The range of colour that we possess--from white to black--has been

proved sufficient to express the utmost range of colour or light

in nature, from the sun itself in the sky to the deepest gloom. Yet

our range of pigments is nothing like as wide as the range in nature

from light to shadow. It is wide enough to enable us to paint, to

the point of absolute illusion, an object receiving light in a room;

but not with actual light added. For example, one might paint the

portrait of a man, with a white shirtfront in full light, which would

be white, or nearly so. But if he wore a diamond stud, the light

from this--a reflection of the sky--would be much too bright for

our colours. In such a case it would become necessary to sacrifice

the stud, or to paint the man and the shirt down to it. It would

become a question for the painter which thing he considered the

most important, and in this way either a light or a dark version of

the man might be true, and both might be equally beautiful, but on

different grounds. One may imagine this difference of point of view

between Millais and Whistler in their portraits. The same kind of

question arises if we paint a landscape--whether to sacrifice the

ground for the sky, or the sky for the ground, or both for figures,

if we introduce them; and the solution is the same--that the colour

of the particular part one wishes to be the principal must determine

the colour of the secondary things.

We can consider the tints of our palette to be like the notes on a

keyboard, and, in looking at nature, try and resolve its appearances

into a series of tints in some correspondence with what we know from

experience our colours will produce. Thus, in looking at a scene,

one would say: “The general tone of the whole is so-and-so--warm,

or cold, or whatever it may be; the highest light is so-and-so, and

the darkest dark is so-and-so,” and having made up our mind on the

general aspect and limits of our problem, get to work on it in detail.

This is the ordinary way one would begin in studying from nature in

colour. Now we go on. The scale of colour may be divided into warm

and cold colours, and all colours we see in nature incline either to

warm or cold--I am presuming we are making a study from nature--not

only in themselves, but according to the degree in which they

are influenced by light. We shall, I think, never find light and

shadow on an object equally warm or equally cool. This would be a

monochrome, like an etching or an engraving, which suggests colour,

but does not give it; and those engravings best suggest colour which

are printed in black or neutral tints, and not in a positive colour,

for our imagination supplies the colour if the gradations are right.

But in ordinary daylight in a room the lights are cool, and the

shadows are warm in colour. So, out of doors in warm sunshine, we get

the lights warm and the shadows cool, even to the point of absolute

blue or violet. This brings me to one of the difficulties of outdoor

painting--the tendency, especially if sunlight be attempted, to paint

in too cold a key, so that a study which, at the time we were engaged

on it seemed absolutely true, should afterwards, when brought into

the even light of a room, fail to give the impression of warmth that

the original scene gave. We often see pictures of sunshine painted

which give us no impression whatever of warmth.

I think the reason of this is that we do not realise how warm the

colour of the light is, being enveloped in it, perhaps even having

it on our work--at anyrate, having our eyes filled with it. We are

struck by the sharp contrast of the cool shadow, and paint that, it

being obviously cool. But if we concede that the light is warm, we

can get the opposition of the cool shadow, and get it to look blue,

or almost so, even though as pigment it may be umber and white, or

grey. A difficulty of the same kind is felt with regard to the blue

of the sky, which, under some effects, appears as blue as one can

possibly make it--bluer, even--and at the same time warm. We may

pile on our brightest blue as much as we like, we cannot get it blue

enough, and we cannot at the same time get it warm. Now, we know that

the bright blues of our palette, when we look at them in a room, are

bright enough to give the sense of any conceivable blue; so we may

conclude that the fault does not lie in our paints, but in ourselves,

as not knowing how to manage them, and that we must try and make

the blue look more blue by accenting the complementary colours and

painting the ground and surroundings warmer--_i.e._ by painting the

whole picture in a warmer key.

There is the danger, of course, of going over to the other extreme,

but of the two it is better to err on the side of warmth than of

coldness; and I think that probably one reason of the fineness of

colour of the Venetians is that they had the possible blue of the

sky in their minds, if not in their pictures, as a key and point of

contrast with their other colours. But doubtless the main reason was

the situation and importance of Venice, and its relations with the

East; which gave its artists the finest possible opportunities of

studying colour. People of all races were there, dressed in fine and

varied colours, and moving among beautiful buildings, with the sea

and sky for background; and the Venetian artists had this fine show

daily before their eyes, under all conditions of lighting. All the

possibilities of colour would become familiar to them, and we can

understand how the influence of their surroundings led them to their

great results.

If we aim at getting the utmost fulness of colour in the lights,

as the Venetians did, the limited range of our colours makes this

impossible in the darks. It becomes necessary, then, to keep all

the darks together, treating them very broadly. You will find the

old painters were never afraid of strong darks or dark shadows. Sir

Joshua Reynolds advises that in a picture the shadows should be all

of one colour; or, at least, he says, they should _appear_ to be of

one colour, meaning that the eye should not rest on nor question

them. And though the old pictures impress one as being darker than

nature,--and so, in the sense of the general colour of nature,

untrue,--yet in themselves and within their conditions they give a

true impression of nature.

We have not the opportunity of studying fine colours that the old

painters had; our life goes on in more sombre dress. Still, there is

fine colour to be seen wherever the sun shines, here as elsewhere,

and of late years the search for the fulness of colour, with light,

has led artists to the furthest limits of the palette, and the most

violent means, in endeavouring to get the range and force of colour

in the shadows as well as in the lights, so that we find pictures

painted in spots of pure pigment placed side by side, the intention

being that they should fuse together in the eye of the spectator.

But the result is not successful; it is distressing to the eye,

and, I think, shows that something must be sacrificed at one end of

the scale or the other. And yet, if we paint in a very high key, in

simple tints, I question if we are not in some danger of starving our

colour for the sake of keeping our pictures light. White paint will

not of itself express light, but only by contrast with dark.

To get colour and light is the great thing. The difficulty is to get

them both. Turner, in his Italian landscapes, enhanced the colour

of his sky by a dark pine-tree in the foreground, sacrificing the

colour of the tree for the sake of accenting its value and warmth;

and the old landscape painter’s device of a brown tree is used for

the same end--to make the blue of the sky and distance more luminous

and beautiful. This is also the reason for the dark-brown foreground

usual in old landscapes; and our eye is not arrested by the tree or

the dark foreground, but goes past it to the point of the picture.

Rembrandt, in his colouring, seems to have avoided blue altogether,

gaining the sense of it by the opposition of golden-brown to grey.

The secret of his wonderful colour is difficult to read. A passing

impression of one of his pictures is of a work all in golden-brown,

with fine reds and strong blacks. But when one has looked long enough

at it to get into the picture, as it were, this sense of a particular

colour disappears, and we feel ourselves in presence of the actual

scene, with its air, colour, and light.

I do not think we should try and imitate the colour of the old

painters, though we can, by study, see in nature the indications

of, and perhaps the reasons for, their method of work. It would be

hopeless, for instance, for anyone to try and imitate Rembrandt’s

colouring; and probably Rembrandt himself would be unable to explain

his method, but would simply say, “I saw it so,” or “I wished to

express a particular sentiment.”

There is the question of quality of colour--another difficult thing

to define, though we recognise it readily. It does not seem to

depend on truth of relations, or even on truth of colour, for a

picture may be true in colour and yet the paint itself may be bad in

quality--opaque, heavy, or showing much labour. But there is fine

quality of colour in works differing as much from each other in

method as Rembrandt and the Primitives, as Raphael and Franz Hals, as

Velasquez and Titian. It means that the work impresses one as having

clearness, freshness, and that, in short, the impression is produced

of nature, and not of paint.

There are two methods of painting, and good quality of colour can

be achieved by either. One method is that of simple and direct

painting--that we put down the right colour at once with fresh,

untroubled paint, as in a sketch, and we know how often there is

greater charm in a sketch than in a finished work. This is the method

of Hals, of Velasquez, of Moroni, and of most moderns. The other

method is the elaborate one of preparing an underpainting, more or

less of the nature of monochrome, with reference only to the drawing

and massing of light and shade, and then painting by thin glazes,

or by working over thin glazes with the right colours, the under

colours showing through, and giving a richness and transparency. I

think we see this in the work of Rubens and of Titian, though, of

course, we nearly always see both direct and glazed colour in the

same work, as in that most marvellous head by Rembrandt, of himself

as an old man, in the National Gallery. The object of underpainting

and glazing is, of course, to retain the freshness which is so easily

lost in oil painting, if the same colour is painted over and over;

especially as when half-dry, or if much medium is used, it becomes

muddy: stiff colour stands fairly well.

Another object of underpainting is the determining of the design in

light and dark. All paint changes a little, lowers a little, with

time; and if a picture has no strong arrangement of light and dark,

but depends for its beauty on subtle delicacies and differences of

value, these are often lost in a few years through the flattening

down of the paint; while if there is a strong backbone, as it were,

of light and shade beneath the colour, the picture will always be

effective, and the main features remain, in spite of any little

changes.

The painter has to make the quality of his paint in oil-colour. If

you compare oil- with water-colour you will see what I mean; for if

you put a simple wash of colour on paper it is always beautiful,

because of its transparency, and it is difficult to lose this quality

in water-colour; but it is difficult to get it in oil, and still more

difficult to retain it throughout a work.

Good quality is a measure of the painter’s perception. Two men will

paint a plain blue sky, using, perhaps, the same pigment. One man

will give you the actual sense of the sky and the air, and the other

nothing but blue paint. The difference between them is that one man

had perception of the quality of the sky, and the other had not. So,

when we see a good quality in paint, we know that it means not only

niceness of hand and perception, but great knowledge and judgment in

the artist. It all comes back to the same old story--that we must

work, and cultivate our perceptions.

I have spoken of the emotional power of colour--_i.e._ the power

which colours in themselves have in inducing a mood--as an important

element in painting. The sad, golden tone of Rembrandt seems to

strike the keynote of his sentiment, and to bring us into his frame

of mind before we realise his subject. In the same way, the rich reds

and warm colours of Titian, Rubens, and Reynolds produce in our minds

the sense of activity, richness, and splendour, quite irrespective of

the drawing or modelling of their figures, or their meaning.

If they had painted their figures as they would look in the cold

light of a studio, this effect would not have been produced.

The picture of Admiral Keppel by Reynolds, in the present Old Masters

Exhibition, is painted in a clear grey key of daylight--a realistic

effect, as anyone might see it; and one may infer from this that in

those instances where Reynolds darkened down his pictures with rich

warm glazes, it was done designedly, in order to produce an effect by

the means of colour.

I think, then, that we may conclude in these cases--I may mention

as an example an “Adoration of the Magi,” by Filippino Lippi, in

the National Gallery, where red and gold and other rich colours are

pushed to their extreme power--that painters deliberately employed

the emotional power of colour, _as colour_, quite apart from any

immediate resemblance to nature, in order to produce an effect on the

mood of the spectator. And it must be the most difficult thing of all

in painting, to do this so as to include general truth of resemblance.

But these paths are outside the track of most artists to-day. Our

efforts are not so much directed to imaginative subjects, as to

actualities, and our endeavour is to find and express the beauty

which exists among us. We are more literal, less imaginative; and

this enhancing of nature by the power of colour is beyond us. We feel

that it may be possible to paint with our first and main reference to

nature as we see it around us, and, while trying to understand what

has been done, to claim still that beauty of colour may be found also

in the plain aspect of visible things even to-day.

It is for this reason, I think, that the art of Velasquez specially

appeals to us. In it the ordinary aspects of nature are found to be

not inconsistent with the finest art. There is nothing conventional

in his colour. It is simply like that of nature, and I think that

none but artists, or those who have studied the appearance of nature,

can quite understand the intense admiration his work excites. It is

not, as in the case of Titian and the colourists, an emotion produced

by colour, as colour, taking us beyond our ordinary sensations; but

it gives us something of the pleasure of a surprise, in finding

and recognising that such beautiful modulations of colour are

apparent under ordinary conditions. Velasquez is sometimes, perhaps

rightly, called unemotional, because his colour is not prearranged

to influence us, but is, as it were, an impartial statement, as

contrasted with the work of those painters who pushed the emotional

power of colour to its extreme limit.

As I hope to consider the work of Velasquez later, I will not touch

further on it now, but may mention one or two men of kindred spirit.

Chardin, the French painter, gives us very beautiful colour in his

still-life paintings in the Louvre, and there is one in the National

Gallery. We are shown, not what beautiful things are painted, but how

beautiful they appear under the influence of light. The effect of

one colour on another, the harmony of the different tints produced by

light on a few simple things--these things may be seen in his work;

as also in the work of Edouard Manet, who had much the same feeling

as Velasquez for the beauty of colour in simple, cool lighting, and

expressed it with a directness of vision and execution (being able by

a true eye to strike the tint at once) that gives his colour a very

great charm.

The splendid work of Sir John Millais--the “North-West Passage”

and the “Yeomen of the Guard,” for example--appeal to us in the

same way, as fine painting and fine colour, apart from the interest

of the subject. And that great artist who died recently--Mr.

Whistler--has not only given us the example of a fine and simple

method in painting, but has shown us more fully than any other artist

the modulations of colour by light. In his portraits, with their

fine realisation of the effects of atmosphere on colour, and in his

pictures of twilight and of night, he has recorded effects which no

artist before him had attempted. We can all see these things now, and

how beautiful they are, but Mr. Whistler was the one who showed us.

He was, I think, the one artist since Turner who has extended the

range of the artist’s vision in the direction of revealing to us the

beauty of colour as it appears in nature.

I have already spoken of the painter’s main difficulty--in

determining the proper relation of parts to the whole--in the matter

of lighting and arrangement of his picture. This is also the main

difficulty in colouring, and the only solution I can give you is

that you should, at least once, endeavour to have the scene you are

painting--if it is of such a nature that you can do this--actually

before you, and to consider it as a whole, taking in the whole scene

as comprehensively as possible; and so you can judge the effect of

one colour against another, and see which colour strikes you most

unmistakably, and so gives the keynote to the rest. We should study

in the same way anything we happen to see that strikes us as having

the material for a picture.

Truth or beauty of colour is the main thing in a picture. It is, in

fact, the only thing that gives a picture a high place among the

masterpieces. A picture that is well drawn and modelled only will

interest, but will be passed by in favour of colour. For colour

touches us more deeply; its sense is more instinctive. A child will

be excited by colours, but indifferent to form. We all, artists or

not, have some latent memory or mental image, which is called forth

in us when we look at a picture, and recognise, or fail to recognise,

nature in it; not, I think, so much by our memories of form, as by

our memories of the colour and general appearance of nature.

We can only see what we have learned to look for. An uneducated

person will consider a face in a picture beautiful if it has bright

eyes, pink cheeks, and red lips; or a landscape beautiful if it also

presents him with the obvious facts. It will be enough for him; it is

as much as he sees in nature. But Nature does not reveal her beauties

unsought, and the study of paintings by those who are not artists

is not only an education, but an added pleasure to their lives,

enlarging and directing their minds, so that they learn to detect and

appreciate beauties in nature to which they would otherwise have been

blind.

IV

TITIAN, VELASQUEZ, AND REMBRANDT

In speaking of these great artists, the greatest masters of

painting that the world has seen, I do not propose to do more than

make a rough comparison of their main qualities, with the idea of

indicating the points of agreement and of difference between them.

It seems almost an impertinence to speak at all of men who are

above discussion or praise, whose names alone suggest the finest

painting, and each of whom in his own way has reached the limits

of achievement. One might discuss all the problems of painting by

reference only to what each has done. I am not qualified to do this,

but can only give my own, perhaps superficial, impressions of their

work.

It seems to me that the differences which divide Italian painting

into schools are of much less account than are the great qualities

these schools had in common--a noble simplicity of form, broad

lighting, and rich, full colouring. Indeed, to my mind there are

only two schools of Italian painting--Michelangelo is the one, and

the rest of the Italian painters all come together in the other. The

great ceiling of the Sistine Chapel stands apart from, and beyond,

all other work; but of all the other Italians, Titian most fully

represents the finest painting. By his great genius he brought

together the theories of his predecessors, and carried on their

practice to a degree of completeness which cannot be surpassed.

Velasquez said, “It is Titian who bears the banner”; whether in

subject pictures or portraits, his work is perfect in all the

qualities of painting, and it may almost be said that he has done

with colour all that can be done.

He is the meeting-point of the old and the new. His work combines

minuteness and freedom. His early training must have given him the

power he possessed of treating detail with the most dainty fineness,

yet keeping it always in its place, never letting it appear laboured

or obtrusive. There is a “Madonna” of his in the Vienna Gallery--an

early work--that has the clearness and simplicity of the Primitives,

with a greater fulness. It is carried to the finest point of

realisation, with seemingly the greatest ease. It is one of the most

beautiful things in the Gallery.

Titian chose, as a rule, a simple mode of lighting--a warm daylight,

or evening light, upon his figures; not concentrating the interest

on one main point of his picture by suppression of minor things, but

controlling it from one end to the other, and including everything

in his attention. His effect was produced by devices of composition

which he invented, or developed, from his own observation of nature.

I have already indicated how, by relieving figures in light by

figures and objects in shade, or by uniting figures and groups

by shadows--on the ground, on or from trees and buildings--he

constructed his pictures, using these momentary effects of contrast

which we may notice for ourselves in nature. These devices, besides

enabling him to make his picture by placing his principal objects

in prominence, give us the sense of living and moving nature; of man

not merely posed against a background of landscape or building, but

in the scene, and part of its setting, so that one influence is felt

throughout. And in this use of landscape, as well as in his treatment

of landscape as a mood of nature, and not a transcript of nature,

Titian was the first and one of the greatest of landscape painters.

His method was usually to keep the principal parts of his picture

warm and light, and this warmth was enhanced by the blue of the

sky, which he frequently used in his background; and the colours of

his principal figures were made to tell out strongly, as well as

separated from the background, by masses or spaces of shadow in the

middle distance; as we see in the picture of the “Entombment” in the

Louvre. We may notice, too, in this picture how the central light is

packed round with various colours--rich reds and dark greens--in the

dresses of the supporting figures.

[Illustration:

_Titian_ _Louvre_

THE ENTOMBMENT]

Six lectures on painting · 第 2 / 5 段