She went to the phone booth at the back of the store and looked up Lili.

She was still listed, still in the same apartment on Greenwich Avenue.

It was late afternoon by the time Laura got there. Lili would just be

getting out of bed, if she followed the same habits she used to have.

Laura felt very tired and reluctant when she finally found the right

building and the right button to press; afraid and a little ashamed. But

she rang anyway, as if she had no will to stop herself. And when the

answering ring came she went inside and walked up the stairs.

Lili, hanging over the bannister to see who was waking her up so early,

saw her coming. Laura stopped on the first landing at her amazed,

“Laura! Again! Are you a ghost?”

Laura gazed up, her long pale hair hanging defiantly free and her eyes

blue-shadowed the way they were when she was tired or scared. Now she

was a little of both.

“No, no ghost,” she said.

“I don’t believe you. But come in anyway. I have the most divine friend

who’s a Medium. Where the hell have you been? I thought sure you’d come

back, after you saw Beebo a couple of weeks ago.” She watched Laura

mount the stairs as she spoke and took her by the arm when Laura reached

her. “You look worn out, poor lamb,” she said. “I’ll give you a drink.

What do you want?”

“Nothing.”

“Nothing!” It was an explosion, not a question. “God. Next you’ll be

telling me you’ve gone straight.”

“I came to ask about Beebo,” Laura said.

“Oh,” said Lili knowledgeably. “I thought so.” She went about fixing

Laura and herself a drink in spite of Laura’s objections. “Well, lamb,

what about her?”

“Are she and Tris living together?”

“Mercy, who told you _that_?” Lili turned to stare at her.

“A friend of mine.”

“Your friend lies. They aren’t living together and they never did. Oh,

Tris spent the night with her a few times. You know how it is.” She

laughed sociably, coming toward Laura with two filled glasses. “Here,

lamb, I insist. It’ll revive you. My doctor says—”

“Tell me about Tris and Beebo.”

“Well,” Lili said, confidentially. “It was just an affair.”

“What does that mean?” she said.

“It means when you can’t get what you want you take what you can get,”

Lili said archly.

“They saw each other all the time. Beebo even had Tris going into the

gay bars. I know this, Lili, don’t hide it,” Laura said.

“All right, all right,” Lili said soothingly. “Tris had to go to the gay

bars to find Beebo, that’s all. Beebo’s never home. You know how she is.

And she didn’t chase Tris so Tris had to chase her.”

Laura felt an ineffable lightening of the heart. Somehow, if it had to

happen, that was the best way.

“Tris was nuts about her,” Lili said juicily. “She came over when she

got back from Long Island last summer ... without _you_, if you recall.”

“I recall.”

“Yes. Well! Beebo was pretty low. You may remember that, too.” She

looked at Laura sharply, and Laura looked at the floor and refused to

answer. “Anyway, Tris fell into her arms and Beebo just caught her. I

wish I could say that Beebo fell for her. I think it would have spared

her some of the agony you inflicted on her.” So now it was out in the

open. Lili spoke dramatically, but it wasn’t all play-acting. She had

loved Beebo once, and she didn’t like to see her hurt as Laura had hurt

her.

The two females eyed each other, wary but curious, each eager to know

what the other could tell her. Lili was ready to hurt Laura to find out.

She had seen what happened to Beebo when Laura left her, and it was

shocking. Laura didn’t know about it, and to Lili it seemed as if she

was nothing but a spoiled, headstrong little bitch who didn’t care whom

she hurt ... a little like Lili herself ten years before, and that made

Lili even more critical.

If Laura were told how hard Beebo had taken it—how intensely she had

suffered and torched for her—maybe it would touch her and make her

sorry. Lili enjoyed the idea of Laura on her knees to Beebo, and Beebo

kicking her out. For she knew what Laura did not—that Beebo was a

different girl now. And to Lili’s way of thinking it meant that Beebo

would never take Laura back.

So they were agreed, without having said a word about it, that Lili

would talk and Laura would listen to her; Lili because she had to hurt

and Laura because she had to know.

Lili lighted a cigarette and stuck it carefully into an ebony holder

with a water filter, a rather bulky conversation piece. Everything she

did was staged.

“I’m going to talk turkey to you, lamb,” she informed her guest. “Now

that I have you in my clutches.” She smiled slightly, a warning smile.

“Talk,” Laura said. “But I’d appreciate it if you’d spare me the

sermon.”

“I’m sure you would.” Lili gazed at her. “But, unfortunately, you _need_

a sermon. Oh, just a little one, of course. I won’t be crude about it.”

Laura ignored her, picking up the drink she didn’t think she wanted and

sipping at it.

“Well,” Lili began. “You almost killed her. I suppose you could have

guessed that.”

“I knew it would be hard for her,” Laura said, “but not that bad.” Her

voice said she thought Lili was exaggerating, but in her heart she was

afraid ... afraid it was true.

“It was bad enough to send her to the hospital with a stomachful of

sleeping pills. I know. I took her over.” She said this with her green

eyes flaring and her voice low enough to make Laura strain a little to

hear her.

“Oh, damn it, Lili, don’t make up a melodrama for me!” Laura cried.

“I thought I was stating it rather plainly. But I’ll try again.”

“Beebo wouldn’t take sleeping pills!” Laura said contemptuously, and

this she really believed. “It’s not like her. It’s too—I don’t

know—phony. It’s more like something _you’d_ do than Beebo.”

“Luckily I’m not in love with you, pet,” Lili countered. They glared at

each other. “You don’t know her at all, do you?” Lili went on. “You

lived with her for more than two years, and you just don’t know her at

all.”

“I know her better than anybody! What do you mean?”

“All right, lamb, we won’t argue the point. Anyway, when she got back

from the hospital she was terribly despondent. I kept telling her you’d

come back. Everybody did. I didn’t believe it, of course, but I was

afraid if I told her you were gone for good she’d try something worse

than sleeping pills.”

“Did she drink awfully hard?”

“Are you kidding? She drank like a fish, naturally,” Lili said. “As if

you had to ask. Then she got a job. But I’m getting ahead of myself. You

wanted to hear about Tris.”

Again she smiled, and Laura hated her smile. “Just tell me, Lili,” she

said. “Without the dramatics.”

“Certainly, darling.... Well, Tris came back and the first thing she did

was come looking for you to tell you she was sorry. I don’t know for

what. But I was there when she arrived. I couldn’t leave Beebo alone for

five minutes, it was that bad. So anyway, we were having dinner when

Tris came and she looked very surprised not to see you, but if you ask

me, she was thrilled to death. She’s been on the make for Beebo ever

since you met at the dress shop. She strung you along for a contact with

Beebo.”

“I don’t believe you,” Laura lied bravely. “Go on.”

“Well, darling, that makes it slightly awkward. It’s essential to the

narrative that you believe it.” But Laura’s cold white face discouraged

her sarcasm and she went on. “Well, Tris was nuts for her. That time she

burst in on you and Beebo got so mad—yes, she told me about it—she came

to see Beebo, not you. She didn’t care a damn if it got you in trouble.

The only thing she cared about was seeing Beebo. She wasn’t very happy

about the way Beebo treated her then, but she’s had better luck

since....

“Well, Beebo didn’t even try to fight her off. She just let her in and

they spent a couple of weeks together. And the whole time that awful

Milo—Tris’s husband—I think you’ve met?—yes. That must have been jolly.”

She grinned maliciously. “Well, Milo was over there all the time, just

mad as hell. It’s a wonder he didn’t kill Beebo, the way Tris carried on

about her. It took him four whole months to drag her away, and Tris

still comes over whenever she can sneak out. But Beebo and Milo get

along better now. Since he realized Beebo’s not in love with his wife.

“For some strange reason she can’t seem to fall in love with anybody. I

think she’s crazy myself. I mean, after all, you’re not _that_

irresistible.” She paused and Laura took advantage of it to switch the

subject, fast.

“What about the job? You said she had a job.”

“Oh, yes, I did, didn’t I? Well, she’s waiting on tables at the

Colophon. Oh, don’t look so disappointed, lamb, she _likes_ it. Besides,

she can wear pants.” Lili knew how Laura hated Beebo’s elevator uniform,

and it pleased her to point out that Beebo hadn’t reformed. “She works

from five to eleven,” Lili went on. “Really very good hours. And then of

course she’s free to get soused till dawn.”

“Does she?”

“Sometimes.”

“Is it very bad?” Laura asked, her voice a little shaky with fatigue.

“Sometimes.”

“God, Lili, is that all you can say? Sometimes? _Tell_ me about her, I

haven’t heard anything for eight months!”

“That’s the way you wanted it, darling.”

“No. No, it isn’t,” she whispered. “That’s the way it had to be.”

“I would say—judging strictly from your very interesting diary—that you

were glad to get rid of Beebo. Maybe you’re just here to ease your

conscience, hm? Be sure she hasn’t done anything messy you’d have to

blame yourself for?”

Laura had to look away for a minute. The shame was too plain on her

face. “That was a stupid thing, that diary,” she mumbled. She started

crying softly, helplessly. “Lili, cut out the sarcasm,” she pleaded,

knowing it would do no good.

“Why, don’t be silly!” Lili exclaimed, enjoying the scene. “I haven’t an

ounce of sarcasm in me. I’m just a reporter giving you the facts.”

“You’re a lousy gossip columnist!” Laura said. “You’re all dirty digs

and snide cracks, and about a tenth of what you say is true. Tris

Robischon was shy and neurotic. She hated gay bars. She wouldn’t have

gone in if she hadn’t been forced. She hated gay people so much that she

wouldn’t associate with them.”

“Like hell,” Lili said elegantly. “She lived in the Village, didn’t she?

Who do you think her ballet pupils were, anyway?”

“Children! Men! Little girls!”

“_And_ big girls, darling.”

“She never had affairs with them. She might have slept with one or two

of the men, but not with the girls. I’m sure of it.”

“Have you talked to Milo about that?”

“No ... not about that. But I _know_ Tris!”

“Must be wonderful to be so sure of yourself, pet,” Lili drawled. “The

fact is, your little pseudo-Indian slept with dozens of her pupils. She

went to the Lessie bars because Beebo did, and Beebo’s not the first

girl she’s done it with. You can check it. Go ask the bartender at the

Cellar. Ask the lovelies at the Colophon. At Julian’s. Go on. Scared?”

Laura stood up suddenly and headed for the door. “I’ve had enough, Lili.

Thanks. Thanks a lot.” She spoke briefly, afraid of more tears, and

grabbed her coat as she went. But Lili got up and ran after her.

“But darling, I want to know where you’ve been all this time!”

“It’s no business of yours.”

“Oh, tell me, Laura. Don’t be difficult,” she said. “Beebo would be

interested,” she wheedled.

“Oh, I doubt it. After what you’ve told me. But just for the record,

I’ve been living uptown.”

“Where uptown?”

But Laura shook her head.

“Alone?” Lili said.

“No.” Laura didn’t know why she said it. It just seemed easier than

arguing. Besides, she didn’t want Lili to think she was friendless and

despised everywhere.

“You know, Jack Mann disappeared from the Village the same time you

did,” Lili said, her voice vibrant with curiosity.

“Yes.”

“Do you know where he is?”

“I see him now and then.” She slipped her coat on and opened the front

door, not bothering to look back at Lili. Her face was streaked with

tears and torment and she wanted to go, to get out, to hide somewhere.

“Where are you going, pet? Why in such a hurry?”

“I’m a little sick, Lili, thanks to you. You have that effect on me,”

Laura said.

Lili laughed charmingly. “Imagine!” she said. “It’s an even trade, then.

Well, just so you don’t go near Beebo, I guess it’s safe to let you

loose.”

“I have no intention of going near Beebo,” Laura said coldly, turning to

look at her.

“Good,” Lili said. “She’d kill you for sure.”

Laura felt a red fury come up in her and she stepped back into the

living room, her face so strange and tense that Lili, for the first time

since Laura had come, became rather alarmed.

“Lili, goddamn you to hell, quit telling lies! Quit exaggerating!” Laura

cried. “I hurt Beebo, but not _that_ much. I didn’t ruin her life, for

God’s sake! Or cripple her or kill her or drive her crazy! And I won’t

stand here and be accused of something I didn’t do. Beebo’s no angel,

you know. Beebo damn near drove _me_ out of my mind when we lived

together. She hurt me more than once—I mean _really_ hurt, and I’ve got

scars to prove it. I know she loved me, but that doesn’t make her

perfect and me a double-damned bitch. Love affairs have broken up

before. The world keeps on spinning!” She spoke fiercely to bolster up

her words. For the truth was that Laura remembered only too well the

night Beebo had told her she might kill her someday, and then herself.

But she couldn’t let Lili see that, or suspect it, or think that Laura

feared it. She hated Lili with all the force of her own fear and

uncertainty and resentment at that moment, and her wild hair and hot

face actually did scare Lili.

“All right,” Lili said finally, putting her drink down on a dainty

Empire drawer table near the door. “All right, Laura Landon, I’ll tell

you something.” And Laura saw now that Lili had to defend the things she

had said with a good serving of bitter anger: the _pièce de résistance_.

“You think Beebo would welcome you back with loving arms? You think

she’d forgive you?”

“I didn’t say that!”

“You think I’ve been kidding about how hard she took it when you broke

up? When you left her? Sure you do. You make yourself think it. Because

you don’t want to feel guilty about it. But you listen to this. Listen!”

she cried suddenly as Laura made a sudden move to leave.

Lili threw herself against the door, panting with the exaltation of

mingled fear and pleasure at hurting Laura. “Remember Nix? Remember that

nice little dog you hated so much? Oh, you hated him all right. Beebo

didn’t have to tell me, I saw it with my own eyes. Everybody did. You

did everything but kick him. And I wouldn’t be surprised if you did even

_that_ when nobody was looking. Well, what happened to poor Nix?”

“You know damn well!” Laura flashed, feeling trapped and desperate. “You

know as well as I do. Let me out of here, Lili!”

“He died, didn’t he? Rather messily. Let’s say, horribly. Such a nice

little dog. You know how he died, Laura?”

“If you’re trying to say _I_ did it—”

“Beebo killed him. Sliced him in half with that big chef’s knife you had

in the kitchen table drawer.”

For a horrified second, Laura was silent, paralyzed. She almost fainted.

She actually staggered backwards and lost her balance. Lili grabbed her

to break the fall and left her lying on the floor, her face buried in

the plush carpet, sobbing, wailing with shock and horror. Even Lili,

finally, was worried about her. She tried to snap her out of it with

sarcasm.

“You could have shown a little concern when it happened,” she said,

“instead of saving it all for now. It’s a little late now. Those are

crocodile tears, Laura.” But they weren’t, and Lili couldn’t get much

conviction into her voice. She bent over Laura and said, “Stop it!

Really, Laura! Don’t make a scene. Oh!” she exclaimed in exasperation

and alarm. “And she accuses _me_ of theatrics!” she cried to the

ceiling, her hands to her temples.

After a long while Laura rolled over, her breath tumbling uncontrollably

in and out of her, her face blotched and stricken.

“It isn’t true, is it?” she whispered. “You just wanted to hurt me.

Lili?”

Lili, sitting on the edge of her velvet couch, with her elbows on her

knees and her chin in her hands, said, “It’s true.” She gazed at Laura

and there was no pose, no elegance in her. It wasn’t worth the effort

now. Laura was beyond noticing or caring. With her face relaxed, the

lines of thirty-seven years showed around Lili’s mouth and eyes. She was

wondering if the startling effect her words had had was worth it.

Laura looked sick. What a bother to have to call a doctor! She shouldn’t

have told her. She had had a good time roasting her. She should have let

her go. But there was Laura, her bosom heaving, her face a strange

color, her eyes enormous. _Odd, I never noticed how big they are_, Lili

thought idly.

“Did anyone ... really ... beat her up?” Laura said, her breath

betraying her and making her gasp. “Or did she make up the hoodlums,

too—like Nix?” And she covered her face to cry while Lili answered her.

“She did that to herself. After she killed Nix. I don’t know why she did

it. I hate to admit it, but I guess she did it out of frustrated love. I

tried to make her explain it when she told me about it—and believe me,

she wouldn’t have if she hadn’t been fried—and she just said, ‘Laura

hated him. I thought she might stay with me longer if he was gone.’

After she did it she beat herself. I don’t know how. I don’t know with

what. She didn’t say. Maybe she just whacked at herself with her fists.

Maybe she used something heavy. Anyway, she did it while she was

hysterical. At least, that’s what I think. I don’t see how she could

have hurt herself that much if she hadn’t been half crazy. She was

mourning for Nix and she was afraid of losing you.”

Lili stopped talking, and Laura realized dimly that there had been no

cutting edge in her voice for the past few minutes.

After a little while of silence Laura got up dizzily from the floor and

dried her eyes. Her face had gone very white and she sat down for a

minute in a chair.

“Did you ever love her?” Lili asked. “Really?”

Laura turned to look at her, and her eyes seemed remarkably deep and

different, as if she had seen something for the first time. She didn’t

seem to have heard Lili.

“Did you ever love her, Laura?” Lili asked again.

“Not until now,” Laura said, and Lili stared at her.

* * * * *

When Laura got home, all she wanted was to go in the bedroom, turn out

all the lights, and crawl half dressed into her bed. And try to make

sense of her awful knowledge, try to live with it. She couldn’t think of

Beebo without pain.

Jack followed her into the bedroom where she sprawled on the bed

sobbing. He went to her and said worriedly, “Jesus, honey. Tell me about

it.” He sat down beside her, his hands on her shoulders trying to ease

her. “Did the stock market crash?”

She wept on as if he weren’t there.

“You got a bad pickle in your hamburger?”

No response.

“Your girdle split?”

She rolled over and looked at him with mournful eyes. “Jack, this is no

time to be stupid.”

“I can’t say anything very bright till you tell me what’s the matter,”

he said.

Laura blew her nose hard. He made her feel ludicrous and she resented

it. “Beebo,” she said finally. “Beebo. Oh, Jack.” She looked at him with

red eyes. “She _must_ have killed your little dog. The one you gave her

after Nix died.”

“_Must_ have?”

“She killed Nix. Nobody beat her up. She did it to herself.”

They stared at each other, Jack beginning to share her feelings.

He heaped his scorn on Beebo. “Damn!” he said. “Damn silly hysterical

female. I thought Beebo had more sense than most women.”

“Just because she’s not _like_ most women?” Laura cried. “Jack, you make

me furious! The more mannish a woman is, the more sense you think she’s

got! God! Beebo’s _sick_! She’s sick or she wouldn’t have done it. When

I think what she must have gone through, I—oh....” And she wept again,

silently and hard. “She’s no damn silly female. You damn silly _man_!”

“What is she, then?” he asked, smiling a little.

Laura turned back to the bed and muttered, “I don’t know. She’s mixed up

and unhappy and maybe she’s still in love with me. She’s miserable

because of me, anyway. I know that much.”

“Isn’t that touching,” Jack commented acidly. “You have a desirable

woman walloping herself and bisecting dachshunds out of love for you. It

must do wonders for your ego.”

Laura didn’t even answer. She just flew at him, nails first, and took a

wild swipe at his face. She missed; Jack was fast, and prepared. But she

struggled desperately with him with her knees, her elbows, teeth and

nails, until she was exhausted. She didn’t last long. Lili had taken the

fight out of her.

He laid her back down on the bed when she was gulping for air and went

to get her some coffee.

“Now, tell me where you learned about Beebo,” he said when he returned.

After a long, reluctant pause she answered him. Her basic trust in him

persuaded her, but she promised herself that if he got sarcastic again

she would stop speaking to him. Permanently.

“I saw Lili this afternoon,” she whispered.

He gave a snort. “For old times’ sake?” he asked.

“To ask about Beebo,” she said haughtily.

“And she told you that romantic little tale? About carving up Nix?”

“Yes.”

“And you believed her?”

“Yes. She wasn’t kidding.”

“Oh, she never does,” he said with false agreement.

Laura flipped over to face him, her face red, but he interrupted her

before she could get a word out. “Okay, she told the truth, we’ll say.”

He moved her coffee gently toward her as he spoke. “And if she did it’s

pretty awful and it’s pretty sad. And I wish like hell that it hadn’t

happened to Beebo, because she’s a damn nice kid and I always liked her.

I’m sorry about it, Laura—”

“Sorry!” she exploded. “What a stinking little word that is for what she

must have gone through!”

“What’s in a word, honey?” Jack shrugged, frowning. “You want a eulogy?

I’m sorry, if Beebo really did it. That’s not fancy but it’s true. I

can’t put Nix back together. I can’t order you to love Beebo the way she

loves you.”

There was a long silence then while Laura considered what he said. Her

feelings for Beebo seemed to have undergone a transformation that

afternoon. It was as if she saw clearly, and for the first time, into

Beebo’s secret heart, into her pain and frustration and passion. And

Laura’s own heart melted, touched, awed, a little exalted even to think

that she could have inspired such a wonderful, terrible, mad,

single-minded love in anybody. All of a sudden it seemed very valuable

to her. She wanted it back, just the way it had been. She would know how

to respect it now.

She lay there looking at Jack and felt a small fear licking at her heart

like a flame. What if her love for Beebo became more precious to her

than her love for Jack?

She said pensively, “I felt so bad about everything. I’ve been so

selfish.”

“Not with me, honey.”

There was a long pause. At last she said, “You mean—going to the doctor,

and everything?”

“That’s only part of it.” He got up and went to her.

Laura was standing in her bare feet, leaning against a wall and looking

out at the East River. Her eyes were fastened on the night lights of the

city. Jack touched her shoulder.

“Laura, darling, I’ve loved you for a long time ... ever since we met, I

think. I’ve never loved you less than I did at the start. And now I love

you much much more. Just the fact that you were willing to try for a

child means the whole world to me. Even if it never works out. I can’t

love you with my body. You wouldn’t want it even if I could. But I don’t

think I’ve ever loved anyone as much as you, honey. Not even the lovely

boys I could never resist. Not even Terry, and there never was a

lovelier one. When all the sweat and passion are over with there’s

nothing but ashes and melancholy. Nothing’s deader than a gay love

that’s burned out. But with you ... I don’t know, it just goes on and

on. It’s steady and comforting. It won’t fail me, no matter what. It

gives me a little faith—not much, but a little—in myself. In people. In

you.”

Laura turned her head away so he wouldn’t see the tears.

“Laura, you can say what you please but you’ll never convince me that I

did a cowardly thing marrying you. A selfish thing, yes. A hell of a

selfish thing. I think I would have gone to pieces without you. But I

wasn’t running away from my old life as much as I was running to a new

one.”

Suddenly Laura felt a big ugly need to fight. Maybe it was just to let

off steam after a nerve-wracking afternoon. Maybe it was to make her

forget how guilty she felt about Beebo. Probably it was both.

Women in the shadows · 第 11 / 14 段