_Caldecott's Translation of the New Testament._--I have a translation of
the New Testament by a Mr. John Caldecott, printed and sold by J. Parry
and Son, Chester, dated 1834. It is entitled _Holy Writings of the First
Christians, called the New Testament_ (the text written from the common
version, but altered by comparing with the Greek), with notes. I shall
be glad to know who Mr. Caldecott was or is? and whether the edition
appeared under the auspices of any society or sect of Christians?