CHAPTER VI.

THE TOWN OF BONIFAZIO.

About eight o'clock in the morning I set out from Sartene to Bonifazio,

the most southerly town and fortress in Corsica. The road lay along a

desolate coast, the hills sloping gradually towards the sea-shore. There

is not a village to be seen all the way; and I should have perished

from hunger and thirst, had not my travelling companions taken care to

furnish themselves with bread and wine before setting out. Who not his

bread with joy has eaten, by olive gray or vine-tree seated, He knows

you not, ye heavenly powers!

We passed through the vale of Ortoli—everywhere waste hill-country,

neither grain nor fruit-tree visible. The olive is no longer met with;

cork-tree clumps and arbutus alone occupy the soil. We approached the

south coast—still more desolate, if possible, than that which we had

left behind us. Not far from the mouth of the Ortoli lies a solitary

post-house, and opposite it a ridge of rock, on which stands the Tower

of Roccapina. Close beside it, on the sharp edge of the cliff, there

is a rugged and irregular rocky mass. It bears a striking resemblance

to a colossal crowned lion, and is called among the people, _Il leone

coronato_. This singular rock—so conspicuous an object along this line

of coast, the first bit of Corsican ground which fell into the hands of

Genoa when she wrested the island from the Pisans—stands there as if it

were the monument or the arms of the Republic.

From the height here I got my first view of the open sea not far from

me, and the coast and hills of Sardinia—a glorious spectacle. The sight

of a foreign land suddenly unfolded to the view, here only showing its

outline, and there revealing objects with forms characteristic of the

country, rouses feelings at once strange and pleasing—anticipation,

longing, and doubt. It resembles nothing so much as the fabulous

fancy-pictures of childhood. Wholly an island! I stood for long on

one of those bare masses of rock, in a violent wind, and in the full

glow of the mid-day sun; with a deep feeling of desire, I gazed across

the strait on the twin-sister of Corsica. It was entirely wrapt in an

ethereal veil of blue; and the sea, stirred by the maestrale, dashed in

foaming breakers round its shore.

We rested for a couple of hours, and then resumed our journey farther

along the coast. It is much broken up by arms of the sea, and wears a

gloomy aspect. Little streams creep sluggishly through morasses into the

sea; gray turrets surmount the cliffs which occur at intervals along

the coast, and hold solitary watch there. The air is unwholesome. I

perceived a couple of little villages on the slope of the hill. I was

informed that they were uninhabited; the people, it seems, do not leave

the mountains till the first of September.

The sea at this place forms two little gulfs—Figari and Ventilegne. They

resemble Fiords, and their coast-lines are often of the most irregular

form, rising like rows of ash-gray obelisks.

As we traverse the extreme point of Corsica towards the south-west, the

tongue of S. Trinita, terminating in the Capo di Feno, the chalky coast

of Bonifazio becomes visible. At the same time, the town itself comes

into view, the most southerly and most singular town in the island,

snow-white as the coast on which it stands, and perched high upon its

rock—an unexpected and surprising spectacle in the midst of the wide

and melancholy waste.

The shore all round is stony and shrubby; but for half a league

before reaching the town, the traveller passes through olive-groves

and orchards, and is astonished to see the blessings which man, when

compelled to exert all his industrial power, has been able to win

from the limy soil. The little land of Bonifazio gives a full supply

of olives which do not yield in quality to those of Balagna. Between

chalk-cliffs we drive down to the Marina of Bonifazio, lying on the

shore of the gulf. The town itself can now be reached only on foot or

on horseback, for we must clamber up the steep rock on a broad path of

steps. Cross two drawbridges, and pass through two old gates, and we are

in Bonifazio. The fortress and the tower, between which indeed there is

no distinction, lie on the flat summit of the rock.

A beautiful greeting does Bonifazio give to the wayfarer who enters

through the old gloomy gate; for on the front of one of the towers

stands boldly out the grand word _Libertas_. I used to read it often

on the towers and houses of Italian towns—a melancholy satire; on many

a banner has this word been blazoned. But here it stands proudly and

confidently out on those antique turrets, which can tell of so many

glorious deeds of arms. I entered the city with the joyful sensation

that I was going among valiant and free men. To the present hour the

Bonifazians have the character of being the most republican as well as

the most industrious and religious of the inhabitants of Corsica.

The site of Bonifazio is quite peculiar. Imagine a colossal white

pyramid of rock, formed of horizontal layers planted in the sea, with

its base pointing upwards, and supporting high in the air, fortress,

towers, and town, and you will have some idea of this Corsican

Gibraltar. The façade is deeply excavated; the whole mass seems to cling

to the mainland. On two sides the sea foams round it, a narrow inlet

shut in by precipitous, inaccessible hills washes it on a third, forming

at once, gulf, haven, and fosse. The power of the water has torn up

the coast all round, and has washed the rocks into the most grotesque

forms. From beneath, viewed from the sea, which in many places has no

beach, the coast rising sheer from the water, this gray rock stands out

boldly. I descended to look up at it; the waves dashed round its base,

the clouds above floated over it; I felt as if the rock were tottering

and it was about to fall upon me—an ocular delusion the more natural,

as a large mass is washed away from the bottom, and here and there huge

layers of chalk blackened by the weather project boldly into the air. As

soon as I saw Bonifazio, I at once comprehended how Alfonso of Arragon

failed to take it.

It numbers 3380 inhabitants, and, on account of its insular position,

contains no communes. Its buildings are of Pisan and Genoese origin.

Old, and long inhabited, they resemble ruins more than dwelling-houses.

They are built mostly of the material of the rock. They are all white;

and as the walls and short towers have the same hue, the spectator

has more than enough of the national colour of Corsica. It would be

difficult for me to convey a distinct idea of the town itself; for it

is impossible to describe this intricate confusion of narrow streets,

through which the draught or the sea-breeze is continually whirling

the dust, and through which, going down or up hill, one must skilfully

steer his course, wandering about in perpetual astonishment at the

novelty of the position, especially when the eye, finding an open space,

discovers the sea far beneath it as blue as the heavens above. Beams are

frequently thrown across from house to house, and dark passages often

lead from one narrow street to another.

The wind whistles, and the waves dash their foam round the rock. There

is something strangely uncomfortable in the sensation. The consciousness

of space—so agreeable to the mind—is here lost. The lonely sentinel

yonder paces up and down on the round tower in a whirlwind of lime-dust.

I wish to find a piazza—to be among men. But there is no such thing

here as a square. The necessary limitation admits of no open spaces;

yet, strange to say, the main street is fondly called the Piazza Doria.

The Bonifazians no doubt felt the need of a piazza or forum, without

which a town is like a house without a family room; they consequently

gave that gave that name to the main street. Want of room compelled

the Bonifazians to carry their houses to a great height. The stairs are

uncommonly steep, on account of the want of depth in the buildings. On

many houses I saw the arms of Genoa still carved—a crowned lion-rampant

holding a ring in its claw. The old emblem awakes proud memories, like

the name of Doria, which still exists in Bonifazio under the form of

D'Oria. For this is the proper name of those famous Genoese lords of

the great family of Oria. The Corsicans hated Genoa to the death, and,

when treating of the old Republic, it will be remembered that we found

the same inveterate hate on its part. Every calamity which has befallen

Corsica, its moral as well as its physical desolation, they ascribe to

Genoa. The Bonifazians, however, are much attached to the memory of the

Genoese connexion, and their history makes that quite intelligible.

There is a difference of opinion as to the ancient name of the spot

whereon Bonifazio now stands. Some consider it to have been the old

_Syracusanus portus_, others the old town of Palæ, the last of the

Corsican stations enumerated by Antoninus in the _Itinerary_. The

Bonifazio of the present day was founded by the Tuscan margrave whose

name it bears. We know that, after a naval victory obtained over the

Saracens in 833, he laid the foundations of this town, that it might

serve as a barrier against their piratical attacks, for they had been

in the habit of effecting descents on this side of the island, from

Africa, Spain, and Sardinia. Of the forts erected by that margrave,

one still stands—the large old tower, called Torrione; three more tower

above the rock. They are all represented on the arms of Bonifazio. At

a later period, the town passed into the hands of the Pisans, together

with the rest of the island; but the Genoese wrested Bonifazio from them

so early as the year 1193. They surprised and took the town during the

celebration of a festival. They treated it with great liberality, gave

it very free laws, and permitted it to exist as a Republic under their

protectorate. In the register of Bonifazio the contract is preserved,

which the Genoese procurator in Bonifazio, Brancaleone d'Oria, signed

and solemnly swore on the Bible to observe, on the 11th February

1321. According to the terms of this contract, complete freedom of

trade and exemption from imposts in Genoese harbours, was granted to

the Bonifazians; also, the right of self-government. In their popular

assembly they chose a Council composed of the more elderly citizens,

hence called _Anziani_; the Genoese podestà, who was annually sent to

the town as Syndic or Commissioner, had to conform his decisions to the

will of this body. The podestà could neither impose taxes nor introduce

any innovation without the consent of the Anziani; nor had he the power

of imprisoning any citizen of Bonifazio, whether murderer, thief, or

traitor, if he could procure bail. When a new podestà was sent from

Genoa, he was never put in possession of the town till he had solemnly

sworn an oath on the Sacrament, to preserve inviolable all treaties and

statutes of Bonifazio. This deed is signed—_Per Brancaleonem de Oria

et per Universitatem Bonifatii in publico Parlamento_—'by Brancaleo

d'Oria, and the whole community of Bonifazio, in public Parliament

assembled;'—high-sounding words for a little place, consisting at that

time of scarcely a thousand inhabitants.

Thus did this bold little people win for themselves freedom with all its

privileges, and were able to preserve it intact on their rock for many

centuries.

The Genoese paid every possible respect to the Bonifazians. When one of

their vessels entered the port of Genoa, it was customary to ask—"Are

you from the district of Bonifazio, or from Bonifazio proper?" Hence

the popular saying: "He is a Bonifazian proper." Many Genoese nobles

and citizens, induced by these privileges and rights, emigrated to this

rock from their lordly Genoa; and, in this way, Bonifazio became in

language, manners, and leaning, a Genoese colony. Even now, the Genoese

character of the town is visible not only in the armorial ensigns, but

in the people themselves.

Calvi too, has, like Bonifazio, remained true to Genoa. Both towns have

occupied on this account quite a peculiar historical position, and it

is remarkable to find in this fearful sea of Corsican hate, two little

islands, as it were, which loved the tyrannical Genoa. Let us not grudge

this to the manly Genoese; their old sin-laden but always kingly and

great Republic has long since paid its debt to humanity in history, and

is no more.

A Bonifazian of the name of Murzolaccio, wrote a characteristic little

history of his town in 1625. It may be seen in Bologna, and is an

extremely rare book. I have not been able to procure a copy, much to my

disappointment, for I have a great affection for Bonifazio. But I will

here relate, following the chronicle of Petrus Cyrnæus, the memorable

siege of the town by Alfonso of Arragon; for indeed the heroic bravery

of the Bonifazians deserves to live in the memory of men together with

that of Numantia, Carthage, and, in modern times, Saragossa. I give

Peter's description of it, not following him through all his details;

I have shortened it also, as it is too long to give entire here.

Wanderings in Corsica: Its History and Its Heroes. Vol. 2 of 2 · 第 6 / 10 章