THE JOURNEYING ATOMS

I

Emerson confessed in his "Journal" that he could not read the

physicists; their works did not appeal to him. He was probably repelled

by their formulas and their mathematics. But add a touch of chemistry,

and he was interested. Chemistry leads up to life. He said he did not

think he would feel threatened or insulted if a chemist should take his

protoplasm, or mix his hydrogen, oxygen, and carbon, and make an

animalcule incontestably swimming and jumping before his eyes. It would

be only evidence of a new degree of power over matter which man had

attained to. It would all finally redound to the glory of matter itself,

which, it appears, "is impregnated with thought and heaven, and is

really of God, and not of the Devil, as we had too hastily believed."

This conception of matter underlies the new materialism of such men as

Huxley and Tyndall. But there is much in the new physics apart from its

chemical aspects that ought to appeal to the Emersonian type of mind.

Did not Emerson in his first poem, "The Sphinx," sing of

Journeying atoms,

Primordial wholes?

In those ever-moving and indivisible atoms he touches the very

corner-stone of the modern scientific conception of matter. It is hardly

an exaggeration to say that in this conception we are brought into

contact with a kind of transcendental physics. A new world for the

imagination is open--a world where the laws and necessities of

ponderable bodies do not apply. The world of gross matter disappears,

and in its place we see matter dematerialized, and escaping from the

bondage of the world of tangible bodies; we see a world where friction

is abolished, where perpetual motion is no longer impossible; where two

bodies may occupy the same space at the same time; where collisions and

disruptions take place without loss of energy; where subtraction often

means more--as when the poison of a substance is rendered more virulent

by the removal of one or more atoms of one of the elements; and where

addition often means less--as when three parts of the gases of oxygen

and hydrogen unite and form only two parts of watery vapor; where mass

and form, centre and circumference, size and structure, exist without

any of the qualities ordinarily associated with these things through our

experience in a three-dimension world. We see, or contemplate, bodies

which are indivisible; if we divide them, their nature changes; if we

divide a molecule of water, we get atoms of hydrogen and oxygen gas; if

we divide a molecule of salt, we get atoms of chlorine gas and atoms of

the metal sodium, which means that we have reached a point where matter

is no longer divisible in a mechanical sense, but only in a chemical

sense; which again means that great and small, place and time, inside

and outside, dimensions and spatial relations, have lost their ordinary

meanings. Two bodies get inside of each other. To the physicist, heat

and motion are one; light is only a mechanical vibration in the ether;

sound is only a vibration in the air, which the ear interprets as sound.

The world is as still as death till the living ear comes to receive the

vibrations in the air; motion, or the energy which it implies, is the

life of the universe.

Physics proves to us the impossibility of perpetual motion among

visible, tangible bodies, at the same time that it reveals to us a world

where perpetual motion is the rule--the world of molecules and atoms. In

the world of gross matter, or of ponderable bodies, perpetual motion is

impossible because here it takes energy, or its equivalent, to beget

energy. Friction very soon turns the kinetic energy of motion into the

potential energy of heat, which quickly disappears in that great sea of

energy, the low uniform temperature of the earth. But when we reach the

interior world of matter, the world of molecules, atoms, and electrons,

we have reached a world where perpetual motion _is_ the rule; we have

reached the fountain-head of energy, and the motion of one body is not

at the expense of the motion of some other body, but is a part of the

spontaneous struggling and jostling and vibration that go on forever in

all the matter of the universe. What is called the Brunonian movement

(first discovered by the botanist Robert Brown in 1827) is within reach

of the eye armed with a high-power microscope. Look into any liquid that

holds in suspension very small particles of solid matter, such as dust

particles in the air, or the granules of ordinary water-color paints

dissolved in water: not a single one of the particles is at rest; they

are all mysteriously agitated; they jump hither and thither; it is a

wild chaotic whirl and dance of minute particles. Brown at first thought

they were alive, but they were only non-living particles dancing to the

same tune which probably sets suns and systems whirling in the heavens.

Ramsay says that tobacco smoke confined in the small flat chamber formed

in the slide of a microscope, shows this movement, in appearance like

the flight of minute butterflies. The Brunonian movement is now believed

to be due to the bombardment of the particles by the molecules of the

liquid or gas in which they are suspended. The smaller the particles,

the livelier they are. These particles themselves are made up of a vast

number of molecules, among which the same movement or agitation, much

more intense, is supposed to be taking place; the atoms which compose

the molecules are dancing and frisking about like gnats in the air, and

the electrons inside the atoms are still more rapidly changing places.

We meet with the same staggering figures in the science of the

infinitely little that we do in the science of the infinitely vast. Thus

the physicist deals with a quantity of matter a million million times

smaller than can be detected in the most delicate chemical balance.

Molecules inconceivably small rush about in molecular space

inconceivably small. Ramsay calculates how many collisions the molecules

of gas make with other molecules every second, which is four and one

half quintillions. This staggers the mind like the tremendous

revelations of astronomy. Mathematics has no trouble to compute the

figures, but our slow, clumsy minds feel helpless before them. In every

drop of water we drink, and in every mouthful of air we breathe, there

is a movement and collision of particles so rapid in every second of

time that it can only be expressed by four with eighteen naughts. If the

movement of these particles were attended by friction, or if the energy

of their impact were translated into heat, what hot mouthfuls we should

have! But the heat, as well as the particles, is infinitesimal, and is

not perceptible.

The Breath of Life · 第 63 / 87 题