2. (common.)—A waistcoat. Also ben (q.v.). For synonyms, see Fan.

1821. D. Haggart, Life, Glossary, p. 171. Benjy, a vest.

Bens, subs. (American).—A workman’s slang term for his tools. In

England called alls.

Benship or Beenship, subs. (old cant).—Worship; goodness. This word,

evidently from beneship (q.v.), is given by Bailey in his Dictionary

[1728], and by Coles in 1724.

Adv. (old cant).—Very good.

1567. Harman, Caveat (1814), p. 65. Benship, very good.

1610. Rowlands, Martin Mark-all, p. 37 (H. Club’s Repr.). Benship,

very good.

1665. R. Head, English Rogue, pt. I., ch. v., p. 47 (1874).

Benshiply, very well.

Beong, subs. (thieves’ and costermongers’).—A shilling. [From Italian

bianco, white; also the name of a silver coin.] For full list of

synonyms, see Deaner.

Beray, verb (old cant).—To defile; to befoul; to abuse.

Berkeleys, subs. (common).—A woman’s breasts. [It may be noted that in

the gypsy, berk, or burk = breast; plural, berkia.] For synonyms, see

Dairies.

Bermudas, subs. (old).—A district in London, similar to Alsatia in

Whitefriars (q.v.), and the Mint in Southwark, privileged against

arrests. The Bermudas are thought to have been certain narrow and

obscure alleys and passages north of the Strand, near Covent Garden,

and contiguous to Drury Lane; see, however, the second quotation where

the Mint would seem to be indicated.

1616. Jonson, Devil’s an Ass, II., 1. Meercraft. Engine, when did

you see my cousin Everhill? keeps he still your quarter in the

Bermudas? Eng. Yes, sir, he was writing this morning very hard.

1839. Harrison Ainsworth, Jack Sheppard, p. 12. In short, every

contrivance that ingenuity could devise was resorted to by this

horde of reprobates to secure themselves from danger or

molestation. Whitefriars had lost its privileges; Salisbury Court

and the Savoy no longer offered places of refuge to the debtor; and

it was, therefore, doubly requisite that the Island of the Bermuda

(as the Mint was termed by its occupants) should uphold its rights,

as long as it was able to do so.

As regards the derivation of the name, Nares suggests it in the actual

practice, which obtained of debtors fleeing to the Bermuda Islands,

when first discovered, to elude their creditors. This fact is alluded

to in the following. Cf., second quotation already given.

1616. Jonson, Devil’s an Ass, III., 3. There’s an old debt of

forty, I ga’ my word. For one is run away to the Bermudas.

Berthas, subs. (Stock Exchange).—The nickname in the ‘House’ and among

brokers for the ordinary stock of the London, Brighton and South Coast

Railway Company.

1889. The Rialto, Mar. 23. The week opened very badly on the Stock

Exchange, and two or three days of utter stagnation followed, but

yesterday afternoon a revival took place, which was quite dramatic

in its suddenness and vigour. Between two o’clock and the closing

of the doors at four o’clock, advances were made ranging from 2½ in

Berthas to an average of 1 in Americans. Tintos climbed to 12¼, and

even Kaffirs raised their sickly heads. All the little bulls went

home happier than they have been for three weeks.

Berwicks, subs. (Stock Exchange).—The ordinary stock of the North

Eastern Railway.

Bespeak-Night, subs. (theatrical).—A benefit.—See Ben.

Bess.—See Betty.

Bess-o’-Bedlam, subs. (old).—A lunatic vagrant.

1821. Scott, Kenilworth, ch. xxvi. ‘Why, what Bess of Bedlam is

this, would ask to see my lord on such a day as the present?’

Best. To best one, verb (common).—1. To obtain an advantage; to secure

a superior position in a contest or bargain. The meaning of to best,

therefore, is really ‘to worst.’ In this sense, not necessarily to

cheat.—See sense 2.

1863. Trafford, World in Ch., II., 77. As I am a staunch Churchman

I cannot stand quiet and see the Dissenters best the Establishment.

[M.]

1876. C. Hindley, Life and Adventures of a Cheap Jack, p. 69. Bob

was a good salesman, but of bad temper, who if he could not get rid

of any unruly fellow by his chaffing him, would invariably turn to

Perdue and say, ‘Look at this man; I shan’t bother with him, why

don’t you get him away? He’s interrupting me and the business. I

can’t jolly him down, so you must settle and do away with him, or I

must “dry up,” for the fellow’s bested me.’

c. 1879. Hawley Smart, From Post to Finish, p. 92. His intimates

were wont to say there was no trusting Cuddie Elliston, while, as

for Sam Pearson, it was a current saying that ‘No one had ever

bested him.’ Still, Yorkshire has a certain respect for this

faculty; and though Pearson was regarded as a man who carried it

rather far, and would have skinned his own brother upon occasion,

yet public opinion did not get much further regarding him than that

‘Lawyer Pearson knew his away about; and you’d to get up main early

in the morning to get a point the best of him.’

1883. Graphic, Feb. 24, p. 191, col. 1. So there are people who

will not scruple to best a railway company, who would be loth to

wrong a private person.

2. Sometimes, however, passing the ill-defined border line between

sharp practice and down-right roguery, to best is an equivalent of to

cheat; to swindle.

1876. C. Hindley, Life and Adventures of a Cheap Jack, p. 234. His

game was besting everybody, whether it was for pounds, shillings,

or pence. At one time he cheated a poor farming man out of his

milch cow in exchange for another. The man was in liquor at the

time, and when he came to his senses he went right away to another

part of the country, and his poor wife took it so to heart that she

died shortly afterwards.

1879. Horsley, in Macmillan’s Magazine, Oct. When I went to the

fence he bested (cheated) me because I was drunk, and only gave me

£8 10s. for the lot. So the next day I went to him and asked him if

he was not going to grease my duke (put money into my hand). So he

said, ‘No.’ Then he said, ‘I will give you another half-a-quid’;

and said, ‘Do anybody, but mind they don’t do you.’ So I thought to

myself, ‘All right, my lad; you will find me as good as my master,’

and left him.

1885. May, in Fortnightly Review, Oct., p. 578. The quack broker

who piles up money by besting his clients. [M.]

To give one best (thieves’).—To leave one; to sever companionship.

1879. Horsley, in Macmillan’s Mag., Oct. While using one of those

places [concerts], I first met a sparring bloke (pugilist), who

taught me how to spar, and showed me the way to put my dukes up.

But after a time I gave him best (left him) because he used to want

to bite my ear (borrow) too often.

Bester, subs. (common).—A cheat; a swindler.—See Best, sense 2.

Generally applied to a turf or gaming blackleg.

1851. H. Mayhew, Lon. Lab. and Lon. Poor, IV., 24. Those who cheat

the Public ... ‘Bouncers and Besters’ defrauding, by laying wagers,

swaggering, or using threats.

1885. Evening News, 21 September, 4, 1. The complainant called her

father a liar, ‘a bester and a crawler.’

Besting the Pistol, phr. (pedestrian).—To get away before the signal

for starting is actually given. [From besting, gaining an advantage, +

pistol, the firing of which is the signal to ‘Go!’]

1889. Polytechnic Magazine, July 7, p. 330. The third man from

scratch was evidently in too great a hurry; twice he tried to best

the pistol, and as often the whole start had to be made afresh.

Bet. You bet! intj. (American).—You may depend on it; you may be sure;

certainly! be assured! Originally a Californian phrase tacked on to an

assertion to give it additional emphasis. So popular is the expression

that it has been given as a name in the form of Ubet to a town in the

Canadian Northwest. Oftentimes it is amplified into ‘you bet your

boots,’ ‘life,’ ‘bottom dollar,’ and so on. The two former were used in

New York and Boston as far back as 1840.

c. 1882. Stavely Hill, From Home to Home. We reached the settlement

of Ubet. The name had been selected from the slang phrase so

laconically expressive of ‘You may be sure I will’.... A night

marauder took advantage of a good moon to place a ladder against a

window, hoping to secure the property of a gentleman asleep within

the chamber. As he lifted the window, and put his head in, the

gentleman woke up, and with great promptness presented his

six-shooter, shouting out ‘You get!’ With equal promptness the

detected thief exclaimed you bet! and slid down the ladder,—et

procul in tenuem ex oculis evanuit auram.

1870. Bret Harte, Poems, etc., The Tale of a Pony: Ah, here comes

Rosey’s new turn-out! Smart! You bet your life ’twas that!

1872. S. Clemens (‘Mark Twain’), Roughing It, ch. ii. ‘The

mosquitoes are pretty bad about here, madam!’ ‘You bet!’ ‘What did

I understand you to say, madam?’ ‘You bet!’

1888. Daily Inter-Ocean, Mar. 7. Congressional Report. Mr.

Boutelle—That is the bravery to which you refer? (Applause on the

Republican side.) Mr. O’Ferrall—Well, sir, it is the right kind of

bravery: you may bet your bottom dollar on that.

(American.)—To bet one’s eyes is a gambler’s term for an onlooker who

neither takes part in, nor bets upon the game.

Bethel, verb.—See quotation.

1740. North, Examen, p. 93. In the year 1680 Bethel and Cornish

were chosen sheriffs. The former used to walk about more like a

corn-cutter than Sheriff of London. He kept no house, but lived

upon chops, whence it is proverbial for not feasting to bethel the

city.

Be There, verbal phr. (common).—To be there is to be on the qui vive;

alive; knowing; in one’s element.

Better, adv. (vulgar).—More; without any idea of superiority. A

depraved word; once in good usage, but now regarded as a vulgarism.

1587. Fleming, Cont. Holinshed, III., p. 1382, col. 2. Woorth one

hundred and twentie pounds and better. [M.]

1679. Plot, Staffordshire (1686), p. 239. The bodies ... being

better than an inch long. [M.]

1769. Gray, in N. Nichols’ Corr. (1843), p. 87. It is better than

three weeks since I wrote to you. [M.]

1851. G. Borrow, Lavengro, ch. lxx., p. 217 (1888). Following its

windings for somewhat better than a furlong.

1854. Ainsworth, Flitch of Bacon, pt. I., ch. v. ‘Pastor of Little

Dunmow Church for fifty years and better.’

1857. Dickens, Dorrit, bk. I., ch. x., 75. ‘Yes. Rather better than

twelve years ago.’

1860. Dickens, Xmas Stories (Mess. from Sea), p. 89 (H. ed.). ‘He

shipped for his last voyage better than three years ago.’

Better Half, subs. (colloquial).—humorous term for a wife. The history

of the phrase is thus given by Murray, ‘originally my better half,

i.e., the more than half of my being; said of a very close and intimate

friend’; (Cf., ‘the better part of me’ Shaks.; ‘meæ partem animæ,’

‘animæ dimidium meæ,’ Horace; ‘animæ partem ... nostra majorem’

Statius); especially (after Sidney) used for ‘my husband’ or ‘wife’;

now, jocularly appropriated to the latter. Formerly also applied to the

soul, as the better part of man.

1580. Sidney, Arcadia, III., 280. [Argalus to Parthenia, his wife.]

My deare, my better halfe (sayd hee), I find I must now leaue thee.

[M.]

Circa 1600. Shakspeare, Sonnets, xxxix., 2.

O how thy worth with manners may I sing,

When thou art all the better part of me?

What can mine own praise to mine own self bring?

And what is’t but mine own when I praise thee.

1720. Sheffield (Duke of Buckingham), wks. (1753) I., 274. My dear

and better half is out of danger. [M.]

1842. Theodore Martin, in Fraser’s Magazine, Dec., p. 241, col. 2.

I ... shall look out for a better half. [M.]

Betting Round, ppl. adj. (racing).—Laying fairly and equally against

nearly all the horses in a race, so that no great risk can be run.

Commonly called getting round.—Hotten.

Bettor Round, subs. (racing).—One who is addicted to betting round

(q.v.).

1882. ‘Thormanby,’ Famous Racing Men, p. 75. He [John Gully] worked

on gradually as a layer of odds—a ‘bettor round,’ or ‘leg,’ as he

was called in those days. [c. 1820.]

Betty or Bess, subs. (old).—A small instrument used formerly by

burglars to force open doors and pick locks. Now called a jenny; also

jemmy; tivvil; twist; or screw. For synonyms, see Thieves, etc.

1671. R. Head, English Rogue, pt. I., ch. v., p. 47 (1874). Betty,

an instrument to break a door.

1705. Ward, Hudibras Redivivus. vol. II., pt. IX., p. 7.

So Ruffains, who, with Crows and Betties,

Break Houses, when it dark and late is.

1785. Grose, Dictionary of the Vulgar Tongue. Bring bess and glym;

i.e., bring the instrument to force the door, and the dark

lanthorn.

1851. H. Mayhew, Lon. Lab. and Lon. Poor, IV., 339. Expert burglars

are generally equipped with good tools. They have a jemmy, a

cutter, a dozen of betties, better known as picklocks.

Verb (colloquial).—To potter about; to fuss about. Usually said of a

man assuming the domestic functions of a woman.

All betty! intj. (thieves’).—cry of warning; ‘it’s all up; the game is

lost!’

Betty Martin.—See All my eye.

Betwattled, ppl. adj. (old).—Surprised; confounded; out of one’s

senses; also bewrayed.—Grose.

Between You and Me and the Bedpost.—See Bedpost.

Bever, Bevir, Bœver, subs. (Eton, Winchester, and Westminster

Colleges).—An afternoon meal served in hall. An old time term for a

repast or snack between meals, especially in the afternoon; it is still

dialectical in some parts of England. Murray gives examples of its use

dating back to 1500.

1870. Mansfield, School-Life at Winchester College, p. 83. In

summer time we were let out of afternoon school for a short time

about four p.m., when there was a slight refection of bread and

cheese laid out in Hall. It was called beever-time, and the pieces

of bread beevers.

1884. M. Morris, in English Illustrated Magazine, Nov., p. 73. [At

Eton, we] came up from cricket in the summer afternoons for beaver.

Beverage or Bevy, subs. (old).—A tip; a vail; equivalent to the French

pourboire; money for drink, demanded, says Grose [1785], of any one

having a new suit of clothes. For synonyms, see Tip.

Beware, subs. (theatrical).—Explained by quotation.

1851–61. H. Mayhew, London Labour and London Poor, vol. III., p.

149. ‘We [strolling actors] call breakfast, dinner, tea, supper,

all of them “numyare”; and all beer, brandy, water, or soup, are

beware.’

B Flats, subs. (common).—Bugs. Cf., F sharps, and for synonyms, see

Norfolk Howards.

1866. Dickens, Household Words, xx., 326. Mrs. B. beheld one night

a stout negro of the flat-back tribe—known among comic writers as b

flats—stealing up towards the head of the bed.

1868. Brewer, Phrase and Fable, s.v. B flats.—Bugs. The pun is ‘B’

(the initial letter), and ‘flat,’ from the flatness of the

obnoxious insect.

Bib. To nap a bib, or one’s bib, phr. (popular).—To weep; to ‘blubber’;

to ‘snivel.’

French Synonyms. Lâcher les écluses (popular: ‘to let loose the

floodgates’; the phrase also means ‘to void urine’); pisser des yeux

(common: ‘to urinate with the eyes’); pleuvoir des châsses (thieves’:

pleuvoir = ‘to rain’; in military slang to void urine; châsse = eye);

verver (thieves’: a corrupted form of verser, ‘to pour out,’ to shed);

viauper (popular: this argotic verb also means ‘to go molrowing’ or ‘to

lead a dissolute life’); chasser des reluits (popular: chasser = ‘to

expel,’ ‘to drive out’; reluits = ‘the eyes,’ or ‘ogles’); chier des

châsses (popular: a coarse term); chigner (popular); baver des clignots

(popular: literally ‘to drivel, slaver’ or ‘slobber the eyes’—cligner

signifying ‘to wink’ or ‘blink’; hence clignots, ‘the blinkers’ or

‘winkers’); beugler (popular: properly ‘to bellow’ [like a bull]).

German Synonyms. Echen eichen (from the Hebrew echa, the first word in

the Lamentations of Jeremiah); flonen, phlonen, flannen, flaussen, or

flennen (to pull one’s mouth awry, either for laughing or crying, but

among German thieves mainly in the former sense); jalen jaulen, or

jolen machen (from the Hebrew jolal, whining; ‘to howl,’ to whine).

Italian Synonyms. Trignare (this also signifies to ‘rain’: Cf., the

French, pleuvoir des châsses); slenzare or slenzire (also ‘to urinate’:

Cf., French, lâcher les écluses); ventare (the primary slang sense of

ventare is ‘to moisten,’ hence ‘to shed tears’: properly ‘to blow,’ ‘to

be windy’); lenzare or lenzire (primarily, in a slang sense, ‘to soak,’

‘to wet’; from this the meaning is transferred to signify ‘to make

water,’ i.e., ‘to urinate,’ and also ‘to shed tears’: the word is

properly written l’ance; the derivation will be found under the French

synonyms for Adam’s ale, q.v.).

In Spanish there is one expression for ‘to cry’ which is full of

poetry—fabricar las perlas, i.e., ‘to make pearls.’ Arabs likewise

speak of tears as ‘pearls on the face.’

Bibables or Bibibles, subs. (American).—Drink, as distinguished from

food. [A coinage on the model of ‘edibles,’ ‘eatables,’ ‘drinkables,’

etc.; from Latin bib-ĕre, to drink, + able, i.e., able to be drunk.]

1860. William Howard Russell (Special Correspondent of the Times),

My Diary in India in the years 1858–9, I., p. 8. Could all the

pale-ale, soda-water, sherry, porter, and vin ordinaire, and the

feebler bibables be turned into nectar, etc.

1860. Pittsburg Despatch, Aug. The table was loaded and spread with

edibles and bibibles of every possible kind. [de v.]

Bib-All-Night, subs. (old).—A toper; a confirmed drunkard. [From

bib-ĕre, to drink, + all-night.]

1612. Sylvester, Lacrymæ Lacrymaram, p. 101. Bats, Harpies, Syrens,

Centaurs, Bib-all-nights.

Bible, subs. (nautical).—See quotations.

1867. Admiral Smyth, Sailors’ Word Book. Bible, a hand-axe; a small

holy-stone [a kind of sand-stone used in cleaning decks], so called

from seamen using them kneeling.

1883. W. Clark Russell, Sailors’ Language, p. 14. Bibles. Small

holy-stones, no doubt originally so called because they oblige

those who use them to kneel. They are also termed ‘prayer books’

for the same reason.

That’s bible, phr. (common).—That’s the truth; that’s A 1.

Bible-Carrier, subs. (vagrants’).—A person who sell songs without

singing them. Often heard in the neighbourhood of Seven Dials.

Bible-Clerk, subs. (Winchester College).—A College prefect in full

power, appointed for one week. He keeps order in school, reads the

lessons in chapel, takes round rolls (q.v.), and assists at floggings.

He is absolved from going up to books (q.v.) during his term of office.

The prefect of Hall need not act as Bible-clerk unless he likes, and

the prefect of School may choose any week he pleases; the rest take

weeks in rotation, in the order of their Chambers in College.—See

Bibler and Bibling.

1864. Blackwood’s Magazine, vol. XCV., p. 73. [At dinner] portions

of beef were served out to the boys ... the Bible-clerk meanwhile

reading a chapter from the Old Testament. Ibid, p. 87. An hour ...

is expected to be employed in working under the superintendence of

the Bible-Clerk, as the præfect in daily ‘course’ is termed, who is

responsible for a decent amount of order and silence at these

hours.

1870. Mansfield, School-Life at Winchester College, p. 103. Order

was kept during school hours by the Bible-clerk and Ostiarus, two

of the Præfects, who held these offices in rotation—the former

lasting for a week, the latter for one day only. They paraded

School armed with sticks, and brought up to the Head and Second

Masters (who alone had the power of flogging) the names of the

delinquents which had been ‘ordered’ for punishment; the names of

the more heinous offenders being confided to the Bible-clerk, the

others to the Ostiarus.

1878. Adams, Wykehamica, p. 59. There appears to have been no

regular Bible-clerk.... From this it has been inferred that the

institution of these offices must have been subsequent, and (some

think) long subsequent to the Founder’s time.

Bible-Pounder, subs. (common).—A clergyman. [From bible + pounder, from

the practice indulged in by some excitable exponents, of pounding or

beating their hands upon the book or desk while preaching.] For

synonyms, see Devil-dodger.

Bibler, subs. (Winchester College).—Now called bibling (q.v.).

1870. Mansfield, School-Life at Winchester College, p. 109. The

first time a boy’s name was ordered, the punishment was remitted on

his pleading ‘Primum tempus.’ For a more serious breach of duty, a

flogging of six cuts (a bibler) was administered, in which case the

culprit had to ‘order his name to the Bible-clerk,’ and that

individual, with the help of Ostiarius, performed the office of

Jack Ketch.

Bibler Under Nail, subs. phr. (Winchester College).—See Bibling under

nail.

1870. Mansfield, School-Life at Winchester College, p. 109. If a

boy was detected in a lie, or any very disgraceful proceeding—a

rare occurrence, I am happy to say—he had to stand up in the centre

of Junior row during the whole of the School time, immediately

preceding the infliction of the flogging; this pillory process was

called a bibler under the nail.

Bibling, subs. (Winchester College).—Formerly called a bibler (q.v.). A

flogging of six cuts on the small of the back, administered by the head

or second master. So called because the person to be operated upon

ordered (q.v.) his name to the Bible-clerk (q.v.).

1864. Blackwood’s Magazine, vol. XCV., p. 79. Underneath is the

place of execution, where delinquents are bibled. Ibid, p. 72. It

need hardly be said that it [the rod] is applied in the ordinary

fashion: six cuts forming what is technically called a bibling—on

which occasions the Bible-Clerk introduces the victim; four being

the sum of a less terrible operation called a ‘scrubbing.’

Bibling-Rod, subs. (Winchester College).—The instrument with which a

bibling (q.v.) was administered. It consisted of a handle with four

apple twigs in the end, twisted together. It is represented on ‘Aut

Disce.’ It was invented and first used by Warden Baker in 1454. It is

not used now.

Bibling Under Nail, subs. phr. (Winchester College).—A bibling (q.v.)

administered for very heinous offences after an offender had stood

under nail (q.v.).—See quot. in Bibler under nail.

Biddy, subs. (old).—1. A chicken; sometimes chick-a-biddy. Hence,

figuratively.

2. (familiar.)—A young woman, not necessarily Irish. In both these

senses the word appears in Grose [1785]. Since that time it would seem

to have changed somewhat in meaning as follows.

Slang and its analogues past and present, volume 1 [of 7] · 第 71 / 222 题