The incident remained unexplained chiefly because the investigators,

like the witnesses, apparently assumed that a single unidentified

flying object accounted for all the phenomena observed that evening.

Although the available evidence is somewhat confusing, a careful study

shows that, on the contrary, the visual and the radar targets could not

have been the same.

When the ground spotter first reported the UFO, she described it as a

stationary light low on the horizon. The radarscope, however, showed

a target that was moving slowly, at an altitude of about 16,000 feet.

Some minutes later, when the visual target did begin to move, the radar

target speeded up. This was the only instance in which the movements

of the two seemed to be roughly parallel. But in the excitement

that followed, all the witnesses assumed that the two targets were

identical. The published account[VIII-3, p. 303 ff.] does not

distinguish clearly between the actions of the light and the movements

of the blips on the radarscope.

Let us begin by reviewing the facts about the visual target. According

to the witnesses on the ground, it was a brilliant bluish-white light

that appeared on the northeast horizon and remained stationary during

most of the period it was observed. At one time it seemed to advance

rapidly toward the witnesses, make a wide sweep around Rapid City,

which was a few miles away from the observers, and then return to

its original position. According to the witnesses in the air, the

light did not remain stationary but retreated from the pursuing plane

and followed the returning plane, duplicating the plane’s speed and

keeping the distance between them constant. The pilots based this

interpretation, evidently, on the fact that the light did not vary in

size or brilliance and thus seemed to pace the plane.

These descriptions all point to the same answer: that the light was a

star or a planet. Since it was infinitely distant, the jets could not

get any closer to it and at ground levels the image was distorted by

peculiar atmospheric conditions. Mars had been absent from the night

sky for months, and Mercury, Venus, and Jupiter were then morning

stars; therefore the unknown could not have been a planet. However,

the bright star Capella was on the northeast horizon at a declination

of plus 46 degrees and would have been visible from both Fargo and

Rapid City. A check of the Weather Bureau records shows that the night

was clear and dark. The sun had set about an hour before the sighting

began, and at that time in the evening there was no moonlight because

the moon was in its last quarter. Visibility was about thirty-five

miles and the wind was from the northeast, about four meters per

second. There was a marked temperature inversion--9 degrees--at ground

levels. Such an inversion could easily account for the erratic motions

reported for the light.

There can be little doubt that the visual target was the star Capella.

The radar targets also were clearly the result of weather, just as the

air-traffic controller had suspected when he first looked at the scope.

Conditions were ideal--a calm, clear, warm summer night--for phantom

echoes. The first radar target, moving southwest, was probably a return

from some ground object. When the jet took to the air, the scope showed

a different kind of UFO target, one that echoed the movements of the

plane itself--retreating from the pursuer, advancing when the pursuer

turned back--and was always farther away from the ground station than

the plane itself.

Although saucer enthusiasts interpret these maneuvers as proof that

the phantom was under intelligent control, radar experts recognize the

familiar pattern in which a ghost echo is actually a return from the

plane itself. Because of the temperature inversions the radar pulses

do not return directly from the plane to the ground receiver but are

deflected from the plane to the ground, then back to the plane, and

thence on to the ground scope. The phantom echo always occurs from the

same direction as the aircraft and is always “on the other side” of the

plane (see p. 153).

This explanation also accounts for the evidence of the jet’s gun

camera. The photographs taken showed nothing, although the radar

warning light indicated a solid object ahead. After the pilot had

switched on the set, however, there had been a brief delay before the

red signal blinked on. During this interval the plane had not come any

closer to the unknown light, but the radio waves had scattered from

plane to ground and back to plane so that the gun radar did indeed

detect a solid object--the plane itself!

In short, the evidence supports our conclusion that an image of the

star Capella, distorted by the atmospheric conditions produced by a

strong temperature inversion, accounted for the visual sightings;

and that radar echoes from the pursuing jets, deflected by the same

temperature inversion, accounted for the phantom targets on the ground

radarscope and the gun radar.

[VIII-1] Keyhoe, D. E. _The Flying Saucer Conspiracy_. New York: Henry

Holt & Co., 1955.

[VIII-2] Air Force Files.

[VIII-3] Ruppelt, E. J. _The Report on Unidentified Flying Objects._

Garden City, N.Y.: Doubleday & Co., 1956.

[VIII-4] Plank, V. G. “Spurious Echoes on Radar, A Survey.” Astia

Document No. AD-215470, AFCRC-TR-59-210 (May 1959).

[VIII-5] Borden, R. C., and Vickers, T. K. “A Preliminary Study of

Unidentified Targets Observed on Air Traffic Control Radars.” Technical

Development Report No. 180, Civil Aeronautics Administration, Technical

Development and Evaluation Center, Indianapolis, Indiana (May 1953).

[VIII-6] “Radar Objects Over Washington,” _Air Weather Service

Bulletin_ (September 1954), pp. 52–57.

[VIII-7] Menzel, D. H. _Elementary Manual of Radio Propagation_.

Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, Inc., 1948.

[VIII-7a] ---- “Why Flying Saucers Show Up on Radar.” _Look_ magazine

(September 9, 1952).

[VIII-8] Keyhoe, D. E. “What Radar Tells about Flying Saucers.” _True_

magazine (December 1952), p. 25 ff.

[VIII-9] Plank, V. G. Personal communication.

[VIII-10] Withrow, S. R. “Angels on Radar Scopes,” _Air Weather Service

Bulletin_ (September 1954), pp. 48–51.

[VIII-11] Atlas, D. “Radar Studies of Meteorological ‘Angel’ Echoes,”

_Journal of Atmospheric and Terrestrial Physics_, Vol. XV (1959), pp.

262–87.

[VIII-12] ---- “Possible Key to the Dilemma of Meteorological ‘Angel’

Echoes,” _Journal of Meteorology_, Vol. XVII (1960), pp. 95–103.

[VIII-13] ---- “Sub-horizon Radar Echoes by Scatter Propagation,”

_Journal of Geophysical Research_, Vol. LXIV (1959), pp. 1205–18.

[VIII-14] Richardson, R. E.; Stacey, J. M.; Kohler, H. M.; and Naka, F.

R., “Radar Observations of Birds,” _Proceedings of the Seventh Weather

Radar Conference_ (November 1958).

[VIII-15] Harper, W. G. “Angels on Centimetric Radars Caused by Birds,”

_Nature_, Vol. CLXXX (1957), p. 847.

[VIII-16] Ligda, M. G. H. “Radar Observations of Blackbird Flights,”

_Texas Journal of Science_ (December 1958).

[VIII-17] Holzer, R., and Smith, W. (Eds.), Proceedings on the

Conference on Atmospheric Electricity, Geophysics Research Directorate,

Air Force Cambridge Research Center, AFCRC-TR-55-222 (December 1955).

[VIII-18] Eastwood, E; Bell, J. D.; and Phelp, N. R. “‘Ring Angels’

over Southeast England,” _Nature_, Vol. CLXXXIII (1959), pp. 1759–60.

_Chapter_ IX

E-M AND G-FIELDS IN UFO-LAND

The phenomenon of magnetism has always fascinated both scientists

and laymen. Paracelsus believed that he could use a magnet to draw

disease out from a person, transfer it to the ground, and thus cure

the patient. Later practitioners believed that a sick person could

regain his health by sleeping with head and feet oriented north to

south so as to be in line with the earth’s magnetic poles. Laputa,

the saucer-shaped floating island visited by Gulliver in his travels,

was propelled by the attracting or repelling forces of a large magnet

imbedded in the center of the island. In recent years magnetism has

similarly been called on to account for some of the peculiar maneuvers

allegedly performed by UFOs.

In the world of flying saucers an all-purpose electromagnetic (E-M)

force, unknown to earth scientists, is supposed to be able to produce

light and heat, disturb a compass, render an object radioactive, stop a

wrist watch without damaging the man who wears it, interfere with the

functioning of radio and TV sets, turn out the lights of automobiles,

stop the action of gasoline engines, and aid in the creating of

artificial gravitational fields (G-fields) around extraterrestrial

spaceships.

UFOs equipped with E-M powers have occasionally been reported in

France since 1954[IX-1], but they had rarely appeared in the United

States until late in 1957 when freak weather in Texas, plus the birth

of the space age, started a new wave of flying-saucer incidents. Few

spectacular UFOs had appeared since the 1952 panic (_Chapter_ VII) and

the average citizen had almost forgotten about flying saucers. Then on

October 4, 1957, when Sputnik I went into orbit and opened the door

to outer space, people once more began to watch the heavens uneasily.

Uneasiness became alarm a month later when, with American satellites

still sitting on the launching pad, Sputnik II roared into space. A

ball of fire floating over a field in western Texas provided the small

stimulus needed to turn alarm into hysteria, and for several weeks

people tended to see spaceships in every cloud and every unfamiliar

light in the sky. The reasoning seemed to be that if man with his

limited powers could launch satellites to orbit the planet, why

shouldn’t interplanetary ships already be visiting the earth?

In the months of November and December the Air Force received more UFO

reports than during the entire ten months preceding, and the reports

had their highest frequency in the single week following November

2[IX-2]. For a period of about eight days, if all the stories were

true, our skies were crowded with flying saucers.

Spaceships with electromagnetic powers roved from the Dominican

Republic to Alaska; they stopped automobiles, turned off headlights,

jammed radios and stopped clocks in cars, blurred TV sets in the home,

dimmed the cabin lights in airplanes, and altered a speedometer to

register a dangerously high speed instead of the legal sixty miles per

hour. (Whether the driver in question offered this novel defense to a

judge in traffic court is unknown.) Police in squad cars pursued UFOs

in Elmwood Park, Illinois; Danville, Illinois; and Hammond, Indiana. In

Brazil, an orange-colored, whistling UFO hovered near Fort Itaipu and

first caused a temporary failure of the lights, then knocked out the

generating plant for several moments. A driver in Santa Fe, New Mexico,

saw a UFO that not only stalled his car but also stopped the dashboard

clock and the driver’s own wrist watch. A driver in western Texas saw

a UFO that, not content with stopping the engine and radio of his car,

also magnetized the right half of the bumper and a part of the fender.

One driver reported that his car and those of several other motorists

had stalled near Cortez, Colorado; he had not thought of looking at the

sky, but any saucer enthusiast could have told him that a UFO must have

been hovering there.

In addition to these special models equipped with Medusa-like powers,

other spaceships allegedly landed briefly at the military installation

at White Sands, New Mexico; harassed a United States Coast Guard ship

in the Gulf of Mexico; landed in Ohio and raised the radioactivity

level of the ground; and stopped in Nebraska for repairs.

_Stormy Weather in Texas_

The new type of UFO with electromagnetic (E-M) powers first attracted

notice in this country by allegedly appearing near Levelland, Texas, on

the night of November 2, 1957, a few hours before Sputnik II went into

orbit. A small town with a population of about 8000, Levelland lies on

the plains of western Texas about sixty miles from Plainview, site of

a famous meteor shower, and only twenty-five miles from Lubbock, which

a few years earlier had gained national fame with its “Lubbock lights”

(p. 123). The region is normally an arid one, but at the beginning

of November it was experiencing unusual weather--electrical storms

and rain (the month proved to be the wettest ever recorded in western

Texas).

About 11:15 that Saturday night, a farmworker named Pedro Saucedo (or

Saucido) with his friend Joe Palaz (also given in various printed

accounts as Palav, Salav, Salaz, Salvaz) was driving home from

Levelland. A few miles northwest of the town he had turned off Route

116 into a side road, when both men noticed a flash of light in a field

at the right. Evidently unalarmed, he continued driving and talking

until suddenly the engine died and the lights went out. While trying

to restart the motor, Saucedo (the similarity between “Saucedo” and

“saucer” presents a diverting coincidence) glimpsed over his left

shoulder something that looked like a flaming ball or a fiery tornado

drifting rapidly toward the truck. A veteran of combat in Korea,

Saucedo reacted instantaneously to the blazing unknown. As he described

the experience later that night, “I jumped out of the truck and hit the

dirt because I was afraid. I called to Joe but he didn’t get out. The

thing passed directly over my truck with a great sound and a rush of

wind. It sounded like thunder and my truck rocked from the flash.... I

felt a lot of heat.” Crawling out and seeing the object disappear in

the direction of Levelland, he restarted the engine and drove back to

Levelland to report the incident to the sheriff[IX-2].

The sheriff was soon receiving reports from other persons who had been

driving in the same area at about the same time. They said that they,

too, had seen a blazing object which they described as a “flying egg”

or “egg-shaped fireball.” Their cars, like Saucedo’s, had stalled and

then restarted when the object disappeared. A number of townspeople

telephoned the authorities to report bright flashes in the sky, and the

police comment that “everyone who called was very excited”[IX-3] was

probably an understatement.

Under headlines such as “Mystery Object Stalls Autos in West Texas,”

these stories hit newspapers all over the nation. The news spread fast.

All day Sunday dozens of persons in Texas and New Mexico were relating

that they, too, had seen fiery objects and flashes of light in the sky

the night before. An amazingly large number of citizens seem to have

been out late that stormy Saturday night, but apparently none of them

noticed any ordinary lightning--only phantom “somethings” variously

described as a burning mass, a big light, an egg-shaped object 200 feet

long lighted up as though it were on fire, something like neon lights,

objects that were red, glowing, brilliant, fiery, bluish-green, or

pulsating green.

Not surprisingly, with all this publicity, the original incident

quickly began to take on new dimensions. Saucedo amplified his first

statements and recalled that the object had been “torpedo-shaped,”

“like a rocket, but much larger,” and that lights on the object had

seemed to be winking on and off[IX-4].

For days the Russian satellites had to share the spotlight with the

American flying eggs, while both amateur and professional investigators

tried to solve the mystery. The proponents of UFOs deduced the presence

of a flying saucer with E-M powers. Various astronomers, when urged

by newsmen, reluctantly advanced off-the-cuff theories based on the

meager printed accounts. Dr. La Paz, of the Institute of Meteoritics

in New Mexico, suggested that the things seen at Levelland might

have been fireballs. A reporter assigned to the Harvard-Smithsonian

Observatories to cover Moonwatch observations of the new Sputnik gave

a sketchy summary of the incident to Dr. Menzel, who also concluded

that Saucedo might have seen an unusually bright meteor and, startled

by its brilliance, might accidentally have killed the engine. Lacking

news of Sputnik II, the reporter sent in a facetious story asserting

that, according to the director of the Harvard College Observatory,

the flying eggs were mirages that so frightened the drivers that they

reacted by pressing a “nervous foot” on the accelerator and killing

the engine. When the weather conditions at Levelland became known, of

course, the meteor theory was immediately discarded. Dr. Nininger,

of the American Meteorite Museum in Arizona, made the best guess of

all: Saucedo had observed an example of that rare phenomenon, ball

lightning[IX-5].

Within a few days an Air Force investigator visited Levelland to study

the incident. Members of civilian saucer groups complained later that,

since he spent only seven hours in the area, he had obviously not taken

the problem seriously and could not have found the correct solution.

Even seventy hours of labor, however, could not have produced a clearer

picture. Saucedo had unquestionably had a frightening experience, very

much as he originally described it. But as in many UFO sightings,

most of the other reports had been stimulated chiefly by the general

excitement. Three persons, not “dozens,” had seen the phenomenon near

the ground. From ten to fifteen others (including the sheriff) had not

observed it at close quarters but had merely seen brilliant flashes of

light in the sky.

After studying the weather reports and the descriptions given by the

various witnesses, the Air Force issued an explanation, unfortunately

ambiguous because it omitted the necessary word “either,” stating that

the phenomenon observed at Levelland had been “ball lightning or St.

Elmo’s fire.” Supporters of the saucer theory seized on this ambiguity

to protest, correctly, that ball lightning and St. Elmo’s fire are

two different phenomena. They went on to conclude by some process of

peculiar logic that neither ball lightning nor St. Elmo’s fire was

involved and that the phenomenon had actually been a flying saucer.

Saucer publications have printed thousands of words to support this

argument. The evidence, however, leads to an overwhelming probability:

the fiery unknown at Levelland was ball lightning.

_The Phenomenon of Ball Lightning_

Most of us know very little about lightning. On the average, it causes

some 180 deaths each year. Many persons when caught outdoors by a

thunderstorm run to shelter under a tree, not realizing that the tree

itself offers the most attractive target to the electrically charged

clouds overhead. Even the scientists who make a special study of the

phenomenon still have much to learn about the conditions that produce

lightning and its various manifestations[IX-6].

The most familiar type is the lightning we see in stormy weather;

it flashes in brilliant zigzags from zenith to horizon, darts from

cloud to cloud, or strikes like a javelin toward earth. At night,

particularly in the country where no city lights mask its brilliance,

lightning can be a frightening elemental force. A form popularly

called “heat” or “sheet” lightning is a familiar, almost playful

phenomenon in the midwest and southwest, although comparatively rare

on the east coast. In hot, humid weather it flares intermittently

near the horizon, noiseless because the luminous “sheets” are merely

reflections of an ordinary zigzag flash that is too far away to be

heard. “Bead lightning” has also been reported, appearing as a chain

of spheroids that gradually fade away as they discharge. A spectacular

display of “pinched lightning,” an even rarer phenomenon (see Plate

Va), was photographed in late August 1961 at Los Alamos, New Mexico,

during a severe thunderstorm[IX-7]. Ball lightning, which seems to

be commoner in Europe than in North America (just as tornadoes are

commoner in North America than in Europe) is so little understood that

some scientists have doubted its reality. In recent years, laboratory

research has added much to our knowledge of ball lightning and Soviet

scientists in particular have studied it as a possible weapon against

enemy planes[IX-8].

Ball lightning is usually described as a luminous ball whose diameter

ranges from a few inches to several feet; the color may be red to

orange or blue to white. These lightning balls appear most frequently

toward the end of an electrical storm when the air is highly ionized,

often just after a nearby lightning flash. They look and act like solid

objects. They can hang motionless or drift in the air, glide along

telephone wires or fences, roll down chimneys and across the floor to

radio or TV sets, float a few inches above the ground or high in the

sky. The ball persists as an entity for a time ranging from several

seconds to many minutes; it may then evaporate noiselessly, or may

disappear with an explosive noise and a force that can damage nearby

objects[IX-8a]. One of the few existing photographs of ball lightning

was taken at Lincoln, Nebraska, on August 30, 1930 (see Plate Vb).

American, European, and Soviet scientists have suggested various

theories, none of them entirely satisfactory, to explain the formation

of ball lightning[IX-9, IX-10, IX-11]. These evanescent fiery globes

probably represent some sort of continuous electric current perhaps

held together by its own magnetic field, like the fabled hoop snake

that could roll along the ground by holding its tail in its mouth.

In 1938 the pilot of a BOAC plane en route to Iraq, flying in dense

cloud and rain at 8500 feet, reported that a ball of fire had entered

the rear cabin and burst with a loud explosion. One or two minutes

later it (or another lightning ball) entered the cockpit through the

window which was open for visibility, singed the hair and eyebrows of

the pilot, then bounced on through the forward passenger cabin and into

the rear cabin, where it again exploded[IX-12].

Similar incidents have been reported by Soviet pilots. In the summer

of 1956, a Soviet transport plane flying at about 10,000 feet was

struck by ball lightning during a very rough flight through a stormy

cold front. A fiery red-orange ball ten to fifteen inches in diameter

appeared in front of the aircraft, swerved to the left, struck the left

propeller and exploded with a loud detonation and a blinding white

flash. The intense electrical discharge destroyed radio communication

between the plane and the ground and disabled the radio compass. In

attempting to disconnect the antenna, the radio operator received an

electric shock. When the plane landed and was examined, one of the

blades of the left propeller was found to be slightly damaged and a

small fused area and a deposit of soot were found on the edge of the

airfoil a few inches from its end[IX-13].

A similar case occurred in December 1956, when a Soviet jet had entered

a storm cloud and was climbing through it. As the plane reached the top

of the cloud, at an altitude of 12,000 to 15,000 feet, ball lightning

suddenly appeared a short distance ahead and to the right of the plane,

and exploded with a dull but piercing noise and a blinding flash; the

ball then broke into a series of beads. Although one of the engines

close to the ball died at the instant of the explosion, the crew were

able to start it again and the flight continued normally. After landing

and finding no mechanical damage, they concluded that the engine had

failed temporarily because the explosion had formed a region of

intense rarefied air that deprived the engine of oxygen[IX-13].

The World of Flying Saucers: A Scientific Examination of a Major Myth of the Space Age · 第 15 / 27 段