CHAPTER I

Ver.07/27/01*END*

This etext was produced by David Widger <widger@cecomet.net>

[NOTE: There is a short list of bookmarks, or pointers, at the end of the

file for those who may wish to sample the author's ideas before making an

entire meal of them. D.W.]

MONSIEUR, MADAME AND BEBE

By GUSTAVE DROZ

Antoine-Gustave Droz was born in Paris, June 9, 1832. He was the son of

Jules-Antoine Droz, a celebrated French sculptor, and grand son of Jean

Pierre Droz, master of the mint and medalist under the Directoire. The

family is of Swiss origin. Gustave entered L'Ecole des Beaux Arts and

became quite a noted artist, coming out in the Salon of 1857 with the

painting 'L'Obole de Cesar'. He also exhibited a little later various

'tableaux de genre': 'Buffet de chemin de fer' (1863), 'A la Sacristie'

and 'Un Succes de Salon' (1864), 'Monsieur le Cure, vous avez Raison' and

'Un Froid Sec' (1865).

Toward this period, however, he abandoned the art of painting and

launched on the career of an author, contributing under the name of

Gustave Z.... to 'La Vie Parisienne'. His articles found great favor,

he showed himself an exquisite raconteur, a sharp observer of intimate

family life, and a most penetrating analyst. The very gallant sketches,

later reunited in 'Monsieur, Madame, et Bebe' (1866), and crowned by the

Academy, have gone through many editions. 'Entre nous' (1867) and 'Une

Femme genante', are written in the same humorous strain, and procured him

many admirers by the vivacious and sparkling representations of bachelor

and connubial life. However, Droz knows very well where to draw the

line, and has formally disavowed a lascivious novel published in Belgium

--'Un Ete a la campagne', often, but erroneously, attributed to him.

It seems that Gustave Droz later joined the pessimistic camp. His works,

at least, indicate other qualities than those which gained for him the

favor of the reading public. He becomes a more ingenious romancer, a

more delicate psychologist. If some of his sketches are realistic, we

must consider that realism is not intended 'pour les jeunes filles du

pensiannat'.

Beside the works mentioned in the above text, Gustave Droz wrote: 'Le

Cahier bleu de Mademoiselle Cibot (1868), 'Auteur d'une Source (1869),

'Un Paquet de Lettres' (1870), 'Babolain' (1872), 'Les Etangs' (1875),

'Tristesses et Sourires (1883), and L'Enfant (1884).

He died in Paris, October 22, 1895.

CAMILLE DOUCET

de l'Academie Francaise.

CHAPTER I

MY FIRST SUPPER PARTY

The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly

loved her, the charming girl!

It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers;

how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-

fashioned, and dusty, we come across. But no matter. I was now

eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting. It was in the arms of

that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in "ine"--

it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of

love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty

little mole, where I imprinted my first kiss. I adored her, and she

returned my affection.

I really think I should have married her, and that cheerfully, I can

assure you, if it had not been that on certain details of moral weakness

her past life inspired me with doubts, and her present with uneasiness.

No man is perfect; I was a trifle jealous.

Well, one evening--it was Christmas eve--I called to take her to supper

with a friend of mine whom I esteemed much, and who became an examining

magistrate, I do not know where, but he is now dead.

I went upstairs to the room of the sweet girl, and was quite surprised to

find her ready to start. She had on, I remember, a square-cut bodice,

a little too low to my taste, but it became her so well that when she

embraced me I was tempted to say: "I say, pet, suppose we remain here";

but she took my arm, humming a favorite air of hers, and we soon found

ourselves in the street.

You have experienced, have you not, this first joy of the youth who at

once becomes a man when he has his sweetheart on his arm? He trembles at

his boldness, and scents on the morrow the paternal rod; yet all these

fears are dissipated in the presence of the ineffable happiness of the

moment. He is free, he is a man, he loves, he is loved, he is conscious

that he is taking a forward step in life. He would like all Paris to see

him thus, yet he is afraid of being recognized; he would give his little

finger to grow three hairs on his upper lip, and to have a wrinkle on his

brow, to be able to smoke a cigar without being sick, and to polish off a

glass of punch without coughing.

When we reached my friend's, the aforesaid examining magistrate, we found

a numerous company; from the anteroom we could hear bursts of laughter,

noisy conversation, accompanied by the clatter of plate and crockery,

which was being placed upon the table. I was a little excited; I knew

that I was the youngest of the party, and I was afraid of appearing

awkward on that night of revelry. I said to myself: "Old boy, you must

face the music, do the grand, and take your liquor like a little man;

your sweetheart is here, and her eyes are fixed on you." The idea,

however, that I might be ill next morning did indeed trouble me; in my

mind's eye, I saw my poor mother bringing me a cup of tea, and weeping

over my excesses, but I chased away all such thoughts and really all went

well up till suppertime. My sweetheart had been pulled about a little,

no doubt; one or two men had even kissed her under my very nose, but I at

once set down these details to the profit and loss column, and in all

sincerity I was proud and happy.

"My young friends," suddenly exclaimed our host, "it is time to use your

forks vigorously. Let us adjourn to the diningroom."

Joyful shouts greeted these words, and, amid great disorder, the guests

arranged themselves round the table, at each end of which I noticed two

plates filled up with those big cigars of which I could not smoke a

quarter without having a fit of cold shivers.

"Those cigars will lead to a catastrophe, if I don't use prudence and

dissemble," said I to myself.

I do not know how it was, but my sweetheart found herself seated on the

left of the host. I did not like that, but what could I say? And then,

the said host, with his twenty-five summers, his moustache curled up at

the ends, and his self-assurance, seemed to me the most ideal, the most

astounding of young devils, and I felt for him a shade of respect.

"Well," he said, with captivating volubility, "you are feeling yourself

at home, are you not? You know any guest who feels uncomfortable in his

coat may take it off . . . and the ladies, too. Ha! ha! ha!

That's the way to make one's self happy, is it not, my little dears?"

And before he had finished laughing he printed a kiss right and left on

the necks of his two neighbors, one of whom, as I have already said, was

my beloved.

The ill-bred dog! I felt my hair rise on end and my face glow like red-

hot iron. For the rest, everybody burst out laughing, and from that

moment the supper went on with increased animation.

"My young friends," was the remark of that infernal examining magistrate,

"let us attack the cold meat, the sausages, the turkey, the salad; let us

at the cakes, the cheese, the oysters, and the grapes; let us attack the

whole show. Waiter, draw the corks and we will eat up everything at

once, eh, my cherubs? No ceremony, no false delicacy. This is fine fun;

it is Oriental, it is splendid. In the centre of Africa everybody acts

in this manner. We must introduce poetry into our pleasures. Pass me

some cheese with my turkey. Ha! ha! ha! I feel queer, I am wild, I am

crazy, am I not, pets?" And he bestowed two more kisses, as before. If

I had not been already drunk, upon my honor, I should have made a scene.

I was stupid. Around me they were laughing, shouting, singing, and

rattling their plates. A racket of popping corks and breaking glasses

buzzed in my ears, but it seemed to me that a cloud had risen between me

and the outer world; a veil separated me from the other guests, and,

in spite of the evidence of my senses, I thought I was dreaming. I could

distinguish, however, though in a confused manner, the animated glances

and heightened color of the guests, and, above all, a disorder quite new

to me in the toilettes of the ladies. Even my sweetheart appeared to

have changed. Suddenly--it was as a flash of lightning--my beloved, my

angel, my ideal, she whom that very morning I was ready to marry, leaned

toward the examining magistrate and--I still feel the cold shudder--

devoured three truffles which were on his plate.

I experienced keen anguish; it seemed to me as if my heart were breaking

just then.

Here my recollections cease. What then took place I do not know. All I

remember is that some one took me home in a cab. I kept asking: "Where

is she? Where? Oh, where?"

I was told that she had left two hours before. The next morning I

experienced a keen sense of despair when the truffles of the examining

magistrate came back to mind. For a moment I had a vague idea of

entering upon holy orders, but time--you know what it is--calmed my

troubled breast. But what the devil was her name? It ended in "ine."

Indeed, no, I believe it ended in "a."

Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 · 第 1 / 12 章