CHAPITRE XIV

Retour à Bukarest.--Un bain sur la route.--Les amours d’un lieutenant et

d’une diva.--Histoire d’un troupeau qui jeûne.--Le prince Gortschakoff à

Bukarest.--M. le baron Jomini.--Les _Gradinas_ concerts.--Aventures

d’une figurante.

La campagne en Valachie est superbe à la fin de juin. La moisson dorée,

d’une richesse inouïe, couvre de ses gerbes d’or les immenses plaines et

en dissimule heureusement la nudité et la monotonie. Une abondance

incroyable de fleurs des champs d’une taille colossale vient s’épanouir

en taches rouges, bleues et vertes sur le fond pâle des blés. Les

plantations de maïs, vertes et touffues, ressemblent à des forêts en

miniature. Des melons, des courges, des pastèques poussés spontanément

s’étalant à la disposition du passant comme ailleurs les mûres des

haies, attestent à chaque pas l’exubérance de ce sol. Les paysans, vêtus

d’une longue chemise blanche serrée à la taille qui leur descend

jusqu’aux pieds, entortillés dans des sandales antiques; les paysannes,

habillées de la robe de coton, à la bordure bariolée, les jambes nues,

éveillent des réminiscences gréco-classiques.

On est frappé surtout de la pureté, de la correction des traits chez ces

simples ruraux; la race s’est maintenue intacte. J’ai souvent rencontré,

dans mes excursions à travers la Valachie, marchant à côté de ses bœufs

attelés à une lourde charrette qu’il piquait de l’aiguillon de temps à

autre, un villageois à longue barbe et à cheveux blancs magnifiques,

digne de figurer dans un Léopold Robert et que nos meilleurs artistes

eussent certainement payé fort cher comme modèle. Le tableau idyllique,

que j’eus sous les yeux immédiatement après être sorti de Simnitza,

était complété tous les quarts d’heure par la vue de buffles noirs d’une

taille énorme, aux magnifiques cornes blanches, accroupis dans la vase

jusque par dessus les épaules. Jamais je n’ai vu d’expression de

béatitude plus complète que chez ces bêtes enfouies dans la saleté.

Saint Benoît Labre, l’apôtre de la vermine, ne trouverait pas de

disciples aussi fidèles et convaincus parmi les abonnés de l’_Univers_.

Ces marais vaseux sont généralement à proximité des grandes citernes où

les bouviers et les charretiers font boire leurs bêtes.

Vers midi, la chaleur étant devenue intolérable, je fus pris d’une idée

qui peut paraître singulière, mais que les circonstances justifiaient

pleinement. Je voulus me régaler d’une bonne douche d’eau de puits.

Pendant le trajet, je m’étais déjà mis à l’aise passablement dans la

voiture; en un clin d’œil je fus débarrassé du reste des vêtements, et

mon cocher faisant office de baigneur, avait vidé sur mon corps

plusieurs seaux d’eau. Ma précaution avait été, il est vrai, jusqu’au

point d’explorer l’horizon pour me convaincre que cet exercice

d’hydrothérapie n’offusquerait aucune pudeur. A droite et à gauche,

personne; pas de voyageur sur la route; dans les blés, quelques paysans

beaucoup trop absorbés par leur moisson pour se déranger. Aucune

indiscrétion n’était à craindre. Hélas! trois fois hélas! au moment où

en poussant un soupir de satisfaction, je montais sur le marche-pied de

mon fiacre pour me rouler dans ma couverture de voyage en guise de

peignoir, un tourbillon de poussière me déroba le paysage; j’entendis un

grand bruit de chevaux et de roues: une escorte de cavaliers entourant

deux voitures passa à fond de train devant la citerne, pas assez vite

pourtant pour empêcher les tcherkesses et les personnages assis dans les

calèches de s’étonner et de ricaner du spectacle que leur offrait ce

baigneur sur la grande route. L’empereur était parti la veille de

Simnitza pour Fratesti afin de se rendre compte _de visu_ du

bombardement de Rustschuk, et il s’en retournait au quartier général.

Après cinq minutes, le véhicule, qui m’avait servi de cabine de bain,

redevint une voiture de voyage, et mon _birjar_, ayant rencontré un

camarade qui faisait la même route, engagea avec lui un pari sur la

vitesse de leurs chevaux. Alors commença une course furibonde, insensée

dans laquelle la vieille guimbarde risqua vingt fois de culbuter en me

rompant les os. Mais rien ne pouvait arrêter l’ardeur des deux

champions. Depuis le matin, mon automédon avait maintenu l’attelage de

ses cinq chevaux dans une allure des plus modérées, nous trottinions

bien doucement et à toutes mes représentations, le _birjar_ répondait

uniformément en invoquant la nécessité de ne pas tuer ces pauvres bêtes,

bien pauvres, en effet! puisqu’elles n’avaient que la peau jaunâtre sur

les os. Mais, stimulé par le désir de devancer son rival, le _birjar_

excitait les malheureuses rosses du geste, de la voix et du fouet; il

les suppliait, les injuriait, leur promettait tantôt du sucre, tantôt la

damnation éternelle; enfin il fit tout ce qui était humainement possible

pour les assommer. Mais, ô prodige! ces bêtes, qu’à leur apparence

j’avais rangées parmi de misérables carcans, prirent leur essor au

quintuple galop. La débilité n’était qu’apparente, entre la peau et les

os il y avait des muscles.--Nous allions comme le vent, à telle enseigne

que nous arrivâmes à Giurgewo une heure avant le départ du train pour

Bukarest. Mon _birjar_ était tout fier d’avoir gagné la partie, car son

collègue avait été contraint par le voyageur, un fournisseur moldave qui

ne tenait pas à verser, à modérer son trot. _Ecco Rustschuk_, me dit

joyeusement le cocher en me montrant les blancs minarets de la ville

dont nous étions séparés par le Danube seulement.

Les villes ont la vie dure, quelques journées de bombardement ne

suffisent pas pour en venir à bout. D’après les descriptions verbales et

les relations écrites, on aurait pu croire que Rustschuk avait été

complétement réduit en capilotade. J’eus la preuve du contraire;

certainement des dégâts sérieux avaient été causés et le seraient

encore.--Les artilleurs, la mèche allumée, attendaient les ordres dans

les bastions de la batterie de Slobozia. Mais, enfin, si l’intérieur des

maisons avait souffert, les pans de muraille de Rustschuk étaient

conservés à la future principauté bulgare.

En déjeunant dans la salle d’attente de Giurgewo, je fus abordé par un

jeune homme d’une vingtaine d’années, très-mince, très-élancé, et

portant le costume d’un régiment d’élite, les uhlans de l’impératrice.

Je le reconnus immédiatement pour le comte M..., fils de famille portant

un très-grand nom et même proche parent d’un ministre. M... avait depuis

peu une liaison avec une _vétérane_ de la galanterie internationale,

excellente artiste dramatique, du reste, et qui, depuis dix ans, joue

les _Schneider_ à Moscou, à Saint-Pétersbourg, à Odessa, à

Constantinople et ailleurs avec un succès tel que sa réputation

théâtrale, dans ces parages, lutte avantageusement avec ses triomphes de

femme galante. Mlle Cara, ou la Cara, comme on l’appelle plus

familièrement, venait d’achever une brillante saison à Odessa comme

premier rôle et directrice du théâtre Français.

Là, sa liaison avec le jeune M... s’était ébauchée et c’est pour être à

la portée de sa plus récente conquête qu’elle avait transporté son camp

volant à Bukarest. Après six semaines de paradis, des ordres de marche

séparèrent les tourtereaux, le jeune lieutenant dut rejoindre son

régiment aux extrêmes avant-postes, sur le Danube, laissant son Ariane à

l’hôtel Hughes où elle ne tarda pas à être sollicitée par une foule de

distractions présentées par une foule de tentateurs. La Cara aurait pu

fournir au tzar des renseignements avérés sur les cadres de son armée.

Elle a des amis dans tous les grades et dans tous les régiments. Les

vieux maréchaux à chevrons, couverts de blessures et de décorations, en

parlent en se tortillant leurs grosses moustaches grises et en clignant

malicieusement des yeux. Le _cadet_ de grande maison fraîchement éclos

de l’école militaire prononce ce nom d’un petit ton fat qui a l’air de

dire: «Oh! je ne suis pas si enfant, je la connais!» Admirablement

bâtie, fort élégante, suffisamment spirituelle, bonne fille dans

l’intimité entre Parisiens et camarades, mais sachant toujours garder ce

_décorum_ que les Russes exigent des courtisanes en renom, quitte à

grossir d’autant le tribut, la Cara représente très-dignement dans le

nord de l’Europe l’école des Marion Delorme et des Ninon de Lenclos qui

se perd très-heureusement chez nous. Elle ne cachait pas qu’elle voyait

dans l’attachement inspiré au jeune M... les moyens de faire une fin

brillante et enviée. Ce n’était pas la première fois qu’un prince russe

épousait une actrice.

Pour le moment M*** était complétement pris. L’image de son enivrante

maîtresse ne le quittait pas, il passait des journées à lui écrire de

longues lettres dans un français très-poétique et les nuits de garde,

tout en explorant à la tête de son peloton les bords du Danube il

songeait à la délaissée sans se soucier des Turcs et des espions. N’y

tenant plus, il avait,--tout bonnement,--déserté pour vingt-quatre

heures. Il courait à Bukarest s’assurer de l’amour qui remplissait sa

vie au point de dominer ses devoirs de soldat. L’étourdi risquait

simplement d’être fusillé si on s’apercevait de son absence;

l’intervention de son oncle le ministre eût été impuissante à paralyser

l’action de la justice, car il ne s’agissait de rien moins que de

désertion devant l’ennemi. J’essayai de représenter au malheureux jeune

homme les dangers qu’il courait, mais

Amour, quand tu nous tiens, adieu prudence.

Je dus donc assister M*** dans sa quasi fuite. Grâce à la complaisance

du chef de gare je pus l’introduire sur le quai de départ où le train de

Bukarest était déjà rangé, avant les autres voyageurs parmi lesquels se

trouvaient des officiers qui auraient certainement reconnu M***. Je fis

bonne garde à l’entrée du coupé répondant à tous ceux qui faisaient mine

de vouloir y pénétrer: «C’est complet, c’est complet.» La ruse

réussit--jusqu’à Fratesti la seconde station.

Au moment où le train allait se mettre en marche la portière du wagon

s’ouvrit brusquement et un officier d’apparence plutôt bonasse que

belliqueuse, porteur de lunettes et à l’air excessivement effaré, sauta

dans le compartiment avant qu’il fût possible de l’arrêter. Je ne fus

pas rassuré--ni M*** non plus. Mais le nouvel arrivant avait trop à

s’occuper de ses propres affaires pour se mêler de celles des autres.

Attaché à l’intendance, il était chargé de pourvoir à la nourriture de

huit mille bœufs et de trois mille chevaux parqués autour de Fratesti.

Mais pour ouvrir les magasins de fourrage il fallait la signature d’un

général pour le moment à Bukarest. C’est cette précieuse griffe que le

nouveau voyageur allait chercher. Il était temps, les bêtes n’avaient

pas mangé depuis la veille! La conversation qui portait d’abord sur les

difficultés paperassières que suscitait l’administration à chaque

instant, prit bientôt une tournure plus frivole. «En tout cas, dit

l’officier, je ne suis pas fâché de faire un petit tour à Bukarest, cela

distrait, on s’y amuse énormément; il paraît qu’il y a des _cocottes_,

des chanteuses, on parle entre autres de la Cara. Quelle femme! quelle

femme!»

On suppose si M*** était à la torture en entendant parler aussi

cavalièrement de son idole qu’il avait placée sur le piédestal à l’usage

des très-jeunes hommes épris de femmes très-mûres. Il put à peine

dissimuler son dépit et quelques mouvements de nerveuse impatience.

Je voyais le moment où l’imprudent allait trahir son incognito et se

jeter sur son vis-à-vis. Je pris alors le parti de me lancer dans une

digression historique interminable sur un vieux couvent dont nous

apercevions des fenêtres du wagon, les immenses bâtisses ornées de

clochetons byzantins. L’officier visiblement surpris de l’érudition que

je manifestais avec tant de volubilité écoutait en écarquillant les

yeux. M*** se calma. Nous entrâmes en gare à Bukarest avec les deux

heures de retard réglementaires. L’officier d’intendance en cherchant sa

feuille de route dans son portefeuille poussa un cri de désespoir. «S...

n... D...! exclama-t-il, j’ai oublié le bon sur mon bureau! Mes bœufs et

mes chevaux ne mangeront pas encore demain!»

* * * * *

Depuis le passage du Danube par l’armée, la chancellerie d’État russe

s’était installée dans l’hôtel du consulat de Russie, un bâtiment de

moyennes proportions dont la cour d’entrée était fâcheusement déparée

par une grande grille portant sur le faîte un immense aigle de fonte, à

deux têtes, aux ailes déployées. En arrière du bâtiment se trouve un

grand jardin qui vous donne l’illusion d’une villégiature. Le baron

Stuart, consul de Russie, l’entremetteur actif, ardent et habile du

traité d’avril, s’était volontiers mis à l’étroit pour abandonner la

plus grande partie du logis au plus élevé dans la hiérarchie, le prince

Gortschakoff. Les deux aides de camp politiques du vieil homme d’État,

les barons Jomini et Frederik se contentaient d’une chambre pour tout

gîte.

J’avais fait à Saint-Pétersbourg la connaissance de M. le baron Jomini.

Je m’autorisai de cette présentation pour frapper de nouveau à la porte

de ce diplomate qui, par la maturité de son jugement, par son assiduité

au travail, par sa science profonde des hommes, était, depuis des années

la cheville ouvrière de la chancellerie russe.

Je reçus de la part de cet homme distingué un accueil bienveillant qui

restera l’un des souvenirs les plus précieux de cette excursion en

Orient. M. de Jomini est d’origine Suisse, puisqu’il est fils du célèbre

tacticien qui fit cruellement expier à Napoléon Ier les dédains et les

rebuffades dont ce grand capitaine, si mal élevé, se plaisait à régaler

son entourage. M. de Jomini a gardé de ses origines un léger accent

vaudois qui donne encore plus de sel à son attrayante conversation.

L’extérieur est celui du diplomate selon la formule, à la fois grave et

élégant, quelque chose du juge d’instruction et du grand propriétaire,

du gentleman et de l’observateur sceptique. Dans l’intimité, la gravité

se replie un peu sur elle-même et l’on trouve en face de soi un causeur

merveilleux maniant la langue en artiste consommé et trouvant toujours

le mot le plus juste pour définir une situation ou un homme. Si la

Russie était un État parlementaire M. de Jomini compterait certainement

parmi les orateurs les plus brillants du parlement pétersbourgeois. Il

se contente aujourd’hui de faire preuve d’un talent de styliste hors

ligne dans la rédaction des notes émanant de l’office russe. Chaque fois

que les exigences de la situation rendent la publication d’une de ces

dépêches nécessaire, les gourmets littéraires se demandent qui donc a

gardé ainsi, dans toute leur pureté, les grandes traditions classiques

de cette langue de la diplomatie à la fois élégante, précise, pleine de

vigueur, que maniaient si bien ses créateurs, les Torcy et les Choiseul.

Aussi les dépêches signées Gortschakoff font sensation, sous ce rapport,

depuis vingt ans, dans les chancelleries.

La situation de M. le baron Jomini, à la cour de Russie, était assez

particulière au moment de la guerre. Deux courants s’agitent autour de

l’empereur et se disputent les fonctions publiques ainsi que les hautes

dignités de l’État; le courant slave représenté par les Russes

autochtones des anciennes provinces dont le centre fut à Moscou, et le

courant Allemand représenté, non pas par des véritables Allemands de

l’empire immigrés en Russie, mais par les _Baltes_. La politique des

Slaves est à la fois nationale, religieuse-orthodoxe et avec cela

révolutionnaire; celle des Allemands est conservatrice, pacifique avec

une légère nuance libérale. Les Slaves sont des novateurs qui voudraient

tracer à la Russie une ligne de conduite tout à fait en dehors des

traditions et des exigences de l’équilibre européen; personne ne sait

s’ils ne rêvent pas de placer la croix de Saint-André sur toutes les

cathédrales d’Europe comme sur l’_Haja Sofia_ de Stamboul; les Allemands

au contraire cherchent à assimiler autant que possible la Russie aux

autres États européens en maintenant les us et coutumes de la diplomatie

et en obtenant par des moyens pacifiques et légaux cet agrandissement de

l’immense mère-patrie que les Slaves sont toujours prêts à poursuivre

les armes à la main.

Les opinions des Slaves se composent d’un mélange d’absolutisme et de

nihilisme assez difficile à définir, les Allemands sont bureaucrates et

beaucoup d’entre eux accepteraient volontiers une constitution. Dans

l’entourage immédiat de l’empereur, ainsi que dans toutes les hautes

régions gouvernementales où le contact existe, la lutte entre les deux

éléments prend un caractère personnel très-violent. Toutes les inimitiés

qui, dans d’autres pays trouveraient un exutoire dans les débats du

Parlement et dans les polémiques des journaux, tournent dans la sainte

Russie en intrigues de coterie et souvent de boudoirs. A première vue le

gouvernement russe constitue un ensemble homogène, il se présente en

ligne comme une compagnie de grenadiers Preobrajenski un jour de parade;

en réalité, tous ces ministres, ces généraux, ces aides de camp se

jalousent, se dénigrent à qui mieux mieux et intriguent les uns contre

les autres. La vie au palais n’est qu’une conspiration perpétuelle,

surtout quand le maître du lieu n’est pas taillé en Neptune capable de

rétablir l’ordre à coups de trident et de cravache. Nicolas savait faire

rentrer à plusieurs mètres sous terre toutes les clabauderies, d’un

froncement de sourcil olympien.

Pour être à l’abri de ces intrigues et de ces luttes frivoles qui

paralysent l’action rapide et efficace du pouvoir, le prince

Gortschakoff ne tolère autour de lui ni Slaves, ni Allemands-baltes. Il

a composé son état-major diplomatique d’un Bavarois, M. Hamburger, d’un

Belge, le baron Frederik, et d’un Suisse, celui qui nous occupe, M. le

baron Jomini. S’entendant d’une manière suffisante, liés d’amitié tout

en ayant les uns pour les autres le respect hiérarchique voulu (par sa

situation, M. de Jomini est bien au-dessus de ses collaborateurs), ils

forment, autour du chancelier, une garde dévouée et d’une fidélité

inébranlable à laquelle il doit certainement en grande partie d’être

resté au pouvoir malgré toutes les mines, tous les complots, toutes les

tentatives des Schouwaloff, des Ignatieff et autres.

Dans ces derniers temps, l’étoile du chancelier avait pâli. C’est contre

son gré que la Russie était sortie de la phase pacifique et

diplomatique; de même qu’il avait extrait des circonstances favorables,

sans qu’il en coûtât à la Russie (non pas un écu, c’est vrai), mais un

homme, l’abrogation partielle du traité de Paris, le prince espérait

parvenir à la suppression complète de ce pacte sans causer de nouvelle

perturbation en Europe, achevant ainsi sans verser le sang la tâche

qu’il s’était proposée en 1856 et encadrant sa carrière politique entre

ces deux faits: Signature contrainte d’un traité,--abrogation solennelle

dudit traité. Le courant slave l’emporta. Dans un pays parlementaire,

Gortschakoff aurait dû se retirer du jour où l’élément belliqueux et

révolutionnaire avait eu le dessus. Il resta. «Ils auront encore besoin

de moi», dit-il, en qualifiant sévèrement les étourderies, préméditées

d’ailleurs, de ces messieurs de Moscou.

Pour le moment le courant Ignatieff triomphait et il triomphait

brutalement, célébrant sa victoire par un manque complet d’égards pour

le vieil homme d’État et son entourage. Différents petits faits le

prouvaient et montraient que cette hostilité pleine de dédain pour

l’élément civil avait gagné aussi les subalternes.

Je me trouvai un matin après l’une des premières batailles heureuses en

Bulgarie, au consulat de Russie. On avait déposé dans le vestibule, en

attendant de les expédier par le train du soir, quatre ou cinq drapeaux

turcs solidement attachés et dont l’étoffe était recouverte d’un

fourreau de toile cirée. Deux tcherkesses montaient la garde auprès du

trophée, tandis que l’officier qui les avait amenés du champ de bataille

et qui devait les escorter en Russie faisait viser son passeport à la

chancellerie du Consulat. Le consul général de Russie, M. le baron

Stuart, montra justement sa figure fine, aiguë et spirituelle, il

traversait le vestibule pour se rendre dans son cabinet. Frappé par la

vue des drapeaux, il demanda à l’un des tcherkesses de défaire le

fourreau afin de montrer les trophées au prince Gortschakoff. Le

tcherkesse commençait à défaire les nœuds qui retenaient le fourreau,

quand l’officier survint et l’apostropha brutalement, l’accablant d’un

déluge de malédictions, le battant presque. «Mais, capitaine, intervint

le diplomate, pour justifier le pauvre cavalier qui restait tout

interdit, je voulais montrer ces drapeaux à Son Altesse.»

«Je m’en moque, répliqua le rustre à épaulettes, je m’en moque, j’ai la

consigne de ne pas déballer les drapeaux et je ne les déballerai pour

personne.» Le consul s’éloigna rongeant son frein, et le tcherkesse dut

refermer de nouveau le paquet. Voilà où en étaient les relations entre

l’élément civil et l’élément militaire. Chaque fois que M. le baron de

Jomini me recevait dans l’unique pièce qui lui servait à la fois de

chambre à coucher, de cabinet de travail et de réception, de salle de

bain et d’atelier de peinture comme en témoignaient quelques aquarelles

qui séchaient contre les fenêtres, sa première question était: «Que nous

apportez-vous de nouveau? qu’avez-vous vu? comment cela marche-t-il

là-bas?» Ces interrogations n’étaient pas des formules banales. Depuis

le départ de l’empereur pour le Danube, le prince Gortschakoff était

maintenu dans un état d’isolement complet. «La parole est au canon»,

telle avait été la consigne que le général Ignatieff avait fait adopter,

et elle rendait inutile les diplomates et la diplomatie. Donc, pas de

courrier de cabinet spécial entre Bukarest et le quartier général. C’est

tout au plus si les exprès expédiés deux fois par semaine à

l’impératrice s’arrêtaient pendant quelques heures dans la capitale de

la Roumanie et s’ils daignaient se présenter au Consulat. Des lettres de

renseignements, d’instructions, ils n’en apportaient jamais, et il

fallait des cérémonies pour les décider à se charger de porter à l’armée

des lettres ou des paquets provenant de la chancellerie. Pour les

dépêches, c’était bien pis; on affectait de ne pas même envoyer de

télégramme sur les faits les plus essentiels, et c’est après de longues

négociations, après des prières et après avoir fait intervenir les

ambassadeurs à l’étranger, qui se plaignaient de n’avoir rien à

communiquer à leurs gouvernements, qu’on s’est décidé à expédier en

double au prince Gortschakoff les maigres télégrammes destinés au

journal officiel de Saint-Pétersbourg.

Le vieil homme d’État était très-profondément affecté de ce traitement

dédaigneux, qu’il avait la conscience de n’avoir aucunement mérité, et

dû uniquement à ce fait, que la confiance de l’empereur avait été

surprise. Les attentions nombreuses, mais toutes de pure politesse et

stériles dont le comblaient le Gouvernement roumain et la haute société

de Bukarest, loin de consoler le chancelier, lui faisaient sentir encore

davantage le poids de sa disgrâce. On lui donnait des grands dîners

exquis agrémentés par la présence d’élégantes convives et égayés par les

accords de l’orchestre de Wiest, le Strauss de là-bas; on organisait en

son honneur des fêtes de nuit féeriques, et il savait, combien il le

sentait alors! que c’était à l’ombre seule de son pouvoir que

s’adressaient ces hommages! Il en souffrait intérieurement, au point de

donner des inquiétudes sérieuses pour sa santé. Malgré sa répugnance et

presque sans qu’il s’en doutât, car il a la Faculté légèrement en

horreur, le baron Jomini dut remettre son chef entre les mains des

médecins. Il était temps. Les jambes,--la partie la plus faible chez cet

octogénaire,--commençaient à refuser le service; la première fois que je

vis Son Altesse chez le baron, elle entra appuyée sur deux domestiques

forcés de la soutenir positivement. Le long corps grêle ballottait dans

une sorte de redingote noire taillée en robe de chambre, qui

l’enveloppait depuis le cou jusqu’aux talons. Le visage était

extrêmement pâle, livide, mais toujours éclairé par l’éclat des deux

yeux très-vivants. Après l’échange de quelques phrases qui suivirent ma

présentation, le prince, qui traversait la chambre du baron Jomini pour

aller dans le jardin, qui en était séparé par une porte vitrée, continua

sa route. «Ne dites pas à l’Europe», fit-il avec un sourire plein

d’amertume, «que vous m’avez vu aussi _invalide_.»

Je revis quelques semaines plus tard, dans la même pièce, le chancelier;

c’était immédiatement après la mort de M. Thiers. M. de Jomini m’en

parlait précisément, quand la porte s’entr’ouvrit; le chancelier,

toujours vêtu de sa longue redingote, se montra. Je crus un instant à

une apparition surnaturelle, tant la ressemblance était frappante entre

l’illustre ex-président de la République et l’homme d’État russe. Peu à

peu le philosophe et le sceptique reprirent le dessus chez M.

Gortschakoff, et il attendit avec confiance le retour de la fortune et

de la faveur impériale.

Il tâchait maintenant de tromper ses loisirs forcés en usant des

distractions que lui offrait la vie de Bukarest. Par la faute d’un

cicerone inexpérimenté, il se fourvoya certain soir dans un endroit où

il n’était pas tout à fait à sa place, et l’aventure fit beaucoup plus

de bruit qu’elle n’en valait la peine. Grâce à l’affluence des étrangers

attirés par la guerre, les jardins-concerts et les jardins-chantants

avaient une saison très-animée et très-fructueuse. Comme les

représentations ne changeaient pas, que c’était partout les mêmes

saynettes, les mêmes chansons en langues diverses, les mêmes scènes

dites comiques, tout le débarras en un mot de nos cafés-concerts, les

entrepreneurs du jardin Raska (le plus célèbre et le mieux fréquenté),

de la Dacia, de l’Union Suisse s’ingéniaient à varier les prétextes des

représentations «extraordinaires». Tout était bon. Œuvre des Ambulances

roumaines, quête au profit de la Croix rouge, bénéfices d’artistes, tout

paraissait bon pour attirer le public, à grand renfort d’affiches. Un

comédien roumain, que ses compatriotes comparent à Frédéric Lemaître et

qui en tout cas ressemble, dit-on, à cet illustre modèle par sa

dextérité à tirer le diable par la queue, annonça plaisamment une

représentation qu’il donnait pour gonfler un peu une bourse atrocement

dégarnie: «Soirée au profit d’un blessé.» Une cabotine française ou

belge voulut aussi se donner le luxe d’un bénéfice à _l’Union Suisse_,

jardin-concert de quatrième ou cinquième rang dépendant d’une gargote et

dont le public était composé d’artisans, la plupart d’origine allemande,

d’étudiants, de commis-voyageurs et de la lie des grisettes. La cabotine

eut l’aplomb d’envoyer des billets un peu partout et entre autres aussi

au prince chancelier. Celui-ci montra les billets à un jeune gentilhomme

russe en manifestant le désir d’aller passer un moment à cette petite

fête de l’intelligence. Sans doute le prince prenait _l’Union Suisse_

pour un de ces jardins merveilleusement entretenus, pourvus d’un

véritable théâtre, avec des artistes bouffes de premier ordre comme il

s’en trouve l’été aux Iles, près de Saint-Pétersbourg et que fréquente

une société d’élite. Le Russe, loin d’éclairer l’altesse sur le milieu

dans lequel elle allait se trouver, s’offrit à l’accompagner et le soir

les contrôleurs de ce _bobino_ en plein air, s’arrêtaient stupéfaits en

voyant le chancelier de l’empire russe leur tendre un carton de «places

réservées». Bientôt la société très-mêlée et très-bruyante qui

remplissait le jardin, n’eut d’yeux et de commentaires que pour ce

spectateur. On ne s’occupait plus de ce qui se passait sur la scène; les

meilleures grimaces du successeur de Debureau, de Paul Legrand,

l’inimitable Pierrot qui inspira Banville (comment était-il échoué sur

cette plage piteuse?) furent perdus; on n’avait de regards que pour le

chancelier. L’héroïne de la soirée ne se possédait pas d’orgueil et de

vanité. Elle ne doutait point que si le célèbre homme d’État s’était

dérangé pour écouter l’artiste, la femme ne lui était pas indifférente.

Quel coup de filet! Dans le jardin, trois à quatre ou peut-être cinq

caudataires de la dame en jaunissaient de dépit. Ayant assez goûté du

spectacle et sans doute gêné par la curiosité très-peu discrète et

nullement contenue du public, le prince se leva pour faire un petit tour

de jardin au bras de son cicerone. En se promenant, il se heurta contre

la frimousse chiffonnée et le chignon beurre frais d’une ex-figurante du

Théâtre français d’Odessa qui avait fait parler d’elle à cause d’une

liaison courte mais tapageuse avec un très-jeune officier de très-grande

famille. La conquête s’était faite publiquement, pendant un souper

auquel assistaient, sous la présidence de leur digne directrice, toutes

les artistes dames de la troupe en société de jeunes grands ducs et de

simples princes. Cet exploit avait mis Mlle Lea--elle était connue sous

ce nom--très à la mode. De simple figurante, dotée tout au plus d’un

amant décoré, elle passa immédiatement au grade de femme très-richement

entretenue par une grosse commandite. Elle éblouit--ou pour parler un

instant sa langue,--elle _épata_ ses camarades, qui en crevaient de

jalousie, par ses robes de soie à traîne extravagante, par ses diamants

gros comme des noisettes, par ses perruques invraisemblables, en un mot,

par l’étalage d’un luxe de cocotte à qui la vogue dont elle jouit permet

tous les caprices. Quand le quartier général s’ébranla, Lea le suivit

d’étape en étape; on l’avait baptisée «la fille active de l’armée

active», multipliant les heureux et gaspillant à tort et à travers l’or

qu’on lui jetait. Vêtue comme une princesse de féerie, avec des

pendeloques et un collier d’un millier de louis, Lea était restée, par

les manières, par les attitudes, par son parler canaille, par sa voix

constamment enrouée, la véritable _gamine_ de Paris, la plante

faubourienne poussée entre les pavés de la place Maubert ou sur le

carreau des Halles, un type de l’_Assommoir_, une Nana faisant fortune à

l’étranger. Sa figure s’accordait d’ailleurs avec ses gestes, son

attitude et son enrouement. De beauté aucune trace, mais un je ne sais

quoi de piment-vinaigre, capable d’émoustiller une momie du temps des

Pharaons, un petit nez très-drôle, flairant toujours, un visage mièvre,

nerveux, des yeux éteints mais dont l’entourage en disait fort long, de

petites oreilles et des attaches assez fines, une bouche toujours prête

à lancer le gros mot; Lea eût tapé sur le ventre de Napoléon Ier le soir

d’Austerlitz. Elle aborda sans façon le chancelier et lui décocha

quelques amabilités de son cru. Le prince, qui a comme tous ses

compatriotes une préférence marquée pour le ruisseau parisien, ne se

fâcha pas, au contraire; une bouquetière venant à passer il acheta

quelques fleurs et les offrit à la gamine. Sans en demander plus long,

l’ex-figurante se pendit au bras de l’altesse, qui à la vérité s’amusait

fort du babil et des lazzis de la Parisienne, oubliant pour un quart

d’heure les intrigues d’Ignatieff. Le lendemain cette promenade

sentimentale était l’objet de toutes les conversations en ville; il va

sans dire qu’on l’amplifiait; les correspondants de journaux s’en

emparèrent et firent presque de Mlle Lea une figure historique. Huit

jours plus tard, les journaux illustrés de Vienne, toujours remplis de

caricatures anti-russes, nous arrivèrent avec des images représentant le

grave chancelier vêtu en gandin, le chapeau posé sur le bord de

l’oreille en casse-assiettes, une main passée dans l’entournure du

gilet, l’autre brandissant une coupe à champagne que remplissait une

Hébé court vêtue, tandis que des vertus légères en maillot collant

exécutaient autour de l’homme d’État de fantastiques pas de deux. _Le

Kikeriki_ et _le Floh_ vécurent pendant des mois sur ce thème et M. de

Gortschakoff acquit sur ses vieux jours la réputation de viveur. Voilà

où l’oisiveté conduit des hommes politiques. Lea, qui depuis son

aventure de _l’Union suisse_ portait son chignon comme un

Saint-Sacrement et qu’un reporter américain avait entretenue pendant

huit jours pour lui dérober le secret de sa conversation avec le prince,

dut renoncer un peu plus tard à son service actif. Mise hors de combat,

elle retourna en France, non pas à Paris, mais dans une ville d’eaux.

Zig-zags en Bulgarie · 第 21 / 32 题