IMPRISONMENT FOR ABSENCE FROM CHURCH (1842).

=Source.=—_Hansard_, Third Series, vol. 60, col. 309.

Mr. Monckton Milnes said, it might be in the recollection of some

Members of that House, that towards the end of last Session he gave

notice of his intention to move for leave to bring in a Bill for

the repeal of so much of certain acts of Elizabeth and James I. as

inflicted penalties for the non-attendance on divine worship. The

circumstances to which his motion applied would be found stated in the

sixth report of the Inspectors of Prisons, published last year; the

case had attracted great attention, and the vigilant eye of the press,

to which public justice owed so much, had been directed to it in such a

manner as to render it impossible that the case should not come before

Parliament in some way or other. He thought, therefore, that it was

better that the case should be brought under the notice of the House by

one who, as far as he is known at all, is known as a humble and

attached member of the Church of England rather than by any one

indifferent or even hostile to that sacred institution. The cases to

which he particularly wished to advert were stated in page 79 of the

report, and are described by the Inspector as follows:

“Among other complaints made to me by prisoners, J.

C. came forward and stated that he was placed in the

Ecclesiastical Court, and sentenced to pay a fine of

one shilling and fourteen shillings costs; that he had

been in prison ten weeks, and had no means of paying,

and hoped that a representation might be made of his

case, or he must remain a prisoner for ever. Upon

referring to this man’s commitment, I find that he was

summarily convicted before two magistrates, that on

the _______ June, being the Lord’s Day, called Sunday,

in the township of _______, did neglect to attend a

church, or at some other place of religious worship,

on the said day, he not having any reasonable excuse

to be absent, and adjudged to forfeit and pay one

shilling together with fourteen shillings costs, and

in default to be kept in prison until the said sums

shall be paid. It appeared that the following number

of persons had been committed for a similar offence,

and been discharged upon payment of the fine and costs:

┌───────┬─────────────┬────────┬───────────┬────────────┐

│ Name. │When received│ Fine. │ Costs. │ Period of │

│ │ in Prison. │ │ │Confinement.│

├───────┼─────────────┼────────┼───────────┼────────────┤

│ │ 1839. │ s. d. │ £ s. d. │ │

│ J. B. │ February 12 │ 1 0 │ 0 10 6 │ 63 days │

│ J. S. │ February 12 │ 1 0 │ 0 10 6 │ 61 ” │

│ W. W. │ April 15 │ 1 0 │ 0 19 0 │ 16 ” │

│ J. S. │ April 22 │ 1 0 │ 0 13 0 │ 12 ” │

│ G. B. │ August 5 │ 1 0 │ 1 4 0 │ 17 ” │

│ J. K. │ August 6 │ 1 0 │ 0 11 0 │ 2 ” │

│ A. G. │ November 4 │ 1 0 │ 0 17 6 │ 16 ” │

│ B. K. │ November 6 │ 1 0 │ 1 7 0 │ 26 ” │

│ P. F. │ December 13 │ 1 0 │ 0 12 6 │ 3 ” │

│ T. R. │ December 23 │ 1 0 │ 0 16 0 │ 27 ” │

│ │ │ │ │ │

│ │ 1840. │ │ │ │

│ T. S. │ May 10 │ 1 0 │ 0 12 0 │ 3 ” │

└───────┴─────────────┴────────┴───────────┴────────────┘

The poverty of the prisoner J. C. appearing to be such

as to leave no hope of his being able to pay the fine

and costs, I decided on making a representation of his

case to the Secretary of State, who was pleased to

recommend him forthwith as a fitting object for her

Majesty’s pardon, and he was discharged in consequence.

He (Mr. Monckton Milnes) believed that in all those

cases the parties proceeded against were simple

labouring men, who would have been totally incapable

of paying the fines inflicted upon them, if the

case had not attracted the notice of her Majesty’s

Ministers; and it may be remarked, that in the first

case the man was kept in prison during the whole

hay-time and harvest, and was thus prevented from

earning the means of his winter sustenance.... In a

question of abuse of this nature, it was but natural

that they should enquire what was the conduct of the

magistrates. He had communicated with one of these

magistrates, who had written:

A man is brought before the magistrates charged

with drunkenness in its most offensive form on the

Sabbath, and with neglecting church. On enquiry it is

found that this is his habitual practice, and that

his conduct in this state renders him a pest to the

neighbourhood. Perhaps even you will admit that such a

character deserves punishment, and that he ought to be

fined for drunkenness. Well, fine him. He refuses to

pay, and has no goods on which to distrain. What then

is to be done? Put him in the stocks, the law says;

but we have no stocks, and the vagabond escapes scot

free. To prevent this result and in respect to such

characters only, recourse has been had to the statute

enabling magistrates to fine for non-attendance at

public worship, under which committals follow in case

of non-payment.”

Commercial Politics (1837-1856) · 第 35 / 86 题