SECTION 3. Any person who has invented or discovered any new and useful

art, machine, manufacture, process or composition of matter, or any new

and useful improvement thereof not known or used by others in this

country, and not patented (or described in any printed publication) in

this or any foreign country before his invention or discovery thereof,

may, upon payment of the fees required by law, and other due proceedings

had, obtain a patent therefor. Provided, however, that any person who

has invented or discovered any new and useful art, machine, manufacture,

process or composition of matter, or any new and useful improvement

thereof, and has received a patent or patents therefor from any foreign

government may also obtain a patent therefor in this country as provided

above, unless the thing patented has been introduced into public use in

the Hawaiian Islands for more than one year prior to the application for

a patent. But every patent granted for an invention which has been

previously patented in a foreign country, shall be so limited that it

shall not continue longer than the time of the expiration of such

foreign patent, or if there are several foreign patents, it shall not

continue longer than the time of the expiration of the one with the

shortest unexpired term, and in no case shall it be in force more than

ten[A] years.

Patent Laws of the Republic of Hawaii and Rules of Practice in the Patent Office · 第 3 / 9 章