II.

My parents I had never known, for they had died in my infancy, both

about the same time, of the small-pox. But the curé had been a good

father to me. At the age of sixteen I was wild and foolish, but I knew a

little Latin and much about music, and was, moreover, a fairly skilful

gardener. My life was a very happy one, for it was passed at the side of

Pierrette.

One day, as I was engaged in lopping off the branches of one of the

beeches in the park and tying them together into a small bundle,

Pierrette suddenly exclaimed:--

"Oh, Mathurin! I am so frightened! Look at those fine ladies coming

towards us through the alley? What can they be going to do?"

Looking in the direction she indicated, I saw two young women, who were

walking at a rapid pace over the dead leaves. One, who was a trifle

taller than the other, wore a gown of rose-coloured silk. She ran rather

than walked, and her companion kept just a little behind. Like the poor

peasant lad I was, I was seized with a kind of instinctive panic, and

said to Pierrette:--

"Let us hide ourselves!"

But for that there was now no time, and my terror was redoubled when I

saw the rose-coloured lady making signs to my blushing Pierrette, who

remained as if rooted to the spot, grasping my hand tightly. I pulled

off my cap, and stood leaning against the tree.

This lady came straight up to Pierrette, and, touching her under the

chin, as if to show her to her friend, said:--

"Was I not right? Is this not the very thing for my milkmaid's costume

on Thursday? What a pretty little girl it is! My child, will you give

all your clothes, just as they are now, to the servants whom I will send

for them? I will send you mine in exchange."

"Oh, madame!" was all that Pierrette could say.

The other young lady now came forward, and, laying her hand upon

Pierrette's bare arm, encouraged her with gentle words, telling her

that, this lady was one whom everybody obeyed. Then Madame Rose-colour

spoke again:--

"Be sure that you alter nothing in your costume, little one," said she,

shaking at the girl her dainty Malacca cane. "See! Here is a handsome

fellow who will be a soldier, and to whom I will marry you."

So beautiful was she that I almost went on my knees to her. She had the

appearance of a little, good fairy.

She talked fast and gaily. Bestowing a playful pat upon Pierrette's

cheek, she turned and tripped away, followed by her companion.

Hand-in-hand, according to our custom, we returned home, in silence, but

with happy hearts.

I went straight to the curé, and said to him: "_Monsieur le curé_, I

wish to be a soldier."

The good man was astounded.

"How is it, my dear child," said he, "that you desire to leave me? Do

you no longer love me? Do you no longer love Pierrette? What have we

done to you that you have grown tired of us? And is all the education I

have given you to be thrown away? Answer, you naughty boy!" he

commanded, with a shake of my arm.

The Strand Magazine, Vol. 05, Issue 29, May 1893 An Illustrated Monthly · 第 56 / 68 题