Bono, adj. (circus and thieves’).—Good. [From the Latin.]

Booby Hutch, subs. (thieves’).—A police station; so called no doubt

from the light in which the criminal classes regard those who are

foolish enough or unfortunate enough to get ‘landed’ in such places.

[Booby = a fool + hutch, a box or confined space.]

Booby-Trap, subs. (schoolboys’).—An arrangement of books, wet sponges,

vessels of water, etc., so arranged on the top of a door set ajar that

when the intended victim enters the room, the whole falls upon him.

1850. Smedley, Frank Fairlegh, ch. iii., p. 28. He had devoted it

to the construction of what he called a ‘booby-trap,’ which

ingenious piece of mechanism was arranged in the following manner:

The victim’s room-door was placed ajar, and upon the top thereof a

Greek Lexicon, or any other equally ponderous volume, was carefully

balanced, and upon this was set in its turn a jug of water. If all

these were properly adjusted, the catastrophe above described was

certain to ensue when the door was opened.

1882. F. Anstey, Vice Versâ, ch. xiv. ‘I made a first-rate

booby-trap, though, one day for an old yellow buffer who came in to

see you.’

1883. Sat. Review, Nov. 3, p. 566, col. 2. On his way down to

dinner he is suddenly drenched from head to foot by a booby-trap—a

sponge soaked in water placed above a half-open door.

Boodle, subs. (American).—1. A crowd; a company; the ‘whole boiling’

(q.v.). With this meaning the form often appears as caboodle (q.v.).

[As regards derivation, which is obscure, Murray, speaking of both

senses as here treated, says the U.S. boodle, in sense 1, must be the

same as Markham’s ‘buddle’ (see quotation given below from New English

Dictionary); sense 2 (also only in U.S.) may be a different word.

Boodle suggests a Dutch origin from boedel pronounced boodle, and in

its primary sense means ‘household stuff,’ and refers to property left

by a testator. It is curious to note that bodle was a Scotch coin of

the value of one-sixth of a penny.]

1625. F. Markham, Bk. Honour, IV., ii. Men curiously and carefully

chosen out (from all the buddle and masse of great ones) for their

approoued wisedome. [M.]

1857. O. W. Holmes, Autocrat, p. 139. He would like to have the

whole boodle of them (I remonstrated against this word, but the

professor said it was a diabolish good word ...) with their wives

and children shipwrecked on a remote island.

1865. Bacon, Handbook of America, p. 361. Boodle, ‘the whole boodle

of them,’ i.e., all, the whole. [List of Americanisms.]

1884. E. E. Hale, Xmas. in Narragansett, ch. ix., p. 272. At eleven

o’clock the ‘whole boodle of them,’ as Uncle Nahum called the

caravan ... had to boot and spur for church. [M.]

2. (American.)—In its second signification this curious word seems to

have come into prominent use in politics during the past five years.

Its meaning and usage is thus explained in Americanisms—Old and New.

Some elections cannot be conducted without boodle first and last.

Boodle does not mean the capital or stock-in-trade, except the business

or trade be something secret, peculiar and illegal. Boodle always means

money; but money has not always been boodle (see sense 4). Money

honestly received and spent, money that circulates in regular and

honest channels, that appears in cash-book and ledger and expense

account, is never boodle; but when a sum—a thousand dollars, more or

less—is given to some one to use in influencing a third party, given

perhaps in silence and certainly without requiring any writing of

acknowledgment or obligation—that is boodle. Boodle is money used for

purposes of bribery and corruption; and the same word is employed to

indicate the money that comes as spoils, the result of some secret

deal, the profits of which are silently divided. The term is likewise

used to cover the ill-gotten gains of the bank robber, or the

absconding cashier. ‘He carried away so much boodle.’ In elections the

primaries have to be ‘fixed,’ a great many men have to be ‘seen’; in

short, the amount of money that it seems necessary in some cases to use

to elect a few honest public servants is a thing to wonder at. And when

these men are elected, it appears that they often lose the power of

distinguishing between ‘straight money’ and boodle. The word seems

destined to take its permanent place in the language.—See also

Boodlers.

1884. Boston (Mass.) Globe, Oct. 7. ‘Sinews of war,’ and ‘living

issues,’ ‘soap,’ and other synonyms for campaign boodle are

familiar. [M.]

1888. Philadelphia Bulletin, 24 Feb. The best man in the world

cannot make an honest living by being a City Councilman. The office

is an unsalaried one, and any money that is made out of it is

boodle. This is the new term for plunder, fraud and every form of

stealing that can be practised by office-holders, who, in the

practice, add the crime of perjury. It is an easy business for men

of easy virtue.

1888. Puck’s Library, May, p. 3.

In the evening, up the street,

As you see him passing by,

You’re convinced his mind’s replete

With the legal science high;

That he ponders of divorce,

Or, of boodle cases great;

That he spends all day, of course,

Fighting counsel for the State.

3. (American thieves’.)—Amongst the thieving fraternity boodle is used

to denote money that is actually spurious or counterfeit, and not

merely money used for nefarious purposes, but which as currency is

genuine enough.

4. (American general.)—Money. This is the latest sense imported into

the word. The transition by which it has come to be synonymous with

‘dust,’ ‘pieces,’ ‘rhino,’ ‘oof,’ etc., is an easy one.—See Actual.

1888. Puck’s Library, Jan., p. 4.

Shakey, take a fader’s plessing,

Take it, for you ket it sheap;

Go in hot for making money,

Go in for to make a heap.

Don’ you do no dings vot’s grooked,

Don’ you do no dings vot’s mean—

Aber rake right in dot boodle,

Qviet, calm, and all serene.

To carry boodle is to utter base coinage.—See Boodler.

Fake-boodle, subs. (American thieves’).—A roll of paper over which,

after folding, a dollar bill is pasted, and another bill being loosely

wrapped round this it looks as if the whole roll is made up of a large

sum of money in bills.

Boodler, subs. (American political).—1. One who bribes or corrupts.—See

Boodle, sense 2.

1888. Omaha World. American. ‘As you are a native of Canada I

suppose you think that country is all right, but for my part I

should hate most awfully to be a subject of a queen.’ Canadian.

‘The queen is a mere figure-head; there is no difference at all

between Canada and the United States.’ ‘Come to think, I believe

you do have elections there.’ ‘I should say we did. We have

elections and campaigns, and political parties, and bosses, and

ringsters, and boodlers, and——.’ ‘Boodlers?’ ‘Plenty of ’em.’

‘Well, well! Why, you are freemen just like us.’

2. (American thieves’.)—Boodlers and shovers are the men who issue

false money (see Boodle, sense 3). Swindlers of this type generally

hunt in couples; one carrying the bulk of the counterfeit money, and

receiving the good change as obtained by his companion, who utters the

boodle piece by piece. The game is generally worked so that at the

slightest alarm the boodle carrier vanishes and leaves nothing to

criminate his confederate.

Booget, subs. (old cant).—A travelling tinker’s basket. Quoted by

Harman [1567].

Book, subs. (sporting).—1. In betting, more especially in connection

with horse racing, an arrangement of bets made against certain horses,

and so calculated that the bookmaker (q.v.) has a strong chance of

winning something whatever the result.

1836. Dickens, Pickwick, I., p. 400. And Wilkins Flasher, Esquire,

entered it (the bet) in a little book with a gold pencil-case; and

the other gentleman entered it also, in another little book with

another gold pencil-case.

1837. Disraeli, Henrietta Temple, p. 260. Am I to be branded

because I have made half a million by a good book?

1852. F. E. Smedley, Lewis Arundel, ch. liii. ‘He has backed the

Dodona colt for the Derby, and has got a heavier book on the race

than he likes.’

1869. Gent. Mag., July, p. 231. He wins your money with a smile,

will accommodate his book to suit what bets you may choose to make.

1879. Jas. Payn, High Spirits (Change of Views). He had a

knowledge, too, of practical mathematics, which enabled him to make

a book upon every great racing event of the year.

1889. Pall Mall Gazette, Oct. 21, p. 6, col. 1. Every sporting man

is flattered if termed a sportsman, but it would be almost an

insult to speak to a sportsman as a sporting man. Wherein does the

distinction lie? it may be asked. The one is a lover of sport for

the sake of the thing itself. The other is a lover of it for what

he can get out of the business. The former may bet, but he does not

look at sport through the glasses of a book; the latter always

bets, and in fact would not care about it at all if he could not

take or give odds.

Slang and its analogues past and present, volume 1 [of 7] · 第 132 / 222 题