WILLIAM J. THOMS.

_Pilgrimages of Princes--Bernard Calver--Passage from Hudibras_.--In

reply to Mr. Beauchamp's query, No. 11. p. 173., _The Pilgrimage

of Princes, penned out of Greek and Latine Authors, London_, 1586, 4to.,

was written by Ludowic Lloyd. See Watt's _Bibliotheca Brit_., vol. iii.

p. 612.

No. 11., p. 167. Mr. Stevens will find some account of "Bernard Calver,"

in Granger's _Letters_, 8vo., but I have not the book to refer to.

No. 12., p. 177. Menage observes, in speaking of Monsieur Perier's abuse

of Horace for running away from the battle of Philippi, "Relietâ non

bene parmulâ," "Mais je le pardonne, parce qu'il ne sait peut-être pas

que les Grecs ont dit en faveur des _Fuiars_."

"[Greek: Aner o pheugon kai palin machesetai]"

_Menagiana_, vol. i. p. 248. Amst. 1713.

Perhaps Erasmus translated this "_apophthegme_." Audley End, Jan. 19.

1850.

Notes and Queries, Number 13, January 26, 1850 · 第 45 / 77 题