THERE ARE NO GUILTY PEOPLE

I

MINE is a strange and wonderful lot! The chances are that there is not a

single wretched beggar suffering under the luxury and oppression of the

rich who feels anything like as keenly as I do either the injustice,

the cruelty, and the horror of their oppression of and contempt for

the poor; or the grinding humiliation and misery which befall the great

majority of the workers, the real producers of all that makes life

possible. I have felt this for a long time, and as the years have

passed by the feeling has grown and grown, until recently it reached its

climax. Although I feel all this so vividly, I still live on amid the

depravity and sins of rich society; and I cannot leave it, because I

have neither the knowledge nor the strength to do so. I cannot. I do

not know how to change my life so that my physical needs--food, sleep,

clothing, my going to and fro--may be satisfied without a sense of shame

and wrongdoing in the position which I fill.

There was a time when I tried to change my position, which was not in

harmony with my conscience; but the conditions created by the past, by

my family and its claims upon me, were so complicated that they would

not let me out of their grasp, or rather, I did not know how to free

myself. I had not the strength. Now that I am over eighty and have

become feeble, I have given up trying to free myself; and, strange to

say, as my feebleness increases I realise more and more strongly the

wrongfulness of my position, and it grows more and more intolerable to

me.

It has occurred to me that I do not occupy this position for nothing:

that Providence intended that I should lay bare the truth of my

feelings, so that I might atone for all that causes my suffering, and

might perhaps open the eyes of those--or at least of some of those--who

are still blind to what I see so clearly, and thus might lighten

the burden of that vast majority who, under existing conditions, are

subjected to bodily and spiritual suffering by those who deceive them

and also deceive themselves. Indeed, it may be that the position which

I occupy gives me special facilities for revealing the artificial and

criminal relations which exist between men--for telling the whole truth

in regard to that position without confusing the issue by attempting to

vindicate myself, and without rousing the envy of the rich and feelings

of oppression in the hearts of the poor and downtrodden. I am so

placed that I not only have no desire to vindicate myself; but, on the

contrary, I find it necessary to make an effort lest I should exaggerate

the wickedness of the great among whom I live, of whose society I am

ashamed, whose attitude towards their fellow-men I detest with my whole

soul, though I find it impossible to separate my lot from theirs. But

I must also avoid the error of those democrats and others who, in

defending the oppressed and the enslaved, do not see their failings and

mistakes, and who do not make sufficient allowance for the difficulties

created, the mistakes inherited from the past, which in a degree lessens

the responsibility of the upper classes.

Free from desire for self-vindication, free from fear of an emancipated

people, free from that envy and hatred which the oppressed feel for

their oppressors, I am in the best possible position to see the truth

and to tell it. Perhaps that is why Providence placed me in such a

position. I will do my best to turn it to account.

The forged coupon, and other stories · 第 51 / 53 题