25. Fac-simile from a Letter written in July, 1842.]

the sufferers from the Hamburg fire,--a venture which was eminently

successful, the net receipts amounting to £650. Sophocles’s “Antigone”

was performed in Moscheles’s house, Mendelssohn being at the piano; the

choir, however, it appears, did not prove equal to the occasion. It was

during this stay that Mendelssohn spent the pleasant hours with Queen

Victoria and Prince Albert, of which he gives so graphic a description

in his letters to his mother.

* * * * *

BERLIN, Oct 8, 1842.

DEAR MRS. MOSCHELES,--I returned three days ago, and will not delay

writing you a letter on this broad sheet of paper. What it will contain,

you guess; but I write it in fear and trembling, for my mother assures

me she has it from you yourself that you intended leaving Hamburg at the

beginning of October, to return to England, without stopping at either

Leipzig or Berlin. That would really be too bad! But I cannot quite

believe it, and so venture to write you a regular letter of

invitation:--

* * * * *

Mr. Felix Mendelssohn Bartholdy presents his compliments to Mr. and Mrs.

Moscheles, and is simply craving for Mr. and Mrs. Moscheles’s visit to

Berlin for at least a fortnight. The country, music, and that sort of

thing, in and about Berlin, are, to be sure, not worthy to be placed

before them; if, however, a most hearty welcome can make the sandy soil

appear fruitful, and the musicians inspired, nothing shall be neglected

to produce the desired effect. The whole population of No. 3

Leipzigerstrasse joins in this most humble invitation. _Dinner on the

table at three o’clock._ _Il y aura un violon._

* * * * *

Letters of Felix Mendelssohn to Ignaz and Charlotte Moscheles · 第 123 / 158 题