CHAPTER X

_CORRESPONDENCE WITH THE EXILES_

xxix.

"Jehovah make thee like Zedekiah and Ahab, whom the king of

Babylon roasted in the fire."--JER. xxix. 22.

Nothing further is said about the proposed revolt, so that Jeremiah's

vigorous protest seems to have been successful. In any case, unless

irrevocable steps had been taken, the enterprise could hardly have

survived the death of its advocate, Hananiah. Accordingly Zedekiah

sent an embassy to Babylon, charged doubtless with plausible

explanations and profuse professions of loyalty and devotion. The

envoys were Elasah ben Shaphan and Gemariah ben Hilkiah. Shaphan and

Hilkiah were almost certainly the scribe and high priest who

discovered Deuteronomy in the eighteenth year of Josiah, and Elasah

was the brother of Ahikam ben Shaphan, who protected Jeremiah in the

fourth year of Jehoiakim, and of Gemariah ben Shaphan, in whose

chamber Baruch read the roll, and who protested against its

destruction. Probably Elasah and Gemariah were adherents of Jeremiah,

and the fact of the embassy, as well as the choice of ambassadors,

suggests that, for the moment, Zedekiah was acting under the influence

of the prophet. Jeremiah took the opportunity of sending a letter to

the exiles at Babylon. Hananiah had his allies in Chaldea: Ahab ben

Kolaiah, Zedekiah ben Maaseiah, and Shemaiah the Nehelamite, with

other prophets, diviners, and dreamers, had imitated their brethren in

Judah; they had prophesied without being sent and had caused the

people to believe a lie. We are not expressly told what they

prophesied, but the narrative takes for granted that they, like

Hananiah, promised the exiles a speedy return to their native land.

Such teaching naturally met with much acceptance, the people

congratulating themselves because, as they supposed, "Jehovah hath

raised us up prophets in Babylon." The presence of prophets among them

was received as a welcome proof that Jehovah had not deserted His

people in their house of bondage.

Thus when Jeremiah had confounded his opponents in Jerusalem he had

still to deal with their friends in Babylon. Here again the issue was

one of immediate practical importance. In Chaldea as at Jerusalem the

prediction that the exiles would immediately return was intended to

kindle the proposed revolt. The Jews at Babylon were virtually warned to

hold themselves in readiness to take advantage of any success of the

Syrian rebels, and, if opportunity offered, to render them assistance.

In those days information travelled slowly, and there was some danger

lest the captives should be betrayed into acts of disloyalty, even after

the Jewish government had given up any present intention of revolting

against Nebuchadnezzar. Such disloyalty might have involved their entire

destruction. Both Zedekiah and Jeremiah would be anxious to inform them

at once that they must refrain from any plots against their Chaldean

masters. Moreover the prospect of an immediate return had very much the

same effect upon these Jews as the expectation of Christ's Second Coming

had upon the primitive Church at Thessalonica. It made them restless and

disorderly. They could not settle to any regular work, but became

busybodies--wasting their time over the glowing promises of their

popular preachers, and whispering to one another wild rumours of

successful revolts in Syria; or were even more dangerously occupied in

planning conspiracies against their conquerors.

Jeremiah's letter sought to bring about a better state of mind. It is

addressed to the elders, priests, prophets, and people of the

Captivity. The enumeration reminds us how thoroughly the exiled

community reproduced the society of the ancient Jewish state--there

was already a miniature Judah in Chaldea, the first of those Israels

of the Dispersion which have since covered the face of the earth.

This is Jehovah's message by His prophet:--

"Build houses and dwell in them;

Plant gardens and eat the fruit thereof;

Marry and beget sons and daughters;

Marry your sons and daughters,

That they may bear sons and daughters,

That ye may multiply there and not grow few.

Seek the peace of the city whither I have sent you into

captivity:

Pray for it unto Jehovah;

For in its peace, ye shall have peace."

There was to be no immediate return; their captivity would last long

enough to make it worth their while to build houses and plant gardens.

For the present they were to regard Babylon as their home. The

prospect of restoration to Judah was too distant to make any practical

difference to their conduct of ordinary business. The concluding

command to "seek the peace of Babylon" is a distinct warning against

engaging in plots, which could only ruin the conspirators. There is an

interesting difference between these exhortations and those addressed

by Paul to his converts in the first century. He never counsels them

to marry, but rather recommends celibacy as more expedient for the

present necessity. Apparently life was more anxious and harassed for

the early Christians than for the Jews in Babylon. The return to

Canaan was to these exiles what the millennium and the Second Advent

were to the primitive Church. Jeremiah having bidden his

fellow-countrymen not to be agitated by supposing that this

much-longed event might come at any moment, fortifies their faith and

patience by a promise that it should not be delayed indefinitely.

"When ye have fulfilled seventy years in Babylon I will visit

you,

And will perform for you My gracious promise to bring you

back to this place."[125]

Seventy is obviously a round number. Moreover the constant use of

seven and its multiples in sacred symbolism forbids us to understand

the prophecy as an exact chronological statement.

We should adequately express the prophet's meaning by translating "in

about two generations." We need not waste time and trouble in

discovering or inventing two dates exactly separated by seventy years,

one of which will serve for the beginning and the other for the end of

the Captivity. The interval between the destruction of Jerusalem and the

Return was fifty years (B.C. 586-536), but as our passage refers more

immediately to the prospects of those already in exile, we should obtain

an interval of sixty-five years from the deportation of Jehoiachin and

his companions in B.C. 601. But there can be no question of

approximation, however close. Either the "seventy years" merely stands

for a comparatively long period, or it is exact. We do not save the

inspiration of a date by showing that it is only five years wrong, and

not twenty. For an inspired date must be absolutely accurate; a mistake

of a second in such a case would be as fatal as a mistake of a century.

Israel's hope is guaranteed by God's self-knowledge of His gracious

counsel:--

"I know the purposes which I purpose concerning you, is the

utterance of Jehovah,

Purposes of peace and not of evil, to give you hope for the

days to come."

In the former clause "I" is emphatic in both places, and the phrase is

parallel to the familiar formula "by Myself have I sworn, saith

Jehovah." The future of Israel was guaranteed by the divine

consistency. Jehovah, to use a colloquial phrase, knew His own mind.

His everlasting purpose for the Chosen People could not be set aside.

"Did God cast off His people? God forbid."

Yet this persistent purpose is not fulfilled without reference to

character and conduct:--

"Ye shall call upon Me, and come and pray unto Me,

And I will hearken unto you.

Ye shall seek Me, and find Me,

Because ye seek Me with all your heart.

I will be found of you--it is the utterance of Jehovah.

I will bring back your captivity, and will gather you from

all nations and places whither I have scattered

you--it is the utterance of Jehovah.

I will bring you back to this place whence I sent you away to

captivity."[126]

As in the previous chapter, Jeremiah concludes with a personal

judgment upon those prophets who had been so acceptable to the exiles.

If verse 23 is to be understood literally, Ahab and Zedekiah had not

only spoken without authority in the name of Jehovah, but had also

been guilty of gross immorality. Their punishment was to be more

terrible than that of Hananiah. They had incited the exiles to revolt

by predicting the imminent ruin of Nebuchadnezzar. Possibly the Jewish

king proposed to make his own peace by betraying his agents, after the

manner of our own Elizabeth and other sovereigns.

They were to be given over to the terrible vengeance which a Chaldean

king would naturally take on such offenders, and would be publicly

roasted alive, so that the malice of him who desired to curse his

enemy might find vent in such words as:--

"Jehovah make thee like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon

roasted alive."

We are not told whether this prophecy was fulfilled, but it is by no

means unlikely. The Assyrian king Assurbanipal says, in one of his

inscriptions concerning a viceroy of Babylon who had revolted, that

Assur and the other gods "in the fierce burning fire they threw him

and destroyed his life"--possibly through the agency of Assurbanipal's

servants.[127] One of the seven brethren who were tortured to death in

the persecutions of Antiochus Epiphanes is said to have been "fried in

the pan."[128] Christian hagiology commemorates St. Lawrence and many

other martyrs, who suffered similar torments. Such punishments

remained part of criminal procedure until a comparatively recent date;

they are still sometimes inflicted by lynch law in the United States,

and have been defended even by Christian ministers.

Jeremiah's letter caused great excitement and indignation among the

exiles. We have no rejoinder from Ahab and Zedekiah; probably they

were not in a position to make any. But Shemaiah the Nehelamite tried

to make trouble for Jeremiah at Jerusalem. He, in his turn, wrote

letters to "all the people at Jerusalem and to the priest Zephaniah

ben Maaseiah and to all the priests" to this effect:--

"Jehovah hath made thee priest in the room of Jehoiada the priest, to

exercise supervision over the Temple, and to deal with any mad fanatic

who puts himself forward to prophesy, by placing him in the stocks and

the collar. Why then hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, who

puts himself forward to prophesy unto you? Consequently he has sent

unto us at Babylon: It (your captivity) will be long; build houses and

dwell in them, plant gardens and eat the fruit thereof."

Confidence in a speedy return had already been exalted into a cardinal

article of the exiles' faith, and Shemaiah claims that any one who

denied this comfortable doctrine must be _ipso facto_ a dangerous and

deluded fanatic, needing to be placed under strict restraint. This

letter travelled to Jerusalem with the returning embassy, and was duly

delivered to Zephaniah. Zephaniah is spoken of in the historical

section common to Kings and Jeremiah as "the second priest,"[129]

Seraiah being the High Priest; like Pashhur ben Immer, he seems to

have been the governor of the Temple. He was evidently well disposed

to Jeremiah, to whom Zedekiah twice sent him on important missions. On

the present occasion, instead of acting upon the suggestions made by

Shemaiah, he read the letter to Jeremiah, in order that the latter

might have an opportunity of dealing with it.

Jeremiah was divinely instructed to reply to Shemaiah, charging him,

in his turn, with being a man who put himself forward to prophesy

without any commission from Jehovah, and who thus deluded his hearers

into belief in falsehoods. Personal sentence is passed upon him, as

upon Hananiah, Ahab, and Zedekiah; no son of his shall be reckoned

amongst God's people or see the prosperity which they shall hereafter

enjoy. The words are obscure: it is said that Jehovah will "visit

Shemaiah and his seed," so that it cannot mean that he will be

childless; but it is further said that "he shall not have a man to

abide amongst this people." It is apparently a sentence of

excommunication against Shemaiah and his family.

Here the episode abruptly ends. We are not told whether the letter was

sent, or how it was received, or whether it was answered. We gather

that, here also, the last word rested with Jeremiah, and that at this

point his influence became dominant both at Jerusalem and at Babylon,

and that King Zedekiah himself submitted to his guidance.

Chapters xxviii., xxix., deepen the impression made by other sections

of Jeremiah's intolerance and personal bitterness towards his

opponents. He seems to speak of the roasting alive of the prophets at

Babylon with something like grim satisfaction, and we are tempted to

think of Torquemada and Bishop Bonner. But we must remember that the

stake, as we have already said, has scarcely yet ceased to be an

ordinary criminal punishment, and that, after centuries of

Christianity, More and Cranmer, Luther and Calvin, had hardly any more

tenderness for their ecclesiastical opponents than Jeremiah.

Indeed the Church is only beginning to be ashamed of the complacency

with which she has contemplated the fiery torments of hell as the

eternal destiny of unrepentant sinners. One of the most tolerant and

catholic of our religious teachers has written: "If the unlucky

malefactor, who in mere brutality of ignorance or narrowness of nature

or of culture has wronged his neighbour, excite our anger, how much

deeper should be our indignation when intellect and eloquence are

abused to selfish purposes, when studious leisure and learning and

thought turn traitors to the cause of human well-being and the wells

of a nation's moral life are poisoned."[130] The deduction is obvious:

society feels constrained to hang or burn "the unlucky malefactor";

consequently such punishments are, if anything, too merciful for the

false prophet. Moreover the teaching which Jeremiah denounced was no

mere dogmatism about abstruse philosophical and theological

abstractions. Like the Jesuit propaganda under Elizabeth, it was more

immediately concerned with politics than with religion. We are bound

to be indignant with a man, gifted in exploiting the emotions of his

docile audience, who wins the confidence and arouses the enthusiasm of

his hearers, only to entice them into hopeless and foolhardy ventures.

And yet we are brought back to the old difficulty, how are we to know

the false prophet? He has neither horns nor hoofs, his tie may be as

white and his coat as long as those of the true messenger of God.

Again, Jeremiah's method affords us some practical guidance. He does

not himself order and superintend the punishment of false prophets; he

merely announces a divine judgment, which Jehovah Himself is to

execute. He does not condemn men by the code of any Church, but each

sentence is a direct and special revelation from Jehovah. How many

sentences would have been passed upon heretics, if their accusers and

judges had waited for a similar sanction?

FOOTNOTES:

[125] Doubts have been expressed as to whether this verse originally

formed part of Jeremiah's letter, or was ever written by him; but in

view of his numerous references to a coming restoration those doubts

are unnecessary.

[126] The Hebrew Text inserts a paragraph (vv. 16-20) substantially

identical with other portions of the book, especially xxiv. 8-10,

announcing the approaching ruin and captivity of Zedekiah and the Jews

still remaining in Judah. This section is omitted by the LXX., and

breaks the obvious connection between verses 15 and 21.

[127] Smith's _Assurbanipal_, p. 163.

[128] 2 Macc. vii. 5.

[129] lii. 24; 2 Kings xxv. 18.

[130] _Ecce Homo_, xxi.

Expositor's Bible: The Book of Jeremiah, Chapters XXI.-LII. · 第 10 / 17 章