you get the ship into harbour, sir, without men to handle

her?”

And I couldn’t tell him.

Well--it did get done about forty hours afterward. By the exorcising

virtue of Mr. Burns’ awful laugh, the malicious spectre had been laid,

the evil spell broken, the curse removed. We were now in the hands of a

kind and energetic Providence. It was rushing us on. . . .

I shall never forget the last night, dark, windy, and starry. I steered.

Mr. Burns, after having obtained from me a solemn promise to give him

a kick if anything happened, went frankly to sleep on the deck close

to the binnacle. Convalescents need sleep. Ransome, his back propped

against the mizzen-mast and a blanket over his legs, remained perfectly

still, but I don’t suppose he closed his eyes for a moment. That

embodiment of jauntiness, Frenchy, still under the delusion that there

was a “jump” left in him, had insisted on joining us; but mindful of

discipline, had laid himself down as far on the forepart of the poop as

he could get, alongside the bucket-rack.

And I steered, too tired for anxiety, too tired for connected thought.

I had moments of grim exultation and then my heart would sink awfully at

the thought of that forecastle at the other end of the dark deck, full

of fever-stricken men--some of them dying. By my fault. But never mind.

Remorse must wait. I had to steer.

In the small hours the breeze weakened, then failed altogether. About

five it returned, gentle enough, enabling us to head for the roadstead.

Daybreak found Mr. Burns sitting wedged up with coils of rope on the

stern-grating, and from the depths of his overcoat steering the ship

with very white bony hands; while Ransome and I rushed along the decks

letting go all the sheets and halliards by the run. We dashed next up on

to the forecastle head. The perspiration of labour and sheer nervousness

simply poured off our heads as we toiled to get the anchors cock-billed.

I dared not look at Ransome as we worked side by side. We exchanged curt

words; I could hear him panting close to me and I avoided turning my

eyes his way for fear of seeing him fall down and expire in the act of

putting forth his strength--for what? Indeed for some distinct ideal.

The consummate seaman in him was aroused. He needed no directions. He

knew what to do. Every effort, every movement was an act of consistent

heroism. It was not for me to look at a man thus inspired.

At last all was ready and I heard him say:

“Hadn’t I better go down and open the compressors now, sir?”

“Yes. Do,” I said.

And even then I did not glance his way. After a time his voice came up

from the main deck.

“When you like, sir. All clear on the windlass here.”

I made a sign to Mr. Burns to put the helm down and let both anchors go

one after another, leaving the ship to take as much cable as she wanted.

She took the best part of them both before she brought up. The loose

sails coming aback ceased their maddening racket above my head. A

perfect stillness reigned in the ship. And while I stood forward feeling

a little giddy in that sudden peace, I caught faintly a moan or two and

the incoherent mutterings of the sick in the forecastle.

As we had a signal for medical assistance flying on the mizzen it is a

fact that before the ship was fairly at rest three steam launches from

various men-of-war were alongside; and at least five naval surgeons had

clambered on board. They stood in a knot gazing up and down the empty

main deck, then looked aloft--where not a man could be seen, either.

I went toward them--a solitary figure, in a blue and gray striped

sleeping suit and a pipe-clayed cork helmet on its head. Their disgust

was extreme. They had expected surgical cases. Each one had brought

his carving tools with him. But they soon got over their little

disappointment. In less than five minutes one of the steam launches was

rushing shoreward to order a big boat and some hospital people for the

removal of the crew. The big steam pinnace went off to her ship to bring

over a few bluejackets to furl my sails for me.

One of the surgeons had remained on board. He came out of the forecastle

looking impenetrable, and noticed my inquiring gaze.

“There’s nobody dead in there, if that’s what you want to know,” he said

deliberately. Then added in a tone of wonder: “The whole crew!”

“And very bad?”

“And very bad,” he repeated. His eyes were roaming all over the ship.

“Heavens! What’s that?”

“That,” I said, glancing aft, “is Mr. Burns, my chief officer.”

Mr. Burns with his moribund head nodding on the stalk of his lean neck

was a sight for any one to exclaim at. The surgeon asked:

“Is he going to the hospital, too?”

“Oh, no,” I said jocosely. “Mr. Burns can’t go on shore till the

mainmast goes. I am very proud of him. He’s my only convalescent.”

“You look--” began the doctor staring at me. But I interrupted him

angrily:

“I am not ill.”

“No. . . . You look queer.”

“Well, you see, I have been seventeen days on deck.”

“Seventeen! . . . But you must have slept.”

“I suppose I must have. I don’t know. But I’m certain that I didn’t

sleep for the last forty hours.”

“Phew! . . . You will be going ashore presently I suppose?”

“As soon as ever I can. There’s no end of business waiting for me

there.”

The surgeon released my hand, which he had taken while we talked, pulled

out his pocket-book, wrote in it rapidly, tore out the page and offered

it to me.

“I strongly advise you to get this prescription made up for yourself

ashore. Unless I am much mistaken you will need it this evening.”

“What is it, then?” I asked with suspicion.

“Sleeping draught,” answered the surgeon curtly; and moving with an air

of interest toward Mr. Burns he engaged him in conversation.

As I went below to dress to go ashore, Ransome followed me. He begged my

pardon; he wished, too, to be sent ashore and paid off.

I looked at him in surprise. He was waiting for my answer with an air of

anxiety.

“You don’t mean to leave the ship!” I cried out.

“I do really, sir. I want to go and be quiet somewhere. Anywhere. The

hospital will do.”

“But, Ransome,” I said. “I hate the idea of parting with you.”

“I must go,” he broke in. “I have a right!” . . . He gasped and a look

of almost savage determination passed over his face. For an instant he

was another being. And I saw under the worth and the comeliness of

the man the humble reality of things. Life was a boon to him--this

precarious hard life, and he was thoroughly alarmed about himself.

“Of course I shall pay you off if you wish it,” I hastened to say. “Only

I must ask you to remain on board till this afternoon. I can’t leave Mr.

Burns absolutely by himself in the ship for hours.”

He softened at once and assured me with a smile and in his natural

pleasant voice that he understood that very well.

When I returned on deck everything was ready for the removal of the

men. It was the last ordeal of that episode which had been maturing and

tempering my character--though I did not know it.

It was awful. They passed under my eyes one after another--each of them

an embodied reproach of the bitterest kind, till I felt a sort of revolt

wake up in me. Poor Frenchy had gone suddenly under. He was carried

past me insensible, his comic face horribly flushed and as if swollen,

breathing stertorously. He looked more like Mr. Punch than ever; a

disgracefully intoxicated Mr. Punch.

The austere Gambril, on the contrary, had improved temporarily.

He insisted on walking on his own feet to the rail--of course with

assistance on each side of him. But he gave way to a sudden panic at the

moment of being swung over the side and began to wail pitifully:

“Don’t let them drop me, sir. Don’t let them drop me, sir!” While I kept

on shouting to him in most soothing accents: “All right, Gambril. They

won’t! They won’t!”

It was no doubt very ridiculous. The bluejackets on our deck were

grinning quietly, while even Ransome himself (much to the fore in

lending a hand) had to enlarge his wistful smile for a fleeting moment.

I left for the shore in the steam pinnace, and on looking back beheld

Mr. Burns actually standing up by the taffrail, still in his enormous

woolly overcoat. The bright sunlight brought out his weirdness

amazingly. He looked like a frightful and elaborate scarecrow set up on

the poop of a death-stricken ship, set up to keep the seabirds from the

corpses.

Our story had got about already in town and everybody on shore was most

kind. The Marine Office let me off the port dues, and as there happened

to be a shipwrecked crew staying in the Home I had no difficulty in

obtaining as many men as I wanted. But when I inquired if I could

see Captain Ellis for a moment I was told in accents of pity for my

ignorance that our deputy-Neptune had retired and gone home on a

pension about three weeks after I left the port. So I suppose that my

appointment was the last act, outside the daily routine, of his official

life.

It is strange how on coming ashore I was struck by the springy step,

the lively eyes, the strong vitality of every one I met. It impressed me

enormously. And amongst those I met there was Captain Giles, of course.

It would have been very extraordinary if I had not met him. A prolonged

stroll in the business part of the town was the regular employment of

all his mornings when he was ashore.

I caught the glitter of the gold watch-chain across his chest ever so

far away. He radiated benevolence.

“What is it I hear?” he queried with a “kind uncle” smile, after shaking

hands. “Twenty-one days from Bangkok?”

“Is this all you’ve heard?” I said. “You must come to tiffin with me. I

want you to know exactly what you have let me in for.”

He hesitated for almost a minute.

“Well--I will,” he said condescendingly at last.

We turned into the hotel. I found to my surprise that I could eat quite

a lot. Then over the cleared table-cloth I unfolded to Captain Giles

the history of these twenty days in all its professional and emotional

aspects, while he smoked patiently the big cigar I had given him.

Then he observed sagely:

“You must feel jolly well tired by this time.”

“No,” I said. “Not tired. But I’ll tell you, Captain Giles, how I feel.

I feel old. And I must be. All of you on shore look to me just a lot of

skittish youngsters that have never known a care in the world.”

He didn’t smile. He looked insufferably exemplary. He declared:

“That will pass. But you do look older--it’s a fact.”

“Aha!” I said.

“No! No! The truth is that one must not make too much of anything in

life, good or bad.”

“Live at half-speed,” I murmured perversely. “Not everybody can do

that.”

“You’ll be glad enough presently if you can keep going even at that

rate,” he retorted with his air of conscious virtue. “And there’s

another thing: a man should stand up to his bad luck, to his mistakes,

to his conscience and all that sort of thing. Why--what else would you

have to fight against.”

I kept silent. I don’t know what he saw in my face but he asked

abruptly:

“Why--you aren’t faint-hearted?”

“God only knows, Captain Giles,” was my sincere answer.

“That’s all right,” he said calmly. “You will learn soon how not to be

faint-hearted. A man has got to learn everything--and that’s what so

many of them youngsters don’t understand.”

“Well, I am no longer a youngster.”

“No,” he conceded. “Are you leaving soon?”

“I am going on board directly,” I said. “I shall pick up one of my

anchors and heave in to half-cable on the other directly my new crew

comes on board and I shall be off at daylight to-morrow!”

“You will,” grunted Captain Giles approvingly, “that’s the way. You’ll

do.”

“What did you think? That I would want to take a week ashore for a

rest?” I said, irritated by his tone. “There’s no rest for me till she’s

out in the Indian Ocean and not much of it even then.”

He puffed at his cigar moodily, as if transformed.

“Yes. That’s what it amounts to,” he said in a musing tone. It was as

if a ponderous curtain had rolled up disclosing an unexpected Captain

Giles. But it was only for a moment, just the time to let him add,

“Precious little rest in life for anybody. Better not think of it.”

We rose, left the hotel, and parted from each other in the street with

a warm handshake, just as he began to interest me for the first time in

our intercourse.

The first thing I saw when I got back to the ship was Ransome on the

quarter-deck sitting quietly on his neatly lashed sea-chest.

I beckoned him to follow me into the saloon where I sat down to write a

letter of recommendation for him to a man I knew on shore.

When finished I pushed it across the table. “It may be of some good to

you when you leave the hospital.”

He took it, put it in his pocket. His eyes were looking away from

me--nowhere. His face was anxiously set.

“How are you feeling now?” I asked.

“I don’t feel bad now, sir,” he answered stiffly. “But I am afraid of

its coming on. . . .” The wistful smile came back on his lips for a

moment. “I--I am in a blue funk about my heart, sir.”

I approached him with extended hand. His eyes not looking at me had a

strained expression. He was like a man listening for a warning call.

“Won’t you shake hands, Ransome?” I said gently.

He exclaimed, flushed up dusky red, gave my hand a hard wrench--and

next moment, left alone in the cabin, I listened to him going up the

companion stairs cautiously, step by step, in mortal fear of starting

into sudden anger our common enemy it was his hard fate to carry

consciously within his faithful breast.

The Shadow Line: A Confession · 第 16 / 16 题