1814. Quarterly Review, X., 517. [The custom spoken of in.]

1842. C. Masson, Journal Balochistan, etc., III., 287. Many of the

Afghan tribes have a custom in wooing, similar to what in Wales is

known as bundling-up.

1868. W. H. Dixon, Spiritual Wives, vol. II., p. 31. An old custom,

which exists (I believe) in Wales as well as in parts of

Pennsylvania and New England, permits under the name of ‘bundling,’

certain free, but still innocent endearments to pass between lovers

who are engaged.

1871. H. R. Styles, Bundling; its Origin, Progress, and Decline in

America, title. [Contains also its history in England, Wales,

Holland, curious songs, etc.]

1878. C. Wake, Evol. Moral., I., 401. The custom of bundling ...

among Celtic peoples. [M.]

Bung, Bong, Boung, subs. (old cant.)—1. A purse. [One of the oldest

cant terms in the language, the origin of which is entirely unknown,

though, says Murray, ‘its resemblance to the O.E. pung, “a purse,” is

worth notice.’] Also called skin or poge (q.v.). A French thieves’ term

is la plotte.

1567. Harman, Caveat (1814), p. 65. Boung, a purse. Ibid., p. 86.

1591. Greene, Second Part Conny-catching, in wks., vol. X., p. 96.

The Nip vseth his knife, and if he see a Boung lie faire, strikes

the stroke.

1610. Rowlands, Martin Mark-all, p. 37 (H. Club’s Repr., 1874).

Bung is now vsed for a pocket, heretofore for a purse.

c. 1658. Cleveland, Cleivelandi Vindiciæ, p. 99 (ed. 1677). He is

in the Inquisition of the Purse an Authentick Gypsie, that nips

your Bung with a canting Ordinance.

1671. R. Head, English Rogue, pt. I., ch. v., p. 47. Boung, a

Purse.

1706. E. Coles, Eng. Dict. Bung, a purse.

2. (old.)—A pickpocket. Cf., Bung, sense 1. Bung-nipper (q.v.) was in

general usage later.

1598. Shakspeare, King Henry IV., ii., 4. Doll. Away, you cut-purse

rascal! you filthy bung, away! By this wine, I’ll thrust my knife

in your mouldy chaps, an’ you play the saucy cuttle with me.

1658. An Age for Apes, p. 232. My bung observing this, takes hold

of time, Just as this lord was drawing for a prime, And smoothly

rims his purse that lay beside him.

3. (common.)—A brewer; landlord of a public house, etc. [An allusion to

the bungs, or large corks used in the ‘mouths’ of beer barrels.]

1863. Cornhill Magazine (The Inner Life of a Man-of-War), Feb. From

time immemorial these gentlemen [master’s assistants] have had to

stand at the grog-butt and see the grog served out—an important

duty, the discharge of which has invested them, such is the

playfulness of naval humour, with the title of bungs.

1884. Graphic, Feb. 23, p. 170, col. 1. That Sir Wilfrid Lawson had

turned bung, and applied for a spirit licence.

Verb (pugilistic).—1. Generally bung up, i.e., to close or shut up the

eyes by means of a blow that causes a swelling. Formerly used of the

mouth, ears, etc., and in literary use, but now regarded as a

vulgarism. Cf. verb, sense 2.

1593. G. Harvey, Pierces Super., in wks. (Grosart) II., 128. That

will bung-up their mouthes with a Collyrium of all the stale iestes

in a country.

1599. Nashe, Lenten Stuffe, in wks. V., 247. The waies beyond sea

were so bungd vp with your dayly oratours or Beadsmen and your

crutchet or crout-chant friers ... that a snaile coulde not wriggle

in her homes betwixt them.

1835. Haliburton, Clockmaker, 1 S., ch. xix. ‘I bunged up both eyes

for him.’

2. (old.)—To give; pass; hand over; drink; or to perform almost any

action. ‘Bung over the rag,’ hand over the money. Used by Beaumont and

Fletcher, and Shakspeare. Also, to deceive one by a lie, to Cram, which

see.

Bungay. Go to Bungay! phr. (general).—A euphemistic objurgation

equivalent to consignment to a region the climate of which is tropical

in character. For analogous phrases, see Go to hell.

Bung-Eyed, comp. ppl. adj. (common).—1. Drunk; fuddled; Screwed, which

see for synonyms. [Derivation uncertain: possibly from the Scotch

‘bung,’ a low word quoted by Jamieson as meaning tipsy or fuddled, with

perhaps an indirect allusion to the bunged or crooked distorted eye,

the result of a fight or squabble.—See sense 2.]

1858. A. Mayhew, Paved with Gold, bk. III., ch. iii., p. 268. One

coarse-featured fellow, who was nearly bung-eyed over his beer (as

they call being drunk).

2. Cross-eyed; unable to see straight; ‘boss-eyed’ or ‘squinny-eyed’

(q.v.).

Bungfunger, verb (American).—To startle; to confuse. Compare with

bumbsquabbled. Also used as an adjective for ‘confounded.’

1835–40. Haliburton, The Clockmaker, p. 91 (ed. 1862). ‘Well,

father, I thought he’d a fainted too, he was so struck up all of a

heap; he was completely bung-fungered.’

Bung-Juice, subs. (thieves’).—Porter, or beer. [From bung, a stopper

for casks in which beer is kept, + juice. Cf., Cow-juice for milk,

etc.] For synonyms, see Drinks and Swipes.

Bung Knife or Boung Knife, subs. (old).—Considerable uncertainty exists

as to the nature or use of this implement. It has however been

conjectured that as boung was an old cant word for a purse, that boung

knife may therefore have been a knife kept in the purse or girdle, but

concerning this nothing definite can be stated.

1592. Greene, Quip for Upstart Courtier (Hart. Misc., V., 407). One

of them had on ... a skeine like a bruer’s boung-knife.

Bung Nipper or Boung Nipper, subs. (old).—A cut-purse; a sharper. [From

bung (q.v.), an old canting term for a purse, + nipper, a thief, i.e.,

one who nips or steals.] In French, to nip a bung is couper une queue

de rat, i.e., literally to cut off a rat’s tail; but for synonyms, see

Area-sneak and Thieves.

Bung Upwards, adv. phr. (old).—Said of a person lying on his face.

Bunk, subs. (common).—Hasty departure. Cf., Bunk, verb. [Of unknown

derivation.]

c. 1870. Broadside Ballad, ‘Peck’s Bad Boy.’

Of course you’re heard of Peck’s bad boy, that dreadful Yankee

lad,

Who’s bothered his poor parents so they’ve both gone raving

mad,

He put a pound of old Scotch snuff into poor Buddha’s trunk,

The keeper tried to catch him, but the bad boy did a bunk.

Verb (common).—1. To be off; to decamp. For synonyms, see Amputate.

c. 1872. Broadside Ballad, ‘Oh, we are a getting on.’

A stocking used a ‘bank’ to be,

In the good old days of old,

They didn’t run such risks as we

Do now of getting sold.

No sooner does a bank go queer,

You hear the same old strain,

There’s another bald-headed Manageer,

Has bunked across to Spain.

1885. Referee, Feb. 16, p. 7, col. 3.

It was just such a parcel, bless him! he’d clasped to his noble

breast,

And bunked with out o’ the building.

1887. Fun, 9 Nov., p. 201. ‘What is a vanishing point?’ said the

schoolmaster to little Billy. ‘The corner you bunks round when the

“slops” after yer,’ warbled the golden-haired child.

Slang and its analogues past and present, volume 1 [of 7] · 第 205 / 222 题