And in another letter (of 1876): “Surely the true meaning of Nirvana is

that at some future stage of our being man will be so conscious of the

indwelling and inworking of Deity, that he will ascribe every movement,

whether of his body or mind, to the One Will, the One _Vernunft_, the

One Life, and thus think of himself as swallowed up by and absorbed, as

it were, in that Being.”

These extracts will show what a priceless debt I owe to the early

contact with his mind.

How strange and far-back all that early life seems now—and yet so

vivid—I can see it all in brightest detail! Of an evening, after dinner

or supper, how we sat round the drawing-room table, or in scattered

chairs, reading. My father would get out his Fichte or his Hartmann and

soon become lost in their perusal. Occasionally he would, when he came

to a striking passage, play a sort of devil’s tattoo with his fingers on

the table, or, getting up, would walk to and fro quarter-deck fashion,

with creaky boots, and reciting his authors to himself. Then my mother

or perhaps my eldest sister would remonstrate, and after a time he would

settle down again. Sometimes if he was very quiet one might look up from

one’s book and see from his upturned eyes and half-open lips that he had

lapsed into inner communion and meditation.

His was a very religious nature, and it was his habit to think of the

divinity as clearly present—as he would say: “When I am taking my bath

or even when I am breathing I say to myself, ‘This is God working within

and around me.’” In later years, however, his liability to extreme worry

and anxiety would return; and there were times when even his books

failed to save him from the sleepless nights and despondent days

occasioned by the failure or possible failure of some Stock Exchange

speculation. At such times reports of railway companies, maps,

gazetteers, newspaper cuttings, etc., were got out and studied and

restudied; I was called in to take part in the investigations (“put in

the stocks” as I used to call it), and had to sit up till the small

hours of the morning in attitudes of painful suspense and tension. The

troubles, however, would pass away in due time, and on the whole my

father was (owing chiefly to the care and thought he gave to them) very

successful over his “investments.”

The rest of the family spent the evening, as a rule, in reading—of which

we were all fond. My sisters would play or sing a little; and when they

ceased, the sound of the near sea would reassert itself, or the roaring

of the wind in the chimney. My mother sat on a low chair, with a book on

her knee and some knitting in her hands, but occasionally, tired with

the work of the day, would drop asleep; at ten o’clock the servant

brought up wine and biscuits, and shortly afterwards we would all—except

my father—retire.

Of my mother’s life how can I say anything? That which is so vital to

one, so intimate, how can one disengage it from oneself? There was an

unspoken tragedy in those beautiful gazelle-like eyes—the tragedy as of

dumbness itself. The tender loving spirit which beamed forth from them

never found direct utterance in this world. It was the look of a

prisoner. Her mother was a Scotchwoman. A baneful parental

influence—Scottish pride and puritanism—had rested on my mother’s young

life, making all expression of tender feeling little short of a sin; and

this reserve, inculcated in youth, became in later days involuntary and

inevitable. My mother had a sister to whom she was much attached, but

who had offended my grandmother by marrying a man who was considered

undesirable. The sister was never forgiven, nor even acknowledged again.

She died soon after her marriage; and her death, with all the

accompanying circumstances, was a great blow to my mother; but of it—as

of other things which touched her nearly—she would never speak.

Her nature was not so much intellectual or imaginative as practical and

prompt to act, with a kingly sense of duty and courage. Her life was one

long self-sacrifice—first to her parents, then to her husband and

children. All day and much of the night, without haste and without rest,

she went about the house attending to our young wants, to my father’s

comfort, and to the organization of a large household—wearing herself

daily to a thinner and slighter frame, which even in age seemed by this

means to maintain its activity—till at last when her children were grown

up, and her husband’s growing infirmities demanded the services of a

trained nurse, there came upon her the grievous sense—not the less

grievous because wholly unwarranted—that she was “no longer of any use

in the world.” Twice, I remember, she repeated these fatal words; and

then, not long after, a brief attack of bronchitis parted easily the

thread of life, already worn so fine. The manner of her death was as

heroic as that of her life, with thought in lucid intervals for all

around her, servants, and everybody in the house; and with closing

smile, and words of calm, “All is as it should be.”

When my mother died (in January 1881) my father—who had been for the

most part absorbed in business or philosophic speculations, and who had

given indeed too little time to personal matters—suddenly became aware

of the greatness of the loss he had sustained. He woke up from dreamland

when it was too late. My mother’s silent and untiring forethought had

unconsciously to himself been the great support and directing power of

his life; and now he ceased not to say, “The mainspring is broken, the

mainspring is broken.” His infirmities, which at eighty-three years of

age were the natural ills of senile decay, rapidly gained upon him, and

a year afterwards, in April 1882, he died and was laid in the same grave

with her—in Hove cemetery, between the sea and the Downs, close to the

little church to which, years before, we as children had trudged with

these our parents every Sunday by the fields and footpaths which then

separated the village of Hove from the growing West of Brighton.

My mother had very gracious manners, of gently-smiling dignity, yet her

inflexible sense of truth and justice—inflexible especially as regards

her own life and conduct—was easily apparent beneath the gentle

exterior. Her ideas of social demarcation, etc., were of course of the

old school; and she looked upon it quite as a duty to keep up a certain

position in society—as the phrase is. Indeed, though much of the social

life of Brighton was in reality irksome to her, I think that she never

questioned the duty of conforming to it. But then—unlike many modern

mistresses—she never questioned the duty of attending to the wants of

dependents; and her care for the interests of the household servants,

and others whom misfortune might bring to her door, was most unfailing

and most sincere. The servants in fact were as a rule much devoted to

her—though she was by no means lax in matters of discipline and daily

superintendence.

A great feature of my mother’s character was her love of animals,

especially dogs and horses. Outdoor and garden occupations she was also

fond of—and I believe her natural inclination would have led her to a

rural life. But Brighton offered nothing in this direction—and here

again the promptings of her nature were destined only to be thwarted.

[Illustration:

MY MOTHER: SOPHIA WILSON CARPENTER (ABOUT 1864).

]

III

CAMBRIDGE

Between school and College days I went to Germany for some months. I was

already nineteen when I left school, full old enough to go to College,

but it did not seem to be decided what was to become of me. I inclined

to go into Orders. Possibly my father, dreading this, thought Heidelberg

would be an antidote! At any rate I could learn German there. So off I

went, lodged with a professor and his Frau for five months, wandered

through the woods and over the hills of Heidelberg, heard Bunsen and

Kirchhoff lecture on Physics and Chemistry, attended the English church

on Sundays, and ate sausages with the Professor and his friends on

weekdays. An odd secluded life, seeing but little of the Germans and

less of the English, what I chiefly remember of it is those long moony

rambles through the woods—not very clearly thinking about anything that

I can make out, but wondering, and just waiting—and every now and then

chancing in some secluded glade or gorgeous sunset scene upon something

that caught my breath and held me still. Indeed on one occasion I

perpetrated some rhymes in German about the Neckar—the first verses that

I ever wrote. The Professor and his wife chaffed me about my odd ways. I

even wore a tall hat to the English church on Sundays! He argued with me

about the Bible and about the idiotic habits of my countrymen and women.

I resisted his arguments, but secretly they touched me. Ultimately I

gave up attending the church, and became so disgusted with my tall hat

that when I returned to England I placed it in my carpet-bag! So I

learned something besides German at Heidelberg.

Then came Cambridge. When my father after some hesitation consented to

let me go to Cambridge, and asked me which College I would prefer, I

said “Trinity Hall,” and for my reason that it was a _gentlemanly_

college. My father laughed, as he certainly was justified in doing—and I

can only wonder now what sort of animal I was then. At any rate the

answer shows that notwithstanding all my sufferings at Brighton I had

not yet realized what was the true cause of them. There were however

other reasons for my choice. One was that Romer, the last Senior

Wrangler, was a “Hall” man; the other was that the same College was now

Head of the River. Both events had brought Trinity Hall into notice.

So thither I went, and found myself immediately in the thick of a

boating set. The whole College was given up to boating. Not to row or

help in the rowing in some way or other was rank apostasy. A few might

read besides, and a few—a dozen or two at most—did so. I boated and

talked boating slang; was made stroke of the second boat, and it went

down several places; became Secretary of the Boat Club; and for two

years wore out the seat of my breeches and the cuticle beneath with

incessant aquatic service. At the end of that time I got sadly bored

with the business, and gave it up. Indeed I was obliged to give it up;

for reading pretty hard for my degree, as I was later on, the two

strains together were too much, and my health was breaking down. But so

far perhaps boating had not been a bad thing. It was healthy exercise,

and brought me in with healthy muscular companions who bothered their

heads about no abstruse problems, and for the most part rarely read a

book. Fives and rackets too occupied some of my time; but in athletic

sports I was not so successful as I had been at school. At Brighton I

had been a good high-jumper, having cleared 5 ft. 3 or 4, a good height

in those days—but at Cambridge, probably owing to the relaxing quality

of the air, I failed to make any mark. Thus, with games and wine parties

and boat suppers, life slid easily onward.

Certainly nothing could be more unlike what I had expected. I had

imagined a university where folk would talk Latin naturally and where I,

lamely taught at school and late coming from loafing in Germany, would

be an outcast and an object of contumely. I found myself at the end of

the first term easily head of my year in the College examinations.

Myself and another. He, Yate, was the son of a country doctor—keen on

boating, but a fellow of some originality and thought as well and of

singular gentleness and candour. A friendship sprang up between us; and

for the next year or two we were always together. In examination honours

(such as they were) we were quits, and it was sincerely I believe a

matter of indifference to both of us which might win the prize. Then he

fell ill of rheumatic fever, and ultimately died without taking his

degree—my first experience of loss of this kind.

Other friends of this period were Ernest Gray—a very dear and

affectionate creature who afterwards became the Vicar and very fatherly

pastor of a country parish; Harry Spedding, son of Anthony Spedding of

Bassenthwaite, and nephew of James Spedding of Baconian fame; and

Francis Hyett of Painswick, who afterwards became my brother-in-law.

Harry Spedding was one of those extraordinary beings who though quite

unable to row himself cherished an immense enthusiasm for boating. Long

and thin and weak-chested, hard work in the boats would probably have

been fatal to him, but on the banks, running beside the boats and

cheering the crews in the races, his pluck and lively humour never

failed. Hyett did not take to the river, but kept to racquets and his

law-studies, and was really one of the few undergraduates who took any

interest in political affairs. In later years he has done much

administrative and literary work in connection with his own county.

In coming up to Cambridge it had never occurred to me at the outset to

go in for an honour degree; my opinion of the university was too high

for that. But after a term or two the tutor to my surprise seriously

recommended me to read for the mathematical tripos. I was of course

frightfully behindhand in my subjects, but I took a private ‘coach,’

went through the routine of cram, and ultimately obtained a fellowship.

Mathematics interested me and I read them with a good deal of

pleasure—but I have sometimes regretted that three years of my life

should have been—as far as study was concerned—nearly entirely absorbed

by so special and on the whole so unfruitful a subject. I think every

boy (and girl) ought to learn some Geometry and Mechanics; without these

the mind lacks form and definiteness, and its grip on the external world

is not as strong as it should be; but the higher mathematics (certainly

as they are read at Cambridge) are for the most part a mere gymnastic

exercise unapplied to actual life and facts, and easily liable to become

unhealthy, as all such exercises are.

After my degree, though retaining a certain general interest in the

subject, I never again opened a mathematical book with the intention of

seriously pursuing its study. I worked however at one time on “Taylor’s

theorem” in the Differential Calculus, with the object of finding a

simpler and more direct proof than Homersham Cox’s (the one usually

adopted). But not being able to complete the proof, I handed it over to

my friend Robert Muirhead, who has adopted and worked it to its

conclusion in a contribution to the Proceedings of the Edinburgh

Mathematical Society (Vol. 12, Session 1893–4).

It was just about this time of my degree (and curiously late) that my

attention began to be turned towards literary production. I had won as

an undergraduate—and to my surprise—two College prizes for English

Essays (one, by the way, on Civilization); and shortly after my degree,

in 1870, I was awarded a university prize (the Burney), £100, for an

essay on “The Religious Influence of Art.” Meanwhile I kept scribbling,

just for my own satisfaction, quantities of verse, very formless and

incoherent—but which formed an outlet for my own feelings in the absence

of any more tangible way of expressing them.

How well I remember going down, as I so frequently did, alone to the

riverside at night, amid the hushed reserve and quiet grace of the old

College gardens, and pouring my little soul out to the silent trees and

clouds and waters! I don’t know what kind of longing it was—something

partly sexual, partly religious, and both, owing to my strangely

slow-growing temperament, still very obscure and undefined; but anyhow

it was something that brooded about and enveloped my life, and makes

those hours still stand out for me as the most pregnant of my then

existence.

Here are some verses (written in ’68) which I give as a specimen of the

kind of thought and the half-formed emotional atmosphere in which I

brooded, as well as of their juvenile style.

O pale and wan with watching, starless night!

Far, far beyond thy cloudy banks

Pass and repass in serried ranks

The flaming watchfires of the infinite—

Gliding and streaming through the realm of space

In breathless adoration round

The burning throne whose base profound

Knoweth no resting-place.

To thy deep silence through the moving years

Cometh no cry of misery,

No sound of all the things that be,

Upborne from this dark field of feverish tears;

But all the myriad worlds thou dost enfold

Move on before their Monarch hushed,

And, looking forth, my soul is crushed

Beneath a weight untold.

O great Humanity, that liest spread

Beneath the gaze of the sleepless night,

Who is there who will dare to fight

To raise the tresses of thy drooping head?

Who cares through the immensity of suns?

Which of the angels shall arise?

Oh! heavy and dark the burden lies

On all thy noblest ones.

Far off the morning stars may shout and sing,

For there is Love and Joy and Peace,

And Life—true life that cannot cease—

But here the ghastly shuddering of Death’s wing.

And here faint whispers only come to die

Upon the threshold of our hearts,

Voices at which the sad soul starts

With a half-uttered sigh.

O hanging cloud, O scarcely stirring trees,

O velvet waters moved to sound

By the gliding fishes’ bound,

O Willow, whispering to the fitful breeze,

O gentle touch of the sweet summer air,

O solitary owl, alone,

Nursing thy joy in low weird tone

Within thy leafy lair!

O one and all, unveil! and let us see

The flaming soul of world-wide Love

Burning behind you, far above,

Beneath, deep-fountained life, strange mystery!

Unveil! O night that washest Earth’s dark shore,

O suns, through space that ever roll,

O Love, clasping us body and soul

For evermore!

Curiously enough, as it happened, I was practically offered a Fellowship

before I took my degree. The College was in want of an assistant

Lecturer. There were three clerical Fellowships (the others being

connected with the Bar as a profession), and one of these clerical

Fellowships had lately become vacant by Leslie Stephen, who held it,

relinquishing his Orders. It was understood that I was going into the

Church; it seemed probable that I should take a fair degree; and for the

rest, who could be found so suitable—so mild, so docile, so decently

mannered and generally unaggressive—as the young man in question!

Accordingly one day the tutor (Henry Latham) sounded me on the subject.

I conveyed to him that I had not changed my intention of being ordained,

and that I rather liked the prospect of staying on at Cambridge in

connection with the College; and it became practically understood that

if things turned out favorably that should be my destiny.

And things turned out accordingly. In the Mathematical Tripos of 1868 I

came out tenth wrangler, which was a sufficiently high degree to justify

a Fellowship at a small College; and in the autumn of that year I came

into residence at Trinity Hall as a Lecturer; shortly afterwards I was

elected to a clerical Fellowship; and in June ’69 I was ordained Deacon

by the Bishop of Ely.

The story of my connection with the Church may be soon told. Brought up

in the philosophical Broad Churchism of my father, with an

ever-expanding horizon, my mind had at no time undergone any revulsion

of feeling such as could be called a religious crisis; no sense of

antagonism to the Church and its teachings had been developed. Though

quite aware that my opinions were vastly different from those of the

ordinary Churchman, I perhaps hardly appreciated _how_ far I had

drifted; and with an easy faith in progress, such as I had, it seemed to

me that anyhow in a few years the Church, widening and growing from

within, would become adapted to the times, and be a perfectly habitable

and a useful institution.

As soon as I was ordained I had services in the College Chapel to read,

and sermons to preach—with the usual accompaniment of winks and grins

from the fellow-students, shufflings of hassocks, racings half-dressed

through the prayers on winter mornings, with clicks of watches timing

the performance, and all the gaping signs of unconcealed boredom; but I

thought I would like to see something more satisfactory and more

definite in the way of Church work than that, and accordingly took a

curacy at St. Edward’s under a dry evangelical of the steel-knife and

lemon-juice type, named Pearson.

If I had nursed in my mind any sentiment of romance in connection with

ecclesiastical affairs, it was soon expelled by these experiences. A

peep behind the scenes was enough. The deadly Philistinism of a little

provincial congregation; the tradesmen and shopkeepers in their sleek

Sunday best; the petty vulgarities and hypocrisies; the discordant music

of the choir; the ignoble scenes in the vestry and the resumed saintly

expression on returning into the church; the hollow ring and the sour

edge of the incumbent’s voice; and the fatuous faces upturned to receive

the communion at the altar steps—all these were worse, considerably

worse, than the undisguised heathenism of the chapel performance.

It was not long before I began to have serious misgivings about the step

I had taken. Still I did not torment myself; and when in the following

June (1870) the time arrived for my ordination as a priest, I prepared

myself quite philosophically to go through the ceremony.

But here an interesting hitch occurred. In the Bishop’s examination

preparatory to the ordination, the candidates had among other things to

write a Life of Abraham; and such was my optimistic confidence in the

breadth of the episcopal mind that I quite candidly and without any

particular misgiving committed to paper the view which I had picked up,

I think from Bunsen the historian, and which is also adopted by Dean

Stanley in his _Jewish Church_—that Abraham’s intended immolation of

Isaac was a relic of Moloch-worship, and of the old practice of human

sacrifices, and that the “voice of God” which bade him substitute the

ram did indeed figure the evolution of the human conscience to a higher

ideal of worship than that in vogue among savage nations. This paper,

containing so dreadful a heresy, I sent up without a qualm! But on

arriving myself some days later at the Palace at Ely, the Bishop (Harold

Browne) soon after the first greetings called me into his study and

confronted me with the offending passage. At first I had some difficulty

in understanding what the trouble was, but when the Bishop in grave

tones began to remind me that the sacrifice of Isaac was a type—a type

and a prefigurement of that greater sacrifice of Jesus, and that the

whole Biblical scheme of salvation rested four-square upon this incident

(not forgetting the ram), I immediately saw that the fat was in the

fire, and that there was now no escaping a solemn discussion on the

Atonement.

And to that it came. Our conversation, interrupted by dinner, was

resumed again late in the evening; and when all the other clerics and

candidates had gone to bed the reverend Father-in-God and I sat up till

past twelve discussing all the main and side issues of Theology! On the

latter he was easy enough. I told him plainly that I did not believe in

the historical accuracy of the Old Testament; and he admitted that there

were gaps! Even the Thirty-nine Articles were to be swallowed in the

lump, and not in detail, so to speak. But on the Atonement the

discussion narrowed. Here was a vital point. My views were woolly in

outline, sadly blurred by the Broad Church mysticism of F. D. Maurice,

and I confess I had some difficulty in formulating them. The Bishop

merely shook his head, asked me to “say that again,” and declared that

he could not understand. It ended by his requesting me to _write out_ my

doctrine; and going to bed himself he left me sitting up for a couple of

hours more for this purpose! In the morning I handed him, before

breakfast, my mystic script. After breakfast he once more called me into

his study, said he had read the paper, that it was thoughtful and all

that, but that he could not say that he really followed it, and that he

was sure it was _not_ the doctrine of the Church of England.

My days and dreams · 第 2 / 23 段