2. (low.)—An abbreviated form of bog-house (q.v.), or bog-shop.

Verb.—To ease oneself; to evacuate.—See Bury a Quaker.

Bogey.—See Bogy.

Boggle-De-Botch, Boggledy-Botch, subs. (colloquial).—A bungle; ‘mess’;

‘hash.’ [From boggle, ‘to fumble,’ ‘to bungle,’ + botch, ‘to bungle’ or

‘to construct clumsily.’] Boggle by itself is more frequently employed.

1834. Miss Edgeworth, Helen, ch. xxvi. A fine boggle-de-botch I

have made of it.... I am aware it is not a canonical

word,—classical, I mean; nor in nor out of any dictionary

perhaps—but when people are warm, they cannot stand picking terms.

Bog-House, Bog-Shop, subs. (low).—A privy; a necessary house. The term,

as will be seen, is an old one. [The derivation is probably from bog, a

morass of decaying matter; a soft, spongy place.] For synonyms, see

Bury a Quaker and Mrs. Jones.

1671. R. Head, English Rogue, pt. I., ch. xii., p. 123 (1874).

Fearing I should catch cold, they out of pity covered me warm in a

bogg-house.

1703. Ward, London Spy, pt. III., p. 47. Its walls being adorn’d

with as many unsavoury Finger-dabs as an Inns of Court Bog-house.

1754. B. Martin, Eng. Dict., 2 ed. Bog-house, a privy, or

necessary-house.

Boglander, subs. (old).—An Irishman. [From the boggy and marshy

character of a considerable portion of the Emerald Isle.] Cf.,

Bog-trotter.

1698–1700. Ward, London Spy, pt. XVI., p. 383. [Boglander is the

name applied to an Irishman in this work.]

1785. Grose, Dictionary of the Vulgar Tongue. Bog Lander, an

Irishman. Ireland being famous for its large bogs which furnish the

chief fuel in many parts of that kingdom.

1811. Lexicon Balatronicum. [The same definition given as in

Grose.]

Bog Latin, subs. (Irish).—A spurious mode of speech simulating the

Latin in construction.—See Dog Latin.

Bog-Oranges, subs. (popular).—Potatoes. The phrase is an allusion to

the vegetable in question forming a very substantial food staple of the

Irish peasantry, with whom, in the popular mind, potatoes are largely

associated. Hence probably the nickname. Cf., Murphy. [Oranges, from

the shape, + bog = Irish, Bogland being a humorous nick-name for the

Emerald Isle.]

Bog-trotter, subs. (familiar).—A satirical name for an Irishman.

Camden, however [c. 1605], speaking of the ‘debateable land’ on the

borders of England and Scotland, says, ‘both these dales breed notable

bog-trotters.’ From this the original sense would appear to have been

one accustomed to walk across bogs. As a nickname for an Irishman, it

dates at least from 1671.

1671. R. Head, English Rogue, pt. I., ch. xxvii. (Repr. 1874), p.

232. [Irishmen are spoken of as bog-trotters in this work.]

1859. Sala, Gaslight and Daylight, ch. xxix. Gaunt reapers and

bog-trotters in those traditional blue body-coats, leathern smalls,

and bell-crowned hats, that seem to be manufactured nowhere save in

Ireland.

Bog-trotting, adj. (familiar).—A contemptuous epithet applied to one

living among bogs; e.g., a bog-trotting Irishman.

1758–65. Goldsmith, On Quack Doctors (Essays and Poems, 1836), p.

127. Rock advises the world to beware of bog-trotting quacks.

1849. Thackeray, Pendennis, I., p. 169. The impudent, bog-trotting

scamp dare not threaten me!

1876. C. Hindley, Adventures of a Cheap Jack, p. 191. ‘What do you

mean by calling me Irish? it is you that are Irish, you——.’ ‘Ha!

ha! ha! ha!’ jerked out Fagan. ‘There, I tould you so. He can’t

stand to be called by his true name; the bog-trotting rascal denies

his Ould Ireland for a mother.’

Bogus, adj. (American, now common).—Spurious: fictitious; a term

applied to anything sham, or to that which is not what it professes to

be. Various accounts, some of them of a circumstantial character, are

given as to the genesis of this word. One thing only seems certain; and

that is its American origin. The generally received derivation,

hitherto, has been that given by the Boston Courier (12 June, 1857) to

the effect that the word is a vile corruption of the Italian name

Borghese, a notorious swindler, who about the year 1837 literally

flooded the Western and South-western States with fictitious cheques,

notes, and bills of exchange and similar securities to an enormous

amount. It is said that the name was gradually corrupted first to

borges and then to bogus, and the man Borghese being associated in the

popular mind with doubtful money transactions, his name so corrupted

into bogus became applied to fraudulent papers and practices, and

latterly to any spurious or counterfeit object, as bogus money, hair,

diamonds, accusations, etc. Yet another suggestion is one put forward

by Mr. Jas. Russell Lowell. He thinks it has descended in a corrupted

form from the French Bagasse, the refuse of the sugar cane after the

juice has been expressed. This worthless product has, it is suggested,

given the name to other worthless things having travelled from

Louisiana up the Mississippi, and thence throughout the Union, finally

spreading itself over the English speaking world. A few, however,

affect to regard it as a corruption of [hocus] pocus, and say that it

refers to the German ‘Hocus Pocus Imperatus, wer nicht sieht ist

blind.’

The latest light upon the history of the word is thrown, as usual, by

the indefatigable Dr. Murray, who, while slily satirising the ‘bogus

derivations circumstantially given,’ makes another attempt to solve the

riddle. He says: ‘Dr. S. Willard, of Chicago, in a letter to the editor

of this Dictionary, quotes from the Painesville (Ohio) Telegraph of

July 6 and Nov. 2, 1827, the word bogus as a subs., applied to an

apparatus for coining false money. Mr. Eber D. Howe, who was then

editor of that paper, describes in his Autobiography (1878) the

discovery of such a piece of mechanism in the hands of a gang of

coiners at Painesville, in May, 1827; it was a mysterious looking

object, and some one in the crowd styled it a bogus, a designation

adopted in the succeeding numbers of the paper. Dr. Willard considers

this to have been short for tantrabogus, a word familiar to him from

his childhood, and which in his father’s time was commonly applied in

Vermont to any ill-looking object; he points out that tantarabobs is

given in Halliwell as a Devonshire word for the devil.’ [Bogus seems

thus to be related to bogy, etc.]

1825. Hughes, in J. Ludlow’s Hist. U.S., 338. This precious house

of representatives—the bogus legislature as it was at once called.

1869. S. L. Clemens (‘Mark Twain’) Innocents at Home, ch. xvii.

Nobody had ever received his bogus history as gospel before; its

genuineness had always been called in question either by words or

looks; but here was a man that not only swallowed it all down, but

was grateful for the dose.

1874. M. Collins, Frances, ch. xxxv. ‘They’ve got some good money,

as well as bogus notes.’

1883. Saturday Review, March 31, p. 399, col. 2. M. Soleirol had

probably a number of forged autographs of Molière; his whole

collection was a bogus assortment of frauds.

Bogy, Bogey, subs. (common).—A landlord. An attributive usage of the

more familiar meanings—(1) the devil; (2) a person much dreaded. The

transition from sense 2 to that which signifies a landlord is easy. A

French equivalent is Monsieur Vautour; vautour = a vulture; and the

term is applied to a hard-hearted landlord. In passing, it may perhaps

be mentioned (having in view the uncertainty which Murray confesses

hangs round the history of this word in its primary meanings) that ask

Bogy, as a reply to a question, occurs in Grose [1785]. It is true it

is there associated with a vulgarism which, however, on the face of it,

appears to have had little to do with the expression, except perhaps in

the not over clean mind of the burly bon-vivant who compiled the

dictionary in question. It seems to have been used much as the modern

‘God knows’! or ‘Bramah knows’ under similar circumstances. This, at

any rate, would carry it back, in very much its present form, much

earlier than 1825, Murray’s earliest trace of it. Grose says it was

‘sea wit,’ whatever that may mean.

Adj. (studios’).—Sombre, or dark in tint. Said of a painting exhibiting

these characteristics.

Bohn, subs. (American College).—A translation; a pony (q.v.). The

volumes of Bohn’s Classical Library are in such general use among

undergraduates in American Colleges, that Bohn has come to be a common

name for a translation.

1855. Songs, Biennial Jubilee, Yale College. ’Twas plenty of skin

with a good deal of bohn.

Boil, verb (old).—To betray; ‘to Peach,’ which see for synonyms.

1602. Rowlands, Greene’s Coney Catchers, 16. His cloyer or follower

fortwith boyles him, that is, bewrayes him. [M.]

1611. Middleton and Dekker, Roaring Girle, wks., 1873, III., 220.

Wee are smoakt ... wee are boyl’d, pox on her! [M.]

Boil Down, verb (popular).—To reduce in bulk by condensing or

epitomizing. When a literary work is reduced to smaller compass by the

presentation only of the main or salient features, it is said to be

boiled down. [The expression is a figurative use (quite recent

by-the-bye) of boiling down in the sense of lessening the bulk by

boiling.]

1880. Sat. Review, No. 1288, 28. It is surprising to see how much

research Mr. S. has sometimes contrived to boil down into a single

line. [M.]

1885. G. Dolly, Dickens as I Knew Him, p. 125. The newspaper and

political elements having been consulted, and their opinions having

been boiled down.

1887. H. Frederic, in Scribn. Mag., I., 479. ‘To boil down’ columns

of narrative into a few lines of bald, cold statement.

1888. Polytechnic Mag., 25 Oct., p. 258.

Whatever you have to say, my friend,

Whether witty, or grave, or gay—

Condense as much as ever you can,

And say in the readiest way;

And whether you write on rural affairs,

Or particular things in town,

Just a word of friendly advice—boil it down.

Boiled Shirt, Biled Shirt or Boiled Rag, subs. (American).—In the West,

biled shirt is the odd name given to a shirt of white linen, and it is

not difficult to see the line of reasoning from which the term derives

its significance. In the active stirring life of the West little count

is taken of the convenances of civilization, and only on Sundays and

festive occasions would the woollen undergarment be discarded for the

white linen article. Indeed, in many cases, the former would be worn

until it literally dropped to pieces. Now white shirts are facetiously

known as biled shirts all over the States, and only recently (May,

1888) a question in dispute between the employés of the Chicago Tramway

Companies and the managers of the same was whether the former should

wear, when on duty, coloured or biled shirts. Cf., Bald-faced shirt.

1854. McClure, Rocky Mountains, p. 412. In order to attend the

Governor’s reception, I borrowed a boiled shirt, and plunged in

with a Byron collar, and polished boots, and also the other

necessary apparel.

1869. S. L. Clemens (‘Mark Twain’), Innocents at Home, ch. xii. But

they were rough in those times! ... if a man wanted a fight on his

hands without any annoying delay, all he had to do was to appear in

public in a white shirt or a stove-pipe hat, and he would be

accommodated. For those people hated aristocrats. They had a

particular and malignant animosity toward what they called a biled

shirt.

1872. Dublin Univ. Mag., Feb., p. 219. Every man arrays himself in

‘store-clothes’ and boiled shirts.

1888. New York World, 13 May. Is it possible that the Chicagoans

never heard of white shirts before this spring? May be the

street-railway presidents never saw a starched shirt (I must

deplore the use of the word biled as applied to shirts) until this

year.

Boiler, subs. (Winchester College).—1. A plain coffee-pot used for

heating water. Called fourpenny and sixpenny boilers, not from their

price, but from the quantity of milk they will hold: τὸ παν boilers

were large tin saucepan-like vessels in which water for hot bidets

(q.v.) was heated.

Slang and its analogues past and present, volume 1 [of 7] · 第 123 / 222 题