Chapter II

The Dauphin and La Hire

By the storm of an April day in the year 1428, four years after the

events related in the preceding chapter, a man was detained at home in

the castle of Chinon.[11] His costume showed that he was of the highest

rank, and the apartment also was furnished in a style of princely

luxury. As it was apparent, however, that these luxurious surroundings

were the survivals of an older period, evidently the present occupant of

the castle either did not care to improve them or could not afford to do

it. As a matter of fact the shabbiness of his own costume favored the

latter inference. The morose expression of his face, which had but

little that was attractive in it, deepened this impression. Nothing

about it indicated any higher ambition than the gratification of his

physical desires. His appearance gave the impression that he was at

least thirty-five years of age, but in reality he was only twenty-six.

This man was the Dauphin of France, afterwards King Charles the Seventh.

Before him stood a young and beautiful woman, whose face was in striking

contrast with his. A dignified royal presence, eyes flashing with spirit

and resolution, womanly gentleness and kindness,—such were the

characteristics portrayed in her beautiful countenance. Some of its

lines indicated troubles of the heart, but her present trouble was of

another kind.

This lady was Marie of Anjou, the proud consort of the Dauphin. They

were both standing, for in the excitement of their conversation they had

evidently risen from their seats.

“Oh, this wretchedness!” she moaned. “Beautiful France desolate! The

luxurious fields of the Loire laid waste! The poor people killed or

fugitives in the forests! Townsmen in servitude or in continual fear of

a victorious enemy! And you! What are you doing?”

“How, I? Who laments all this more than I? Who has to suffer from it

more than I? Am I not growing poorer every day because of it? I am

afraid I shall not have even an ordinary dinner to-day.”

He hastily rang a silver bell, and a servant entered. “Jacques, go to

the cook and ask him what he has for dinner.”

Contempt and deep sorrow were pictured on Marie’s face, but she quickly

mastered her anger. “Certainly, my husband, you have to suffer,” said

she, “but what kind of a king would he be who did not feel the

sufferings of his people a thousand-fold?”

“Pah! I feel my poverty above everything else.”

“But what necessity is there for your poverty? Do you not know that your

poverty will disappear on the day when you overcome the enemy?”

“I overcome the enemy! God help me! I need what few mercenaries I have

to forage for the kitchen. Raise fresh troops! How can I do it? What

little gold there is in my treasury is already pledged. I overcome the

enemy! Ha, ha, ha! they already hold nearly all of France. La Hire[12]

told me to-day that Count Salisbury is before Orleans, and is besieging

the city. When Orleans falls, I must fly from here. Then what? I shall

end by being a beggar.”

“You will not if you pluck up courage and remember that when the

necessity is the greatest, divine aid is nearest, and that it is more

glorious and more worthy of a king to be vanquished in battle than to be

ruined by inglorious indolence.”

“Pah! I will do neither the one nor the other. I will live and enjoy

myself. That will compensate me for what I lacked in the hungry days of

my youth. I will make terms with the English. They may have everything

else if they will only leave me Languedoc.[13] I can live there in a

manner that suits my income.”

“Shame! shame! what is this I hear?” exclaimed Marie. “Are you a Valois?

Does royal blood flow in your veins? Do you not blush to utter such

words? Oh, my husband, do whatever else you wish, but save France and me

from such shame.”

“Well, well, all is not over yet at Orleans.”

“But even if it fall, and if all seem lost, even then do not make such a

shameful agreement.”

With these words the noble lady retired. The moral indignation of her

manner and her words appeared to make some impression upon the Dauphin.

He buried his face in his hands, and was absorbed in thought—as far as

he was capable of thinking.

While thus engaged, an arras door opened behind him, revealing the

charming little curly head of a girl of eighteen or nineteen years. No

one could have seen that exquisite figure moving along with such easy

and consummate grace without confessing he had never before seen such

exquisite beauty and fascinating manner. Her charm appeared not only in

her beautiful figure, but also in the gracious expression which

characterized her personality and radiated from her countenance.

This maiden was the famous Agnes Sorel,[14] the favorite of Charles the

Seventh, who, as history relates, was conspicuous for her womanly

tenderness, and who always used her influence over the King for noble

purposes and never for personal ends.

The Dauphin was not aware of her presence until he felt the light touch

of her hand upon his shoulder. The sight of her was magical in its

effect. His face lightened up, and all traces of dejection disappeared.

“Is it you, Agnes? Now everything is all right.”

“What has been wrong?” she asked most tenderly.

“Marie has been here. She has made my head ache and has nearly ruined my

appetite. But—”

“I know all about it,” interrupted Agnes.

“How? You know all about it? Who could have told you?”

“No one told me.”

“Oh, you have been eavesdropping. Ah, ha!”

“I had to. I could not go back, and of course I was not permitted to

enter.”

“Hm! Never mind. It is all right, just the same.”

“Oh, no, Your Majesty.”

“How? What do you mean?”

“I share the anxiety and trouble of your proud consort.”

“Nonsense! You ought not to be troubled.”

“By all the saints, Your Majesty, I shall be inconsolable and unhappy if

you do not abandon your decision. I should be ashamed to serve a prince

who can so easily renounce his rights and his dignities.”

“Well, well, I will consider the matter. Will that satisfy you?”

“Oh, no, sire. You must promise me that you will not think again of that

hateful scheme. Will you not for my sake?” Thereupon she triumphantly

and gracefully pirouetted about the apartment.

“Agnes, I take back my word,” cried the Dauphin.

This made her all the happier, and she continued her dance, singing this

accompaniment:—

“Eio, eio, eio, no,

He cannot be a King

Who does not keep his word!

Eio, eio, eio, O,

This one here—he is not such,

No, no, no, oh, no.”

With the last word she suddenly disappeared, for the heavy tramp of

men’s feet was heard in the antechamber. The interruption displeased the

Dauphin, and he was about to leave the room, but before he could do so

the new-comers stood at the door. It only increased his displeasure that

he was forced to remain. The two men, whom he regarded with a sinister

expression, were rough and sturdy, men of the class who stand fast in

battle and look death fearlessly in the eye, knights in the truest sense

of the word.

“So quickly back, my brave La Hire?” said Charles to one of them.

“By Our Lady, Your Majesty, never was there greater need for quick and

decisive action than now,” was his reply. “I have just heard that Count

Salisbury has completely invested the city of Orleans. Not even a cat

can get out of it, and in a few weeks it will be in the clutches of

famine. If we do not help them you can easily see—”

“Help them!” interrupted the Dauphin, despondently. “My good knight, how

much money do you suppose there is in my treasury? Ha! ha!”

“The people will see to it that the treasury of their legitimate King is

filled if in turn they have the assurance that he will make a stand for

the right, for his honor, and for the fatherland.”

“And until then I suppose I can keep on with my fasting cure to which my

mother accustomed me. You will not believe it, my good La Hire, but it

is the sad truth that my cook has notified me he has nothing to serve

to-day but a pair of fowls and a hind-quarter of mutton. And you are to

be invited as guests to such a banquet as that!”

“Well, sire, that is all right. To-day we will eat the fowls and the

mutton; to-morrow we will drive the English out of their kitchens, and

seat ourselves at their tables.”

“But how are we going to drive them out? It is impossible. Can I summon

troops out of the ground?”

“Yes, sire, you can!”

The Dauphin looked at him with astonishment.

“Do you take me for a wizard? Or, do you mean I am in partnership with

the devil?”

“Resolution and courage, sire, have often worked wonders. Inscribe them

on your banner to-day, and to-morrow it will not flutter deserted. It

will rally those around it who have fallen away discouraged as well as

those who follow the profession of arms, and would gladly enlist under

such a royal banner for the sake of the rich reward. There are men yet

who are ready to stand by you with their good swords. See, here is my

stanch friend Saintrailles,” pointing to his companion, “and he is not

the only one who is ready.”

“You are welcome, brave knight,” said Charles. “It is a shame I can only

invite you to sit down to two fowls and a leg of mutton.”

“Sire,” replied Saintrailles, who could hardly restrain his indignation,

“I was not thinking of your table when I followed my friend here. I was

thinking of your wretched plight and of the bleeding fatherland.”

“And do you believe it can be helped?”

“Certainly, sire, but he who would win must venture.”

“Yes, and in the meantime he may also lose. But, by my faith, I have not

much more to lose.”

“But all the more to win. The brave soul thinks only of winning.”

“Oh, yes, you talk like La Hire, and La Hire talks like Marie, and Marie

talks like—but if the English would let me have Languedoc as an

independent dukedom, then—”

He did not finish the sentence, for through the side-door, which was

partly open, he saw the warning finger of Agnes Sorel. Then he resumed:

“I am glad you have come, noble knights. We will meet at table and

further consider this matter. But, alas! two fowls and a leg of mutton!”

On the evening of the same day, when La Hire reached his lodgings and

was laying off his armor, a young man of about eighteen years entered.

His strong, supple frame, handsome, noble face, piercing black eyes,

lofty forehead beneath raven-black hair, as well as his resolute,

self-confident bearing, impressed themselves upon the knight.

“Who are you, and what do you wish?” he said, at the same time regarding

the young man with evident satisfaction.

“My name, noble knight, is probably unknown to you,” was his reply. “My

father of blessed memory, however, left it to me unstained. I have come

to honor that name under your banner in the service of the distressed

King and the unhappy fatherland.”

“Well said, young man, and, by Our Lady, you look to me like one who can

use his sword as well as his tongue. We will consider the matter.”

“Will you not accept my service, noble sir?”

“Gently, young man. Do you suppose that I confide the honor of my banner

to every nameless fellow? Out with your name.”

“I am called Jean Renault.”

“Renault? Was your father that Thomas Renault who fell in the service of

the Duke of Orleans, fighting against the English?”

“The same, noble sir.”

“Then a thousand times welcome. Your father was a brave knight and a

noble gentleman. From to-day you shall serve under my banner, and you

will have ample opportunities to earn your knightly spurs.” Thereupon he

shook the young man’s hand heartily.

“I thank you for your confidence, noble sir,” replied the new adherent,

with beaming eyes. “I will do my utmost to justify this confidence, but

what I can do to earn my knightly spurs I do not yet know, partly

because of my youth, and also, though it is no disgrace, partly because

of my poverty.”

“Poverty! Your father had property.”

“Yes; but it was at Rouen, and it has fallen into the hands of the

English.”

“Well, we will see that it is returned to you. But now tell me where you

acquired your training.”

“Under my father, to whose retinue I was last attached.”

“Then you have also fought against the English?”

“Yes, I was in the battle in which my father fell and the Duke of

Orleans was captured.”

“Then you are doubly welcome, my young friend,” warmly exclaimed the

knight. “I well know I cannot take your father’s place, but I will do

for you all that a man can.”

Overcome by such generosity, Jean pressed the knight’s proffered hand to

his lips. His heart was too full for words. La Hire understood his

silence, and admired him all the more. “You are from the neighborhood of

Rouen, and are acquainted there?” he resumed.

“I know every village thereabouts, noble sir. Alas! they are nearly all

ruined.”

“Yes! God and the saints pity them. But, further, do you know the Bishop

of Beauvais?”

“Certainly I know him. It is his diocese.”

“That is fortunate. I have a message for the bishop, but no messenger

who is acquainted with that region, or cunning enough to evade the

English. I can trust you for both?”

“I am ready, noble sir, provided you do not wish me to act as a spy.”

“Do you suppose, my young friend, that I would choose you if I needed a

spy? No, the mission you are to undertake has nothing to do with the

war. However, I cannot conceal from you the danger involved in the

undertaking. The Bishop of Beauvais has the reputation of loving money

and leaning to both sides. Do you understand me?”

“Perfectly, noble sir. He is devoted, now to the Burgundians, now to the

Lotharingians, now to the English, and now to the Duke of Orleans.”

“Listen. The English might easily regard a messenger to him as a spy,

which, by Our Lady, would grieve me. But then again, even if they should

hold you as a prisoner it would be uncomfortable, for money is so scarce

in our treasury that you might have to wait a long time for your

release.”

“I do not think, noble sir, that the English will catch me.”

“Then you will undertake the mission?”

“I await your commands.”

“Rest to-day and to-morrow. The day after to-morrow you shall have the

letter for the Bishop.”

As the road to Rouen led directly through the English district it was

practically impossible for a messenger to make the journey on horseback.

Jean therefore decided to go on foot, disguised as a peasant. As the

cities around Orleans were in possession of the English, he was

continually forced to take divergent routes. He made a wide circuit

around Paris, and at last approached Rouen from the east. While on this

part of his journey he stopped in a forest one noon to rest and enjoy

his simple meal. While thus engaged, he suddenly heard a female voice

crying for help. He sprang up, and ran to the road whence the cry had

come. Concealing himself behind some bushes, he watched and listened. He

heard the distant rattle of a carriage and the clatter of armor toward

the east. A heavy travelling carriage soon came lumbering along the

rough road, accompanied by half a dozen men at arms.

“Has a shameful crime been committed, and did the cry come from that

carriage?” said Jean to himself. “What! I think I know the arms on the

carriage door. Why, certainly. They are the Duke of Luxemburg’s. But I

must be sure of it.” With this he rushed from his hiding-place. “Halt!”

he shouted, brandishing his knobbed stick.

The coachman and attendants were astonished. It seemed incredible that a

single man, armed with such a weapon, should dare to order them to halt.

While they prepared for resistance they watched, not so much the young

man as the thickets, for they were suspicious that other peasants might

make their appearance. During this brief waiting Jean discovered what he

had feared, and what he was so anxious to ascertain. Scarcely had his

“halt” died away when a girl’s face appeared at the carriage door.

“Help! help!” she cried, in terror. “Help! They are dragging me to a

convent—”

A smothered exclamation of pain followed the last word. Some one inside

the carriage had pulled her back and stifled her cries. Instead of the

girl’s face there now appeared at the door the wrathful face of a

knight.

“Seize the dog,” he shouted. “Do not kill him. I must have him alive.”

The men at arms prepared for action at once, but Jean did not stir. He

stood immovable as a statue, staring at the door. The distress which he

was powerless to relieve threatened his own undoing, but he remained as

if glued to the spot, trying to identify the personality of the victim.

He had only caught a fleeting glance of her, but that glance left an

impression that could not be effaced. She was a girl of fifteen or

sixteen years, and so radiantly beautiful that even her expression of

poignant suffering and fear could not diminish her charm.

Meanwhile the men at arms were arranging their plan. They evidently

intended to surround and overpower him, but their movements were too

slow to suit the knight in the carriage. “Well,” he roared, “what are

you waiting for? Seize him!”

The command brought Jean to his senses, and the first glance revealed

his danger. With a quick rush he broke through the circle of his

assailants and ran back into the thicket.

“Follow him, ride him down,” furiously cried the knight.

The men at arms rode after him, but before they could overtake him he

had disappeared in the woods, where they could not follow him on

horseback. To dismount and pursue him on foot would have been a rash

undertaking, so they turned about only to receive violent reproaches and

curses from their master, who was forced to resume his journey without

his wished-for victim.

Jean did not go far, for he well knew they would not dare to follow him

into the forest. Leaning against a tree, he watched the carriage, which

took the road to Rouen. His first impulse was to follow it and keep it

in sight, but, upon second thought, he remembered he was not at that

moment his own master, but was in the service of another, and that under

such circumstances he had no right to risk his liberty or his life.

Accordingly he let the carriage go on several hours before he resumed

his journey.

Making allowance for the precautions he must take, it would be three or

four days before he could reach Rouen. On the way he made several

inquiries as to the whereabouts of the carriage, so that when he entered

that city on the evening of the fourth day, he knew it was there. At the

inn where he put up he passed himself off as a fugitive peasant who

desired an interview with the bishop, that he might tell him of the

sufferings of himself and his fellow villagers. As his story was a

probable one, he hoped there would be no opposition to his remaining

there. He was told that the bishop arrived two days before in the

company of the Duke of Luxemburg, and had brought a young novice to the

convent of Saint Ursula. He had gone away again with the Duke, but only

for a short time.

Whenever Jean ventured out of the inn, he took his way to the convent.

He could see only its outer walls, and yet he was drawn to it over and

over again. Near the convent stands the church of Saint Ursula. As its

doors were always open there was nothing to prevent him from entering

and praying fervently for the unhappy girl he had seen in the forest.

One day he as usual selected a spot close to the wall between the church

and the convent for his devotions. This wall must have been in frequent

use, for there was a door in it opening upon a passage-way to the other

buildings. While Jean was praying the church was empty, and in the

gathering shades of evening the sacred room was quiet and restful. In

the profound silence it seemed to him that he heard human sobs in the

distance. He listened intently. There could be no doubt of it. He was

not deceived. The sound seemed to come out of the wall. He placed his

ear against the stone, and distinctly heard a woman’s painful

ejaculations between alternate groans and gentle sobs. A cold sweat

stood on his brow. He felt rooted to the spot. The longer he listened

the fiercer grew the storm in his breast. At last he could endure it no

longer. He rushed out into the air. His heart was almost bursting. “The

captive lady!” he cried, “can it be she?”

His despair drew him again to the spot, and again he listened. His pulse

beat so feverishly, and he was under such excitement, that it was

impossible for him to judge calmly, but he fancied he recognized the

voice.

During the remainder of his stay in Rouen Jean spent his time almost

exclusively in trying to discover the fate of this unfortunate one, but

it was in vain. He only found that he was drawing attention to himself,

and this attention at last became so apparent that after delivering the

letter to the Bishop he was forced to leave Rouen abruptly and make his

way back.

The Maid of Orleans · 第 2 / 7 章