Chapter XXXI

Young Will and Old Wisdom

Mother Pêche lived to do good deeds, and loved to think she did them

from an ill motive. Her witchcraft, devoutly believed in by herself, and

by a good half of Grand Pré as well, was never known to curse, but ever

to bless; yet its white magic she called black art. There was no one

sick, there was no one sorrowful, there was no child in all Grand Pré,

but loved her; yet it was her whim to believe herself feared, and in

hourly peril of anathema. Even Father Fafard, whom she affected to

deride, but in truth vastly reverenced, found it hard to maintain a

proper show of austerity toward this incomprehensible old woman.

The boat, soon loaded, went dragging through the flame-lit tide toward

the ship. The old dame sat clutching Yvonne’s hand under the warm

privacy of the cloak. Here was a weight off her mind. She loved Yvonne

de Lamourie and Paul Grande better than any one else in the world; and

with all her heart she believed that to hold them apart would mean ruin

to others in the end, as well as to themselves. This which had now come

about (she had trembled lest Yvonne should not prove quite strong enough

at the last) seemed to her the best exit from a bad closure. Anderson

she had ever regarded with hostile and unreasoning contempt; and now it

suited her whim to tell herself that a part of her present satisfaction

lay in the thought of him so ignominiously thwarted. But in very truth

she believed that the thwarting was for his good; that he would recover

from his hurt in time, and see himself well saved from the lifelong

mordancy of a loveless marriage. In a word, what Mother Pêche wanted was

the good of those she loved, and as little ill as might be to those she

accounted enemies.

Though the boat was packed with intimates of hers, she was absorbed in

studying so much of Yvonne’s face as could be seen through the

half-drawn hood. “She is, indeed, much better already,” said the old

dame to herself. “This _was_ the one medicine.”

Yvonne, for her part, had no eyes but for the ship she was approaching.

Eagerly she scanned the bulwarks. Women’s heads, and children’s, she saw

in plenty; but no men, save the sailors and a few red-coats.

“Are none of the—are there no _men_ on this ship?” she whispered to

Mother Pêche, in a sudden awful doubt.

“But think, _chérie_,” muttered the old woman, “these men are dangerous.

Would they be left on deck like women and children? But no, indeed. They

are in the hold, surely; and in irons belike. But they are there—or on

the other ship,” she added uneasily in her heart.

By this the boat was come to the ship-side. By some one’s carelessness

it was not rightly fended, and was suffered to bump heavily. One gunwale

dipped; an icy flood poured in; there was imminent peril of swamping.

Women jumped up with screams, and children caught at them,

terror-stricken by the looming black wall of the ship’s side. The

boatmen cursed fiercely. The two soldiers in the boat shouted: “Sit

down! damn you! sit down!” with such authority that all obeyed at once.

The shrill clamour ceased; the peril was over; the embarkation went on.

Mother Pêche, with nerves of steel, had but gripped the more firmly upon

Yvonne’s hand. As for Yvonne, she had apparently taken no note of the

disturbance.

Driven by a consuming purpose, which had gathered new fuel from the

picture of the fettered captives in the hold, Yvonne had no sooner

reached the deck than she started off to find the captain. But Mother

Pêche was at her elbow on the instant, clinging to her.

“I must see the captain at once!” exclaimed Yvonne, “and make some

inquiry—find out _something_!”

“Yes, _chérie_,” whispered the old dame, with loving irony, “and get

yourself recognized, and be taken back next boat to Monsieur George

Anderson.”

The girl’s head drooped. She saw how near she had been to undoing

herself through impatience. She submissively followed the red shawl to a

retired place near the bow of the ship. There the two settled themselves

into a warm nest of beds and blankets, wherefrom they could watch the

end of the embarking. But what more engrossed their eyes was the end of

Grand Pré; for by now the sea of fire was roaring over more than half

the village, the whole world seemed awash with ruddy air, and the throbs

of scorching heat, even at their distance and with the wind blowing from

them, made them cover their faces from time to time and marvel if this

could be a December night.

Fascinated by the monstrous roar, the mad red light, the rolling level

canopy of cloud, the old woman sat a long time silent, her startling

eyes very wide open, her hawk face set in rigid lines. But the lines

softened, the eyes filmed suddenly, at a sound close beside her. Yvonne

had buried her face in a coloured quilt, and was sobbing tempestuously.

“It is well! It had to come! It was just a pulling of herself up by the

roots to leave her father and mother, poor heart!” thought the old woman

to herself. Then after a few minutes, she said aloud:

“That is right, dear heart! Cry all you can. Cry it all out. You have

held it back too long.”

“Oh, how could I leave _them_ so? How could I be so cruel?” moaned the

girl, catching her breath at every word or two. “They will die of

sorrow, I know they will!”

“No, _chérie_, they will not die of sorrow,” said the old dame softly.

“They will grieve; but they have each other. And they will see you

again; and they will know you are safe, with your—_husband_,” she

finished slowly.

Yvonne was silent at the word; but it was not repeated, though she

listened for it.

“But how will they know I am safe?” she asked.

“Because,” said the old woman, rising nimbly to her feet, “the sailors

are getting up the anchor now, and there is the last boat returning to

the land. I go to send word by them, saying where you are. It is too

late for any one to follow you now.”

She went to the side of the ship, and called to the boat as it rowed

away:

“Will you have the goodness, gentlemen, to send word to Monsieur de

Lamourie that his daughter is safe and well, and that she has of her own

choice gone into exile for a reason which he will understand; but that

she will come back, with love, when things are something changed?”

The boat stopped, and the soldiers listened with astonishment to this

strange message. There was a moment of indecision, and she trembled lest

the boat should put back. But there was no one aboard with authority to

thwart the will of Mademoiselle de Lamourie, so a doubtful voice cried:

“The message shall be delivered.”

The oars dipped again, and the boat ran swiftly toward the landing; and

the ship sped smoothly out with the tide.

The hawk face in the red shawl hurried back to Yvonne. The girl, sorely

overwrought, had once more buried her head in the quilt, that she might

the more unrestrainedly give way to her tears. Though she had no least

dream of going back, nevertheless the sending of the message, and the

realization that the ship was actually under way, had overwhelmed her.

Moreover, it had been for weeks that she had endured the great strain

dry-eyed, her breast anguished for the relief of tears. Now that the

relief had come, however, it threatened to grow excessive, too

exhausting in its violence. Mother Pêche sat beside her, watching for a

while in silence. Then she seemed to think the passionate outburst

should be checked. But she was far too wise to say so.

“That’s right, dearie,” murmured the subtle old dame at the girl’s ear.

“Just cry as hard as you like, if it does you good. There’s so many

women crying on this ship, poor souls, that you’re no ways noticeable.”

So many women crying! True, they had not the same to cry about that she

had, but Yvonne felt that her grief was suddenly cheapened. She must try

to be less weak than those others. With an obstinate effort she

strangled her sobs. Her shoulders heaved convulsively for a minute or

two, and then, with a strong shudder, she sat up, throwing back her deep

hair and resolutely dashing the tears from her eyes.

“What a fool I am, mother!” she cried. “Here am I, where, after weeks of

dreadful thinking, I deliberately made up my mind to be. And I do not

repent my decision—no, not for one instant. It _had to be_. Yet—why, I’m

acting just like a baby! But now I’m done with tears, mother. You shall

see that I am strong enough for what I’ve undertaken.”

“Of course you are, dear heart!” said the old woman softly. “The bravest

of us women must have our cry once in a while, or something is sure to

go wrong inside of us.”

“And now hadn’t I better find the captain, and ask who’s on board?”

cried Yvonne, springing lightly to her feet, and no longer troubling to

keep the hood about her face.

“But no, _chérie_!” urged the old woman. “Don’t you see how every one is

still busy, and shouting, and cursing, and unpleasant? This is not the

time. Wait just a little. And tell me, now, how you got away.”

Yvonne sat down again, and told the whole story, vividly, with light in

her eyes, and with those revealing gestures of her small hands. The old

woman’s face darkened at the tale of the spy.

“And so you see, mother,” she concluded, “I feel very confident that he

is in this ship—for the man could have no reason to lie to me about it.

I am sure from his face that he is the kind of man to do nothing without

a reason.”

“Tell me what he looked like, _chérie_!” said the old woman, the whites

of her eyes flashing nervously.

Yvonne described him—she made him stand there on the deck before them.

Mother Pêche knew that picture well. Le Fûret was one of the few living

creatures she feared. She rose to her feet, and involuntarily cast an

eager look in the direction of the other ship, whose sails, a league

away, shone scarlet in that disastrous light.

“What is the matter?” asked Yvonne, in swift alarm.

“My old legs need stretching. I was too long still,” said Mother Pêche.

“No, you are troubled at something. Tell me at once,” cried Yvonne,

rising also, and letting her cloak drop.

“Yes, _chérie_, yes!” answered the old woman, much agitated, and not

daring to deceive her. “I _am_ much troubled. That was Le Fûret,

Vaurin’s man, whom Captain Grande knocked down that day at the forge. He

would do anything. He would lie even to you!”

Yvonne grew pale to the lips.

“Then you think Paul is _not_”—she began, in a strained voice.

“I think he _may_ not be in _this_ ship,” interrupted Mother Pêche

hurriedly. “But I’ll go right now and find out. Wait here for me.” And

she went off briskly, poking through the confusion with her staff.

She knew men, this old dame; and she quickly found out what she wanted

to find out. Trembling with apprehension, she came back to Yvonne—and

went straight to the point.

“No, no, dear heart!” she began. “He is not here. He is on the other

ship yonder. I have a plan, though”—

But there was no use going on; for Yvonne had dropped in a faint.

A Sister to Evangeline Being the Story of Yvonne de Lamourie, and how she went into exile with the villagers of Grand Pré · 第 31 / 38 章