The interior of Bayeux, besides its greater spaciousness and grandeur of

effect, is attractive on other grounds. It is far more interesting than

Coutances to the historical inquirer. Many facts in the history of

Normandy are plainly written in the architectural changes of this noble

church. The most interesting portion indeed does not appear in the

general view of the interior. The church of Odo, the church at whose

dedication William was present, and which must have been rising at the

time of the visit of Harold, now survives only in the crypt of the choir

and in the lower portions of the towers.[11] The rest was destroyed by

fire, like so many other churches in Normandy, during the wars of Henry

the First. Of the church which then replaced it, the arcades of the nave

still remain. No study of Romanesque can be more instructive than a

comparison of the work of these two dates. Odo's work is plain and

simple, with many of the capitals of a form eminently characteristic

of an early stage of the art of floriated enrichment--a form of its own

which grew up alongside of others, and gradually budded into such

splendid capitals of far later work as we see at Lisieux. Will it be

believed that the remorseless demon of restoration has actually

descended the steps of this venerable crypt, and that two of the

capitals are now, not of the eleventh century, but brand-new productions

of the nineteenth? Of course we are told that they are exact copies; but

what then? We do not want copies, but the things themselves, and if they

were a little ragged and jagged, what harm could it do down underground?

A striking contrast to the work of Odo, a contrast as striking as can

easily be found between two things which are, after all, essentially of

the same style, is to be seen in the splendid arcades of the nave, one

of the richest examples to be found anywhere of the later and more

ornamented Romanesque. The arches are of unusual and very irregular

width; the irregularity must be owing to something in the remains or

foundations of the earlier building. They are crowned, however, not by a

triforium and clerestory of their own style, but a single clerestory of

coupled lancets of enormous height, with the faintest approach to

tracery in the head. The effect is striking, but certainly somewhat

incongruous. The choir is one of the most beautiful productions of the

thirteenth-century style of the country, always approaching nearer to

English work than the architecture of any other part of the Continent.

Another church at Bayeux, that which now forms the chapel of the

seminary, is well known as being more English still. It might, as far as

details go, stand unaltered as an English building.

And now for a few words as to the obscure Breton church which we have

ventured to put into competition with such formidable Norman rivals.[12]

Perhaps it derives some of its attractions from its being out of the way

and comparatively unknown. It has that peculiar charm which attaches to

a fine building found where one would hardly expect to find it--a

feeling which reaches its highest point at St. David's. The first

impression which it gives is that there is something Irish about it;

there is certainly no church in Ireland which can be at all compared to

it; still it is something like what one could fancy St. Canice growing

into. One marked characteristic of Dol Cathedral comes from its

material. It is built of the granite of the country, which necessarily

gives it a somewhat stern and weather-beaten look, and hinders any great

exuberance of architectural ornament. Not that we think this any loss;

the simple buttresses and flying buttresses at Dol are really a relief

after the elaborate and unintelligible forests of pinnacles which

surround so many French churches, even of very moderate size. It is only

in the huge porch attached to the south transept that an approach to

anything of this kind is found. But very beautiful work of other sorts

may be seen at Dol. The smaller porch is a gem of early work, and the

range of windows in the north aisle presents some of the most delicate

triumphs of geometrical tracery, too delicate in truth to last, as all

are more or less broken. The flat east end gives the church an English

look, and the flat east end with an apsidal chapel beyond it especially

suggests Wells. Within, the church has a great effect of height and

narrowness, greater certainly than Coutances. Like Coutances, the nave

and choir are of somewhat different dates, the choir being more modern,

but, unlike Coutances, still more unlike Bayeux, they range completely

together in composition. The nave we might fairly call Early English. It

is not quite so characteristic as some of the work at Bayeux, but it

uses the round abacus freely, although not exclusively. But for a few

square abaci which are used, and for the appearance of early tracery in

the side windows, it might pass as a purely Lancet building. The choir

is fully developed geometrical work, of excellent character, with a

beautifully designed triforium and clerestory. Altogether we think Dol

may make good its claim to a high place among churches of the second

order. It is specially curious to see how a building which does not

differ in any essential peculiarity of style from its fellows assumes a

distinct character, and that by no means wholly to its loss, through the

use of a somewhat rugged material.

OLD NORMAN BATTLE-GROUNDS

1867

In the strictly historical aspect, the English inquirer is perhaps

naturally led to think most of those events in which his more recent

countrymen were more immediately concerned--those events of the Hundred

Years' War, on which so much light has lately been thrown by the

researches of M. Puiseux.[13] But he should not forget that, besides

being the scene of these events in the great struggle between England

and France, Normandy, independent Normandy, has also a history of its

own, in which both England and France had a deep interest. It is not

only because Normandy is the cradle of so many families which after

events made English, because so many Norman villages still bear names

illustrious in the English peerage. It is because it is in the earlier

history of Normandy, above all, in the reign of William himself, that

we are to seek for one side of the causes which made a Norman conquest

of England possible, just as it is in the earlier history of England,

above all, in the reign of Eadward, that we are to seek for the other

side of those causes.

No one among those causes was more important than the personal character

of the great Duke of the Normans himself. And the qualities which made

William able to achieve the Conquest of England were, if not formed, at

least trained and developed, by the events of his reign in his own

Duchy. Succeeding with a very doubtful title, at once bastard and minor,

it is wonderful that he contrived to retain his ducal crown at all; it

is not at all wonderful that his earlier years were years of constant

struggle within and without his dominions. He had to contend against

rivals for the Duchy, and against subjects to whom submission to any

sovereign was irksome. He had to contend against a jealous feudal

superior, who dreaded his power, who retained somewhat of national

dislike to the Danish intruders, and who, shut up in his own Paris,

could hardly fail to grudge to any vassal the possession of the valley

and mouth of the Seine. William, in short, before he conquered England,

had to conquer both Normandy and France. And such was his skill, such

was his good luck, that he found out how to conquer Normandy by the help

of France, and how to conquer France by the help of Normandy. The King

of the French acted as his ally against his rebellious vassals, and

those rebellious vassals changed into loyal subjects when it was needful

to withstand the aggressions of the King of the French.

The principal stages in this warfare are marked by two battles, the

sites of which are appropriately placed on the two opposite sides of the

Seine. At Val-es-dunes William of Normandy and Henry of France overcame

the Norman rebels.[14] Afterwards, when Henry had changed his policy,

the Normans smote the French with a great slaughter at Mortemer, neither

of the contending princes being personally present. Val-es-dunes, we

must confess the fact, was in truth a victory of the Roman over the

Teuton. It was by the aid of his French overlord that William chastised

into his obedience the sturdy Saxons of the Bessin and the fierce Danes

of the Cotentin. The men of the peninsula boasted, in a rhyme which is

still not forgotten in the neighbourhood of the fight, how

De Costentin partit la lance

Qui abastit le roy de France.

For King Henry, successful in the general issue of the day, had his own

personal mishaps in the course of the battle, and to have overthrown the

King of the French was an exploit which supplied the vanquished with

some little consolation.

The scene of this battle is fitly to be found in the true Normandy, but

towards its eastern frontier. It must not be forgotten that the truest

Normandy was not the oldest Normandy. The lands first granted to Rolf,

perhaps for the very reason that they were the lands first granted to

him, became French, while the later acquisitions of Rolf himself still

remained Danish.

The boundary was seemingly marked by the Dive. Val-es-dunes then, placed

a little to the west of that river, comes within the true Normandy,

though it is near to its outskirts. The Teutonic Norman was beaten on

his own ground, but the Frenchman at least never made his way to the

gates of Bayeux or Coutances. The site of the battle is less attractive

to the eye than many other battle-fields, but the ground is excellently

adapted for what the battle seems really to have been, a sharp encounter

of cavalry, a few gallant charges ending in the headlong flight of the

defeated side. This was the young Duke's first introduction to serious

warfare; but he had tougher work than this to go through before his

career was over. To the east of Caen stretches a somewhat dreary

country, which forms a striking contrast to the rich meadows and

orchards of the Bessin, while it in no way approaches to the wildness of

the sterner portions of the Cotentin. A range of hills of some height

bounds the prospect to the north, and it was from that direction that

William brought his forces to the field. The field itself is a sort of

low plateau, sloping to the east, and bordered by a series of villages

placed in what, if the height of the rising ground were higher, might be

called _combes_ or valleys. The churches of Valmeray, where a ruined

fragment of later date marks the spot where King Henry heard mass before

the fight, Billy, Boneauville, Chicheboville, and Secqueville, all skirt

the hill, if hill we can call it. The actual battle-field lies between

the two last-named villages. To the west a higher ridge, called by the

name of St. Lawrence, marks the furthest point of the battle, the place

where the defeated rebels made their last stand, and which was marked by

a commemorative chapel, now destroyed. From that point the high ground

again stretches westward as far as the village of Haute Allemagne, the

great quarry of Caen stone. Over all the ground in this direction the

rebels were scattered, multitudes of them being carried away, we are

told, by the stream of the Orne.

The spot, as we have said, is not in itself particularly attractive,

though there is something striking in the view both ways from the high

ground of St. Lawrence. It is easy to say how thoroughly well the ground

was chosen for what took place on it, a _melee_, of mounted knights, a

tournament in earnest. And it is quite worth the while of any student

of Norman history to walk over the ground, Wace in hand, taking in the

graphic description of the honest rhymer, as clear and accurate as usual

in his topographical details. And it is pleasant to find how well the

events of the day are still remembered by the peasantry of the

neighbourhood. There is no fear, as there is said to be in the

neighbourhood of Worcester, of an inquirer after the field of battle

being taken to see the scene of a battle between some local Sayers and

Heenan. The Norman of every rank, when let alone by Frenchmen, is a born

antiquary, proud of the ancient history of his country, and taking an

intelligent interest in it which in England is seldom to be found except

amongst highly-educated men.

The other site, Mortemer, lies in a region far more attractive to the

eye than Val-es-dunes, but, as an historical spot, it is chiefly

remarkable from the event of the battle having, so to speak, wiped out

all traces of itself.[15] The spot where the French invaders received so

heavy a blow lies appropriately in the more French part of Normandy, in

the region on the right of the Seine, and it seems to have been almost

wholly by the hands of the men of the surrounding districts that the

blow was struck. The Mortemer of which we speak must not be mistaken for

the Abbey of Mortemer, near Lyons-la-foret, in that famous wood of

which Sir Francis Palgrave has so much to tell. Both the one and the

other Mortemer happily lie quite out of the beat of ordinary tourists.

The Mortemer of the battle lies on the road between the small towns of

Neufchatel and Aumale. Neufchatel-en-Bray, a Neufchatel without lake or

watches or republic, can nevertheless boast of surrounding hills which,

if not equal to the Jura, are of considerable height for Northern Gaul,

and its cheese is celebrated through a large portion of Normandy. Ascend

and descend one hill, then ascend and descend another, and the journey

is made from Neufchatel to Aumale. Just out of the road, at the base of

the two hills, the eye is caught by a ruined tower on the right hand.

This is what remains of the castle of Mortemer, a fragment of

considerably later date than the battle. The church is modern and

worthless; the few scattered houses, almost wholly of wood, which form

the hamlet, present nothing remarkable. But it is in this very absence

of anything remarkable that the historic interest of Mortemer consists.

The Mortemer of the eleventh century was a town; the Mortemer of the

nineteenth century is a very small and scattered village. Doubtless a

town of that age might be, in point of population, not beyond a village

now; still a town implies continuous houses, which is just what Mortemer

now does not possess. The French occupied Mortemer because of the

convenient quarters to be had in its hostels. It is now one of the last

places in the world to which one would go for quarters of any kind.

Mortemer was apparently an open town, not defended by walls or a castle,

or the French could hardly have occupied it, as they did, without

resistance. But it must have been a town, as towns then went, or so

large a body could not have been so comfortably quartered in it as they

evidently were. The key to the change is to be found in the event

itself. The Normans of the surrounding country surprised the French on

the morning after they had entered Mortemer, while they were still

engaged in revelry and debauchery. They set fire to the town, and slew

the Frenchmen as they attempted to escape. To all appearance, the town

was never rebuilt, and its change into the mean collection of houses

which now bears its name is a strange but abiding trophy of a great

triumph of Norman craft--in this case we can hardly say of Norman

valour--eight centuries back.

Such are two of the historic spots which are to be found in abundance on

the historic soil of Normandy. They are only two out of many; every

town, almost every village, has its tale to tell. From Eu to Pontorson

there is hardly a spot which does not make some contribution to the

history of those stirring times when Normandy had a life of its own, and

when the Norman name was famous from Scotland to Sicily. After six

hundred years of incorporation with the French monarchy, Normandy is

still Norman; "le Duc Guillaume" is still a familiar name, not only to

professed scholars or antiquaries, but to the people themselves. Without

any political bearing--for the political absorption of Normandy by

France was remarkably speedy--the feelings and memories of the days of

independence have lingered on in a way which is the more remarkable as

there is no palpable distinction of language, such as distinguishes

Bretons, Basques, or even the speakers of the Tongue of Oc. But in

everything but actual speech the old impress remains, and the result is

that in Normandy, above all in Lower Normandy, the English historical

traveller finds himself more thoroughly at home than in any other part

of the Continent except in the lands where the speech once common to

England, to Bayeux, and to Northern Germany is still preserved.

FECAMP

1868

It has sometimes struck us that the mediaeval founders of towns and

castles and monasteries were not so wholly uninfluenced by

considerations of mere picturesque beauty as we are apt to fancy. We are

apt to think that they had nothing in their minds but mere convenience,

according to their several standards of convenience, convenience for

traffic, convenience for military defence or attack, convenience for the

chase, the convenience of solitude in one class of ecclesiastical

foundations, the convenience of the near neighbourhood of large centres

of men in another class. This may be so; but, if so, these

considerations of various kinds constantly led them, by some sort of

happy accident, to the choice of very attractive sites. And we venture

to think that it was not merely accident, because we often come upon

descriptions of sites in mediaeval writers which seem to show that the

men of those times were capable of appreciating the picturesque

position of this or that castle or abbey, as well as its direct

suitableness for military or monastic purposes. Giraldus, for instance,

evidently admired the site of Llanthony, and, if he expressed himself

about it in rather exaggerated language, that is no more than what

naturally happens when any man, especially when Giraldus, expresses

himself in Latin, especially in mediaeval Latin. In the like sort, we

have come across one or two descriptions of the Abbey of Fecamp which

clearly show that the writers were struck, as any man of taste would be,

with the position in which that great and famous monastery had arisen.

And, to leap to scenes which far surpass either Fecamp or Llanthony, the

well-known story of Saint Bernard's absorption on the shores of the Lake

of Geneva really tells the other way. We are told that the saint was so

given up to pious contemplation that he travelled for a whole day

through that glorious region without noticing lake, mountains, or

anything else. Now we need hardly stop to show that the fact that

Bernard's absorption was thought worthy of record proves that, if he did

not notice any of these things, there was some one in his company who

did. We suspect that in this, as in a great many things, we have more in

common with our forefathers several centuries back than we have with

those who are nearer to us by many generations.

[Illustration: Abbey of Fecamp, N.E.]

Modern taste might possibly make one objection to the site of Fecamp.

Though near the sea, it is not within sight of the sea. The modern

watering-place of Fecamp is springing up at a considerable distance from

the ancient abbey. But the love of watering-places and sea-bathing is

one which is altogether modern, and, in the days in which our old towns,

castles, and monasteries grew up, a site immediately on the sea would

have been looked on as unsafe. And in truth there are not many places,

and certainly Fecamp is not one of them, where all the various buildings

of a great monastery could have been planned so as to command the modern

attraction of a sea-view. Moreover it is a point not to be forgotten

that people who go to Fecamp or elsewhere for sea-views and sea-bathing

go there during certain months only, while the monks had to live there

all the year round. The monks of Saint Michael's Mount were indeed

privileged with, or condemned to, an everlasting sea-view; but the title

of their house was that of Saint Michael "_in periculo maris_." To be

exposed to the perils of the sea was no part of the intention of the

founders of Fecamp, either of abbey, town or palace.[16] They chose them

a site which gave them the practical advantages of the sea without the

dangers of its immediate neighbourhood. Fecamp then lies a little way

inland. Two parallel ranges of hills run down to the sea, with a

valley and a small stream between them, at the mouth of which the modern

port has been made. On the slope of the hills on the left side lies the

huge mass of the minster rising over the long straggling town which

stretches away to the water. But though the great church thus lies

secluded from the sea, the spiritual welfare of sea-faring men was not

forgotten. The point where the opposite range of hills directly

overhangs the sea is crowned by one of those churches specially devoted

to sailors and their pilgrimages which are so often met with in such

positions. The chapel of Our Lady of Safety, now restored after a season

of ruin and desecration, forms a striking and picturesque object in the

general landscape. And from the chapel itself and from the hill-side

paths which lead up to it, we get the noblest views of the great abbey,

in all the stern simplicity of its age, stretching the huge length of

its nave, one of the very few, even in Normandy, which rival the effect

of Winchester and Saint Albans. A single central tower, of quite

sufficient height, of no elaborate decoration, crowned by no rich spire

or octagon, but with a simple covering of lead, forms the thoroughly

appropriate centre of the whole building. We feel that this tower is

exactly what is wanted; we almost doubt whether the church gained or

lost by the loss of the western towers, which would have taken off from

the effect of boundless length which is the characteristic of the

building. At any rate we think how far more effective is the English and

Norman arrangement, which at all events provides a great church with the

noblest of central crowns, than the fashion of France, which

concentrates all its force on the western front, and leaves the at least

equally important point of crossing to shift for itself.

The church itself is one of the noblest even in Normandy, and it is in

remarkably good preservation. And the two points in which the fabric has

suffered severe damage are not owing either to Huguenots or to Jacobins,

but to its own guardians under two different states of things. The bad

taste of the monks themselves in their later days is chargeable with the

ugly Italian west front, which has displaced the elder front with towers

of which the stumps may still be seen. An Italian front, though it must

be incongruous when attached to a mediaeval building, need not be in

itself either ugly or mean, but this front of Fecamp is conspicuously

both. The other loss is that of the _jube_ or roodloft, which, from the

fragments left, seems to have been a magnificent piece of later Gothic

work, perhaps almost rivalling the famous one at Alby. The destruction

of roodlofts has been so general in France that one is not particularly

struck by each several case of destruction. But there is something

singular about this Fecamp case, as the _jube_ was pulled down at the

restoration of religion, through the influence of the then cure, in

opposition to the wishes of his more conservative or more ritualistic

parishioners. With these two exceptions Fecamp has lost but little, as

far as regards the church itself. The conventual buildings, like most

French conventual buildings, have been rebuilt in an incongruous style,

and now serve for the various public purposes of the local

administration. In a near view of the north side, they form an ugly

excrescence against the church, but they are lost in the more distant

and general view.

Sketches of Travel in Normandy and Maine · 第 2 / 13 段