Aranjuez, like the other Royal Palaces of Spain, is devoid of historical

interest, because the old furniture and tapestries have been set aside

in favour of light coloured hangings. The place is but a pale and feeble

imitation of Versailles. The garden, tended with special care, reminded

me at every step of those avenues and shrubberies where Louis XIV.

strolled with his courtiers, whereas I had hoped to find traces of the

times of Don Carlos who, according to Schiller’s tragedy, is supposed to

have loved Aranjuez, or seen in it the summer residence of Philip II.,

which was deemed a place of such enchantment. It is here that the memory

of Queen Mercedes is most vivid, since it was from that Palace that she

went forth a happy bride, wearing those robes of purity and light which

no woman dons twice in her lifetime. But the future must thrust aside

the past, and even the sunlit memory of the Queen-Bride fades before the

fact that in the large drawing-room overlooking the Tagus was placed the

cradle of King Alphonse III. when he first came to Aranjuez. Here the

infant monarch loved to lie and listen to the rush of the river. When at

the age of three he eagerly inquired where the impetuous torrent went

to in such a hurry, and received the answer that the Tagus wanted to get

out of Spain and grow big in another land, the child cried bitterly,

asking again and again if no one could prevail upon the river to stay

and grow big in Spain. On this occasion his nurse, perhaps unwittingly,

made him the same answer as that which Victor Hugo caused the _duena_ to

give to an infanta: “Everything on earth belongs to Princes, except the

wind”--though this time it was the water that failed to respond to his

demand.

I had spent two months in Madrid and had only seen the Royal Family in

places of public resort such as the Castellana, the Casa di Campo or

Royal Park, and at the Opera. Once indeed I saw the Queen and her son

watching with deep interest a national game called _pelota_, an open-air

exercise very popular in the northern provinces of Spain; but though I

tried to catch as much of their features and expression as possible, all

I had been able to gather was that the young King was the merriest boy

of his age I had ever seen, and that his mother’s pathetic face became

young and happy again when she answered some saying of his by a smile.

Very amusing remarks they seemed to be to judge from the laughter going

on in the royal box, and once or twice the Queen put her handkerchief

over her mouth to stifle her hilarity, while the King plucked

desperately at his gloved fingers and assumed an air of portentous

seriousness while his mischievous eyes danced.

We were about to leave Madrid on account of the approach of the summer

season, but the friends with whom we were staying, who represented their

King at the Court of Spain, could not take their annual holiday without

first calling upon the Queen, a duty which they knew was as irksome to

her Majesty as to themselves, but which, nevertheless, had to be

performed. We had settled that our departure should take place the day

following that fixed on by the Queen, in announcing that she would

receive them in the afternoon. We did not expect them to have anything

very thrilling or new to report, as we had already heard from them every

detail concerning the Court. Yet, when they returned from the Palace,

they seemed greatly excited.

“The Queen, like us, is leaving to-morrow. Her Majesty wishes to see

_you_, Hélène. She cannot let you leave Spain without having been at the

Palace. She loves your poems, and is rather astonished that you have

never asked for the favour of an introduction, as she would have granted

it immediately. She is so curious, and asked us _so_ many questions

about your appearance and ideas. I assured her Majesty you would be

delighted to stop twenty-four hours in St. Sebastian if you were invited

to Miramar, and said you would follow the Royal party, as you are rather

anxious to return to Roumania without delay. This will also give you an

opportunity of seeing Miramar.”

Two days afterwards we arrived at St. Sebastian by the morning train,

and, according to the instructions we had received, at once sent a

messenger to Miramar, begging the lady-in-waiting to apprise the Queen

that my mother and myself were awaiting her Majesty’s commands. A young

attaché on the staff of the Spanish Foreign Office brought us the answer

that it was her Majesty’s pleasure to receive us that same day at three

o’clock. We had not an instant to lose, so ordering a carriage we drove

to Miramar. The place seemed to us at first devoid of all royal pomp or

solemnity, and a charming atmosphere of peace pervaded the wainscoted

hall, while the drawing-room into which we were ushered looked straight

upon the sunlit sea, whose soft summer tints seemed to be reflected from

the light hued walls and furniture. We had not much leisure to look

round us, as the equerry in waiting announced that her Majesty was

waiting to receive us. We followed him through a small door, and the

Queen Regent of Spain, for such was her title at that moment, stood

before us. I was startled to find her so slim and tall, while her

resemblance to the Austrian Archduchess struck me so forcibly that I

jumped to the conclusion our visit would prove a very tame affair,

interesting only because the personage who admitted us to her presence

was a queen.

Before, however, I could reach one of the low chairs to which her

Majesty pointed with open fan, I found myself obliged to change my

opinion, and muster all my faculties in the course of an interview in

which I felt it would require some exertion on my part to appear with

advantage. The Queen, with firm and easy grasp, had directed the

conversation into channels likely to reveal the trend of our personal

feelings, and events likely to prove of interest to her. She began, as

is usual with sovereigns when talking to foreigners, by praising our

country, and saying how greatly she appreciated Carmen Sylva’s talents

as a poet, and her virtues as a woman and queen. The manner in which she

discussed both subjects displayed such an inner knowledge of Roumania as

well as of the life and works of our Queen, that I held my breath from

sheer astonishment, and could scarcely refrain from asking, “But where

did your Majesty obtain so much information?”

Then passing to other topics, the Queen displayed the same accuracy of

knowledge, the same grasp of people, laws, and events which I had till

then regarded as out of the range of royal or feminine interest. Gentle

movements of the head and hands accompanied each observation, and when

she questioned, with soft, gay voice and merry brown eyes, there was a

kind of eager, childish expectation on her face, marked though it was

with furrows traced by tears.

“You cannot imagine how often or how much I have wept in my life, nor

how lonely I used to feel when my children were too little to be

companions to me. But as they began to play I used to play with them

too, and would frolic with them for hours, and thus gather courage and a

clear head for the Cabinet Councils at which I had to preside. I had

such a happy youth, and I tried to recall the memory of those days, till

gradually my mind became like a rainbow which smiles between two storms

till, smothered by clouds, it disappears only to reappear once more. It

is made up of sunlight and tears like my soul.... Don’t you love St.

Sebastian, though you can have been here only a few hours? It is a sweet

place, and the sea does the children a world of good. As to Alfonso, I

feel sure that if he were not a king he would have been a sailor, and

come ashore only for the _corridas_ (big bull-fights) and _pelotas_. Yet

he adores riding, and when he was quite little he would make regular

scenes when the time arrived to alight from his horse. I used to be

quite ashamed of him!... I am so disappointed that you cannot stay one

day longer here--are you really sure you cannot?--I had invited Pierre

Loti to lunch with you here at Miramar. He is our neighbour and lives at

Hendaye. He is _so_ kind and true and such a genius. I call his

descriptions of Brittany and of the Basque provinces quite remarkable.

He moves me even more than Chateaubriand, whom I used to adore before I

read Loti’s works. And then what a refined and gentle character he has.

I feel perfect trust in him and look up to him, his quiet manner, his

unobtrusive ways are such a contrast to his ardent soul, ever turned

towards thoughts of death and immortality.”

The Queen cast a long, lingering glance over the bright sea, whose

subdued murmur crept in between her words, then she resumed.

“I am keeping you a very long time, and I do not ask you whether you

have anything else or anything better to do, though I suppose Heaven

knows when you will return to Spain. You are young, yet what a number of

people you have seen whom I love and admire and shall never meet

again--many, too, whom I have never met or seen only once in my life.

For instance, Queen Victoria and the Princess of Wales. Tell me what

they are like now--describe your visit to England, and your stay at

Balmoral. You cannot understand what a treat this is to me. Of course I

hear from other Sovereigns through official despatches and through their

ambassadors, but one can seldom obtain personal details.... Now, I

suppose you want to see my children. They will be back from the shore in

ten minutes.... Am I very different from what you imagined me to be? You

see I am short-sighted, and short-sighted people look ten times more

cold and disagreeable than they are in reality. It is such a nuisance,

such a drawback to be short-sighted--I notice that you, too, wear

eye-glasses.”

“Yes, Madame, I am almost blind, though my eyes are excellent when I

look closely at an object, but I cannot distinguish things, or faces, or

landscapes even at a short distance. But I do not consider this defect

as a calamity, and fail to share your Majesty’s opinion.”

“Why?”

“Because my short sight has spared me many a disagreeable impression, a

cross mien, a look bent in harshness or anger upon me. I am thus enabled

to ignore most of the ugly sides of life, and with the help of a strong

imagination and a cheerful disposition I always keep in view the

illusion that the earth holds only beauty and grace.”

At this juncture, just as the Queen was about to reply, the doors were

thrown open, an usher announced “the King,” and the Infantas entered,

dressed in stiff white frocks, their charming young faces tanned by the

sea-breezes. The King followed close behind. Rushing forward and putting

his sisters aside, he almost dashed into his mother’s chair, but all at

once, becoming aware of our presence, he put on an air of dignity which

I could not have believed so young a boy capable of assuming. With

outstretched hands he advanced towards us.

“I have often seen you. Do you like Spain? Which do you prefer, the

bull-fights, the _pelota_, or a military display? I don’t know which of

these delightful things stands nearest my heart. A review, I suppose.”

He talked with a fluent amiability while the Infantas listened to the

Queen’s explanation of my theory concerning the benefits of short sight.

They laughed, and at that moment the family group formed a picture of

such perfect harmony and bliss that I said to the Queen: “I am so

pleased to have seen your Majesty thus standing in the sunshine before

the sparkling sea, with the rays of her life around her.”

The Queen’s brown eyes filled with tears, while a rainbow-like smile

played on her lips. “When will you come to Spain again? And you are

leaving this evening.”

“This evening?” said the King. “Mamma, I will not allow them to cross

our frontiers,” he added in his gay, defiant voice. His eyes shone at

that moment like those of his Austrian mother, but there was so much

Spanish grace and Spanish chivalry in the bearing of his lithe, supple

figure that I murmured: “A real Spaniard indeed, and a real King of

Spain.”

[Illustration:

_Photo by Wegner & Mottu, Amsterdam_

WILHELMINA I., QUEEN OF THE NETHERLANDS]

WILHELMINA I. QUEEN OF THE NETHERLANDS

There is something attractive and rather pathetic about the fate of this

young Queen, destined from the very hour of her birth to embody the most

fervent wish of her nation, when that nation had little expected the

boon of possessing a direct heir or heiress to the dynasty. Long before

the author of Cyrano de Bergerac called her “The little lily Queen who

reigns over the Kingdom of Tulips,” she was to the inhabitants of the

Netherlands a precious treasure; poets sang and fairies wooed her long

before the days when she became a smiling, girlish bride, whose hands

unlocked themselves from a bridegroom’s clasp in order to beg for mercy

and peace, who stood watching with anxious eyes for the olive branch

wafted across the seas from the land where the rush and din of battle

waged.

It is well known that after the death of his first wife and of his son,

Queen Wilhelmina’s father seemed to have abandoned all ideas of a second

marriage, and his subjects mourned to think that the throne of Holland

would find no successor in the direct line. Queen Sophia, born Princess

of Wurtemberg, was a very amiable, learned, and even somewhat pedantic

Princess. Her chief enjoyment lay in reading and travelling about from

place to place within her Kingdom, poring over all the old volumes she

could find in public libraries. Sometimes she would escape from the

solemnity of Court etiquette, and go to spend a few quiet months in

Paris, where she lived the existence of a wealthy _bourgeoise_,

insisting that no homage whatever should be paid to her, entering into

the views of the clever people with whom she associated, and always

being foremost when a great literary discussion was astir. Her dearest

ambition was to gain a place among the distinguished women whose _bons

mots_ still found worshippers after their death; and when some

well-informed courtier or friend would compare her with Madame de Stael,

Madame du Deffant or Madame Geoffrin, she thought but little of all the

privileges conferred by rank. Her husband approved of his wife’s

tastes--he was himself a very intellectual Prince, and had learnt the

art of dramatic elocution from the celebrated French actor _Talma_. When

he received a Royal visitor or a member of his family at the Palace, the

King was unable to conceive any greater attention to bestow on his guest

than the favour of hearing some famous piece of French tragedy uttered

by the Royal lips. As age came on, bringing the loss of teeth, the

shrill tones exacted by comical or pathetic scenes would rise to a

howl, the King’s eyes would roll furiously; and a Royal personage who

had been favoured with a representation told me how severe the ordeal

proved because it was so difficult on these occasions to forbear from

laughing, which the King would never have forgiven. At the end of the

recitations he would add: “_Povvero_ Talma! _He_ always said to me that

had I not been born a Prince, I would have proved his most dangerous

rival.” To the last year of his life the late King of Holland kept up

his love of tragedy, and often the courtiers who, trembling, heard him

scream aloud through the vast saloons of his palace were delighted to

find that instead of the Royal admonitions they feared to hear, he was

merely hurling at them Corneille’s famous “Qu’il mourut,” or the story

of Hippolyte’s last day....

Mirth and hope at his Court had died away on the death of the King’s

last son. The nation looked forward only to a continuation of these

gloomy days till their monarch in his turn should go and join his Queen

and his children in the Royal vault at Delft. It is therefore easy to

imagine with what joy the news of a second marriage was hailed, although

the prospect seemed unlikely that the Royal circle might regain its

former brightness and confer happiness again upon the land.

The deep attachment that the Hollander race has ever shown to the

dynasty of its rulers is one of the most admirable traits of their

national character, and is something quite apart from the loyalty

extant in many other countries. In Holland the sentiment is more one of

honoured affection than of reverence; in each member of the

Orange-Nassau family the people have recognised their favourite hero,

onward from the Saviour of the Netherlands, the Blest Conqueror, their

own William, as they even now call him, heedless that he has for some

centuries been laid in his tomb. The love they bestow upon those who

still bear his valorous blood in their veins is an eternal thanksgiving

for what the illustrious _stadtholder_ achieved.

It mattered little whether the King’s expected child should be a son or

a daughter; the dynasty was about to resume its unchecked career;

another descendant of the great William of Orange was coming to claim

the devotion of thousands. Thus it was that Wilhelmina tasted the cup of

popularity with the very first drop of milk which trembled on her infant

lips. “All the fairies are attending her cradle; she is going to receive

the most beautiful presents the fairies can bestow,” cried the

enthusiastic voice of the multitude, but another voice, firm and low,

seemed to answer: “She needs not the presents of fairies; her people

will pray for her welfare and these prayers must prove better than fairy

gifts and praise.” These words, full of wisdom and tenderness, were

uttered by one whose name will ever remain associated with Wilhelmina’s

dazzling fate, by a princess, young and fair, the Royal infant’s

mother, who, herself still almost a child, was delighted and awed when

the Court called her, “Our Queen,” and whose rosy cheek became a hue

redder when they said: “Your Majesty!” in answer to her slightest

question.

Emma, Princess of Waldeck-Pyrmont, had been brought up in one of those

dear old German castles where imagination can feel sure of meeting the

ghosts of loreleis or knights, and of hearing ballads sung at midnight

under the moon as it pours through the windows and bastioned towers. The

pretty Princess dreamt neither of foreign lands nor thrones; she enjoyed

her life, almost rustic in its simplicity, yet highly aristocratic in

the way of breeding; she learnt to use the distaff and the spindle, to

paint beautiful pictures on the margin of manuscripts and prayer-books,

to worship God’s children in every creature unfortunate or poor that she

met around the castle’s gates or in the park. Such was the bride that

the aged King of Holland had chosen for himself among all the Princesses

who would willingly have accepted the offer of being his Queen. Princess

Emma was only nineteen at the time she heard the King’s proposal from

her mother’s mouth.... She cried bitterly....

“And do you want me to accept him ... do you order me to do so?” ...

“No, no, dear, dear child, that is left completely to your own choice,

only the King is lonely and unhappy....”

“Unhappy?...” and the sobbing face became lovelier than usual, illumined

by a smile of compassion and sudden interest. When she had heard the

whole tale, she said: “I will go to him and to them”--meaning her future

subjects. “And I will do my duty to them all, so help me God!”

How well the fair Princess kept her promise is now clear to all eyes.

She soon stood high in the favour of her husband and of all the nation,

who looked up to her and admired her gentle visage, but her demeanour

remained as modest and quiet as before her marriage. And she proved the

best mother that Wilhelmina’s best friends could have asked Providence

to endow her with. Queen Emma’s task was by no means an easy one. The

child was petted by her father, and adored by all who approached her;

the nation idolised the heiress to the throne, and universal approval

smiled upon her every movement, her every step. The King forbade his

wife to thwart the little girl’s early caprices; and Wilhelmina seemed

to have inherited from her glorious ancestors no small portion of their

energy and natural wilfulness, which she was always ready to show off,

since every trait of the Orange temperament exhibited by the young

Princess drew forth outbursts of enthusiasm, genuine though imprudent.

Her defects were as much praised as her qualities, because they

represented all the splendid vitality of her race.

Against these defects Queen Emma did not endeavour to wage open war.

She interfered very little, even when one of the child’s whims was

instantly complied with by her father, but her presence, silent and

grave, sometimes weighed with the sensitiveness of Wilhelmina’s

conscience more heavily than the hardest rebuke. The rash girl would

turn from the eyes that looked tenderly upon her to read nothing but

disapproval and regret in her mother’s looks, and would burst into

tears, saying: “I am naughty, mamma says so with her eyes!” No one can

well imagine or recount how moving and arduous was this mute

interference, how much Queen Emma had to thank her own severe training

for having given her habits of discipline and fortitude. An anecdote,

among many others that I know, will prove to what extent her ability was

put forth to help her child and save her from the snares that render a

spoilt girl harmful to herself and others, the more so if that girl be

destined to become a ruler of men.

Wilhelmina is endowed with the gift of observation--nothing escapes her

quick eye. But the ready tact which is an instinct prominent in Royal

blood often prevented her from giving utterance to the result of her

vivid impressions. The Queen well knew when this quality was at work in

the young soul, because then Wilhelmina proved restless and

feverish--seemed to struggle with the desire of speaking and the fear of

doing something against her own opinion of good behaviour. One day she

brusquely asked the Queen: “Mamma, tell me how old are you?” The Queen,

who had at that time scarcely reached her thirtieth year, complied with

the request; she then saw Wilhelmina walk rapidly to and fro and make

some very serious calculation on the tip of her fingers. “How old is

papa, mother?” “Over seventy.” “Poor papa! But, mother, how happy he

must feel to have such a pretty young wife as you are, and such a little

girl as I am! And how I thank you for loving and tending papa, although

he is old. To me papa is young and handsome, but may-be he really looks

old to others and even to you.” “Oh! do not repeat this conversation to

your father, darling. You see now that I never scold you in his

presence, because old people do not know when little girls are naughty,

and should he discover me to be displeased with you, he would become

older still....” “Would he? Oh! how dreadful! Then, mamma, do go on

hiding all about me from him. I will try not to be naughty, but when I

cannot help myself, be prudent, mamma. Only think, he is over seventy

already....”

And from that day, when Wilhelmina was encouraged by the King in her

petty freaks, she would turn an imploring eye upon the Queen, and,

winking with a knowing air, put her tiny fingers upon her mouth.

Still the habit of command took complete hold of her nature, and Queen

Emma resolutely turned over another leaf in the book of practical

education to be given to a future Queen. She determined to keep the

pure, tumultuous soul aloof from the abundance of temptations that

enveloped its dawn, to guard the true heart against the adulation and

applause aroused by the child’s slightest action. Such indulgence would

in the long run mar the inward harmony, turn aside the current of

serious thought, and render Wilhelmina a danger to those who most relied

upon her. And she found a judicious if strange means of effecting this.

Instead of trying to deprive her of any of the joys she coveted, the

Queen allowed her daughter to wear jewels, costly dresses, pearls, and

gaudy costumes like any grown-up lady; to indulge in all the greedy

wishes of childhood; to see piles of toys heaped up in her nursery; to

run about with her dogs as much as she pleased, till Wilhelmina slowly

got tired of all that wealth could give. Such things she came to

understand would always be hers. She thrust the jewels and the toys

aside; she disdained dress and costly array; she sought what every

craving creature, every noble-minded nature is athirst after; she looked

into the souls and lives of those surrounded her. Pomp and luxury became

vain words in her ears; she knew that she would have to put up with them

all her life, but they no longer played any active part in her

existence. To some of her relatives, who raised their eyebrows when they

saw Princess Wilhelmina wearing a heavy necklace of jewels worth the

ransom of a rajah, the Queen replied:

Kings and queens I have known · 第 12 / 17 段