PART III

Tis sung in ancient minstrelsy

That Phoebus wont to wear

The leaves of any pleasant tree

Around his golden hair;[660]

Till Daphne, desperate with pursuit 5

Of his imperious love,

At her own prayer transformed, took root,

A laurel in the grove.

Then did the Penitent adorn

His brow with laurel green; 10

And 'mid his bright locks never shorn

No meaner leaf was seen;

And poets sage, through every age,

About their temples wound

The bay; and conquerors thanked the Gods, 15

With laurel chaplets crowned.

Into the mists of fabling Time

So far runs back the praise

Of Beauty, that disdains to climb

Along forbidden ways; 20

That scorns temptation; power defies

Where mutual love is not;

And to the tomb for rescue flies

When life would be a blot.

To this fair Votaress, a fate 25

More mild doth Heaven ordain

Upon her Island desolate;

And words, not breathed in vain,

Might tell what intercourse she found,

Her silence to endear; 30

What birds she tamed, what flowers the ground

Sent forth her peace to cheer.

To one mute Presence, above all,

Her soothed affections clung,

A picture on the cabin wall 35

By Russian usage hung--

The Mother-maid,[661] whose countenance bright

With love abridged the day;

And, communed with by taper light,

Chased spectral fears away. 40

And oft, as either Guardian came,

The joy in that retreat

Might any common friendship shame,

So high their hearts would beat;

And to the lone Recluse, whate'er 45

They brought, each visiting

Was like the crowding of the year

With a new burst of spring.

But, when she of her Parents thought,

The pang was hard to bear; 50

And, if with all things not enwrought,

That trouble still is near.

Before her flight she had not dared

Their constancy to prove,

Too much the heroic Daughter feared 55

The weakness of their love.

Dark is the past to them, and dark

The future still must be,

Till pitying Saints conduct her bark

Into a safer sea-- 60

Or gentle Nature close her eyes,

And set her Spirit free

From the altar of this sacrifice,

In vestal purity.

Yet, when above the forest-glooms 65

The white swans southward passed,

High as the pitch of their swift plumes

Her fancy rode the blast;

And bore her toward the fields of France,

Her Father's native land, 70

To mingle in the rustic dance,

The happiest of the band!

Of those belovèd fields she oft

Had heard her Father tell

In phrase that now with echoes soft 75

Haunted her lonely cell;

She saw the hereditary bowers,

She heard the ancestral stream;

The Kremlin[662] and its haughty towers

Forgotten like a dream! 80

The Poetical Works of William Wordsworth — Volume 7 (of 8) · 第 3 / 6 章