J. P. S.

_Perfect Tense._--In Albités' "Companion" to _How to speak French_, one

of the first exercises is to turn into French the following phrase, "I

have seen him yesterday." I should be much obliged to MR. J. S. WARDEN

(to whom all readers of "N. & Q." stand so greatly indebted for his

excellent article on "Will and Shall"), if he would state the rule for

the use of the perfect tense in English in respect to specified time,

and the _rationale_ involved in such rule.

Notes and Queries, No. 209, October 29 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 32 / 182 题