CHAPTER I.

Produced by Anita Hammond, Wayne Hammond and the Online

Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This

file was produced from images generously made available

by The Internet Archive/American Libraries.)

_TENT LIFE WITH

ENGLISH GIPSIES IN NORWAY._

[Illustration: CARL XV.

KING OF NORWAY AND SWEDEN.

OBIIT 18 SEPT. 1872.]

_TENT LIFE

WITH

ENGLISH GIPSIES IN NORWAY._

BY

HUBERT SMITH,

MEMBER OF THE ENGLISH ALPINE CLUB; NORSKE TURIST FORENING;

AND FELLOW OF THE HISTORICAL SOCIETY OF GREAT BRITAIN.

WITH

_FIVE FULL-PAGE ENGRAVINGS, THIRTY-ONE SMALLER ILLUSTRATIONS,

AND MAP OF THE COUNTRY, SHOWING ROUTES_.

HENRY S. KING & CO.,

65, CORNHILL, & 12, PATERNOSTER ROW, LONDON.

1873.

[_The Right of Translation is reserved by the Author._]

In Memoriam.

DEDICATED

AS A SINCERE TRIBUTE

TO

HIS LATE MOST GRACIOUS MAJESTY

CARL XV.

BY

THE KIND AND SPECIAL PERMISSION OF THIS

PRESENT MOST GRACIOUS MAJESTY

OSCAR II.

KING OF NORWAY AND SWEDEN.

PREFACE.

We awoke one morning; our gipsies were gone; our camp was gone; no light

shining through as we lay in our tent. No freshness of the morning air;

no wafted perfume of fragrant wild flowers; no music of the waterfall in

the glen below. We were left to pursue the pathway of our journey alone.

Yet our notes _de voyage_ remained to us. Impressions caught on the

wayside of travel--written by the light of actual circumstance--we give

them to our readers. They are a true episode in a life.

THE AUTHOR.

CONTENTS.

PAGE

INTRODUCTION xxi

CHAPTER I.

Norway--Our gipsy tent--Tent fittings--Cooking apparatus--Commissariat--Gipsies’

tent--Bagage de luxe--Weight of baggage--Transit--Donkeys--Our

party--Esmeralda 1

CHAPTER II.

Gipsy equipment--Norwegian gipsies--Prœsten Eilert Sundt--The

Hull steamer--The tourist’s friend--Our gipsy song 11

CHAPTER III.

A friend’s misgiving--Dark forebodings--A sleepless night--The

railway station--The Albion--A philosopher--The street boy--Distinguished

travellers 19

CHAPTER IV.

England’s farewell--Summer tourists--The chevalier--Seafaring--A

gipsy reception--Change of plans--Norwegian pilot--The Birmingham

bagman--Inducement to authorship--Strange wills--A

sailor’s philosophy--Icelandic language--Prognostications 26

CHAPTER V.

A seaman’s adventures--The unfortunate tourist-An apt quotation--Freemasonry--Christiansand--Past

recollections--The Runic

stone--Overpayment--Two salmon fishermen--A traveller’s

curiosity--Norwegian snakes--Scenery--We are one--Golden

opinions 36

CHAPTER VI.

Mariner’s life--The evasive answer--A true presentiment--The King

of Norway and Sweden--The beautiful fjord--Gipsy music--A

custom-house difficulty--Another Freemason--Appropriate verses

Christiania--Horse money--17, Store Strandgade 46

CHAPTER VII.

The Victoria Hotel--The Gipsies’ friend--The passe-partout-Prœsten

Eilert Sundt--The Christiania railway--Our donkeys appreciated--Gipsy

spirit--The “tolk”--Norwegian money--Linguistic difficulties--Gipsy

authors--Gipsy numerals--Departure from

Christiania 54

CHAPTER VIII.

A Norwegian officer--Norwegian emigration--Eidsvold--The Skydskiftet--Quiet

retreat--Happy hours--Baiersk öl--Esmeralda’s

toilette--The transformation--Curious address--New acquaintance--Noah’s

engagement--Noah’s conquest--An ungrateful

visitor--A reluctant parting 64

CHAPTER IX.

Moderate bill--Provisions lost--We meet again--Gipsies in advance--Left

alone--A welcome telegram--Norwegian bath room--Singular

paintings--Once more farewell--The telegraph clerk--The

Mjösen Lake--The Dronningen--Ruined cathedral--Utilitarianism--Lillehammer--Once

more in camp 75

CHAPTER X.

Our first camp--Camp visitors--Gipsy music-Foreign tableau--Curious

observations--Preparations for departure--Early start--Laing’s

suggestions--The Gudbransdalen--The Hunnefos--The

Australian meat--Camp rules--The pair of gloves--Sudden

Shadows--Our talisman--New friends 89

CHAPTER XI.

Night alarm--The Puru Rawnee--Donkeys admired--Norwegian

ponies--Our gipsy life--Norwegian flowers--Wild forest--The

pipe of tobacco--Pictures of imagination--The crippled man--Camp

near Holmen--Noah’s self-denial--Wet night--Peasant

girls’ serenade--Zachariah’s gaiety--Lovely nature--Norwegian

newspaper--The mystery explained--Frokost spoilt 102

CHAPTER XII.

Unsuccessful fishing--A military officer--The _dernier ressort_--Our

gipsy reception--Interrupted toilette--Fête champêtre--Dancing

on the greensward--Tincture of cedar--The disappointment--The

Losna Vand--The kettle prop lost--Peasant children--Interesting

discussions--Writing under difficulties--The kindly

heart 118

CHAPTER XIII.

Wet travelling--Vodvang--Our Russian lamp--Swedish visitors--All

well--Our hobbinengree--The child of nature--Guitar songs--The

village beau--Merles gone--The musketos’ victory--More

rain--Scotch traveller--Timber floaters--Gipsies--Enraged

Englishman--The frightened skydskarl--Gipsies’ endurance--The

Listari commotion--Listad scenery 129

CHAPTER XIV.

A gorgio--Comfortable bondegaards--More speile--The lost key--Den

Asen toujours--Vegetable substitute--The goodlo discussion--Wives’

utility--Friendly peasants--Norwegian waltz--Gipsy

chaff--The dark woman--Anxious querists--Early visitors--Timid

woman--Gipsies appreciated--The charming post-mistress--The

mansion near Harpe Brö 145

CHAPTER XV.

The velocipede--Roadside halt--Lovely scenery--Disappointed

audience--The little gipsy--The lost pocket--The search--Gipsy

lamentation--Amused peasant girls--Norwegian honesty--The

pocket found--A noble heart--Pleasant voyageurs--Patrins--Storklevstad--Tambourine

lost--Norwegian honesty--Eccentric

visits--Interrogatory--The captain--The interview--The

village magnate--Meget godt--Esmeralda in camp--The last

visit--The moorland maiden 158

CHAPTER XVI.

Colonel Sinclair--Qvam church--Death of Sinclair--Monsieur le

Capitaine--The Highflyer--The Hedals--Romantic legend--Antique

mansion--The Kringelen--Kind reception--Warm welcome--The

broken tent-pole--The reindeer hunter--The

Rudane Fjelde--Gipsy-looking woman--More fish--Chiromancy

Esmeralda’s fortune--The handsome captain--His sporting adventure--Esmeralda’s

gift--Our soirée dansante--Gipsies’ glee 174

CHAPTER XVII.

Gipsies’ affection--Laurgaard adieu--Beautiful gorges--Onward ever--Esmeralda’s

Irish song--Dovre--Friendly travellers--The

Landhandelri--The Herr Tofte--King’s visit--Our night camp--Night

disturbance--Kindness to animals--Our beautiful

bouquet--Snehætten Fjeld--Dombaas--Comfortable situation--Wild

scenery--Opportune visit--Illusory hope 190

CHAPTER XVIII.

The new tent pole--What is indigestion?--Peasants at camp--A new

friend--Holaker station--Norwegian honesty--Lœsje Vand--The

tetteramengry--An unsolved mystery--The gipsy collapse--Good

advice--Interest in donkeys--A mountain district--No

church bells--The boy’s questions--The Kjölen Fjeldene 202

CHAPTER XIX.

Esmeralda at the lake--Our cadeau--The visitors--Disappointment--An

Adonis--The silent visit--The old mill--A Norwegian fox--The

Puru Rawnee’s fall--The forest scene--Zachariah’s torment--Under

discipline--Music in the forest--Distant admirers--The

English hunter’s gift--Our gipsies fishing--The militia

camp--Silent visitor--Ornamental fladbröd--A forest concert 213

CHAPTER XX.

Noah unwell--The tine--New scenes--The leper--Hasty departure--Lesjevœrks

Vand--Well met--Agreeable wanderers--Specialty

of travel--Delicious trout--Lake scenery--Norwegian postman--Night

visitor--More tourists--Molmen church 227

CHAPTER XXI.

The Rauma--A lofty climb--More rain--The forest walk--Tent life--Peasant

fête--Norwegian dancing--Zachariah’s ride--The

wood carvings--A psalmodion--Stueflaaten--The Romsdal--Magnificent

scenery--English spoken 237

CHAPTER XXII.

The Dontind--Ormein--Mountain road--Our bivouac--Delighted

visitor--The water elf--Excited gipsies--Tage en Stol--Norwegian

girls--Sunday on the Rauma--Carriole travelling--Coming

to grief--“Spille” a little--Esmeralda’s birthday--The

Norwegian climate--The Sjiriaglns--Uncomfortable bed--The

large ant 248

CHAPTER XXIII.

Musical peasant--Cascades--The leaning-stone--The serious peasant--Zachariah

ill--No ventilation--The Magician’s Peaks--The

Mangehöe--“Ramulous”--Romantic valley--Agreeable visitors--The

serenade--Future route--Horgheim--Rip van Winkle 261

CHAPTER XXIV.

The invalid--Restive donkeys--Fiva--Aak--Veblungsnœs--The

Norwegian farmer--The grassy knoll--A Norwegian town--The

fjord’s shore--The Veblungsnœs’ baths--Herr Solberg--Homme

galant--Musical conversazione--Gipsy music 273

CHAPTER XXV.

Purchases--Zachariah’s trouble--Esmeralda’s photograph--The kiöd--Price

of meat--The yachtsmen--The three peaks--The spirit-world--Frost-bites--Ultima

Thule--Esmeralda galvanised--The

fjord--Heen Kirke--Parelius--Eider ducks--Beautiful

bouquets 285

CHAPTER XXVI.

Our guide--To the mountains--Mystic light--The photographs--The

“Claymore” yacht--Norwegian gipsies--Singular race--Occupations--Gipsy

burials--Romantic love--Predestination--The

bondegaard--The high demand--Esmeralda’s souvenir 297

CHAPTER XXVII.

Adieu, Aak--Romsdalshorn--Troldtinderne--Fladmark--Young

Norwegian ladies--Our fair visitors--A night scene--Morning

meal--Exhausted peasants--Esmeralda’s compliment--A gipsy

cuisine--How gipsies sleep--Our guide arrives--The invisible

bather--The race--The river Gröna 307

CHAPTER XXVIII.

Botanising--Esmeralda lost--Found again--The Eagle--Mountain

difficulties--Mountain bivouac--Esmeralda ill--Ole’s bed--Hotel

bills--Rough route--Donkeys in snow--The Puru Rawnee

down--The Ny sœter--Gipsy discussion--The Englishman’s

house--Hospitality--Norwegian names--Fillingshö--Large lake 319

CHAPTER XXIX.

The peasants’ wood--Skeaker--Our fair visitor--Esmeralda’s indignation--The

gipsy hornpipe--The fate of Ezekiel--Feeble

advocacy--The Rankny rackly--The Otta Vand 332

CHAPTER XXX.

The wasps’ nest--Lom--Kind friends--Songs of Björnsen--The

Prœsten’s ministration--The repulsed student--Beautiful valley--The

two artists--The Bœver Elven--Rödsheim--The ravine--The

lost stardy--Ascent of Galdhöpiggen--The highest mountain

in Norway--The night ascent--The dome of snow--The

sunrise 340

CHAPTER XXXI.

The reindeer’s fate--Desolate scene--Several ascents--The frightened

peasants--A coat lost--Esmeralda’s views--Absent treasures--Ole

re-engaged--A new kettle prop--The handsome artist--Comfortable

station--Adieu, Rödsheim--Our excellent guide--Crossing

the bridge--Zachariah’s escape 352

CHAPTER XXXII.

The Elv Sœter--A mountaineer--The Ytterdal Sœter--To make gröd--The

gröd stick--Evening concert--A wild night--The waterfall--Mountain

glaciers--The Lera Elv--Camp by a glacier--Nomadic

happiness--A gipsy maëlstrom--Insect life 363

CHAPTER XXXIII.

The Virgin Peak--Esmeralda in the Lera--A dripping Nereid--Heavy

clouds--The Church Mountain--Wild reindeer--Where’s

the tea?--Singular glacier--Valley of red sandstone--The

Hunter’s Cave--The Utladal Stöl--The Mumpley Valley--Flödsgröd--A

mountain stöl--A rough path--The Puru Rawnee’s

escape--The narrow bridge 374

CHAPTER XXXIV.

A difficult crossing--Again en route--Skögadal Sœter--Sœter accommodation--Splendid

scenery--The Skögadals Elv--The mysterious

bone--Mountain exploration--The pack horses--A

slippery floor--Music in the Sœter--Flœskedal Stöl--The Mörk

Fos--Magnificent fall--The cliff’s edge--The iris--All pay and

no comfort--A reindeer shot--The deserted farm--A mountain

shadow 389

CHAPTER XXXV.

The Meisgrie--We cross a river--The slippery rock--An active guide--The

carrier’s aid--The lame horse--Melkedalstinderne--The

stony way--The Nedrevand--Ole’s night quarters--The lake by

moonlight--Early rising--Eisbod on the Bygdin Lake--The

poet’s house--Vinje, the poet--The poetical mortgage--Pleasant

acquaintance--Old Norwegian poetry--The reindeer hunter--Esmeralda

condoned 404

CHAPTER XXXVI.

Lake Tyen--The Tourist Club châlet--Lortwick Sœter--Lake driftwood--A

cold morning--A cheap meal--Thunder in the air--Sunshine

again--The separation--The gallant Ole farewell--To

Christiania--Energy always--Push on--The Bergen road--The

violinist--One dollar more--Picturesque scene 420

CHAPTER XXXVII.

Camp on Lille Mjösen--The Skjyri Fjeld--An acquaintance from

Eisbod--Camp rules confirmed--Our gipsy Noah--English

spoken--Singular stone--Öiloe station--Our friend from Eisbod--Artist

souvenirs--Zachariah’s sport--Fast travelling--Harvest

time--Secluded camp--Able pleading--The Stee Station--Obliging

hostess--Tether rope lost--The kindly welcome--An

Englishman’s wish--An open-air concert--Esmeralda’s

flowers--Adieu, but remembered--A mid-day rest 433

CHAPTER XXXVIII.

An English fisherman--The haunted mill--The tourist’s purchase--Noah’s

good fortune--The Strand Fjord--A woman’s curiosity--The

heroine of our book--A Norwegian seaman--The mistaken

mansion--The Aurdal church--Frydenlund Station--A roadside

halt--The appreciated gift--The severe young lady--The kind-hearted

peasant--Krœmmermoen--Impulse and reason 449

CHAPTER XXXIX.

The gipsy signal--Our Australian meat--The fair poetess--Our

friend from Eisbod ill--The Rye’s unwell--The Lehnsmœnd of

Bang--The ferryman and son--We cross to Beina--Tatersprog--A

kind family--Storsveen Station--Secluded valley--A

tourist lels us--Esmeralda’s adventure--The peasant women’s

song--Sorum Station--Tents pitched by a lagoon--Nœs--No

horseboat--Impromptu horseboat--How we got across--A river

scene 460

CHAPTER XL.

We leave the Beina--The Lille pige--Any port in a storm--The

fairies’ visit--The Spirilen--Ytre Aadalen Val--Large bondegaard--Heen

woodland camp--Evening visitors--The Hönefos--Intelligent

postmaster--Norderhoug church--Halt near Vik--The

gipsies’ political philosophy--Noah and the philanthropist

Steens Fjord--The Krogkleven--Beautiful gorge--Camp near

the King’s View 477

CHAPTER XLI.

Summer waning--Norwegian scenery--Splendid views--The cross

fire--Sorte Död--Romantic camp--Mandy’s a Rye--The tourist’s

dog--The Hobbenengree’s surprise--The Baron at Bœrums Verk--Snake

killed near our tent--Our last night in camp--Adieu,

camp life 490

CHAPTER XLII.

Christiania--Generous offer--Advice we do not take--The paper-viken

fishermen--Christophersen’s--Norway, farewell--Donkeys’

accommodation--Want of feeling--Our steward--The gipsies’

friends--The Spanish courier--The literary American--The

gipsies’ mal de mer--The donkeys in a smoke room--The lost

necklace--England’s shore--To our readers 500

CHAPTER XLIII.

Alluring promises--Compliment to Englishmen--True sketches of

gipsy life--The gipsies’ origin--Yet a mystery--Esmeralda--Noah

and Zachariah--Before the curtain--The end 511

APPENDIX I. 517

APPENDIX II. 527

APPENDIX III. 529

APPENDIX IV. 532

APPENDIX V. 538

LIST OF ILLUSTRATIONS.

⁂ The engravings are by Edward Whymper, author of “Scrambles

amongst the Alps,” and have been taken from sketches made by the

author during his wanderings in Norway, or from photographs

obtained by him specially for this work.

PAGE

1. His late Most Gracious Majesty Carl XV., King of Norway and

Sweden (_Full page, facing Title_)

2. Breaking up Camp; Gipsy pocket, and loaded donkey 14

3. The gipsies’ Norwegian song--ornamental bordure 17 and 18

4. The Chevalier 28

5. We are one 44

6. Prœsten Eilert Sundt 56

7. Norwegian fence 78

8. Norwegian bath-room 80

9. Jeg maa gaae til bunden, I must go to the bottom 81

10. Der gaae er dampen, There goes the steamer 82

11. Peasant girls’ serenade 112

12. Ornamental fladbröd 225

13. Primitive weighing machine 244

14. Camp at Leaning Stone, Sjiriaglns 262

15. Troldtinderne, Magicians’ or Witches’

Peaks (_Full page, facing_) 271

16. The English gipsies’ camp at Veblungsnœs (_Ditto_) 287

17. Veblungsnœs and church (_Ditto_) 299

18. The Romsdalshorn (_Ditto_) 307

19. “Now look at these chokas!!!” 356

20. Gröd stick, spoon, and bowl, Leirdalen 367

21. Norwegian birchwood crupper 372

22. Kirken (Church Mountain), from Gravdal 377

23. The ice cliff, Storbeatind Glacier 381

24. Utladal Stöl, Mumply Valley 385

25. Lusehaug Bro, Utladal: restive donkeys 390

26. View of Melkedalstind from the Valley of Skögadal,

Skögadals Elv 406

27. Melkedals Nedre Vand, with gipsy camp on the lake shore 411

28. Norwegian Tourist Club Châlet, Tvindehougen, Lake Tyen 421

29. The Norwegian violin, Skogstad 431

30. Norwegian maiden’s belt, Öiloe 439

31. Esmeralda 499

32. The last camp of the English gipsies in Norway,

Christiania Fjord 504

33. Ole Halvorsen of Rödsheim, our guide 514

34. Last group. Farewell 515

35. The author’s final Vignette 516

INTRODUCTION.

“Nullus dolor est quem non longinquitas temporis minuat, ac molliat.”

There is no grief time does not lessen and soften.

Since the succeeding pages were written, Norway and Sweden have mourned

the death of their King, Carl XV., at Malmoe, on the 18th September,

1872.

The dedication of this work is, therefore, with the kind and special

permission of his present Majesty, King Oscar II., inscribed “In

Memoriam.” Thus the work opens to the reader with a shadow of

melancholy; for, in our experience, few kings have had the love and

affection of their subjects in a greater degree.

One memorable event marked the close of his late Majesty’s reign, as if

to illumine the last sands of the hour-glass of his life--the millennial

period of the unity of Norway as one kingdom was accomplished on the

19th July, 1872.

A thousand years had elapsed since Harald Haarfager (the Fair Hair)

gained the battle of Hafsfjord, and united Norway under one crown.[1]

At Hafsfjord, by a strange coincidence, King Harald Haarfager, having

reigned, it is said, from about 861 to 931, was buried, according to the

ancient sagas, near the town of Haugesund, not far from the scene of his

memorable victory, the last of a series of conquests which gave to

Norway one king.

The battle of Hafsfjord also accomplished King Harald’s vow, and gave to

him the hand of Gyda, the handsome daughter of Eric, King of Hordaland,

who, in answer to his proposals, had said, she would never throw herself

away, even to take a king for a husband, who had only a few districts to

rule over.[2]

The obelisk of granite, erected near Haugesund, on the grave of Harald

Haarfager, to commemorate the event, is seventy feet high. Surrounding

its base, twenty-one pillars, eight feet high, are inscribed with the

names of the twenty-one petty kingdoms, into which ancient Norway was

formerly divided. Bronzed reliefs on the pedestal record that Harald

Haarfager is buried beneath, and that the monument was erected one

thousand years after he had consolidated Norway into one kingdom.

At a grand National Jubilee Festival, at Haugesund, on the 19th July,

1872, his present Majesty the King of Norway and Sweden,[3] then Prince

Oscar, with a large assemblage of the people of Norway, inaugurated the

monument.

The day was fine, and the associations of a thousand years carried the

mind back through the far distance of time to the battle of Hafsfjord,

when, to apply the words of “Sigvat the Scald,”--

Loud was the battle-storm there,

When the King’s banner flamed in air,

The King beneath his banner stands,

And the battle he commands.

His late Majesty was also a poet and an artist. Two interesting volumes

of the late King’s poems, entitled “En Samling Dikter” (a collection of

poems), and “Smärre Dikter” (short poems) are the scintillations of a

bright and imaginative mind--“Till Sverige” (To Sweden), “Borgruinen”

(the Castle Ruins), “Fjerran” (Afar), “Ensamheten” (solitude),

“Trosbekännelse” (Confession of Faith), “I drömmen” (I Dream), “Hvar bor

Friden” (Where dwelleth Peace), “Kallan” (The Fountain), “Ziguenerskan”

(The Gipsy Girl), with other poems form the Innehål, or contents of the

“Smärre Dikter.” The larger volume--“En Samling Dikter”--includes “Heidi

Gylfes Dotter” (Heidi Gylfe’s Daughter), “En Viking Gasaga” (A Viking

Saga)[4] “Hafsfrun” (The Mermaid), “Tre Natter” (Three Nights), and

several other poems.

The full-paged portrait of his late Majesty Carl XV. is an excellent

likeness. He was cast in Nature’s most perfect mould; whilst his mind

had true greatness and noble-hearted chivalry.

It is beautifully engraved by the author of “Scrambles Amongst the

Alps,” indeed, this and the engravings illustrating this work, which

have all been taken from original sketches of the author, or photographs

obtained specially for the work, are by Mr. Edward Whymper,[5] to whom

the author is much indebted for his prompt attention, when a very short

space of time could only be allowed for their completion.

An additional interest will also be felt by the reader in knowing that

the work is true, even to the names of the gipsies.

So must close our Introduction; and, as we look back to our tented

wanderings, they seem as a bright summer’s day, whose sun, setting on

the horizon of our fate, reflects itself, though with imperfect gleams,

within this book, whilst the day is gone for ever!

THE AUTHOR.

_7th May, 1873._

THE GIPSY GIRL.

Passing, I saw her as she stood beside

A lonely stream between two barren wolds;

Her loose vest hung in rudely-gathered folds

On her swart bosom, which in maiden pride

Pillowed a string of pearls; among her hair

Twined the light blue bell and the stonecrop gay;

And not far thence the small encampment lay,

Curling its wreathèd smoke into the air.

She seemed a child of some sun-favoured clime;

So still, so habited to warmth and rest;

And in my wayward musings on past time,

When my thought fills with treasured memories,

That image nearest borders on the blest

Creations of pure art that never dies.

DEAN ALFORD.

[Illustration:

MAP

Showing the Route and Camping grounds

of the

ENGLISH GIPSIES

through

NORWAY.

Henry S. King & Co, 65 Cornhill, London.]

TENT LIFE WITH ENGLISH GIPSIES IN NORWAY.

CHAPTER I.

“The best books are records of the writer’s own experiences of

what he himself has seen or known, or--best of all--has done.

The writing then becomes naturally concrete, perspicuous, a

mirror of the fact; and whether it be a book for the world and

for ages, or for nations and generations, there is this common

to them all, that they are genuine records of genuine things,

and throw light on the subject.”--N. P. WILLIS.

NORWAY--OUR GIPSY TENT--TENT FITTINGS--COOKING

APPARATUS--COMMISSARIAT--GIPSIES’ TENT--BAGAGE DE LUXE--WEIGHT

OF BAGGAGE--TRANSIT--DONKEYS--OUR PARTY--ESMERALDA.

The picturesque and lovely scenes of Norway offered many inducements for

our campaign. The peculiar advantages of tent life would enable us to

wander in its wildest Dals. Its beautiful fjelds, fjords, and fosses

could be seen at our ease. We might bivouac in the silent forest; we

could sleep in its lonely glens, and wander in its deepest recesses,

independent of the chance accommodation of the “gjœstgiver-gaard,” or

the more doubtful comfort of the mountain “sœter.” The result of a

former visit had not been without its practical utility, and the tent

carried the day.

In previous travels we had used many kinds of tents, including Mr.

Whymper’s very useful Alpine Tent. For this campaign we had a new one

made, such as gipsies use. All experience inclined us to adopt this form

of tent as the most comfortable.[6] It was made by gipsies, whom we had

often befriended in our search after gipsy lore,--and who now no longer

regarded us with distrust, as belonging to the kairengroes

(house-dwellers). When it was completed, my people declared it was the

best they had ever seen. A stout back pole, with strong pliable raniers

or rods, fitted into it, and a cover made of two pairs of light gray

blankets, of strong but fine texture, sewn together, with a broad edging

of scarlet bocking, gave it an appearance which the gipsies declared to

be perfection.

The interior fittings of our tent were not neglected. One of Edgington’s

waterproofs costing twenty-five shillings, was laid on the ground as a

substratum. A handsome carpet, of strong but light material and warm

colouring, was cut to the size of the tent as usually pitched, and then

neatly bound with scarlet braid by my housekeeper, who made nearly

everything used for the expedition. When the carpet was placed on the

waterproof rug, it formed an excellent floor to the tent. Our large

railway-rug, which had been with us all round the world, was still

serviceable. An extra rug for use if necessary, and two air pillows

covered with scarlet flannel, completed the bed accommodation. A blue

partition-curtain, with broad yellow braid artistically elaborated in

zigzag pattern, to be suspended _à volonté_ from the tent raniers for

privacy and seclusion, left nothing more to be desired. We had not yet

sunk so low in effeminacy as to use beds, though there are instances of

gipsies in England who have descended to that melancholy state.

It was necessary that our _batterie de cuisine_ should be as simple as

possible. In the first place we had our kettle prop which had done duty

in camp life in the previous year. A kettle prop is a stout bar of iron

bent at one end so as to have a projecting portion for hanging the

kettle upon to boil water. The other end of the prop is sharpened so as

to make holes in the ground to fix the tent raniers or rods into. (The

three stakes joined together at the top, with a large witch’s caldron

suspended over the fire, as seen in many representations of gipsy life,

have now passed away with the gipsies’ scarlet cloaks once so

fashionable.) We had our large fish kettle for boiling anything; our tin

can for boiling and making tea for four persons; two larger tin cans for

boiling or fetching milk or water, all with lids; two large zinc bowls;

four smaller soup bowls, fitting one within the other; a round tin with

lid to hold three pounds of butter; a quart tin can with handle; two

sets of tin pannikins, four each set, fitting one within the other;[7]

eight pewter plates; seven knives and six forks; eight spoons; a tin

salt box; a tin pepper box; a sardine box opener; a frying pan, with

handle to remove; a tin box containing the exact measure of tea for four

persons. This was very useful, not only for economy, but in wet

weather,--the box, being filled in the tent, could be carried in the

hand,--in readiness for the boiling water. A Russian lamp; a small axe;

two tin boxes of wax lucifer matches, and eight small cloths for

cleaning, completed our _service de ménage_. All the articles enumerated

could be conveniently put into the fish-kettle, except the two large

cans, the two large bowls, the pewter plates, the frying-pan, and one or

two other articles. These were all placed at one end of a bag called the

kettle-bag, tied in the middle; our bags of tea and sugar, &c., for

present use, being placed at the other end, ready to be slung over the

donkey for transit.[8]

Our commissariat was selected with a care commensurate to the

requirements of the expedition and of the four hungry _voyageurs_ to be

fed.

Our provisions were procured at Hudson Brothers, Ludgate Hill, London

(with whom we had before had dealings), and were all we could desire for

quality. Our purchase included 28lbs. of Australian meat (costing 7½_d._

per lb.)--which for the first time, we ventured, with some hesitation,

to take--two hams, some bacon, a dozen boxes of sardines, 2 cheeses, a

number of jars of Liebig’s essence of meat, some tins of potted meats,

2 tins of biscuits,--some of which were college biscuits,--rice,

oat-meal, pea flour, beans, &c.; which, together with 12lbs. of tea from

Messrs. Phillips, King William Street, in small bags of 3lbs. each, were

placed in a large stout “pocket” as far as space would allow, and then

packed in a wooden case, and forwarded to the care of Messrs. Wilson &

Co., Hull, ready for the steamer. The weight of the provisions when

sent, was 150lbs. These articles, with 30lbs. of sugar in six small bags

of 5lbs. each, which we had before forwarded to Hull, completed our

stock of provisions for the expedition.

The gipsies brought their own tent rods; we found blankets for the tent

cover. The gipsies’ tent cover is formed of two blankets, fastened with

pin thorns over their tent frame of raniers or rods. They had for use

one of Edgington’s waterproofs and two double blankets.

We also took a railway rug ornamented with foxes’ heads, which we often

used with the aid of our Alpine stocks, as a balk to keep off the wind,

and to close in the space between our tents when we required more room

or shelter. We had, besides, a very large but exceedingly light

waterproof sheeting, purchased from Edmiston, made to loop over our

tents, so as to enlarge them considerably and protect us from heavy

rain. The blanket covers of our tents were not waterproof; and this

waterproof sheeting, which only weighed 4½ lbs., was invaluable. When we

were resting during the day, it effectually protected our provisions,

baggage, and ourselves from the heavy showers of rain which sometimes

occurred during our wanderings.

Our additional baggage consisted of one salmon rod, three trout rods,

four Alpine stocks, two long ropes for tethering the animals, a fishing

basket, a tin box with padlock, a musical box, a moderate allowance of

clothes, a small tin of blacking with brushes, hair brushes and combs,

soap, towels, pocket mirrors, writing-case, maps, stout straps, books

(guide books and others), fishing tackle, &c., two courier bags with

locks, and a plaid haversack, which contained a small case of

medicaments for use when we were beyond all chance of medical

advice--for, although fresh air is peculiarly health-giving, there were

times and seasons when we had to officiate as the “cushty drabengro”

(good doctor) of the party. We had also in this plaid bag a

silver-mounted glass flask of imposing appearance, which was kept filled

with Brændeviin, to be poured out into a thick-set, solid-looking

drinking glass, that had been purchased, once upon a time, at Épernay,

in France; it was fitted to stand the hard usage of this world, even to

receiving libations of brændeviin instead of champagne. The glass is

still unbroken, and ready to do duty in another campaign; and when we

look at it, our brain becomes puzzled as to the number of bold

Norwegians whose lips it has touched as they quaffed its contents to

_gamle Norge_.

The weight of baggage is given in the following divisions:--

The kettle and articles packed into it weighed 10½ lbs.; bowls and

pewter plates, packed separately, 6¾ lbs.; the frying pan, 3½ lbs.; our

boiling can for making tea for our party, four in number, 1¼ lbs.; our

large boiling can, for a larger number than four persons, weighed 1¾

lbs.; the large iron kettle-prop, 6 lbs. 6 ozs., making the total

weight of cooking apparatus and _service de ménage_, 30 lbs. 2 ozs.

The tent rods and pole weighed 14½ lbs.; the tent blanket, cover, and

partition-curtain, 17½ lbs.; large waterproof siphonia cover, 4½ lbs.;

small spade to dig trenches round tent in wet weather, 1 lb. 15 ozs.;

total weight, 38 lbs. 7 ozs.

One of Edgington’s waterproof rugs, the tent carpet, two rugs, and two

air-pillows, weighed, together, 20 lbs.

Our large tent and fittings, with cooking apparatus and _service de

ménage_, therefore weighed 88 lbs. 9 ozs.; and with books, fishing-rods,

clothes, the provisions, and other baggage, made a total of about 360

lbs. weight, which allowed 120 lbs. for each donkey to carry.

The method of transit for baggage of all kinds, that impediment to rapid

movement, required careful consideration. We had 360 lbs. weight of

baggage to carry across the sea, to take with us through the valleys of

Norway, to convey over mountains, and rugged paths, across rivers and

shaky wooden bridges. The kind of animal suited to our expedition had

also to be considered; ponies and mules had their claims. Excellent

ponies might be purchased in Norway upon our arrival, but then we had

the risk of delay. If we took mules they were oftentimes vicious and

troublesome. At last we commissioned a gipsy to purchase three strong

donkeys, to be specially selected for the purpose. It is said in one of

Dickens’s works, that no one ever saw a dead donkey or a dead

postboy--and this inspired additional hope that the animals would

survive the journey. We had no reason to regret our choice. Donkeys will

endure want of food better than even mules or horses; they are patient,

quiet, and tractable; they soon take to the camp, and seldom stray far.

The weight would be about 120 lbs. each, decreasing as they progressed

on their journey. A strong donkey has been known to carry for a short

distance, 4 cwt., but this is exceptional; 200 lbs. for a journey on

good roads they can manage without difficulty; for rough mountain roads

and paths, this load ought to be reduced to less than 100 lbs. Donkeys

were much valued in early times; and in New South Wales they were

recently more expensive than horses. Fortunately our gipsy was able to

procure them at a moderate rate; and in a short time I was the

possessor--to use gipsy language--of three “cushty merles” (good

donkeys). They were to travel with the gipsies’ camp until we were ready

to start, and so become used to camp-life. Very good ones they were:[9]

Content with the thistle they tramped o’er the road,

And never repined at the weight of the load.

It was necessary for the success of the expedition, that the party

should be composed of not less than four; but one who had before

accompanied our wanderings, was unable to come. Our preparations were

partly made, and his loss as a fellow _compagnon de voyage_ was

irreparable. Skilful in designing and making a tent, full of resource

in camp life, never without an expedient to overcome a difficulty, a

sketcher from nature, cheerful under all exposure, temperate in all his

pleasures, ever ready with his song and guitar; at eveningtide, by the

flickering embers of the camp fire, by the silent lake, or in the

mountain _cwm_, or lonely glen--his loss was indeed to be regretted. His

lithe figure, and luxuriant raven-black hair, shading in heavy tresses

his ample forehead, jet-black eyes, and thoughtful countenance bronzed

by exposure, strongly resembled the true gipsy type. By other gipsies

whom we had chanced to meet, he had been thought of better gipsy blood

than our own gipsy people.

Our right hand seemed gone. As we lounged into the gipsies’ camp, there

was no sun to illumine our way to the north. The party _must_ be made up

to four; but no other friend would venture on the exposure of a camp

life in a foreign country. The romantic scenery, the novelty and charm

of a nomadic life in nature’s wildest scenes, completely failed to

allure them from their comfortable homes.

So the party was to be made up to four. The Rye was not to go without a

sufficient escort to take care of him. Tall Noah would pitch the tents

and pack the animals. Esmeralda, as the forlorn hope, would do all the

cooking, and undertake the arrangements of the tent, which our friend

had beforetime done with our joint assistance. Zacharia, the

“boshomengro” (violin-player), would again obtain water, and make the

fire. They would each have one animal under their charge. With this

arrangement we were obliged to content ourselves. Esmeralda, who was

nearly sixteen years old, was tall, spare, and active, and wonderfully

strong for her age. She had dark hair, and eyes full of fathomless fire.

Zacharia had certain nervous misgivings about being chopped up by a bear

in his tent some night; tigers and lions were also inquired after; but,

all being settled, there was no flinching, and our gipsies were ready on

the day named.

Tent life with English Gipsies in Norway · 第 1 / 44 章