SECTION LXV

"'Bhishma said, "The illustrious Atri, the son of the Grandsire Brahman,

said, 'They who make gifts of gold are said to make gifts of everything

in the world.' King Harischandra said that the gift of gold is

sin-cleansing, leads to long life, and becomes productive of

inexhaustible merit unto the Pitris. Manu has said that a gift of drink

is the best of all gifts: therefore should a man cause wells and tanks

and lakes to be excavated. A well full of water and from which diverse

creatures draw water, is said to take off half the sinful acts of the

person who has excavated it. The whole race of a person is rescued from

hell and sin in whose well or tank or lake kine and Brahmanas and

righteous people constantly quench their thirst. That man transcends

every kind of calamity from whose well or tank every one draws water

without restraint during the summer season. Ghee is said to gratify the

illustrious Vrihaspati, Pushan, Bhaga, the twin Aswins, and the deity of

fire. Ghee is possessed of high medicinal virtues. It is a high requisite

for sacrifice. It is the best of all liquids. The merit a gift of ghee

produces is very superior. That man who is desirous of the reward of

happiness in the next world, who wishes for fame and prosperity, should

with a cleansed soul and having purified himself make gifts of ghee unto

the Brahmanas. Upon that man who makes gifts of ghee unto the Brahmanas

in the month of Aswin, the twin Aswins, gratified, confer personal

beauty. Rakshasas never invade the abode of that man who makes gifts unto

the Brahmanas of Payasa mixed with ghee. That man never dies of thirst

who makes gifts unto the Brahmanas of jars filled with water. Such a

person obtains every necessary of life in abundance, and has never to

undergo any calamity or distress. That man, who with great devotion and

restrained senses makes gifts unto the foremost of Brahmanas, is said to

take a sixth part of the merits won by the Brahmanas by their penances.

That man who makes presents unto Brahmanas having the means of life, of

firewood for purposes of cooking as also of enabling them to drive away

cold, finds all his purposes and all his acts crowned with success. Such a

one is seen to shine with great splendour over all his enemies. The

illustrious deity of fire becomes pleased with such a man. As another

reward, he never becomes divested of cattle, and he is sure to achieve

victory in battles. The man who makes a gift of an umbrella obtains

children and great prosperity. Such a person is never affected by any

eye-disease. The merits also that spring from the performance of a

sacrifice become his. That man who makes a gift of an umbrella in the

season of summer or rains, has never to meet with any heart-burning on

any account. Such a man quickly succeeds in freeing himself from every

difficulty and impediment. The highly blessed and illustrious Rishi

Sandilya has said that, of all gifts, the gift of a car, O king, is the

best."'"

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 4 Books 13, 14, 15, 16, 17 and 18 · 第 65 / 176 章