VIII

{At this point of the narrative, in consideration of what has preceded

and what is yet to follow, Sir John Chaldfield thinks it proper to

enlarge at great length upon the threefold nature of man, and the

various characters and functions that emerge from the development of

each part.

For the sake of those who are more interested in the adventures of

Master Richard and the King than in a medieval priest's surmises as to

their respective psychological states, I shall take leave to summarise a

few of his remarks and omit the rest. The whole section, in fact, might

be omitted without any detriment to the history; and may be ignored by

those who have arrived as far as this point in the reading of the book.

Sir John is somewhat obscure; and I suspect that he does not fully

understand the theory that he attempts to state, which I suppose was

taught him originally by Richard Raynal himself, and subsequently

illustrated by the priest's own studies. He instances several cases as

examples of the classes of persons to which he refers; but his obscurity

is further deepened by the action of the zealous and discreet scribe,

who, as I have said in the preface, has been careful to omit nearly all

the names in Sir John's original manuscript.

Briefly, his theory is as follows--at least so far as I can understand

him.

* * * * *

It is at once man's glory and penalty that he is a mixed being. By the

possession of his complex nature he is capable of both height and

depth. He can devote himself to God or Satan; and there are two methods

by which he can attain to proficiency in either of those services. He

can issue forth through his highest or lowest self, according to his own

will and predispositions.

Most men are predisposed to act through the lower or physical self; and

by an interior intention direct their actions towards good or evil.

Those that serve God in this manner are often incapable of high mystical

acts; but they refrain generally from sin; and when they sin return

through Penance. Those who so serve Satan sin freely, and make no

efforts at reformation. A few of these, by a wholehearted devotion to

evil, succeed in establishing a relation between themselves and physical

nature, and gain a certain control over the lower powers inherent in it.

To this class belong the less important magicians and witches; and even

some good Christians possess such powers (which we now call psychical)

which, generally speaking, they are at a loss to understand. Such

persons can blast or wither by the eye; they have a strange authority

over animals; [I append a form of words which Sir John quotes, and

which, he says, may be used sometimes lawfully even by christened men.

It is to be addressed in necessity to a troublesome snake. "By Him who

created thee I adjure thee that thou remain in the spot where thou art,

whether it be thy will to do so or otherwise. And I curse thee with the

curse wherewith the Lord hath cursed thee."] and are able to set up a

connection between inanimate material objects and organic beings. [He

instances the wasting of an enemy by melting a representation of him

fashioned in wax.] But such magic, even when malevolent, need not be

greatly feared by Christian men living in grace: its physical or

psychical influence can be counteracted by corresponding physical acts:

such things as the sign of the cross, the use of sacramentals, the

avoidance of notoriously injurious follies such as beginning work on

Friday, the observance of such matters as wearing Principium Evangelii

secundum Joannem on the person, and the paying of ocular deference to

Saint Christopher on rising--these precautions and others like them are

usually a sufficient safeguard. [I am afraid it is impossible to clear

Sir John wholly of the charge of superstition. The "Beginning of the

Gospel according to John" was the fourteen verses read as the last

Gospel after mass. A copy of this passage was often carried, sewn into

the clothes, to protect from various ills. The image of St. Christopher

usually stood near the door of the church to ensure against violent

death all who looked on it in the morning.]

But all this is a very different matter from the high mysticism of

contemplatives, ascetics, and Satanic adepts.

These are persons endowed with extraordinary dispositions, who have

resolved to deal with invisible things through the highest faculty of

their nature. The Satanic adepts are greatly to be feared, even in

matters pertaining to salvation, for, although their power has been

vastly restricted by the union of the divine and human natures in the

Incarnation of the Son of God, yet they are capable by the exercise of

their power, of obscuring spiritual faculties, and bringing to bear

grievous temptations, as well as of afflicting by sickness, misfortune

and death.

These select souls are the great mages of all time; and their leader,

since the year of redemption, Simon Magus himself, could be dealt with

by none other than the Vicar of Christ and prince of apostles.

It is not every man, even with the worst will in the world, who is

capable of rising to this sinister position: for it is not enough to

renounce the faith, to make a league with Satan, to insult the cross and

to commit other enormities: there must also be resident in the aspirant

a peculiar faculty, corresponding to, if not identical with, the

glorious endowment of the contemplative. If, however, all these and

other conditions are fulfilled, the initiated person is severed finally

from the Body of Christ and incorporated into that of Satan, through

which mysterious regeneration it receives supernatural powers

corresponding to those of the baptised soul.

Finally Sir John considers those whom he calls "God's adepts," and

among those, though in different classes, he places Richard Raynal

and the King. [A little later on he also mentions King Solomon as an

eminent pre-Christian adept, and Enoch.] These adepts, he says, are of

every condition and character, but that which binds them together is the

fact that they all alike deal directly with invisible things, and not,

as others do, through veils and symbols. Since the Incarnation, however,

all baptized persons who frequent the sacraments are in a certain degree

adepts, for in those sacraments they may be truly said to see, handle,

hear and taste the Word of Life. Other powers, however, are still

reserved to those who are the masters of the spiritual life;--for not

all persons, however holy, are contemplatives, ecstatics, or seers.

Now contemplation is an arduous labour; it is not, as some ignorant

persons think, a process of idle absorption; it is rather a state of

strenuous endeavour, aided at any rate in its first stages by acts of

steady detachment from the world of sense. Richard Raynal had passed

through the first rigour of that purgative stage in the short period of

one year, and although he still lived a detached life, and practised

various austerities, he was so far free of danger that he was able, as

has been already remarked, to dig and talk without interrupting the

exercise of his higher faculties. He had then passed to the illuminative

stage, and had remained, again for one year, in the process of being

informed, taught and kindled in preparation for the third and last stage

of union with the Divine--elsewhere named the Way of Perfection. He had

been rewarded by various sensible gifts, particularly by that of

Ecstasy, by which the soul passes, as fully as an embodied soul can

pass, into the state of eternity. Here mysteries are seen plainly,

though they seldom can be declared in words, or at least only haltingly

and under physical images that are not really adequate to that which

they represent. [That which Richard calls Calor, or Warmth, appears

to be one of these.]

With the King, however, it was different. By the exigencies of his

vocation he was unable to live the properly contemplative life;

solitude, an essential to that life, was impossible to him: but he had

done what he could by asceticism and the habit of recollection; and,

further, his soul had been naturally one of those which had the

necessary endowments of the contemplative.

The purgative, illuminative and unitive stages had therefore been

confused, and had come upon him simultaneously, though gradually; and

this as was to be expected, had resulted in intense suffering. There was

for him no gradation by which he passed slowly upwards from detachment

to union. Richard Raynal's words to him had coincided with the

struggling emergence of his own soul on to the higher plane; and he had

opened his spiritual eyes on to a terrible future for which he had had

but little preparation. The result had been a kind of paralysis of his

whole nature, and henceforward the rest of his life, Sir John

maintains, had been darkened by his first definite experience in the

mystical region. If indeed this King was none other than Henry the

Sixth, Sir John's explanation is an interesting commentary on that

melancholy personage. Richard then, according to this hypothesis,

found joy in his contemplation because he had been trained to look for

it; and Henry had found sorrow because he had been overwhelmed by the

suddenness of the revelation and his men unpreparedness. Sir John adds

that it is difficult to know which of the two lives would be more

pleasing to God Almighty.

As regards his whole statement I feel it is impossible to say more than

to quote the opinion of a modern mystic to whom I submitted the

original; which was to the effect that it contains a little nonsense, a

good deal of truth, and a not intolerable admixture of superstition. He

added further that Sir John must not be judged hardly; for he was

limited by an inadequate vocabulary and an ignorance of many of the

terms that his scanty reading enabled him to employ.}

How Master Richard took his meat: and of Master Lieutenant's whipping

of him

_Domine, ante te omne desiderium meum; et gemitus meus a te non est

absconditus._

Lord, all my desire is before Thee: and my groaning is not hidden from

Thee.--_Ps. xxxvii. 10._

The History of Richard Raynal, Solitary · 第 30 / 46 题