FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY.

* * * * *

Mendelssohn came, this time with his father, christened, played, and

conducted, and otherwise kept his word. His first present to his

godchild was an autograph album, which he inaugurated with the two

pencil drawings reproduced here. The first represents the house in which

the Moscheleses lived,--No. 3 Chester Place, Regent’s Park. Moscheles

himself is supposed to be looking out of the window of his

dressing-room. The second is a view taken in the Regent’s Park close to

the house. Musically, too, he consecrated the album by a composition,

the well-known Cradle Song in B flat, written for the occasion.[20]

In the course of years the pages of the little book have been covered

with souvenirs from the pens and pencils of such friends as were not

unworthy of inscribing their names next to that of the “genius”

godfather; it is doubly valued by its possessor, for the interesting

autographs it contains, and for the pleasant echoes of the past which it

awakens.

On the occasion of a visit to the Portsmouth Dockyard, Mendelssohn’s

father met with an accident, injuring his leg, and at first there seemed

some cause for anxiety. This, however, was soon removed, and nothing

but patience was required to insure complete recovery. Much music too

must have been prescribed, for we find Mendelssohn and Moscheles

constantly at the piano in the patient’s room. Amongst other works a

collection of Johann Sebastian Bach’s Fugues, which Mendelssohn had

brought with him, was perused and studied with the greatest interest.

The note upon the next page accompanied a certain Fugue which

Mendelssohn had copied out for Moscheles; he is supposed to hold the pen

for some of the inmates of the Zoölogical Gardens, which he and

Moscheles had visited in the afternoon.

On one occasion he sent the humorous invitation we reproduce.[21] On

another occasion he insisted on having a regular card of invitation,

which he filled in as given in our illustration.[22]

Notwithstanding the numerous calls upon his time, Mendelssohn found

leisure to make a pianoforte duet arrangement of Moscheles’s Septet.

Speaking of this in a subsequent letter, Moscheles says: “I have

recopied your arrangement of my Septet, and treated several passages

more freely than you, with your usual discretion, had done; at the same

time I have taken your hint, and added twelve new bars in the first part

and altered two towards the end.”

Of the many notes that passed between Great Portland Street and Chester

Place, we transcribe a few.

[Illustration: 9. Fac-simile of Note from the Zoölogical Gardens. (See

page 70.)]

* * * * *

Letters of Felix Mendelssohn to Ignaz and Charlotte Moscheles · 第 66 / 158 题