BY WENONA HOSKYNS-ABRAHALL, M.A. (DUBLIN)

In considering what is the best mental equipment for women in civilised

countries it is as well not to contemplate only the great general facts

of life, such as wifehood, motherhood, and the woman's position in the

household. It is necessary to take into account also the special

characteristics and circumstances of our own times and civilisation;

for, unless a woman is prepared to meet these successfully, she cannot

be deemed adequately equipped, even if from other points of view her

education be ideal. In the beautiful old-fashioned education of Japanese

women we have an instance of such ideal excellence, which is yet proving

unable to cope with the requirements of actual life in modern Japan.

The most striking, and also the most radical and pervasive,

characteristic of our time is, of course, the progress made in

scientific knowledge. Month by month enormous numbers of facts are, in

every department, added to the knowledge already acquired. To let one's

imagination range, even in a cursory way, over the work that is being

done in chemistry and physics merely as they concern biology--to

enumerate the subdivisions of these sciences, or to look down a list of

recent publications relating to research carried on in them, is enough

to make one's brain reel.

This ceaseless widening of the borders of knowledge is, we must gladly

allow, most inspiriting; and yet, seen from another side, it may well

give rise to fears. For it is fairly obvious that the progress of human

happiness goes by no means _pari passu_ with this progress of knowledge;

and, on looking more closely, we may even observe miseries and

degradations which can be traced up directly to the practical

application of some of those scientific discoveries.

To what must we ascribe this? It would seem to be the outcome of two

lines of tendency just now predominant.

The first of these is that very strong bent towards mere accumulation of

fresh facts which may be noted in the most able and active workers all

over the world. Just as, in other times, the best minds have flung

themselves with enthusiasm upon art or literature or philosophy or

statesmanship or war, so now they fling themselves eagerly upon the

discovery of more and more recondite truths in science--leaving the

ordinary government of affairs, on the whole, to minds of the second

order.

The next is the reckless way in which isolated scientific

discoveries--more especially in physics and chemistry--are brought to a

practical application and introduced into the scheme of everyday human

life. This is done without consideration of anything beyond ensuring

some obvious superficial convenience, and--what is a principal

determinant--the opening up of new financial enterprises. Advantages of

a sort no doubt are won--but often only at a fearfully disproportionate

cost. The game--if we would but look at it unconventionally, from the

standpoint of true biological science--is not worth the candle; for it

involves a sacrifice of life itself to what can hardly be considered

even as the means of life.

Thus the chemicals used to preserve food impair its nutritive qualities;

while other chemicals, as well as a number of ingenious mechanical

processes, serve to facilitate adulteration. We all know how difficult

it is to obtain pure milk and butter, or pure bread from pure flour, or

jams made with sugar from fresh and good fruit. Bread may be made from

flour which has passed through no less than seven processes,--a sad

contrast this to the old home-made bread, the product of home-ground

meal, whole and sweet as nature made it. What is sold in enormous

quantities to the people as sugar, whether alone or as part of

preserves, turns out often to be glucose. Butter, so-called, is often

only skilfully-treated fats, the weight helped out by water. These three

articles of diet alone, when adulterated as they thus often are, mean

serious deterioration in the food--and therefore in the physique--of the

nation; and to them we have yet to add the effect of the chemicals used

for keeping fish and meat in place of the genuine, old-fashioned

pickling, salting, and smoking.

Machinery, again, growing ever more and more complicated, has destroyed

an incalculable wealth of traditional activity: and therewith,

generation by generation, it tends to destroy the finest capacities of

individual men and women, whether producers or consumers of the finished

product. The consumers suffer through the lack of opportunity to acquire

and exercise manual dexterity and resourcefulness--as well as through a

great lack of experimental knowledge. The producers suffer through the

monotony and narrowness of their labour.

We may take as other instances of recklessness our common use of

unprotected illuminants--electric light and incandescent

gas-mantles--which give off ultra-violet rays injurious to the eyes; the

use of portable electric lamps and switch lampholders, which is by no

means free from risk; and again the extreme recklessness of the

so-called "medical electrician," who will actually venture to give

electrical massage to a patient immediately after wet pack.[12]

As a last example we may take the rage for speed, and in particular

the use of electrically driven motor-cars. The exact effects upon the

human frame of the rapid motion, of the vibrations, of the presence

of the electric current and escaping gas have never been adequately

investigated--though sundry ill consequences of motor-driving have

been noted without any diminution of the practice.

A very cursory reflection may show us that, while the progress of

science is the great characteristic fact of modern life to which we all

have to adjust ourselves, we must be prepared not only to take advantage

of the good it offers, but also to discern and counteract the perils it

brings with it, when applied to human life in our present somewhat

random way.

The random nature of our proceedings may be illustrated from yet another

side. There are a number of facts and principles, long since agreed upon

as truly ascertained, which have never, or only very partially, been

brought to bear upon custom and daily life. We all know that plenty of

fresh air is a first condition of health and vigour; and are so far

convinced of this verity that open-air treatment is generally accepted

as the proper mode of attacking and mastering consumption. Yet we crowd

together into cities: our houses are often very imperfectly ventilated,

and our public buildings--churches, theatres, halls, schools and

institutions, as well as our railway-carriages and tram-cars--provide

only for the very minimum of change of air. Similar neglect of

definitely ascertained facts may be seen in dress, in food and drink, in

furniture, in occupations. Noise is well known to be injurious to the

brain, and destructive to thought: more than that, it has been

discovered that it is harmful to the viscera. We insist, more or less,

upon quiet for the sick: but no trouble is taken about quiet for those

who are well. Our thoroughfares echo with noises of all kinds, from the

roar of traffic to the howling and whistling of errand-boys; and the

authorities would be much surprised if they were accounted specially

negligent for not making some effort to suppress them. Yet to any

biologically trained person this noise must appear not disagreeable

merely, but a real handicap to the health and energy of the community.

Wherever faithfulness to scientific principle involves trouble without

prospect of money-making, it is likely to be shirked, however great the

benefits known to come from it.

This is not entirely due to laziness, nor yet to ignorance, it is due

quite as much to circumstance and to the pressure of our present social

institutions. It is closely bound up with the great social question of

the ownership of land, and with the husbandry and use of the resources

of the land, our rivers and our sea-shore. Wasting a great measure of

what these have to give us, polluting them in different ways by our

manufactures and by the refuse of our cities, we are constraining whole

masses of our population to look to the work and the products of other

countries for the first necessities of life. Whole masses of our

population are removed from direct contact with the soil, which is the

nursing-mother not only of the body, but also of the mind of man; the

people and the land being thus alike impoverished. Inquiring how so

dangerous an error can have arisen, we may find at least part of its

cause to lie in an ignorance of the fundamental principles of biology,

the science of life.

What, it may now be asked, is to be done to counteract these

disadvantages and dangers? And, again, how does all this bear on the

equipment of women?

Taking the latter question first: it is indisputable that an enormous

proportion of our commerce and manufactures is concerned with food and

with articles required for the home. But things for the home are made to

be dealt with and used by women. In so far as science comes in and

modifies this material it is imperative that women should be placed in a

position, not only to know what are the essentials for life, but also to

criticise and estimate accurately that which is offered to them as

scientific improvement. For we need, in this connection also, to

remember that science can only be fought by science--that is, by

knowledge belonging to the same plane.

We have now in part answered our former question. What we need is a

central or basal science to which--for practical purposes and in regard

to its practical application--the work done in other sciences can be

brought to be accepted, or rejected, or modified. This central science

can, in the very nature of things, be none other than biology: the

science, that is, which gives an account of the functions and

inter-relations and structure of all living things, and deduces

therefrom those principles which, in a rather loose way, we speak of as

the laws of life.

It would, we think, be a very happy turn of affairs if, not all, but

some of that genius, which is now spending itself in the research for

fresh facts, could be diverted to the work of correlating with one

another facts already known, and bringing all those that are appropriate

to be grouped as it were in order of service around biology.

But perhaps not less important than this is what we may call the

practical synthetic work of women in their households. There are,

indeed, two circumstances which would give the ordinary woman of average

intelligence, if she were but adequately instructed, some advantage, so

far as the service of mankind goes, over even the most brilliant man of

genius. The first is the vantage-ground of her position in the home--at

the very point, that is, where so many sciences thrust themselves up

together to the surface of actual life--where in some way or other,

however roughly, they have to be correlated, compared, their different

claims adjusted. The second is the natural inclination of the womanly

mind towards synthesis rather than analysis, towards practice rather

than theory.

We ought now to consider rather closely--exhaustively we cannot--what

is included under the term Biology. It stood for some time chiefly to

mean an account of the structures of animals and plants, structure

being pursued into ever further minuteness, down to the cell and the

constituents and parts of the cell. With this has gone insistent

inquiry into the process of reproduction and growth; and more lately,

in bio-chemistry and bio-physics, the conformity of living substance

to the order recognised in non-living matter has been, and is being,

most eagerly investigated. And now a school of biologists is arising

whose aim is the vindication of the claims of function as against

the too exclusive study of structure. Function, of course, involves

activity; and activity, in a complex, multicellular organism, involves

the interplay of parts. This interplay, again, cannot be studied

without reference to the environment, and to the relations between the

organism in question and others--whether of its own or of other species.

In this way it seems likely that biology--moving as it were in a

spiral--will by-and-by return, though at a much higher level, to the

standpoint of the older naturalists, whose interest in plants and

animals was focussed more upon their activities, habits of life and

special environment than upon their morphology--and even disdained

not to consider their possible uses for man. Also, more thoroughly and

extensively than before, the study of man himself is being caught up

into the great web of Biology. It is seen as an integral part of

Biology, and pursued in the biological spirit. Whether we look to

psychology on the one hand, or to anthropology and its associated

sciences on the other, the present is a most propitious moment for

drawing public attention to this vast science, as being the true

centre and foundation of that practical knowledge which is needed as

a guide, and also as a stimulus, for practical everyday life.

It will, of course, be instantly objected that the subject is indeed

vast--much too vast. But not too vast, surely, if, by means of a very

simple principle, we select out what is of immediate definite use, and

necessary for everybody, from what may be, by the majority, safely left

on one side. We shall then get, on this side, the highly specialised

Biology of the laboratory with its minute researches and nicely

calculated experiments, and, on that, what we may, for our present

purpose, call Common-sense Biology.

Just one word of explanation is perhaps needed at the outset.

Common-sense Biology does not mean anything like that slipshod dealing

with miscellaneous phenomena of nature which sometimes goes by the name

of Nature Study. It is a course of work systematic and strictly

scientific, conducted as truly as any other in the scientific spirit. It

presents, however, two points of contrast with special or analytical

Biology, in that, whereas, in analytical Biology, a beginning may be

made practically anywhere, with any series of facts one may prefer to

take first, in Common-sense Biology there is only one right mode of

starting, and that of the utmost importance; while, secondly,

Common-sense Biology combines some of the characteristics of an art with

the ordinary characteristics of a science.

Household Administration, Its Place in the Higher Education of Women · 第 18 / 86 题