CHAPTER II. THE SEPARATION

Parted without the least regret,

Except that they had ever met.

* * * *

Misses, the tale that I relate,

This lesson seems to carry:

Choose not alone a proper mate,

But proper time to marry!

COWPER, PAIRING TIME ANTICIPATED

‘I will have it!’

‘Thou shalt not have it!’

‘Diane says it is mine.’

‘Diane knows nothing about it.’

‘Gentlemen always yield to ladies.’

‘Wives ought to mind their husbands.’

‘Then I will not be thy wife.’

‘Thou canst not help it.’

‘I will. I will tell my father what M. le Baron reads and sings, and

then I know he will.’

‘And welcome.’

Eustacie put out her lip, and began to cry.

The ‘husband and wife,’ now eight and seven years old, were in a large

room hung with tapestry, representing the history of Tobit. A great

state bed, curtained with piled velvet, stood on a sort of _dais_ at

the further end; there was a toilet-table adorned with curiously shaped

boxes, and coloured Venetian glasses, and filagree pouncet-boxes, and

with a small mirror whose frame was inlaid with gold and ivory. A large

coffer, likewise inlaid, stood against the wall, and near it a

cabinet, of Dutch workmanship, a combination of ebony, ivory, wood, and

looking-glass, the centre retreating, and so arranged that by the help

of most ingenious attention to perspective and reflection, it appeared

like the entrance to a magnificent miniature cinque-cento palace, with

steps up to a vestibule paved in black and white lozenges, and with

three endless corridors diverging from it. So much for show; for

use, this palace was a bewildering complication of secret drawers and

pigeon-holes, all depending indeed upon one tiny gold key; but unless

the use of that key were well understood, all it led to was certain

outer receptacles of fragrant Spanish gloves, knots of ribbon, and

kerchiefs strewn over with rose leaves and lavender. However, Eustacie

had secured the key, and was now far beyond these mere superficial

matters. Her youthful lord had just discovered her mounted on a chair,

her small person decked out with a profusion of necklaces, jewels,

bracelets, chains, and rings; and her fingers, as well as they could

under their stiffening load, were opening the very penetralia of the

cabinet, the inner chamber of the hall, where lay a case adorned with

the Ribaumont arms and containing the far-famed chaplet of pearls.

It was almost beyond her reach, but she had risen on tip-toe, and was

stretching out her hand for it, when he, springing behind her on the

chair, availed himself of his superior height and strength to shut the

door of this Arcanum and turn the key. His mortifying permission to his

wife to absent herself arose from pure love of teasing, but the next

moment he added, still holding his hand on the key--‘As to telling what

my father reads, that would be treason. How shouldst thou know what it

is?’

‘Does thou think every one is an infant but thyself?’

‘But who told thee that to talk of my father’s books would get him into

trouble?’ continued the boy, as they still stood together on the high

heavy wooden chair.

She tossed her pretty head, and pretended to pout.

‘Was it Diane? I will know. Didst thou tell Diane?’

Instead of answering, now that his attention to the key was relaxed,

Eustacie made a sudden dart, like a little wild cat, at the back of the

chair and at the key. They chair over-balanced; Beranger caught at the

front drawer of the cabinet, which, unlocked by Eustacie, came out in

his hand, and chair, children, drawer, and curiosities all went rolling

over together on the floor with a hubbub that brought all the household

together, exclaiming and scolding. Madame de Ribaumont’s displeasure at

the rifling of her hoards knew no bounds; Eustacie, by way of defence,

shrieked ‘like twenty demons;’ Beranger, too honourable to accuse her,

underwent the same tempest; and at last both were soundly rapped over

the knuckles with the long handle of Madame’s fan, and consigned to two

separate closets, to be dealt with on the return of M. le Baron, while

Madame returned to her embroidery, lamenting the absence of that dear

little Diane, whose late visit at the chateau had been marked by such

unusual tranquility between the children.

Beranger, in his dark closet, comforted himself with the shrewd

suspicion that his father was so employed as not to be expected at home

till supper-time, and that his mother’s wrath was by no means likely to

be so enduring as to lead her to make complaints of the prisoners;

and when he heard a trampling of horses in the court, he anticipated a

speedy release and summons to show himself to the visitors. He waited

long, however, before he heard the pattering of little feet; then a

stool scraped along the floor, the button of his door was undone, the

stool pushed back, and as he emerged, Eustacie stood before him with

her finger to her lip. ‘CHUT, Beranger! It is my father and uncle, and

Narcisse, and, oh! so many _gens d’armes_. They are come to summon M. le

Baron to go with them to disperse the _preche_ by the Bac de l’Oie. And

oh, Beranger, is he not there?’

‘I do not know. He went out with his hawk, and I do not think he could

have gone anywhere else. Did they say so to my mother?’

‘Yes; but she never knows. And oh, Beranger, Narcisse told me--ah, was

it to tease me?--that Diane has told them all they wanted to know, for

that they sent her here on purpose to see if we were not all Huguenots.

‘Very likely, the little viper! Le me pass, Eustacie. I must go and tell

my father.’

‘Thou canst not get out that way; the court is full of men-at-arms.

Hark, there’s Narcisse calling me. He will come after me.’

There was not a moment to lose. Berenger flew along a corridor, and down

a narrow winding stair, and across the kitchen; then snatching at the

arm of a boy of his own age whom he met at the door, he gasped out,

‘Come and help me catch Follet, Landry!’ and still running across an

orchard, he pulled down a couple of apples from the trees, and bounded

into a paddock where a small rough Breton pony was feeding among the

little tawny Norman cows. The animal knew his little master, and trotted

towards him at his call of ‘Follet, Follet. Now be a wise Follet, and

play me no tricks. Thou and I, Follet, shall do good service, if thou

wilt be steady.’

Follet made his advances, but with a coquettish eye and look, as if

ready to start away at any moment.

‘Soh, Follet. I have no bread for thee, only two apples; but, Follet,

listen. There’s my _beau-pere_ the Count, and the Chevalier, all spite,

and their whole troop of savage _gens d’armes_, come out to fall upon

the poor Huguenots, who are doing no harm at all, only listening to a

long dull sermon. And I am much afraid my father is there, for he went

out his hawk on his wrist, and he never does take Ysonde for any real

sport, as thou and I would do, Follet. He says it is all vanity of

vanities. But thou know’st, if they caught him at the _preche_ they

would call it heresy and treason, and all sorts of horrors, and any

way they would fall like demons on the poor Huguenots, Jacques and

all--thine own Jacques, Follet. Come, be a loyal pony, Follet. Be at

least as good as Eustacie.’

Follet was evidently attentive to this peroration, turning round his

ear in a sensible attitude, and advancing his nose to the apples.

As Beranger held them out to him, the other boy clutched his shaggy

forelock so effectually that the start back did not shake him off, and

the next moment Beranger was on his back.

‘And I, Monsieur, what shall I do?’

‘Thou, Landry? I know. Speed like a hare, lock the avenue gate, and hide

the key. That will delay them a long time. Off now, Follet.’

Beranger and Follet understood one another far too well to care about

such trifles as saddle and bridle, and off they went through green

grassy balks dividing the fields, or across the stubble, till, about

three miles from the castle, they came to a narrow valley, dipping so

suddenly between the hills that it could hardly have been suspected by

one unaware of its locality, and the sides were dotted with copsewood,

which entirely hid the bottom. Beranger guided his pony to a winding

path that led down the steep side of the valley, already hearing the

cadence of a loud, chanting voice, throwing out its sounds over the

assembly, whence arose assenting hums over an undercurrent of sobs, as

though the excitable French assembly were strongly affected.

The thicket was so close that Beranger was almost among the congregation

before he could see more than a passing glimpse of a sea of heads.

Stout, ruddy, Norman peasants, and high white-capped women, mingled with

a few soberly-clad townsfolk, almost all with the grave, steadfast cast

of countenance imparted by unresisted persecution, stood gathered

round the green mound that served as a natural pulpit for a Calvinist

minister, who more the dress of a burgher, but entirely black. To

Beranger’s despair, he was in the act of inviting his hearers to join

with him in singing one of Marot’s psalms; and the boy, eager to lose

not a moment, grasped the skirt of the outermost of the crowd. The man,

an absorbed-looking stranger, merely said, ‘Importune me not, child.’

‘Listen!’ said Beranger; ‘it imports---’

‘Peace,’ was the stern answer; but a Norman farmer looked round at that

moment, and Beranger exclaimed, ‘Stop the singing! The _gens d’armes_!’

The psalm broke off; the whisper circulated; the words ‘from Leurre’

were next conveyed from lip to lip, and, as it were in a moment, the

dense human mass had broken up and vanished, stealing through the

numerous paths in the brushwood, or along the brook, as it descended

through tall sedges and bulrushes. The valley was soon as lonely as

it had been populous; the pulpit remained a mere mossy bank, more

suggestive or fairy dances than of Calvinist sermons, and no one

remained on the scene save Beranger with his pony, Jacques the groom, a

stout farmer, the preacher, and a tall thin figure in the plainest dark

cloth dress that could be worn by a gentleman, a hawk on his wrist.

‘Thou here, my boy!’ he exclaimed, as Beranger came to his side; and as

the little fellow replied in a few brief words, he took him by the hand,

and said to the minister, ‘Good Master Isaac, let me present my young

son to you, who under Heaven hath been the means of saving many lives

this day.’

Maitre Isaac Gardon, a noted preacher, looked kindly at the boy’s fair

face, and said, ‘Bless thee, young sir. As thou hast been already a

chosen instrument to save life, so mayest thou be ever after a champion

of the truth.’

‘Monsieur le Baron,’ interposed Jacques, ‘it were best to look to

yourself. I already hear sounds upon the wind.’

‘And you, good sir?’ said the Baron.

‘I will see to him,’ said the farmer, grasping him as a sort of

property. ‘M. le Baron had best keep up the beck. Out on the moor there

he may fly the hawk, and that will best divert suspicion.’

‘Farewell, then,’ said the Baron, wringing the minister’s hand, and

adding, almost to himself, ‘Alas! I am weary of these shifts!’ and weary

indeed he seemed, for as the ground became so steep that the beck danced

noisily down its channel, he could not keep up the needful speed, but

paused, gasping for breath, with his hand on his side. ‘Beranger was off

his pony in an instant, assuring Follet that it ought to be proud to be

ridden by his father, and exhaling his own exultant feelings in caresses

to the animal as it gallantly breasted the hill. The little boy had

never been so commended before! He loved his father exceedingly; but

the Baron, while ever just towards him, was grave and strict to a degree

that the ideas even of the sixteenth century regarded as severe.

Little Eustacie with her lovely face, her irrepressible saucy grace and

audacious coaxing, was the only creature to whom he ever showed much

indulgence and tenderness, and even that seemed almost against his

will and conscience. His son was always under rule, often blamed,

and scarcely ever praised; but it was a hardy vigorous nature, and

respectful love throve under the system that would have crushed or

alienated a different disposition. It was not till the party had emerged

from the wood upon a stubble field, where a covey of partridges flew up,

and to Beranger’s rapturous delight furnished a victim for Ysonde, that

M. de Ribaumont dismounted from the pony, and walking towards home,

called his son to his side, and asked him how he had learnt the

intentions of the Count and the Chevalier. Beranger explained how

Eustacie had come to warn him, and also told what she had said of Diane

de Ribaumont, who had lately, by her father’s request, spent a few weeks

at the chateau with her cousins.

‘My son,’ said the Baron, ‘it is hard to ask of babes caution and

secrecy; but I must know from thee what thy cousin may have heard of our

doings?’

‘I cannot tell, father,’ replied Beranger; ‘we played more than we

talked. Yet, Monsieur, you will not be angry with Eustacie if I tell you

what she said to me to-day?’

‘Assuredly not, my son.’

‘She said that her father would take her away if he knew what M. le

Baron read, and what he sung.’

‘Thou hast done well to tell me, my son. Thinkest thou that this comes

from Diane, or from one of the servants?’

‘Oh, from Diane, my father; none of the servants would dare to say such

a thing.’

‘It is as I suspected then,’ said the Baron. ‘That child was sent

amongst us as a spy.’ Tell me, Beranger, had she any knowledge of our

intended journey to England?’

‘To England! But no, father, I did not even know it was intended. To

England--to that Walwyn which my mother takes such pains to make us

speak rightly. Are we then, going?’

‘Listen, my son. Thou hast to-day proved thyself worthy of trust, and

thou shalt hear. My son, ere yet I knew the truth I was a reckless

disobedient youth, and I bore thy mother from her parents in England

without their consent. Since, by Heaven’s grace, I have come to a better

mind, we have asked and obtained their forgiveness, and it has long been

their desire to see again their daughter and her son. Moreover, since

the accession of the present Queen, it has been a land where the light

is free to shine forth; and though I verily believe what Maitre Gardon

says, that persecution is a blessed means of grace, yet it is grievous

to expose one’s dearest thereto when they are in no state to count

the cost. Therefore would I thither convey you all, and there amid thy

mother’s family would we openly abjure the errors in which we have been

nurture. I have already sent to Paris to obtain from the Queen-mother

the necessary permission to take my family to visit thy grand-father,

and it must now be our endeavour to start immediately on the receipt of

the reply, before the Chevalier’s information can lead to any hindrance

or detention of Eustacie.’

‘Then Eustacie will go with us, Monsieur?’

‘Certainly. Nothing is more important than that her faith should be the

same as yours! But discretion, my son: not a word to the little one.’

‘And Landry, father? I had rather Landry went than Eustacie. And Follet,

dear father, pray take him.’

After M. de Ribaumont’s grave confidence to his son and heir, he was

a little scandalized at the comparative value that the boy’s voice

indicated for wife, foster-brother, and pony, and therefore received

it in perfect silence, which silence continued until they reached

the chateau, where the lady met them at the door with a burst of

exclamations.

‘Ah, there you are, safe, my dear Baron. I have been in despair. Here

were the Count and his brother come to call on you to join them in

dispersing a meeting of those poor Huguenots and they would not permit

me to send out to call you in! I verily think they suspected that you

were aware of it.’

M. de Ribaumont made no answer, but sat wearily down and asked for his

little Eustacie.

‘Little vixen!’ exclaimed the Baroness, ‘she is gone; her father took

her away with him.’ And as her husband looked extremely displeased, she

added that Eustacie had been meddling with her jewel cabinet and had

been put in penitence. Her first impulse on seeing her father had been

to cling to him and poor out her complaints, whereupon he had declared

that he should take her away with him at once, and had in effect caused

her pony to be saddled, and he had ridden away with her to his old

tower, leaving his brother, the Chevalier, to conduct the attack on the

Huguenot conventicle.

‘He had no power or right to remove her,’ said the Baron. ‘How could you

let him do so in my absence? He had made over her wardship to me, and

has no right to resume it!’

‘Well, perhaps I might have insisted on his waiting till your return;

but, you see, the children have never done anything but quarrel and

fight, and always by Eustacie’s fault; and if ever they are to endure

each other, it must be by being separated now.’

‘Madame,’ said the Baron, gravely, ‘you have done your utmost to ruin

your son’s chances of happiness.’

That same evening arrived the King’s passport permitting the Baron

de Ribaumont and his family to pay a visit to his wife’s friends in

England. The next morning the Baron was summoned to speak to one of

his farmers, a Huguenot, who had come to inform him that, through the

network of intelligence kept up by the members of the persecuted faith,

it had become known that the Chevalier de Ribaumont had set off for

court that night, and there was little doubt that his interference would

lead to an immediate revocation of the sanction to the journey, if to no

severer measures. At best, the Baron knew that if his own absence were

permitted, it would be only on condition of leaving his son in

the custody of either the Queen-mother or the Count. It had become

impossible to reclaim Eustacie. Her father would at once have pleaded

that she was being bred up in Huguenot errors. All that could be done

was to hasten the departure ere the royal mandate could arrive. A little

Norman sailing vessel was moored two evenings after in a lonely creek on

the coast, and into it stepped M. de Ribaumont, with his Bible, Marot’s

Psalter, and Calvin’s works, Beranger still tenderly kissing a lock of

Follet’s mane, and Madame mourning for the pearls, which her husband

deemed too sacred an heirloom to carry away to a foreign land. Poor

little Eustacie, with her cousin Diane, was in the convent of Bellaise

in Anjou. If any one lamented her absence, it was her father-in-law.

The Chaplet of Pearls · 第 2 / 44 章