CHAPTER III.

THE WIZARDS OF THE ROMAN EMPIRE.

The Roman philosophers, like the Greeks, claimed to possess occult

powers, and the practitioners of magic and sorcery were numerous

during the time of the Empire. We have a graphic description of the

incantations of a Roman sorceress in the story of Dido. Deserted by

Æneas, she resolves on self-destruction. To delude her sister as to

her secret purpose she sends for a priestess from the gardens of the

Hesperides, pretending that her object is to effect the return of her

lover by means of certain magical incantations. The priestess, who is

invested with magical powers, can call up the spirits of the dead,

cause the solid earth to rock and quake, and the trees of the forest

to descend from the mountains. On the arrival of the sorceress, she

commands that a funeral pyre shall be erected in the interior court of

the palace, and that the arms of Æneas, what remains of his attire, and

the marriage bed in which Dido had received him, shall be placed upon

it. The pyre is to be hung round with garlands and branches of cypress,

and the whole crowned with a picture of Æneas and his sword.

Altars were placed around, and the priestess, with dishevelled hair,

cried aloud with terrible charms upon her three hundred gods, upon

Erebus, Chaos, and the three-faced Hecate. The waters of Avernus were

then sprinkled about, and certain magical herbs that had been cut

by moonlight with a sickle of brass. The priestess had with her the

excrescence which is found upon the forehead of a new-cast foal, of the

size of a dried fig, a talisman of great power.

Dido is then called upon to approach, and, with her robe drawn up

exposing one bare foot, she makes the circle of the altars, embracing

them successively, and breaks over each a consecrated cake. The pyre is

lit, and the charm is supposed to be complete.

But all the power and the elaborate ritual prescribed by the sorceress

were of no avail. Æneas returns not, and the broken-hearted Dido

finally stabs herself and dies.

Many prodigies are interspersed throughout the early history of Rome,

and most of the acts of these people were surrounded with a halo of

superstition natural at the time, and doubtless largely exaggerated.

Virgil, Horace, Ovid, and Lucan all allude to the belief in and the

practice of sorcery and magic by the Romans.

In the eighth eclogue of Virgil we have a detailed description of a

Roman sorceress. She is introduced by the poet as giving directions to

her assistant as to the working of certain charms. Her object (a common

one apparently at that time) is to recall Daphnis, whom she calls her

husband, to return once more to her arms. The assistant is directed to

burn vervain and frankincense, and the highest efficacy is ascribed

to a solemn chant, which is capable of calling down the moon from its

sphere or making the cold-blooded snake burst in the field, and was the

means by which Circe turned the companions of Ulysses into beasts. The

image of Daphnis is then ordered to be thrice bound round with fillets

of three colours, the assistant at the same time repeating the words,

“Thus I bind the fillets of Venus,” and then paraded about a prepared

altar.

An image of clay and one of wax are placed before the same fire; and as

the image of clay hardens, so does the heart of Daphnis harden towards

his new mistress; and as the figure of wax softens, so is the heart

of the ex-lover made tender towards the sorceress. A sacred cake is

then broken over the image, and crackling laurels burnt before it.

She prays that as the wanton heifer pursues the steer through woods

and glens till at length, worn out with fatigue, she lies down on the

oozy reeds by the banks of the stream, and the night dew will not

even drive her away, so Daphnis may be led on after her for ever with

inextinguishable love. The relics of his belongings are then buried

beneath the threshold. She bruises poisonous herbs of resistless

virtue, which had been gathered in the kingdom of Pontus, herbs which

enabled him who gave them to turn himself into a hungry wolf prowling

amidst the forests, to call up ghosts from the grave, and to translate

the ripened harvest from the field where it grew to the lands of

another. The ashes of these herbs are cast over her head into the

running stream, while she must not look behind her.

At length the sorceress begins to despair and cries, “Daphnis heeds not

my incantations, heeds not the gods”. She looks again, and perceives

the ashes on the altar are glowing and emitting sparks of fire. Her

faithful house dog barks before the door. “Can these things be,” she

exclaims, “or do lovers dream what they desire? It is not so! The real

Daphnis comes; I hear his steps; he has left the deluding town; he

hastens to my longing arms!”

In the works of Horace an interesting description of a witches’

incantation is also given, the details of which it is instructive to

compare with those given by other writers.

Four sorceresses are assembled in conclave, the chief being Canidia,

with three assistants, in order to work a charm by means of which a

youth named Varus, for whom Canidia had conceived a passion, may be

compelled to reciprocate her affections.

Canidia, with the locks of her dishevelled hair twined round with

venomous and deadly serpents, orders the wild fig tree and the funeral

cypress to be rooted up from the sepulchres on which they grew, and

these, together with the egg of a toad smeared with blood, the plumage

of the screech owl, various herbs brought from Thessaly and Georgia,

and bones torn from the jaws of a famished dog, to be burnt in flames

fed with perfumes from Colchis. One assistant, whose hair stands stiff

and erect like the quills of the sea-hedgehog or the bristles of a

hunted boar, sprinkles the ground with drops from the Avernus, while

another, who is reputed to have had the faculty of conjuring the stars

and moon down from heaven, assists in other ways.

The fourth witch is busy digging a hole with a spade, in which is to

be plunged up to his chin the beardless youth stripped of his purple

robe—the emblem of his noble descent—and naked, that from his marrow,

already dry, and his liver (when at length his eyeballs, long fixed on

the still renovated food which is withheld from his famished jaws, have

no longer the power to discern), may be concreted the love potion from

which the witches promise themselves the most wonderful results.

Canidia, unmoved by his sufferings, works herself into a great

rage, and calls upon the night and the morn to help in her infamous

incantation. But her victim manages to evade destruction by means

of some magical antidote. She then resolves to prepare a still more

powerful charm, exclaiming, “Sooner shall the sky be swallowed up in

the sea and the earth be stretched a covering over both, than thou,

my enemy, shalt not be wrapped in the flames of love as subtle and

tenacious as those of burning pitch”.

The Mystery and Romance of Alchemy and Pharmacy · 第 3 / 21 章