C. H. P.

Brighton, Feb. 10. 1851.

_Thomas May, the Author of the Supplement to Lucan._--Who was this Thomas

May? To an Elzevir edition of Lucan, 1658, Amsterdam, "accuranto Cornelio

Schrevelio," there is added "Supplementum Lucani Libri Septem; authore

Thoma Maio, Anglo." In the preface it is stated, "Supplementum Lucani ab

Anglo quodam antehac seorsim editum, et huic materiae aptissimum adjunximus,

ne quid esset quod hic desideraretur." In the fourth book of this

_Supplement_, Cato is represented as soliloquising before his death as

follows:--

"Quam diversa, inquit, restant post funera sortes!

Credo equidem, divine Plato, te dogmata vera

Haec ipsum docuisse Deum. Deus ipse sequendam

(Aut Natura homines ratioque innata fefellit)

Proposuit virtutem, et praemia debita justis

Haec quonian justos injusta potentia fraudat

Saepius in terris, et gens humana rebellat

Solvere post mortem justissimus ipse tenetur."

The famous soliloquy in Addison's _Cato_ seems to resemble this, in its

general tone of thought. In a former passage occur these lines:--

"Solatia sola haec,

Quod meliore frui post mortem lumine sperat.

Immortalem animam spes haec probat."

Notes and Queries, Number 70, March 1, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 50 / 110 题