CHAPTER X

1885 AND 1886

THE MOVE TO FROGNAL—RUSKIN: LETTERS AND CONFIDENCES, PRAISE AND BLAME,

HIS ILLNESS—MRS. ALLINGHAM

On Monday, February 16th, 1885, Miss Greenaway moved to Frognal, into

the house designed for her by Mr. Norman Shaw, her home until her

death. Of her experiences as a house-builder she has left no record,

and Mr. Norman Shaw kept none of her letters. As there were so few

neighbouring houses at the time the architect suggested, and as some

number was necessary, the adoption of ‘50,’ for it was unlikely that a

higher number would eventually be reached. When in due time the other

plots were filled up, Miss Greenaway’s house became No. 39, and to that

it was altered. This detail, trivial as it is, is mentioned, as the

reader might be misled into believing that Miss Greenaway had at some

unspecified time changed her Hampstead home.

The scheme did not commend itself to Ruskin. On the 1st of the previous

October he had written from Kenmure Castle:—

I could not get your dainty letter until to-day. The two sweeties in

it are indeed beautiful, and only need to be painted larger to become

a most glorious picture. I must stand over you while you paint them

again with a big brush. But I am aghast at the house at Hampstead and

quite resolved that you _shan’t_ live in London. Of course if you had

stayed at Scarborough you would have begun drawing the children at the

shore, and that was just what I wanted.—But wait till I come and talk

to you—I’ll make your life a burden to you if you live in London! If

you had come to Norwood instead of Hampstead, there would have been some

sense in it—I’ve no patience with you.

And you must give up drawing round hats. It’s the hats that always save

you from having to do a background—and I’m not going to be put off any

more.

[Illustration: KATE GREENAWAY’S HOME, 39, FROGNAL, HAMPSTEAD.

_Designed for Kate Greenaway by R. Norman Shaw, R.A._]

Just prior to the move Ruskin wrote:—

You’re not going to call your house a Villa!?—Could you call it Kate’s

State—or Kitty’s Green—or Katherine’s Nest,—or Brownie’s Cell—or

Camomile Court—or Lassie’s Leisure—or the Romp’s Rest—or—something

of that sort?

And again:—

I will take real care about the addresses—but I really must

have a pretty one for the New House—you don’t suppose I’m going

to write Frognal every day of my life—It might as well be

Dognal—Hognal—Lognal—I won’t. If it is to be I’ll have it printed!!!

But Kate saved him the trouble, for thenceforward she kept him supplied

with sheaves of envelopes addressed to herself in her own handwriting.

The day before the actual flitting he took care to write a letter to

welcome her in the new house.

BRANTWOOD, _15 February 1885_.

I hope you are beginning by this time in the afternoon to be very happy

in thinking you’re really at home on the Hill, now,—and that you will

find all the drawers slide nicely, corners fit and firesides cosy, and

that the flowers are behaving prettily, and the chimnies—draw—as well

as you.—That’s a new pun, all my own—only think! It isn’t a very

complimentary one—but indeed—the first thing to be seriously thought

of in a new house is chimnies,—one can knock windows out—or partitions

down—build out oriels—and throw up turrets—but never make a chimney

go that don’t choose.

Anyhow—I am glad you are settled somewhere—and that I shan’t have my

letters to direct nobody knows where.—And let us bid, both, farewell

to hollow ways, that lead only to disappointment—and know what we’re

about,—and not think truths teazing, but enjoy each other’s sympathy

and admiration—and think always—how nice we are!

No sooner was she settled than she began to receive uninvited

attentions. On the 4th March she wrote to Mrs. Severn:—

There was a horrid man drawing the outside [of the house] all day. So I

suppose he is cribbing Mr. Shaw’s design, and going to put my house up

somewhere else, who knows where.

Her friends were not all entirely satisfied with it. On 25th March she

wrote:—

My dearest Mrs. Severn,—

Mr. Locker came to see this new studio yesterday. He said, ‘What a

frightful _falling off_ from the _old one_.’ Isn’t that sad?—but I fear

true.

But she was pleased to think that although it was not so pretty as her

last studio, it was larger, lighter, and altogether more practical.

The household included Kate’s father and mother and her brother, John

Greenaway. Mr. Greenaway was still practising as a wood-engraver, with

an office in the City; Mr. John Greenaway was the sub-editor of the

_Journal of the Chemical Society_, a post he holds at the present time;

while Mrs. Greenaway managed the domestic affairs. Of the routine of

Miss Greenaway’s life at this time Mr. John Greenaway writes:—

Of my sister at work, we saw very little. She very wisely made it a

fixed rule that, during working hours, no one should come into the

studio save on matters of urgency. Her great working time was the

morning, so she was always an early riser and finished breakfast by

eight o’clock. Her most important work was done between then and

luncheon time (1 o’clock). Practically she never went out in the

morning. After luncheon she usually worked for an hour or two, unless

she was going out anywhere for the afternoon; and then went for a walk

on the Heath, and came back to tea. The evenings up to eight o’clock,

when we had a meal that was a sort of compromise between dinner and

supper, were spent in letter-writing, making dresses for models,

occasionally working out schemes and rough sketches for projected books

and such-like things; but all finished work was done in the morning or

afternoon. In the summer too, a good deal of this time was spent in the

garden seeing to her flowers. After supper she generally lay on a sofa

and read until she went to bed at about 10 o’clock.

She could not stand late hours and seldom went out in the evening. For

the same reason she very seldom dined out. Tea-time was always her time

for going out to see friends, or for them to see her.

[Illustration: TEA-ROOM LEADING OUT FROM THE STUDIO, 39, FROGNAL,

HAMPSTEAD.]

The change of abode was a great success; but in Miss Greenaway’s

correspondence we have at this period frequent references to domestic

worries and minor troubles. For instance, she writes to Miss Evans:—

It is quite tragic about all your servants going. Have you got a cook

yet? You get a better chance of hearing something about them before you

engage them than we do.

I almost HATE ours! They pretended they could do such a lot. You would

have thought that _one_ was used to distinguished beings the way she

went on. _We_ felt quite vulgar. She spoke of the puddings as sweets

and when I tried to convey to her mind that in our house they were

called puddings she said, ‘Ah! I see! you prefer comfort to style!’

which is quite true, I do—only I don’t get it at her hands, and as for

_style_!—unless it consists in a nice coating of dirt over everything,

I don’t know where that is either. I hope your fate won’t be such.

The work of 1885 has been described in the last chapter. It only

remains to complete the year’s record by extracts from Ruskin’s

letters, which in consequence of another severe illness break off

abruptly on May the 22nd.

He had now retired into seclusion at Brantwood, where he was as happy

as failing health would permit in the company of Mrs. Arthur Severn,

the ‘Joan’ of the letters, and her husband and family who lived with

him.

Now it was that he set to work on that remarkable fragment of

autobiography published at intervals under the title of _Præterita_,

to which allusion has already been made; and he speaks of it in the

following extracts from letters of this period:—

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

BRANTWOOD, _4th, Jan._ (1885).

It was nice hearing of your being made such a grand Lioness of, at the

tea—and of people’s praising me to you because they had found out you

liked it—and of Lady Airlie and old times.

... I’ve begun my autobiography—it will be so dull!, and so meek!!—you

never did!

I write a little bit every morning and am going to label old things it

refers to—little drawings and printings and the like. I’m not going to

talk of anybody more disagreeable than myself—so there will be nothing

for people to snap and growl at. What shall I say about people who I

think liked me? that they were very foolish?

I got a dainty little letter from my fifteener to-day, and have felt a

little better ever since. She’s at the seaside and says there’s nothing

on the shore—I’ve told her to look—and that I should like to write the

‘Natural History of a dull Beach.’

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

BRANTWOOD, _7th, Jan. 1885_.

The auto won’t be a pretty book at all, but merely an account of the

business and general meaning of my life. As I work at it every morning,

(about half an hour only) I have very bitter feelings about the waste

of years and years in merely looking at things—all I’ve got to say

is—I went there—and saw—that. But did nothing. If only I had gone on

drawing plants—or clouds—or—.

He is still full of interest in her work, unsparing of criticism and

reproof where he considers them needful. On Jan. 2nd:

You are always straining after a fancy instead of doing the thing as it

is. Never mind its being pretty or ugly, but get as much as you can of

the facts in a few minutes and you will find strength and ease and new

fancy and new right coming all together.

On Jan. 29th:—

I think the reason Miss A.[46] puzzles you is that you never make quite

a sincere study, you are always making a pretence of striving for an

ideal.

I want you to learn nature perfectly—then Miss A. will not puzzle

you—though you will do quite different things. I am so glad you like

Holbein.

And on Jan. 4th:—

I’m very glad you want to paint like Gainsborough.

But you must not try for it—He is inimitable, and yet a bad master.

Keep steadily to deep colour and Carpaccio—with white porcelain and

Luca—You may try a Gainsborough every now and then for play.

But he can also be unstinting of praise. On Feb. 8th:—

This is quite the most beautiful and delightful drawing you’ve ever

given me, and I accept it with the more joy that it shows me all your

powers are in the utmost fineness and fulness, and that you are steadily

gaining in all that is best—and indeed will do many things—heaven

sparing you and keeping your heart in peace,—more than [have] ever yet

been seen in all human dreams.

[Illustration: THE STUDIO, 39, FROGNAL, HAMPSTEAD.]

On April 7th:—

Ah! just wait till you see! _I’m_ quite crushed!—Never knew such pink

and blue could be found in Boxes—and not a touch of camomile anywhere!

and not a single leaf in an attitude!

Well—those anemones are a thing to tell of! What a heavenly place

London might be—if there was nobody in it.

Yes, you SHALL draw the tulip this time—if there’s a bit of possible

tulip in you. I have my doubts!

And on May 1st:—

I never was so much pleased with any drawing yet as with this, for it

is complete in _idea_, and might become a consummate picture, with very

little effort more, nor were ever faces more lovely than those of the

central girl and the one on her right hand. You must paint me this some

day—in Mays to come, when you’re doing all sorts of lovely things at

Brantwood, and the books give you no more trouble and yet bring you in

showers of gold like the celandines.

And I’ll try not to tease. It’s too sweet of you doing this lovely thing

for me.

And—what pleases me best of all’s the beauty of the rhyme. It is higher

in rhythmic power and quality than anything I’ve read of yours, and is

in the entirely best _style_ of poetry.—I believe the half of your

power is not shown yet.

You have given me a very happy May-day.

Suddenly we get a glimpse of his tender feeling for, and pretty

sympathy with, her beloved flower:—

Oxalis out everywhere—wanting to be drawn. They say they’d like to feel

how it feels, for they never were drawn in their lives.

For a moment he returns, on July 3rd, to the old subject of drawing

from the nude and incidentally shows that he looks upon her as an

exception to what he considers should be the general rule:—

What _you_ have first to do is to learn to draw ankles and feet because

you are one of the instances the enemy have of the necessity of the nude.

The moment you have any leisure for study—feet—feet—and arms. No more

shoes, come what will of it.—To the seashore—as soon as may be—Until

you come to Brant [_i.e._ Brantwood].

And every now and again Ruskin shows his unabated enthusiasm for new

knowledge and his gusto for new studies:—

... Please ask Johnnie what colour frozen hydrogen is, and if

transparent or opaque. The rascally chemistry book gives me six pages

of bad drawings of machines,—and supplies me with a picture—to aid my

imagination—of a man in badly made breeches turning a wheel!—but does

not tell me whether even liquid hydrogen is transparent or not,—they

only say it is ‘steel-blue.’

On July 26:—

This has been a very bright day to me, not least in the thoughts of

this—but in other ways very fortunate and helpful,—I’ve found out why

clouds float, for one thing!!!—and think what a big thing _that_ is!

In reply to Kate’s request for information on the cloud discovery he

writes on July 28th:—

Clouds float because the particles of water in them get warmed by the

sun, and warm the air in the little holes between them—then that air

expands and carries them up. When they cool it comes down and then they

stick together and come down altogether.

But Miss Greenaway was not yet satisfied, so to appease her curiosity

he makes further answer on July 29th:—

Clouds are warmer or colder according to the general temperature of the

air—but always enable the sun to warm the air within them, in the fine

weather when they float high. I have yet to learn all about the wet

weather on this new condition myself.

The following letters of the year speak for themselves:—

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

BRANTWOOD, _15 Jan. 85_.

You say in one of—four!—unanswered [letters], you wonder how far I see

you as you see yourself? No one sees us as we see ourselves—all that

first concerns us must be the care that we do see ourselves as far as

possible rightly.

In general, young people (and children, like you) know very little of

themselves; yet _something_ that nobody else can know. _My_ knowledge of

people is extremely limited, continually mistaken—and what is founded

on experience, chiefly of young girls,—and this is nearly useless in

your case, for you are mixed child and woman,—and therefore extremely

puzzling to me.

But I think you may safely conclude that—putting aside the artistic

power which is unique in its way, the rest of you will probably be

seen more truly by an old man of 65, which is about my age, than by

yourself—at almost any age you ever come to.

I note with sorrow that the weather bothers you. So it does me—but when

the pretty times come, _you_ can enjoy them, _I_ can’t.

Though I do a little like to see snow against blue sky still—to-day

there’s plenty of both....

You and your publishers are both and all geese.—You put as much

work into that Language of Flowers as would have served three years

bookmaking if you had only drawn boldly, coloured truly, and given 6

for 60 pages. The public will always pay a shilling for a penny’s worth

of what it likes,—it won’t pay a penny for a pound’s worth of camomile

tea. _You_ draw—let _me_ colour next time!

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

BRANTWOOD, _19 Jan. 85_.

The book I send to-day is of course much more completed in shade than

your outlines ever need, or ought to be, but I believe you would find

extreme benefit in getting into the habit of studying from nature with

the pen point in this manner and forcing yourself to complete the study

of a head, cap, hair and all—whether it succeeded or not to your mind,

in the time you now give to draw the profile of lips and chin.

You never need fear losing refinement,—you would gain steadily in

fancy, knowledge and power of expression of solid form, and complex

character. Note especially in these drawings that their expressional

power depends on the rightness, not the delicacy of their lines, and

is itself most subtle where _they_ are most forcible. In the recording

angels, pages 22, 23, the face of 23 is beautiful because its lines

are distinct—22 fails wholly because the faint proof of the plate has

dimmed them.

Tell me what the publishers ‘propose’ now, that I may sympathise in your

indignation—and ‘propose’ something very different.

I can scarcely conceive any sale paying the expenses of such a book as

the Language of Flowers—but think you could produce one easily with the

original outlay of—say at the outsidest, £500, which you would sell

50,000 of at a shilling each in a month.

Tell me how you like this little head and tail piece herewith. I’m going

to use them for a little separate pamphlet on schools.

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

¼ past two P.M. _13 Feb. 85._ BRANTWOOD.

Am I busy? Well—you shall just hear what I’ve done to-day.

7½ past, Coffee. Read Northcote’s conversations marking extracts for

lecture.

½ 7-8. Dress.

8½ past, Write two pages of autobiography.

½ past 8¼ 9. Lesson to Jane Anne on spelling and aspiration. Advise

her to get out of the habit of spelling at, hat.

¼ 9-half past. Correct press of chapter of Modern Painters.

½ 9½ 10. Breakfast—read letters—devise answers to smash a

bookseller, and please an evangelical clergyman—also to make Kate

understand what I’m about and put Joan’s mind at ease....

Wished I had been at the Circus. Tried to fancy Clemmie ‘all eyes.’

Thought a little mouth and neck might be as well besides. Pulled grape

hyacinth out of box, and put it in water. Why isn’t it blue?

½ 10. Set to work again. Finished revise of M. P. chapter. Then took

up Miss Alex. next number. Fitted pages etc. Wrote to Miss A. to advise

her of proof coming.

Wrote to Clergyman and Joan and smashed bookseller.

½ 12. Examined chess game by correspondence. Sent enemy a move. Don’t

think she’s much chance left.

1. Looked out some crystals, ‘Irish Diamonds’ for school at Cork.

Meditated on enclosed mistress’ and pupils’ letters—still to be

answered before resting—Query, how?

¼ past one. Lunch. Peasoup.

¼ to two. Meditate letter to Colonel Brackenbury on the Bride of

Abydos. Meditate what’s to be said to K.

2. Baxter comes in—receives directions for manifold parcels and Irish

diamonds—think I may as well write this, thus. Wild rainy day. Wrote

Col. Brackenbury while your ink was drying to turn leaves—now for Irish

Governess,—and my mineralogist—and that’s all!

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

WHIT-BLACK MONDAY, 85

[_May 26_, LONDON].

I was down to very low tide to-day, and am still, but partly rested,

still my head not serving me,—the driving about town continually tires

me fearfully,—then I get vexed to be tired—then I can’t eat because

I’m vexed—then I can’t sleep and so it goes on. I’ve been thinking

rather sorrowfully over the Marigold Garden, which is no garden, but

a mystification—the rather that I saw a real marigold garden at Mr.

Hooper’s the wood engraver’s on Thursday and was amazed. And I mourn

over your not showing me things till it’s too late to do anything less,

or more.

[Illustration: THE CHERRY WOMAN.

_From a water-colour drawing in the possession of Harry J. Veitch,

Esq._]

I’m at the saddest part of my autobiography—and think extremely little

of myself—then and now—I was sulky and quarrelled with all life—just

because I couldn’t get the one thing I chose to fancy.—_Now_—I can get

nothing I fancy—all the world ebbing away, and the only question for me

now—What next?

If you could only change souls with me for five minutes!—What a wise

Kate you would be, when you got your own fanciful one back again.

The melancholy tone of the last letter was a pathetic prelude to the

very serious illness of this year, of which we find in her laconic

diary the following unusually concise entries:—

July 31. He is much worse to-day.

Aug. 11. Still as ill.

” 13. No change yet, still so quiet.

” 14. Slightly better.

” 15. Still better.

” 19. Still better and downstairs.

” 24. Still getting better but so slowly.

” 25. Still better.

” 26. First drive.

” 28. Out in garden alone.

By January of the next year (1886) Mr. Ruskin had sufficiently

recovered to resume work on his autobiography and wrote on the 22nd:—

I am so very thankful you like this eighth number so much, for I was

afraid it would begin to shock people. I have great pleasure in the

thing myself—it is so much easier and simpler to say things face to

face like that, than as an author. The ninth has come out very prettily,

I think—

Again on the 27th:—

I am so very very glad you like Præterita—for it is—as you say—the

‘natural’ me—only of course peeled carefully—It is different from what

else I write because—you know—I seldom have had to describe any but

heroic—or evil—characters—and this water-cress character is so much

easier to do—and credible and tasteable by everybody’s own lips.

And on Feb. 23rd:—

It _is_ lovely of you thinking of illustrating the life—I am greatly

set up in the thought of it. But wait a while. I hope it will be all

more or less graceful. But I fear it will not be cheerful enough. I’ll

try and keep it as Katish as—the _very_ truth can be.

Clotilde is still living, (I believe)—Baronne Du Quesne,—a managing

châtelaine in mid-France.

On March 30 he is still insistent with criticism:—

[Illustration: On a Letter to Ruskin.]

I can only answer to-day the important question about the green

lady—‘You mean she doesn’t stand right?’

—My dear, I mean much worse than that. I mean there’s nothing of her

to stand with! She has no waist—no thighs—no legs—no feet.—There’s

nothing under the dress at all.... You recollect I hope that when you

were here, I told you you had never _drawn_ a bit of drapery in your

life.

When you are inclined to try to do so—go and copy as well as you can a

bit of St. Jerome’s in the Nat. Gall.—and copy a bit of photograph—if

you are ashamed to paint in the gallery, and send it me.

I gave you a task to do at the same time—which you never did—but

went and gathered my best cherries instead—which I wanted for my own

eating—and expected me to be pleased with your trying to paint them!

But soon she is made happier by unqualified praise:—

You never did anything more lovely than the little flowers to the

poem—and the poem itself is most lovely in its outflow from the heart.

I am very thankful to have set the heart free again—and I hope that

your great genius will soon have joy in its own power.

This year Ruskin was occupying much of his leisure by working on

drawings which he had made in early life. Beginning by sending them to

K. G. for criticism, he ended by insisting on her keeping for herself

one out of every ten, finding much amusement in guessing which would

be her choice week by week. The whole thing was a pretty contest in

generosity between the great critic and his devoted admirer.

On May 21 he writes:—

If you only knew the delight it is to me to send either you or Johnnie

anything that you like! But—not to worry you with the thought of their

coming out of my drawers, I shall send Johnnie some only to look at and

send back at leisure.—

You’re a nice Katie—you—to talk of generosity—after giving me about

£2000 worth of drawings as if they were leaves off the trees.

And on June 8:—

You cannot think what a real comfort and help it is to me that you see

anything in my drawings. They are all such mere hints of what I want to

do, or syllables of what I saw, that I never think—or at least never

thought, they could give the least pleasure to any one but myself—and

that you—especially who draw so clearly, should understand the confused

scratches of them is very wonderful and joyful to me.

I had fixed on the road through the water for you, out of that lot in

my own mind;—it _is_ like you, and it’s so nice that you found it

out,—and that you like the hazy castle of Annecy too. But it shall be

Abingdon this time—It will be very amusing to me to see which you like,

out of each ten; but I think I shall know now pretty well.

Ruskin is still full of schemes of collaboration which, in his opinion,

will draw out her best powers so that her gifts may be made more useful

to others.

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

BRANTWOOD, _27 April 86_.

It has been a perfect and thrice lovely April morning—absolutely calm,

with dew on fields, and the wood anemones full out everywhere: and now

coming in, before breakfast, I get your delicious letter about Beauty

and the Beast,—I am so very thankful that you like it so—and you will

do it. For I want intensely to bring one out for you—_your_ book—I

your publisher, charging you printing and paper only. Hitherto I’m sure

your father and Johnnie must think I’ve been simply swindling you out of

your best drawings and—a good deal more.

But now I want you to choose me the purest old form of the story—to

do—such illustrations as you feel like doing.—Pencil sketch put in at

ease. Then—separately, a quite severe ink line—cheaply and without

error cuttable—with no bother to either of us,—and so much plain shade

as you like. To be published without colour, octavo, but with design

for a grand hand-coloured quarto edition afterwards. I’ll write a

preface—and perhaps with your help, venture on an additional incident

or two?

Yesterday was lovely too—and I couldn’t sit down to my letters—nor get

the book sent.

It is about Sir Philip Sidney and an older friend of his at

Vienna—mostly in letters.[47] Read only what you like—there’s lots

of entirely useless politics which shouldn’t have been printed. But

you will find things in it—and it is of all things good for you to be

brought into living company of these _good_ people of old days....

And again on May 7th:—

I wonder if you could put in writing about any particular face—what it

is that makes it pretty? What curl of mouth, what lifting of eyelid, and

the like—and what part of it you do first.

I think a new stimulus might be given to drawing in general by teaching

some simple principles to girls about drawing each other’s faces.

Then there is a recurrence of his illness and a three months’ cessation

of letters. In his rambling talk he is heard to say, ‘The only person I

am sorry to disappoint is poor Miss Greenaway.’

Now again we find pathetic little notes in her diary:—

July 5. Heard this morning he is ill. Had a letter from him.

July 6. Not quite so ill to-day.

July 10. Still ill.

July 14. A little better now.

By September he is at the seaside and again able to use his pen,

although too weary and depressed even to make use of that ‘Natural

History of a dull Beach’ which he carried in his mind but which was

destined never to be written.

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

_Sunday_ [_Sep._ 19, 1886].

I’m sending two miles that you may get your—this—whatever you call

it—it isn’t a letter—and I dare say you won’t get it. I haven’t got

yours—they won’t give anything to anybody on Sunday!—and I’m sure

yours is a beauty—in the post office over the hill there, and I can’t

get it and I’ve nothing to do and I can’t think of anything to think

of,—and the sea has no waves in it—and the sand has no shells in

it—and the shells—oystershells—at lunch had no oysters in them bigger

than that [a rough drawing of a small oyster] in a shell—and that

wouldn’t come out!

And the wind’s whistling through the keyhole—and I ought to go out—and

don’t want to—and here’s Baxter coming to say I must, and to take

‘_this_’ to Morecambe.

Much good may it do you.

Soon however he is full of a new plan and once more anxious for her

co-operation:—

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

BRANTWOOD,

_Saturday_ [_Nov. 2, 1886_].

It rejoices me so that you enjoy those old master drawings.

It comes, in the very moment when I wanted it—this British M.

enthusiasm of yours.

I’m going to set up a girls’ drawing school in London—a room where nice

young girls can go—and find no disagreeable people or ugly pictures.

They must all be introduced by some of my own sweetest friends—by K.

G., by Lilias T.[48] by Margaret B. J.[49]—by my own sec. Sally[50]—or

by such as ever and anon may be enrolled as Honorary Students.

And I want you at once to choose, and buy for me beginning with enclosed

cheque, all the drawings by the old masters reproduced to your good

pleasure—Whatever you like, I shall—and the school will be far happier

and more confident in your choice ratified by mine.

And I will talk over every bit of the plan with you—as you have time to

think of it.

—I’m not quite sure I shall like _this_ American book as well as Bret

Harte—but am thankful for anything to make me laugh,—if it does.

This year (1886), besides the _Almanack_ of which 45,000 copies were

issued, the American sales doubling those of England, and a large

number of designs for Christmas Cards, _A Apple Pie_, published by

George Routledge & Sons, had a gratifying success.

England took 7,000 copies, America 3,500, and France 3,000. But it did

not by any means meet with Ruskin’s approval, and on Nov. 9 he writes

from Brantwood:—

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

I am considerably vexed about Apple Pie. I really think you ought

seriously to consult me before determining on the lettering of things so

important—

The titles are simply bill-sticking of the vulgarest sort, over the

drawings—nor is there one of those that has the least melodious

charm as a colour design—while the feet—from merely shapeless are

becoming literal paddles and flappers—and in the pretty—though

ungrammatical—‘Eat it’ are real deformities.

All your faults are gaining on you every hour that you don’t fight them—

I have a plan in my head for organising a girls’ Academy under you! (a

fine mistress you’ll make—truly—) Lilias Trotter and Miss Alexander

for the Dons, or Donnas of it—and with every book and engraving that

I can buy for it—of noble types—with as much of cast-drawing, and

coin[51]—as you can use,—and two or three general laws of mine to live

under! and spending my last breath in trying to get some good into you!

The next letter refers to an advance copy of _The Queen of the Pirate

Isle, by Bret Harte, Illustrated by Kate Greenaway_, with many charming

coloured engravings, yet in our opinion certainly not deserving his

estimate of it as ‘the best thing she had ever done.’ The fact is the

drawings are treated in a more natural and less quaint and decorative

manner than was common with her: and that is what her mentor had always

been clamouring for.

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

BRANTWOOD [_Nov. 14, 1886_].

Waiting for post in expectation of Bret Harte. My dear, you must

always send me all you do. If I don’t like it—the public will,—if I

do—there’s always one more pleasure in my disconsolate life. And you

ought to feel that when I do like it—nobody likes it so much!—nor half

nor a quarter so much.

[Illustration]

[Illustration]

[Illustration]

Yes, it has come—you’re a dear good Katie—and it’s lovely. The best

thing you have ever done—it is so _real_ and natural. I do hope the

public will feel with me for once—yes, and for twice—and many times to

come.

It is all delightful, and the text also—and the print. You may do more

in colour however, next time.

Then there comes a note of criticism and a note of praise.

Of criticism, harking back to _A Apple Pie_, in reply to a sort of

good-natured protest from his resolute victim:—

But I never _do_ scold you! never think of such a thing! I only say

I’m—sorry. I have no idea what state of mind you are in when you draw

stockings down at the heel, and shoes with the right foot in the left

and the left in the right—and legs lumpy at the shins—and shaky at

the knees. And when, ever—did you put red letters like the bills of a

pantomime—in any of _my_ drawings? and why do it to the public?

Of praise which in this case has been unduly withheld:—

I’ve never told you how much I liked a long blue nymph with a branch

of roses who came a month ago. It is a heavenly little puckered blue

gown with such a lovely spotty-puckery waistband and collar, and a

microscopic and microcosmic cross of a brooch, most beautiful to behold.

What is she waving her rosebranch for? and what is she saying?

Then comes the only letter written by Miss Greenaway to Ruskin before

1887 and preserved by him, and it is followed by a few letters of a

general character from him to her.

KATE GREENAWAY TO RUSKIN

50, FROGNAL, _30 Nov. 1886_.

Yesterday was such a nice day. I had your letter in the morning—then

the sun came out—then I went to see Mrs. Allingham in the afternoon who

was in town for a few days—with such a lot of beautiful drawings——

they _were_ lovely—the most truthful, the most like things really

look—and the most lovely likeness. I’ve felt envious all the hours

since—there was one cottage and garden with a deep background of

pines—it was a marvel of painting—then such a rose bush—then, a

divine little picture—of her own beautiful little boy sitting on a

garden seat with a girl picking red currants—and a background of

deep laurels. You can’t think the beauty of it—and _many many many_

more—all so lovely, so beautiful. She asked me could I tell her

anything—give her advice—and I could not help saying, I can give you

nothing but entire praise and the deepest admiration.

[Illustration: TAKING IN THE ROSES.

_From a water-colour drawing in the possession of Stuart M. Samuel,

Esq., M.P._]

She asked after you,—and she said she had often wished to give you a

little drawing—but she didn’t know if you would be pleased to have

it—I don’t think I left any doubt in her mind. She asked me what

subject I thought you would like best—I said I fancied a pretty little

girl with a little cottage or cottage garden—so I hope it will come to

pass—I think it will.—You will be so pleased, _only you will like it

better than mine_, but Mrs. Allingham is the nicest of people. I always

feel I like her so much whenever I see her. And I wish you could have

seen those drawings yesterday for they would have been a deep joy to

you. She is going to have an exhibition of 40 in London soon. You ought

to see them.

Well—I hope you’re feeling better. I hope I will have a letter in the

morning. I have enjoyed the _Præterita_ very much, it is so cheering to

have it coming again—

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

BRANTWOOD, _1 Dec. 1886_.

That is delightful hearing about Mrs. Allingham. I’m so very glad she’s

so nice as to want to give me a picture. Please tell her there couldn’t

be anything more delicious to me—both in the sense of friendship and in

the possession.

I am very thankful she is doing—as you say—in beauty, and so much

besides.

And it is right that you should be a little envious of her

realisation—while yet you should be most thankful for your own gift of

endless imagination. The realism is in your power whenever you choose.

RUSKIN TO KATE GREENAWAY

BRANTWOOD [_Dec. 12, 1886_].

I do like _you_ to have the books I have cared for,—and—too securely I

say—there is no chance of my ever wanting to read these more. My only

pleasures now are in actual nature or art—not in visions.

_All_ national costumes, as far as I know, are modern. The conditions

of trade established after the 16th century changed everything, and

there can be no more consistent art like that which delights you so

justly. But the peasant instincts are as old as—500 B.C., through it

all—and I have seen a half naked beggar’s brat in Rome throw a vine

branch round his head, like a Greek Bacchus.

And you do more beautiful things yourself, in their way, than ever were

done before,—but I should like you to be more amongst ‘the _colour_ of

the colours.’

No, I’m not feeling stronger, but I’m strong enough for all I’ve to do.

[Illustration: On a Letter to Ruskin.]

Kate Greenaway · 第 10 / 16 章