W. R. D. S.

_Blue Bell and Blue Anchor_ (Vol. viii., p. 388.).--Your correspondent [Old

English W]. inquires the origin of the sign-boards of the "Blue Bell" and

the "Blue Anchor?" I have always understood that the sign of the Bell,

painted blue, was intended as a substitute for the little Scotch flower

bearing the name of the _blue-bell_. I believe it is either the blue flower

of the flax, or that of the wild blue hyacinth, which in shape much

resembles a bell. It was probably much easier to draw the metallic figure

than the flower, and hence its use by the primitive village artists. As to

the "Blue Anchor," the anchor is the well-known symbol of Hope, and blue

her emblematic colour. Hence this adaptation is less a solecism than that

of the bell for the hyacinth.

Notes and Queries, Number 222, January 28, 1854 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 124 / 173 题