CHAPTER XXVII

WE BRING OUR PEARL TO MARKET

I did not hear Margarita sing in opera till the night of her _debut_

in _Faust_. Roger, on the contrary, was allowed to attend the last

rehearsals: Margarita honestly wished for his criticism, which she

knew from the very fact of his utter aloofness from her professional

interests would be perfectly unbiased and sincere. It was not without

a secret thrill of pleasure through my disappointment that I

acquiesced in her decree; I knew that she would be nervous with me,

from my very sympathy with her.

I can see the _Opera_ now--the lights, the jewels, the moustaches, the

white shirt-bosoms, the lorgnettes, the fat women with programmes, the

great, shrouding curtain.

Sue was there, pallid with excitement, and Tip Elder, who had come

over for a much-needed holiday, and Walter Carter, who had been on an

errand to Germany, and who had (of all unexpected people!) convinced

Madam Bradley that her own hard pride should no longer be forced to

regulate her children's enmities, and come to extend the olive-branch

to Roger.

I was as nervous as could be and Roger, I think, was not quite so calm

as he seemed and gnawed his lower lip steadily.

But Margarita, one would suppose, had not only no nerves but not even

any self-consciousness. She told us afterward that before the curtain

rose she was nearly paralysed with terror and was convinced that her

voice had gone--it caught in her throat. She could not remember the

words of the _Jewel Song_ and her stomach grew icy cold--if Roger had

been there, she said, she would have begged him to take her away and

hide her on the Island! But he was not there. No one was there but

Madame and her maid, and she could not run away alone.

When she sat spinning at her wheel behind the layers of gauze, and

_Faust_ saw her in his dream, her legs shook so that she could not

work the treadle. But when she paced slowly onto the scene in her grey

gown all worked with tiny, nearly invisible little butterflies--they

had made her put aside the big ones--she was as calm and composed as

the chorus around her and her voice was as beautiful as I have ever

heard it.

"The child was born for the stage, there is no doubt!" Sue whispered

to me excitedly, and I nodded hastily, not wishing to lose a note or a

movement.

It was her best-known part and she was very lovely and magnetic in it,

but I do not think it really suited her so well as the Wagner dramas

would have, later. It is with _Marguerite_ as a great English

comedienne expressed it to me some years later, of _Juliet_: one must

be forty to play it properly--and then one is too old to play it

properly!

But what a gait she had! Her stride just fitted the stage, her

carriage of neck and head was such as great artists have worked years

to attain--and she was unconscious of it. Her eyes looked sky-blue

under the blonde wig, and the blonde tints were lovely, if not so

fascinatingly surprising as her own.

When she stopped, fixed her great eyes upon _Faust_ reproachfully and

sang, like a sweet, truthful child,

_Non, monsieur, je ne suis belle!

Ni belle, ni demoiselle...._

a little sigh of pleasure ran through the audience: she won them then

and there. It seemed incredible that she was acting--it seemed that

she must be real and that the others were trying to surround her with

the reality she expected, as best they could. She had the sweet

purity of tone--the candour, if I may so call it, often associated

with delicate, small voices and singers of cool, rather inexpressive

temperaments. But _Bruenhilde_ was the part for her, and _Bruenhilde_

was not cool and anything but inexpressive.

The only _Marguerite_ I have ever seen since that resembled hers was

Mme Calve's, and the French artist seemed studied and conscious beside

Margarita. You see, she _was_ young, she _was_ sincere and ingenuous,

she _was_ slender and beautiful--and she had a fresh and lovely voice,

well trained, into the bargain. She would never have made a great

coloratura soprano. Neither her voice nor her temperament inclined to

this. She belonged, properly speaking, to the advance guard of the

natural method, the school of intelligence and subtle dramatic skill.

I cannot imagine Margarita a stout, tightly laced, high-heeled

creature, advancing to the footlights, jewelled finger-tips on massive

chest, emitting a series of _staccato_ fireworks interspersed with

trills and scales apropos of nothing in this world or the next.

Such performances constituted Roger's main objection to the opera, and

though he was considered Philistine once, it is amusing to see how the

tide of even popular opinion is setting his way, now.

So in the great final trio, Margarita did not show at her best,

perhaps; the situation seemed strained, unreal, and the final shriek a

little high for her. But oh, what a lovely creature she was, alone in

her cell! What lines her supple figure gave the loose prison robe,

what poignant, simple, cruelly deserted grief, poured from her big,

girlish eyes! And I do not believe anyone will ever again make such

exquisite pathos of the poor creature's crazed return to her first

meeting with her lover. So clearly did she picture to herself this

early scene that we all saw it too, and lived it over again with the

poor child.

_"Ni belle, ni demoiselle ..."_

[Illustration: IT WAS AFTER THE GARDEN LOVE-SCENE THAT SHE WON HER

RECALLS]

It was the whole of love betrayed, abandoned, yet loving and

forgiving, that little phrase; and I staunchly insist that the good

Papa Gounod deserves credit for it, sentimentalist though he be!

It was after the garden love-scene that she won her recalls, over and

over again. Above the great sheaf of hot-house daisies I sent up to

the footlights she bowed and bowed and bowed again and smiled, and the

jewels flashed on her white shoulders and the yellow braids shook at

her deep, triumphant breaths, as she beamed out over us all, the

wonderful, all-embracing smile of the born artist, that cannot be

taught. Part of that brilliant smile came straight into my misted

eyes, back in the loge, and so extraordinary is the power of such a

success, so completely does that row of footlights cut off the victor

from us who applaud below, that I, even I, who had literally taught

this girl some of the ordinary reserves of decent society, who had

found her a savage (socially speaking) only two years ago, now bowed

low to her, dazed, humble as the man beside me who never saw her

before.

How they pounded and cried, those amusing, sophisticated, babyish

Parisians!

"_Brava, la petite!_" I hear the old gentleman now that turned to me

in amazement, chattering like a well-preserved, middle-aged monkey;

"but it is that it is an American, they tell me? _Ca y est, alors!_ It

is extraordinary, then, _impayable! Je n'en reviens pas!_"

"And why, Monsieur?" I asked.

"For the reason, simply, that it is well known how they are cold,

those women, cold as ice, every one. But this one--Monsieur, I have

seen many _Marguerites_, I who speak to you, but never before has it

arrived to me to envy that fat _Faust_!"

And I (to whom he spoke) believed him thoroughly, I assure you. Though

I doubt if the portly tenor was much flattered, for he had accepted

the role with the idea of carrying off the honours of the evening,

and exhibited, in the event, not a little of that acrimony which is so

curiously inseparable from any collection of the world's great

song-birds. Ever since Music, heavenly maid, was young, she has been

so notoriously at variance with her fellow-musicians as to force the

uninitiated into all sorts of cynical conclusions! Such as the

necessity for some kind of handicap for all these harmonies, some

make-weight for these unnaturally perfect chords. And it is but due to

the various artists to admit that they supply these counter-checks

bravely.

Well I suppose they would be too happy if it were all as harmonious as

it sounds, and we should all (the poor songless rest of us) kill

ourselves for jealousy! And if the fat _Faust_ had really been as

supremely blissful as he should have been when Margarita, with that

indescribably lovely bending twist of her elastic body, drooped out of

her canvas, rose-wreathed cottage window and threw her white arms

about his neck in the most touching and suggestive abandon I have ever

seen on the operatic stage--why, we should have been regretfully

obliged to tear him to pieces, Roger and I and Walter Carter (I am

afraid) and the well-preserved Frenchman!

She was not so philosophical as Goethe nor so saccharine as Gounod,

our Margarita, and I don't know that I am more sentimental than

another; but when the poor child in all her love and ignorance and

simple intoxication with that sweet and terrible brew that Dame Nature

never ceases concocting in her secret still-rooms, handed her white

self over so trustfully to the plump and eager _tenore robusto_, a

sudden disgust and fury at the imperturbable unfairness of that same

inscrutable Dame washed over me like a wave and I could have wept like

the silly Frenchman.

Do not be too scornful of that sad and sordid little stage story, ye

rising generation--it is not for nothing that the great stupid public

of older days, ignorant alike of Teutonics and chromatics, but wise in

pity and terror, as old Aristotle knew, took it to their commonplace

hearts! Do not trouble yourselves to explain to me that Gretchen was

but an episode in a great cosmic philosophy; I knew it once, when I

was young like you. But I am nearly sixty now--worse luck!--and I see

why the cosmic philosophy has been quietly buried and the episode

remains immortal! And so will you some day.

It was a great success for Madame and she basked in it; she had even a

compliment for Roger. In our gay little supper, afterward, we had all

a kind word--an almost pathetically kind word--for Roger. Margarita

herself had never been so attentive to him, so eager for his

ungrudging praise, so openly affectionate with him. He was very kind,

very gentle, but in a quiet way he discouraged her demonstrative

sweetness and led her to talk of her professional future. In her eyes

as she looked at him over her wine-glass I seemed to see something I

had never seen before, a sort of frightened pity; not the terror of a

child cut off by the crowd from its guardian, but rather the fear of

one who sees a one-time comrade on the other side of a widening flood,

and regrets and fears for him and pities his loss and loneliness, but

is driven by Destiny and cannot cross over. I wondered if the others

saw it too, but dared not discover.

It was not altogether a happy _petit souper_, you see; I often think

of it when I assist at similar gatherings, and wonder to myself if in

all the glory and under all the triumph there is not some dark spot

unknown to us flattering guests, some tiny gulf that is growing

relentlessly, though we throw in never so many flowers and jewels to

fill it. The wheel turns ever, and no pleasure of ours but is built on

the shifting sand of some one's pain, even as Alif told me.

We had the _Valentin_ of the opera, a dapper little Frenchman, with us

(I forget his name: he had been very kind to Margarita and stood

between her and the senseless jealousy of the big, handsome tenor more

than once) and I heard him as we left the table remark significantly

to Mme. M----i, with a glance at Roger,

"Monsieur is not artiste, then?"

"Surely that sees itself?" returned the famous teacher with a shrug.

"_Un mari complaisant, alors?_" said the baritone lightly.

Madame had never liked Roger, and was, moreover, a somewhat prejudiced

person, but even her feelings could not prevent the irrepressible

chuckle that greeted this.

"Do not think it, my friend--_jamais de la vie!_" she answered

quickly, with a frank grimace as she caught my eye and guessed that I

had overheard.

No, one could not image Roger as the "husband of his wife." It simply

couldn't be supposed.

I had very little to say to him that night, myself. I felt clumsy and

tactless, somehow, and certain that what I might say would be too much

or too little.

It was Tip whose cheery, "How wonderfully fine she was, Roger! How

proud you must be of her!" saved the day and gave us a chance to shake

hands and leave them in the flower-filled coupe.

Well, after that it was all the same thing. Exercise, practice,

performance, success; then sleep, and exercise again, _da capo_.

She was a prima donna now, our little Margarita, a successful artist,

a public character. "Margarita Josepha," Madame had christened her,

for twenty years ago simple American surnames found no favour with the

impressario, and "_cette charmante Mme. Josepha_," "_artiste vraiment

ravissante_," etc., etc., the critics called her.

As _Juliet_ she looked her loveliest, as _Marguerite_ she acted her

best, as _Aida_ she sang most wonderfully. Indeed it was this last

that captured London and gave rise to the much exaggerated affair of

the Certain Royal Personage. She sang _Aida_ twelve times in one

season (going to London from Paris) and the boys whistled the airs

through the streets and the bands played from it whenever she rode in

the Park. I myself saw the diamond bracelet Miss Jencks returned to

the Duke of S---- (we did not tell Roger, by mutual consent, till much

later) and the Queen's pearl-set brooch when she sang at Windsor

marked at least one satisfying unanimity among members of the royal

family.

I took Mary, long afterward, to hear Mme. G----i in the part Margarita

made famous in London, and when the tears rolled down the child's face

as poor _Aida_ (that barbaric romanesque) dies in melody, portly

though starving, and unconvincingly pale, I wished she might have seen

her mother. There was a death! Nothing in _Aida's_ life could possibly

have become her like Margarita's leaving of it, I am sure.

Roger ceased to go after the first performances, and indeed he was

very busy, and crossed the ocean more than once in the American

interests of his French and English _clientele_. But whoever stopped

at home or went, whoever applauded or yawned, whoever approved of the

present status of the Bradley family or disapproved, one gaunt figure

never left Margarita's side from the moment she left her door till she

returned to it (except for the inevitable separations of the actual

stage-scene, and I think she regretted the necessity for these!) This

figure was Barbara Jencks's, and hers were the cool, uncompromising

eyes into which the enraptured devotee gazed when he followed his card

into the drawing-room, hers the strong and knuckly hands that put his

flowers into water and his more valuable expressions of regard back

into their velvet cases, previous to re-addressing them. She drove

with Margarita, when Sue Paynter did not, and would have ridden with

her, I verily believe, had not Carter and I volunteered to supply that

deficiency.

It was she who received that astonished and, I fear, disappointed kiss

from the German officer at Brussels, when the students drew

Margarita's carriage home from the opera house after her astonishing

triumph in the last act of _Siegfried_. It was an absurd part for

her--she had never done _Elsa_ nor _Elizabeth_, and Mme. M----i was

very angry with her. Herr M----l, the great director, spent the

summer in Italy and Switzerland and was with our party nearly all of

the time. Purely to please himself he taught Margarita the role of

_Bruenhilde_ in _Siegfried_ and insisted on her singing it that winter

in Brussels under him. It was wonderful, and showed me what her real

_forte_ was to be. She was _Bruenhilde_, she did not need to act it.

How the Master himself would have revelled in her!

She was very teachable--one of the most certain indications of her

great capacities. Her _Marguerite_ was almost entirely her own, for

she had not learned how to use dramatic instruction; her _Aida_ was

almost Madame's own, for she had learned, then, and besides, did not

understand the character; her _Bruenhilde_ was herself, trained and

assisted into the best canons of interpretation by a loyal Wagnerian.

It is a short part, of course, but it showed what she could have done

with the rest of it. At thirty-five she could have done the whole

_Ring_; at forty I believe no one could have equalled her.

Carter got himself snarled hopelessly into a tangle with the

government officials in Berlin (he was no diplomat, though a good

fellow, and wild about Margarita, so that poor little Alice had more

than one bad quarter-hour, I'm afraid) and it took Roger a great deal

of Bradley influence with the American consul and a lot of patient

correspondence to unravel his unlucky brother-in-law. This gave Roger

a good excuse for being in and near Germany; whether he would have

stayed without it, I don't know.

The work on Napoleon was done: he had laboured over it in Rome during

the summer, and Margarita had been very sweet, refusing more than one

invitation (at Sue Paynter's earnest request) to stay with him. But it

was only too evident that she did not wholly wish to stay and that

such a situation could not last long. Herr M----l kept her interested,

and Seidl, whom he sent for to hear her practising for _Siegfried_,

was most enthusiastic about her and displayed his admiration a little

too strongly for our peace of mind. His was a developing, forcing

influence, and Margarita showed the effect of it wonderfully; he

inspired her to her best efforts, and Mme. M----i was terribly jealous

of him. Personally, I could not but feel that his undoubtedly great

influence upon her mind and methods represented one of his many

invaluable contributions to the musical history of America--but I

speak as an observer, merely, of an American artist, not as a husband!

Roger and he had what must be confessed was a quarrel (though the

newspaper accounts of a duel were, of course, absurd) over the

advisability of her singing privately for a young German princeling

whom Seidl was very anxious to honour--he was then introducing the

Wagnerian dramas into America and had not been long director of the

Metropolitan Opera House, New York. It all smoothed over and we agreed

to forget it, all of us, but Seidl's pride was hurt and Roger had done

what I had not seen him do for fifteen years--lost his temper badly.

He was not pleasant in a temper, old Roger, like all men of strong,

controlled natures, and Margarita learned a lesson that day that she

never forgot, I suppose. I believe if on the strength of that

impression he had carried her off bodily--flung her over his

saddle-bow, as it were, and ceased to respect her rights for

twenty-four hours, we should all have been spared much strain and

suffering. But he regretted his violence and told her so, which was

fatal, or so it seemed to me. There are occasions when not to take

advantage of a woman is to be unfair to her, and Margarita was very

much a woman.

Well, well, it's all over now, and we have no need to regret that we

did not try a different way. It may be we should have had to pay a

greater price--for nothing lacks its price-mark on life's counter,

more's the pity, and if we are deceived by long credit-accounts, the

more fools we!

Margarita's Soul: The Romantic Recollections of a Man of Fifty · 第 27 / 32 章