The principal sources for this and the two following article

------------------------------------------------------------------------

Transcriber’s Note:

This version of the text cannot represent certain typographical effects.

Italics are delimited with the ‘_’ character as _italic_. Superscripts,

e.g. the abbreviation for ‘folio’, are indicated as ‘f^o’ or ‘f^{os}’,

where there are more than one character.

Minor errors, attributable to the printer, have been corrected. Please

see the transcriber’s note at the end of this text for details regarding

the handling of any issues encountered during its preparation.

Footnotes, which appeared at the bottom of the page, have been moved to

appear after the paragraph in which they are referenced. They have been

renumbered sequentially for uniqueness.

THE END OF

THE MIDDLE AGES

ESSAYS AND QUESTIONS IN HISTORY

BY

A. MARY F. ROBINSON

(_Madame James Darmesteter_)

LONDON

T FISHER UNWIN

26 PATERNOSTER SQUARE

MDCCCLXXXIX

[Illustration]

DEDICATION.

[Illustration]

MY DEAR MR. SYMONDS,—_I send you a little book; different from the many

volumes, plump with documents and the dignity of History, which I

intended for you long ago. But, since I have no better thing to offer,

take—dear Master—these rough and scattered pages. For to whom, if not to

you, should I dedicate the book? When I look back, I see you at my side

in all my studies; for the last ten years, there is not one of them

which has not been confided to you, and, most of all, my dreams of

History. So that whatever I write belongs in some sort to you; but

especially this little volume of which we talked so much in your study

at Davos two years ago. Do you remember how you guided me through the

innumerable pages of Litta and of Muratori in quest of the secret of the

French Claim to Milan? We did not find much of that, but we found so

many better things; and, best of all, the happy hours which you

illuminated! Hours in which you evoked for me, as we plunged deeper and

deeper into your Chronicles, the great figures of the Past. At first

they rose before me, pale and mute—silent and immaculate as the white

recesses of your Alps; but, at the touch of your wand, they assumed

their ancient colour and consistence—the very smile, the gait, the

accent, the passions, that had moved them once beneath this sun that has

survived them; their voices magically issued out of the silent yellow

pages; the sound of their battles clashed anew along your windless

valleys and eagle-haunted mountain tops. And, once alive, they remained

alive for me._

_As I sat and wondered, a new desire awoke in me, an eager wish to seize

these brilliant apparitions, to strip them of their faded purple, to

strip them of their form and colour, to lay them bare to their innermost

tissue and catch the reason and the secret of their being._

_And, first of all, to understand exactly what they did, and when, and

why. Our beautiful chronicles were not always quite precise. I began to

see that what I wanted must be sought in manuscripts and foreign

archives. And, half afraid, I told you of my project for exchanging a

cheerful holiday in Switzerland against a week or two of dull research

in Paris. Since then I have worked long and hard, in Paris, in London,

in Florence, and the writing of dead hands has grown familiar to me; but

I have never forgotten that it was first in the solitude of your lofty

valley, that my task grew plain before my mind. And now to whom, if not

to you should I offer these scattered ruins of the thing undone—these

first ineffectual sketches of that_ History of the French in Italy,

_which still I mean to write? From Davos they took their flight; let

them seek the nest again!_

_If I had better profited by your lessons and your example, it would not

have been a mere sheaf of fragments that I should have offered you

to-day, but a Book, a solid and coherent whole consistently animated, in

all the complexity and the unity of its subject, by an epoch, an idea, a

man, or an event. Nothing else is really durable, permanently useful. It

is true that I have tried (and may the candour of this avowal excuse its

weakness!)—yes, I have tried, after the manner of essayists, to give an

apparent unity to my fragments by means of a title, large and

comfortable as the cloak of charity which covers in its vague expanse a

host of strangers._

_For, after all, what has Schwester Katrei to do with Charles VIII., or

Isotta of Rimini with Mechtild of Magdeburg? Shall I avow that the

volume is really the fragmentary essays towards two unwritten

histories—one of the house of Hohenstaufen, the other of the French in

Italy? Also I can imagine you remarking that, from the thirteenth

century to the sixteenth, my Middle Ages take long a-dying:_

“_Les gens que vous tuez se portent assez bien._”

_And you might add that in a book on the end of the Middle Ages, it is

strange to find not a line on the Loss of Constantinople, and not a

chapter on the invention of Printing or the Discovery of America._

_What can I do but acknowledge my incompleteness? Nay, I will even

confess to you that I have my private doubts whether the Middle Ages are

over yet—whether any period comes to an end at a given epoch, but does

not rather still subsist, diminished yet puissant, stealing in unnoticed

currents along the vast veins and secret fabric of the world. In many a

turn of thought and habit, in many a disregarded constitution—in May Day

and Manor Court, in the Land laws and the Judenhetze—the Middle Ages are

not over yet. Here and there they reappear and startle us in unexpected

corners. That form of Nature which we know as History is, like every

other evolution of Nature, too complex to be accurately fixed in words.

Words only give the vague surroundings; they are the ill-fitting,

ready-made clothes of a thought._

_Therefore, despite their official end, we may doubt whether we be done

with the Middle Ages. And yet you will agree with me that the personages

of my essays belong no longer wholly to the age in which they lived.

Something came to an end then; something slowly began. Race of Cain and

race of Abel, mystics lost in ecstasy, or captains of prey and

plunder,—yet Eckhart, the forerunner of Hegel, and the sinister

Giangaleazzo dreaming in a different fashion the dream of Count Cavour,

was each unconsciously a precursor of the Modern Age._

* * * * *

_The Beguines, bringing the dissolvent of mysticism to the authority of

Rome; the Pope, in quitting his true capital for Avignon; the Cardinals

by opening the Schism: these, between them, have invented the

Reformation.... Giangaleazzo Visconti, when he made his daughter of

Orleans his heir, prepared the battles of Marignano and Pavia, and

condemned Francis I. to his captivity in Spain. Even as the Feud of

Orleans and Burgundy began the long rivalry of Francis and the Emperor,

the great descendants of those angry houses.... Meanwhile the numerous

invasions of Italy under the Dukes of Orleans, and still later, the

triumphal journey of Charles VIII., brought back to France the splendour

of the Renaissance. Thus Hallam closes the Middle Ages with the taking

of Naples, in 1494. However this be, if you are indulgent, dear Master,

you may consider my essays a very humble and inadequate Introduction to

the study of your Sixteenth Century._

_Perhaps I am the only reader who will have learned anything from the

little book. And, after all, I am contented that it should be so. It is

so much pleasanter to learn than to instruct; and in learning one meets

with so many friends and helpers. I cannot tell you here of all who have

befriended me, but I must at least mention to you the names of Canon

Creighton, unfailing critic and sympathizer; of Mr. Bryce, who reached

out an experienced hand to me and spared me several more mistakes in

Feudal Law; of Mr. H.F. Brown of Venice, who procured me my Venetian

transcripts; of Professor Villari and Professor Paoli of Florence (it

was the latter who taught me Palæography); and of Comte Albert de

Circourt of Paris, in whom I have found a quite invaluable adviser and

correspondent,—for probably no historian in Europe is so familiar with

the Lombard schemes of Louis d’Orléans as he._

* * * * *

_To you I owe the largest debt of all. It is not only for the writing of

a book I thank you here--_

_Ever sincerely yours_,

A. MARY F. DARMESTETER.

CONTENTS.

[Illustration]

THE BEGUINES AND THE WEAVING BROTHERS.>

PAGE

In 1180, Lambert of Liége founds the first Beguinage; the 8

rapid spread of the Order; invention of the kindred

guild of the Beghards or Fratres Textores

In 1216 the invention of the Tertiary Orders of St. Dominic 12

and St. Francis supplies a monastic equivalent for

Beguinism

Beguinism is awhile preserved from decadence by the prestige 14

of Mechtild of Magdeburg

After her death, heresy and mysticism swiftly undermine 24

the Beguine Orders

Opinions of the Beguines 25

The Church resolves on their suppression 29

The plague of the Wandering Orders 30

The Beguines are absorbed into the Tertiary Orders 31

The Beguines of Strasburg join the Dominican Order 32

And heresy begins to appear among the Dominicans of 33

Strasburg

Meister Eckhart and his doctrines 33

Swester Katrei 34

The Beguines are suppressed; but their ideas, stealthily 38

kept alive in quiet places, burst out again in the XVI.

century

THE CONVENT OF HELFTA. >

Religious distinction of Thuringia in the 13th century 45

Gertrude of Helfta enters the Convent of Rodardesdorf 46

about 1234; arrival of her sister Mechtild

Life in the Convent 48

In 1251 Gertrude is elected Abbess 55

And removes the Convent to her Castle of Helfta 56

Mechtild of Magdeburg enters the Convent, 1265 57

The miracles of St. Gertrude 61

Death of Mechtild of Magdeburg 67

Illness of St. Gertrude 68

Her death 71

THE ATTRACTION OF THE ABYSS. >

The science of Mysticism 74

The bottom of the Soul 75

The Soul and God alone real, the world non-existent 75

The bottom of the Soul is Nothingness 8

God is the supreme Non-Existence 82

And created Matter _purum nihil_ 84

The world is Nothing 85

Superiority of the position of the Mystics to the position 87

of Theologians

THE SCHISM. >

The Pope comes to Avignon. The Popes remain there 95

seventy years. In 1377 the Pope re-enters Rome

Changed aspect of Rome 96

Robert of Geneva leads the Papal armies against the Italians 97

on revolt

Death of Gregory XI. The Conclave in Rome 97

Bartolommeo Prignano is elected 97

Triumph of the Italian party 98

The unpopularity of Prignano as Urban VI. 99

The rumour grows that his election was invalid. In 100

September, 1378, Robert of Geneva is elected Pope at

Fondi as Clement VII.

The Schism 100

VALENTINE VISCONTI. >

Birth of Valentine Visconti, 1366 102

Her parentage and childhood 103

The rise of her father, Giangaleazzo 104

Description of Valentine 107

Conquests of Giangaleazzo 110

Valentine Visconti is betrothed to Louis, only brother of 111

Charles VI. of France

Reasons for the marriage 112

The dowry of Valentine 113

Antagonism of Prince Louis to his uncle of Burgundy 115

Burgundy resists the marriage 116

Valentine arrives at Court 118

Description of the King and Orleans 119

Mediæval Paris 122

Ascendancy of Valentine over the King 127

Her husband acquires the Duchy of Orleans, 1391 128

The King goes mad 129

The people suspect Orleans 131

And say the Duke of Orleans is a wizard 133

Madness of the King 134

People say that Valentine is a witch, and that she and her 137

husband compass the King’s madness

Reasons for popular irritation against Valentine 138

Rivalry of France and Visconti in Genoa 139

Visconti and Orleans play into each other’s hands 140

The Kingdom of Adria 145

Death of Clement VII. 146

France checkmates Orleans and Visconti in Genoa 147

There is talk in France of a Lombard campaign 149

But the disaster of Nicopolis compels the French to keep 150

friends with Milan

Nicopolis 151

Tyranny of Orleans in France 156

Death of Giangaleazzo Visconti 162

Orleans leads an army into Lombardy 164

And suddenly returns to Paris 165

The King bestows on him the royal claim to Pisa 165

The Florentines take Pisa 167

And Orleans turns his ambition towards Luxemburg, to the 169

detriment of Burgundy

Orleans is murdered in Paris 170

Burgundy avows the deed 173

Valentine struggles to vindicate her husband’s memory 174

She dies broken-hearted 178

THE FRENCH CLAIM TO MILAN. >

Valentine Visconti brings the Milanese succession into the 181

House of Orleans

Her marriage contract provides that on extinction of male 184

descent she shall inherit Milan

The Duke of Milan thus disposes of an Imperial fief 186

Ambiguity of his conduct and intention 189

He intends to secure himself equally against France and 190

against the Empire

Unsubstantiality of Imperial power 192

The will of Giangaleazzo Visconti confirms the French claim 193

to Milan

Fate of the children of Valentine 196

Orleans and Angoulême, in 1441, send Dunois to Milan to 197

demand the restitution of Asti from their uncle Filippo

Maria Visconti

Illness of the Duke of Milan 199

The rival claims of his heirs 200

He talks of adopting the Dauphin Louis 202

Meanwhile Louis and Savoy plan the conquest of Milan 203

League between the Dauphin and the Duke of Milan 205

Death of the Duke of Milan 206

His will 207

The French prepare to assert the rights of Orleans 209

Raynouard du Dresnay begins the campaign 210

The Duke of Orleans arrives at Asti, October 17, 1447 213

He sends an embassy to Venice asking aid 215

The Venetians procrastinate 217

Intrigues of Savoy 220

The Venetians determine to assassinate Francesco Sforza 221

Suddenly the Milanese accept Sforza 229

His position as regards Orleans, and before the feudal law 231

The Venetians again determine to assassinate him 233

Efforts of Sforza to legalize his position 237

The Dauphin promises the Venetians to invade Italy, and 240

dispossess Sforza

In December, 1453, Venice incites the Dauphin to seize 241

the Milanese and expel Sforza—She professes her

readiness to aid him with men or money; or she will do

as much for the Duke of Orleans in the same undertaking.

(A note quotes Venetian documents to show how, about

the same time, Genoa, Milan, Venice, and Florence were

taking measures to secure Italy against invasion.)

In April, 1459, Venice makes peace with Sforza 242

Opposite policy of Charles VII. and the Dauphin 243

Death of King Charles VII. 245

Louis XI. becomes the firm ally of Sforza, but discards 245

Savoy, Orleans, Dunois, and Anjou

In December, 1463, Louis XI. cedes to Sforza the French 245

claim to Genoa

Death of Charles, Duke of Orleans 246

Death of Louis XI., August 30, 1483 247

January 16, 1484. Venice sends to Charles VIII. and to 250

the young Duke of Orleans pointing out the French

claim to Venice and to Naples

The Embassy is renewed in February; but a new peace in 251

Italy and the struggles of Orleans for the Regency in

France postpone any further plans for a French invasion

The invasion of Italy by Charles VIII. takes place in 1494 252

at the instigation, not of Naples, but of Milan

Illness detains Orleans at Asti, within a league or two of 252

Lodovico Sforza at Milan

Venice and Florence begin to intrigue with Orleans, and 254

suggest that the French take Milan instead of Naples

Giangaleazzo Sforza, Duke of Milan, dies in prison 257

Rights of the Regent, Lodovico il Moro 257

A diploma from the Emperor declares him Duke 256, 257

The relation between the French and Lodovico Sforza 258

become strained

In March, 1495, Venice, Milan, the Emperor, Castile, and 260

Arragon unite in a league to expel the French, unless

they retire without offence

In June Orleans takes Novara 263

The blockade of Novara. Orleans is released by composition 264

Peace between France and the League is concluded in 265

October, 1495—The French evacuate Italy

Florence entreats Orleans to invade Italy, and insists upon 266

his rights to Milan, 1497

Orleans refuses to leave France 266

Death of Charles VIII. 267

Orleans becomes King of France as Louis XII. 267

Louis XII. conquers Lombardy, 1499 268

The Emperor confirms his victories, and annals the 269

privileges bestowed on Lodovico Sforza

Rights of Louis XII. and of Francis I. to Milan 269

The French lose Milan at the Battle of Pavia 270

Efforts to regain Milan, 1527-1536 271

The treaty of Crépy 271

The death of Charles II. of Orleans leaves Milan to the 272

Spaniards

THE MALATESTAS OF RIMINI. >

Carlo Malatesta, Lord of Rimini, being childless, adopts his 274

dead brother’s three natural sons in 1427

And procures their legitimation before his death in 1429 275

He is succeeded by the eldest, Galeotto, a visionary ascetic 276

In 1430 Gismondo, his younger brother, drives back the 279

Papal armies and delivers Rimini, being at the time

twelve years of age

Galeotto expels the Jews 279

And dies 280

Gismondo succeeds, drives back the armies of Urbino and 281

Pesaro, betroths himself to the daughter of Carmagnola,

and marries Ginevra of Este, 1432

He rebuilds the Rocca, and becomes acquainted with Isotta 284

degli Atti

Character of Isotta 285

In 1440 the wife of Gismondo dies suddenly—In 1442 he 287

marries, not Isotta, but the daughter of Sforza

He rebuilds the church of Rimini in honour of Isotta 287

Architecture and decoration 287-294

Sudden death of Polissena Sforza 294

Triumphs and treacheries of Gismondo as a captain 295

He deserts from Arragon to Anjou 296

His reverses begin 296

At this moment his enemy, Æneas Sylvius Piccolomini, is 296

elected Pope, 1453

The effigy of Gismondo is buried in the streets of Rome, and 297

he is excommunicated

He seeks help in vain of the Angevines at Naples 297

He marries Isotta, and leaves her as Regent in Rimini 297

He hires himself to the Venetians, conducts the campaign 298

of the Morea, and brings home the bones of Gemisthus

Pletho in 1465

Ruin and death of Gismondo Malatesta 299

THE LADIES OF MILAN. >

Murder of Galeazzo Maria Sforza in 1476 300

The Duchess Bonne and her children leave the conduct of 300

affairs to Cecco Simonetta, secretary of the late Duke

and of his father, the great Francesco Sforza

Simonetta exiles the brothers of the late Duke 301

He falls out with the favourite of the Duchess, who 302

persuades her to recall her brother-in-law, Lodovico

il Moro

Lodovico returns secretly to Milan; beheads Simonetta 303

And shuts his two little nephews in the Tower 303

He rules Milan by the title of Regent, and exiles the 304

Duchess

His nephew, Giangaleazzo Sforza, marries Isabel of Arragon, 305

granddaughter of the King of Naples

Lodovico Sforza marries Beatrice d’Este, daughter of the 306

Duke of Ferrara

Jealousies of Beatrice and Isabel 306

Isabel appeals to Naples, and induces her father and 306

grandfather to declare war on Lodovico in defence of

the rights of Giangaleazzo

Lodovico invites the French to invade Italy in support of 307

the French claim to Naples, 1494

Death of the Duchess Beatrice, January, 1496 309

Sforza and Visconti portraits 312

THE FLIGHT OF PIERO DE’ MEDICI. >

Charles VIII. invades Italy, 1494 315

Enthusiasm of the people and of Savonarola for the 315-319

French

Savonarola 319

Piero Capponi 320

Piero de’ Medici 321

His light-minded and frivolous government leaves Florence 322

at the mercy of the French

Piero secretly leaves Florence and goes to make terms with 325

Charles VIII.

Assents to the extravagant demands of the King 331

Indignation of Florence 335

Piero is expelled the city 337

THE FRENCH AT PISA. >

Gabriel’ Maria Visconti, Lord of Pisa, declares himself the 340

vassal of the King of France, 1404

Marshal Boucicaut is sent as French Governor to Genoa, 341

1402

Character of Boucicaut 341

His schemes for capturing a town in Lombardy 341

But his allies, the Florentines, are too busy in laying 342

siege to Pisa

Louis of Orleans marches towards Lombardy, 1403 343

And suddenly returns to France 343

Boucicaut having accepted Visconti as the vassal of the 345

King for Pisa

The King transfers to Orleans all the royal rights on Pisa 345

Florence remonstrates with Boucicaut, her ally, asserting 345-8

that she has more right than the French have to Pisa

Meanwhile the Pisans expel Gabriel’ Maria Visconti, who 350

takes refuge at Genoa, and demands succour of the

French King, his liege lord

Boucicaut attempts to arrange affairs _a l’amiable_ 351

The Pisans refuse to accept Gabriel’ Maria, but offer to 351

give themselves directly to France, even as Genoa had

done before

Boucicaut induces Gabriel’ Maria to accept a compensation, 352

and sends a French garrison and a galley of provisions

to Pisa

The Pisans seize the crew of the galley, cast them into 352

prison, and provision the city for a long resistance at

Boucicaut’s expense

Visconti sells Pisa to the Florentines 353

Boucicaut persuades the King of France to accept the 354

Florentines as his vassals for Pisa

The King agrees and signs a treaty to that effect; yet in 365

the next year he declares Burgundy and Orleans Lords

of Pisa, and bids Boucicaut help them against the

Florentines. Boucicaut refuses

The Florentines take Pisa. Anger in France. The Duke of

Orleans casts the Florentine ambassadors into prison:

they are released by his widow after his death

Seventy years of slavery for Pisa 367

But when, in 1494, Charles VIII. of France invades Italy 368

He undertakes to maintain the Pisans in their liberties 369

The Pisans expel the Florentines, and constitute themselves 369

a Free Republic

Divided opinions in the camp of Charles 370

Charles solemnly swears to Florence that he will restore 371

Pisa on his return from Naples

The Pisans send an advocate to the King in Rome, beseeching 373

him not to deliver them to Florence

Louis de Ligny—Luxemburg, with other adherents of the 376

party of Orleans, favours the Pisans’ cause

Savonarola meets the King at Poggibonsi, and summons him 378

to return by Florence

But the King returns by Pisa, and does not yield the city, 380

The King promises to let the Florentines know his decision 385

so soon as he arrives at Asti

Meanwhile he leaves Entragues with a French garrison in 385

Pisa

The King, arrived at Turin, summons Entragues to yield 388

Pisa to the Florentines

Entragues refuses 390

He treats with the Pisans 391

Pisa becomes nominally a Free Republic 393

Distress of the French in Naples 394

Distress of Florence 395

Milan and Venice intrigue for Pisa 396

And Pisa never forgives the French her liberty 396

THE BEGUINES AND THE WEAVING

BROTHERS.[1]

I.

With the approach of the thirteenth century, the world awoke from its

long and dreamless sleep. Then began the age of faith, the miraculous

century, starving for lack of bread and nourished upon heavenly roses.

St. Louis and St. Elizabeth, Dominic the eloquent and the fiery

Bonaventura, Thomas Aquinas and Francis the _glorioso poverello di Dio_,

proclaim the enthusiastic spirit of the age. It is an age of chivalry no

less in religion than in love, an age whose somewhat strained and

mystical conception of virtue is sweetened by a new strong impulse of

human pity. The world begins to see; and the green growth of the earth,

the birds of the air, the fishes of the sea, become clear and noticeable

things in the eyes of the saints. The world awakes and feels. Jean de

Matha and Félix de Valois, gentlemen of Meaux, visit the prisons of

France, and redeem many hundred captives from Morocco. On all sides men

begin to love the sick, the poor, the sinful; even to long for sickness

and poverty, as if in themselves they were virtuous; even to wonder

whether sin and evil may not be a holy means for mortifying spiritual

pride. To rescue the captive, to feed the hungry, to nurse the leper, as

unawares Elizabeth of Hungary tended Christ in her Thuringian city—this

is the new ideal of mankind. And this age of feeling is no less an age

of speculation, of metaphysical inquiry, of manifold heresies and

schisms. No new Bernard stops with his earnest dogma the thousand

theories which everywhere arise and spread.

Footnote 1:

The principal sources for this and the two following articles are as

follows:—Mosheim, “Institutiones Historiæ Ecclesiasticæ;” Dr.

Schmidt’s “Strasburger Beginen-häuser im Mittelalter” and other pages

by this master of mediæval religious thought; Dr. Preger’s “Geschichte

der deutschen Mystik im Mittelalter;” the volume on “Le Panthéisme

populaire au Moyen Age” of M. Auguste Jundt; Stockl’s “Geschichte der

Philosophie: Meister Eckhardt;” the writings on the School of

Alexandria of M. Vacherot and M. Barthélemy Saint Hilaire; Mr.

Vaughan’s “Half-Hours with the Mystics;” and last, not least, the

sermons of Eckhardt, the poems of Mechtild of Magdeburg, and the

meditations and lives of Saint Gertrude and Saint Mechtild of Helfta.

The modern age has begun. The saints of the preceding years had been men

of a more militant or monastic turn, dogmatic minds like Bernard of

Clairvaux, Norbert, Thomas à Becket. The era of charity and speculative

thought begins when the twelfth century is drawing near the close.

From the last year of the eleventh century until the Christians were

finally driven out of Syria in 1291, there had been scarcely a break in

the continual crusade. Throughout the twelfth century this enthusiasm of

pity for the dead Redeemer left in the hands of infidels was maintained

at fever heat. Later it was softened and widened by the new spirit of

charity towards ailing and erring humankind. But during the first

hundred years of the Holy War it absorbed all that was holiest and

purest, most ardent and noblest in European manhood. All went to fall

upon the fields of Palestine, or to return strangely altered after many

years. France, England, Germany, and Flanders, each in her turn

commanded the pious host; but just as these countries were glorious in

the East were they barren and empty at home. Whole districts of corn

land and pasture lapsed again into moss and marsh. Whole countrysides

were thinned of their hale and active men. A vast distress and indigence

spread over Europe. Those were hard years for desolate women. Their

spinning and broidery could not buy them bread, and bitter was the

effort to live until their bread-winners returned. Even when the armies

came back from Palestine there were many who did not return: many had

died of strange Asiatic pestilences, many had not survived the long

journey; the bones of some were bleached on the desert sand, and others

whitened in the sea. And some of them had gained the crown which every

pious soul then strove and yearned to win. They had fallen, as Mechtild

of Magdeburg wished to fall, their heart’s blood streaming under the

feet of heathen. And when the thinned and feeble ranks of the survivors

came to their own country, a very dreadful cry went up from all the

destitute widows in Europe.

Cruel indeed was their condition. Some, truly, sought for rest and quiet

in the cloister; but in those days the cloister was death to the world.

The charitable orders of Francis and Dominic were as yet undreamed of.

Only the great meditative orders offered absolute renunciation and

absolute seclusion. Timid and clinging hearts could not so utterly

forego their world; many busy energetic spirits felt no vocation for the

dreamy quiet of the cloistered nun. And for these the world was hard.

They must beg the bread which their labour could very seldom earn. One

dreadful trade indeed, which the desires of men leave ever open to the

despair of women, one trade found many followers. But there were pure

and holy women, and venerable women, and dying women, who could not live

in sin. And there might be seen in every market-place miserable and

hungry petitioners, crying, “For God’s sake, give us bread; bread for

the love of Christ!”

_Swestrones Brod durch Got._ Sisters of bread for the sake of God. The

name often strikes us in later writing. The singular title has become

familiar. For when we read of piteous uncloistered piety, and when we

read of humble merit rebuking the sins of arrogant Churchmen, and in the

account of strange mystical heresies, and in the lists of interdicts and

burnings, we shall often meet in the monkish Latin of Germany and

Flanders that outlandish phrase: we shall hear again of the _Swestrones

Brod durch Got_.

II.

In the year 1180, there lived in Liege a certain kindly, stammering

priest, known from his infirmity as Lambert le Bègue. This man took pity

on the destitute widows of his town. Despite the impediment in his

speech, he was, as often happens, a man of a certain power and eloquence

in preaching. His words, difficult to find, brought conviction when they

came. This Lambert so moved the hearts of his hearers that gold and

silver poured in on him, given to relieve such of the destitute women of

Liege as were still of good and pious life. With the moneys thus

collected, Lambert built a little square of cottages, with a church in

the middle and a hospital, and at the side a cemetery. Here he housed

these homeless widows, one or two in each little house, and then he drew

up a half-monastic rule which was to guide their lives. The rule was

very simple, quite informal: no vows, no great renunciation bound the

_Swestrones Brod durch Got_. A certain time of the day was set apart for

prayer and pious meditation; the other hours they spent in spinning or

sewing, in keeping their houses clean, or they went as nurses in time of

sickness into the homes of the townspeople. They were bidden to be

obedient; and to be chaste so long as they remained of the sisterhood,

but they might marry again at will with no disgrace. If rich women chose

to join the new and unsanctioned guild, they might leave a portion of

their riches to any heir they chose. Thus these women, though pious and

sequestered, were still in the world and of the world; they helped in

its troubles, and shared its afflictions, and at choice they might

rejoin the conflict.

Soon we find the name _Swestrones Brod durch Got_ set aside for the more

usual title of Beguines, or Beghines. Different authorities give

different origins for this word. Some, too fantastic, have traced the

name to St. Begge, a holy nun of the seventh century. Some have thought

it was taken in memory of the founder, the charitable Lambert le Bègue.

Others think that, even as the Mystics or Mutterers, the Lollards or

Hummers, the Papelhards or Babblers, so the Beguines or Stammerers were

thus nicknamed from their continual murmuring in prayer. This is

plausible; but not so plausible as the suggestion of Dr. Mosheim and M.

Auguste Jundt, who derive the word Beguine from the Flemish verb

_beggen_, to beg. For we know that these pious women had been veritable

beggars; and beggars should they again become.

With surprising swiftness the new order spread through the Netherlands

and into France and Germany. Every town had its surplus of homeless and

pious widows, and also its little quota of women who wished to spend

their lives in doing good, but had no vocation for the cloister. The

Beguinage, as it was called, became a home and refuge to either class.

Before 1250 there were Beguines, or Begging Sisters, at Tirlemont,

Valenciennes, Douai, Ghent, Louvain, and Antwerp in Flanders; at all the

principal towns in France, especially at Cambray, where they numbered

over a thousand; at Bâle and Berne in Switzerland; at Lübeck, Hamburg,

Magdeburg, and many towns in Germany, with two thousand Beguines at

Cologne and numerous beguinages in the pious town of Strasburg.

So the order spread, within the memory of a man. Lambert may have lived

to see a beguinage in every great town within his ken; but we hear no

more of him. The Beguines are no longer for Liege, but for all the

world. Each city possessed its quiet congregation; and at any sick-bed

you might meet a woman clad in a simple smock and a great veil-like

mantle, who lived only to pray and to do deeds of mercy. They were very

pious, these uncloistered sisters of the poor. Ignorant women who had

known the utmost perils of life and death, their fervour was warmer,

fonder, more illiterate than the devotion of nuns; they prayed ever as

being lately saved from disgrace and ruin and starvation. Their quiet,

unutterable piety became a proverb, almost a reproach; much as, within

our memories, the unctuous piety of Methodists was held in England. When

the child Elizabeth of Hungary fasted and saw visions in the Wartburg,

the Princess Agnes, her worldly sister-in-law, could find no more cruel

taunt than this: “Think you my brother will marry such a Beguine?” This

is in 1213, only eight-and-thirty years since Lambert built the first

asylum for the destitute widows of Liege.

III.

The success of the Beguines had made them an example; the idea of a

guild of pious uncloistered workers in the world had seized the

imagination of Europe. Before St. Francis and St. Dominic instituted the

mendicant orders, there had silently grown up in every town of the

Netherlands a spirit of fraternity, not imposed by any rule, but the

natural impulse of a people. The weavers seated all day long alone at

their rattling looms, the armourers beating out their thoughts in iron,

the cross-legged tailors and busy cobblers thinking and stitching

together—these men silent, pious, thoughtful, joined themselves in a

fraternity modelled on that of the Beguines. They were called the

Weaving Brothers. Bound by no vows and fettered by no rule, they still

lived the worldly life and plied their trade for hire. Only in their

leisure they met together and prayed and dreamed and thought. Unlettered

men, with warm undisciplined fancies, they set themselves to solve the

greatest mysteries of earth and heaven. Sometimes, in their sublime and

dangerous audacity, they stumbled on a truth; more often they wandered

far afield, led by the will-o’-the-wisp of their own unguided thoughts.

In the long busy hours of weaving and stitching they found strange

answers to the problems of human destiny, and, in their leisure,

breathless and eager, discussed these theories as other men discussed

their chance of better wage. Such were the founders of the great

fraternity of Fratres Textores, or Beghards as in later years the people

more generally called them. And their philosophy is so strangely

abstract and remote that we could not explain it, did we not know that

from time to time some secular priest or wealthy and pious laymen joined

the humble fraternity. And the priest would bring, to their store of dim

wonderings, the Alexandrian theories of the pseudo-Dionysius, then, in

all the monasteries of Christendom, deemed the very corner-stone of

sacred philosophy. We can imagine how eagerly these simple folk would

seize the hallowed fragments of Erigena and of the Areopagite, and how

they would treasure them as holy secrets in the depth of their tender

and mystical souls. We know that now and then a consecrated priest would

join the unsanctioned but pious order of the Beghards; it is no great

stretch of fancy to suppose that from time to time, some Crusader, fresh

from the East, would bring them his memory of Eastern theories; that

some scholar would add a line from Avicenna or Averroes. Through some

channel, it is evident, the Beghards received the last feeble stream of

Alexandrian theory. Their vague, idealistic pantheism is but an echo of

Plotinus and his school. From the monasteries, from the Arabian

commentators on Aristotle, or directly from the East, these fragments of

neoplatonist philosophy must have reached them; and out of them there

should be evolved, first of all, the great metaphysical heresies of the

Middle Ages; and, later on, the habit of mind that should produce the

German Reformation.

IV.

While the Beghards and the Beguines were slowly, imperceptibly nearing

the great abyss of heresy, the creation of two new orders at Rome

insidiously took from them the greater part of their prestige. Until the

Franciscans and Dominicans obtained the sanction of the Pope, the

beguinage had seemed the natural mean between the life of the cloister

and the life of the world. But the new charitable orders had all the

activity, the beneficence of the Beguines, and therewith the friendship

and protection of Rome. For some time longer the Beguines flourished,

still orthodox and reputable; but the order had received its death-blow

on the day when Francis and Dominic obtained the Papal sanction for

their Tertiary Orders of Penitence.

The tertiary orders of Dominic and Francis were a new departure from the

exclusive theories of Roman monasticism. They were invented for men and

women of holy life, married and still living in the world, who wished

for some nearer association with the Church than belongs to the ordinary

member of a congregation. They took their part in worldly joys and

sorrows, triumphs and failures; but they prayed longer than other

worldly folk, did more good works, looked more for heaven. The

institution of these orders was a wide breach in the barrier which

divides the cloister from the world, the sacred from the profane. They

were, in fact, as the reader has perceived, merely an hierarchic version

of those fraternities which the unconsecrated poor had made among

themselves: Beguines and Beghards protected by the Church.

Thus the idea of the secular beguinage was transformed into a sacred

thing. The example of the Beguines had been followed by the Church, who,

in consecrating these new orders, made an immense reform in the old

exclusive monastic ideal, a tremendous concession to the new democratic

spirit inspiring all men. Hitherto the cloister had been a refuge and

asylum from the noisy nations without. It had been as an ark, floating

over the stormy waters, offering safety indeed to those inside it, yet

not concerned with the clamorous multitude that drowned and struggled

beyond it in the increasing flood. The aim of Francis and of Dominic was

to quit this aloof and lofty shelter, to go and reprove the erring and

rescue the ignorant, to be the friend and brother of sinners and

publicans, of Magdalens and lepers, to revert, in fact, to the old

democratic ideal of the Christian Church. They were to be poor among the

poor, armed only with the armour of faith. They were to be in the world

the heralds of God. The sisters of the orders were to be humble women,

the brothers mendicant friars. At first they took no more from the world

than the wandering Beguines took in later days—only water, bread, and a

garment. But this strict rule of absolute poverty was soon removed, and

the Dominicans, at all events, were never destitute.

Each order had its different mission. The Dominicans, the preaching

brothers, should persuade the hard of heart, strengthen the failing,

console the desolate, warn the erring, and exterminate the heretic. Yet,

singularly enough, this most orthodox order, these watch-dogs of the

Lord, were to become in Germany a centre of mystical heresies. The order

of St. Francis, the Lesser Brothers, had a more tender and ecstatic

ideal. They went begging through the world, tending the sick, loving the

helpless, preaching to the birds and the fishes, full of a quaint

compassionate unworldliness, a holy folly. There were few hearts so hard

that, though unshaken by the storms of Dominic, they did not melt before

the sweet Franciscan sanctity. And so the two orders traversed the

world, twin forces and voices of pity. But the chivalrous and militant

pity of Dominic, eager to avenge the outraged Christ continually

crucified by infidels, too often took the form of wrath and burnings,

while Francis loved the erring with a simple human pity. In return the

world bestowed, and still bestows, upon him something of the wondering

compassionate reverence which Eastern nations give to the Pure Fool, the

man unsoiled by the wisdom of the world and still wrapped round with the

simplicity of God. Between them, the two orders were to divide the

Christian world. Sanctioned in the same year and under the same

hospitable rule of Augustine, they went out triumphantly upon their

different missions. Inspired, it is most probable, by the example of the

Beguines, they would soon absorb the secular order into their mighty

forces. And the real decline of Beguinism begins, not in 1250, when

first the secular fraternities became conspicuous for heresy, but on

that day of the year 1216 when the learned Dominic and the visionary

Francis met and embraced each other in the streets of Rome.

V.

At first the external position of the Beguines and the Beghards appeared

in no danger and no disadvantage. Their fraternity had always been a

secular fraternity; their condition of pious laymen was one which

offered sanctity with independence. The beguinages still thrived and

multiplied. In the Low Countries especially, and in Cambray, Strasburg,

and Cologne,—places where mysticism has ever been dear, and

ecclesiastical authority never a welcome yoke—Beguinism grew apace. But

there is no doubt that one great cause which for thirty years averted

the ruin of the secular fraternities was the presence in their midst of

one of the most remarkable women of her century; a woman who, to the

Beguines, was all that St. Elizabeth was to the Franciscans, or that

Catherine of Siena should become to the order of St. Dominic. This

gifted and singular creature was the prophetess Mechtild of Magdeburg.

We do not know the name of the castle where, in the year 1212, Mechtild

of Magdeburg was born. It cannot have been very far from the city which

was to be her refuge, and whose name she bears. The title of her father

is also lost; but it is certain she came of noble and courtly stock. Her

family were probably religious people, for we know that her brother

Baldwin became one of the Dominicans of Halle.

Mechtild was, as she herself recalls, the dearest of her parents’

children; and these courtly and pious Thuringian nobles seem to have

been as proud as they were fond of their little daughter. She received a

liberal education. Her book on the flowing light of Godhead is written

with an energy, sweetness, and variety of style strongly in contrast

with the Gertrudenbuch and the Mechtildenbuch of Helfta. The music of

her verse proves her familiar with the lyrics of the Minnesingers. They

may no doubt have visited her father’s castle. But the little Mechtild

did not dream of poetry and of knights-at-arms. It was later that she

would deplore the poor vain minstrels who in hell weep more tears than

there are waters in the sea.[2] Her thoughts in childhood were all for

the saints in heaven. When she was twelve years old, the little girl was

(as she records it) visited by the Holy Spirit; and from that moment she

desired to quit the world.

Footnote 2:

“Der viel arme Spielmann der mit hohem Mŭthe sündliche Eitelkeit

machen kann, der weint in der Hölle mehr Thränen denn alles Wassers

ist in dem Meer.” I like to give the reader a line of Mechtild’s

book—from what I have read of it, that is to say, in the pages of Herr

Preger and elsewhere—to show him the musical lilt of her style, the

emotional charm (foreshadowing Heinrich Suso), and a certain easy

lightness of heart I remember in no other mystical book, except in the

exquisite Fioretti di San Francesco.

It was a moment of intense spiritual exaltation, this year 1224. Close

at hand in the Wartburg the seventeen-year-old Landgravine Elizabeth was

exciting the wonder of her people by her pieties and sweet austerities.

The bread miraculously turned into heavenly roses, the leper whom she

tended transformed into the shining Christ, the stories of her visions

and her scourgings would certainly be familiar to the little Mechtild.

The Emperor Frederic II. was already collecting his nobles for his

ill-starred and heretic crusade. On Monte Laverna, in this very year,

St. Francis received the stigmata. Blanche of Castile and the child St.

Louis were ruling Paris as King Arthur might have ruled his court at

Camelot, by the authority of love and gentleness. At the same time the

ghastly prevalence of leprosy and pestilence, of war and hideous famine,

made the world as dreadful as heaven was desirable. Those who recall the

condition of Eisenach, as revealed by the life of St. Elizabeth, may

imagine the sights of human suffering which little Mechtild must have

encountered every day. And close by, in the vast woods of Prussia, dwelt

heathen folk who knew of nothing better than this cruel world. In that

very year some of the crusader knights had set out to conquer that pagan

kingdom. Thus with on one hand holy Thuringia and with heathen Prussia

on the other, with war, famine, and pestilence frequent petitioners at

her gates, it is not surprising that the little Mechtild shared the

spiritual fervours of her time, and longed to give herself to Heaven.

But she did not, like Gertrude and Mechtild of Hackeborn, enter a

convent in her infancy. Most likely she yielded to the entreaties of her

family, “of whom she was ever the dearest.” Year after year passed on,

and Mechtild still dwelt in her father’s castle. Yet, after that one

childish moment of ecstacy, the sweetness and honour of the world were

to her as vain and perishable things. And still she was not visited

again with trance or vision. She was no dreamer, this eager Mechtild,

but a vigorous and healthy girl, in the flower of her beautiful and

lusty youth, alert, passionate, with a mind awake to all the questions

and interest of the world around her. Such a nature is not by instinct a

mystical nature; but the strange contagion of the time had touched her,

and worked slowly through her innermost being. Stronger and stronger

grew the strenuous unworldly prompting: “_without sin, to be disgraced

before the world_.”

For eleven years the desire waxed and strengthened; for eleven years did

Mechtild combat this desire. Daily it grew more impelling, more

subduing. At last, in the year 1235, the year of the canonization of

Elizabeth, when Mechtild was twenty-three years old, she secretly left

her father’s house, and fled to Magdeburg. She left all behind

her—brothers and sisters, father and mother, “of whom she was the

dearest,” and the courtly honourable life, and the quiet happiness of

love and safety. _Frau Minne, ihr habt mir benommen weltlich Ehre und

allen weltlichen Reichthum!_ Everything indeed she left, to follow the

goading impulse of Sacred Love.

When she reached the strange city, when she had left far behind her the

distant home where even now her kinsmen would wonder, and miss her, and

make a search, when the night fell on her in Magdeburg, Mechtild desired

a shelter. Weary with her flight, she resolved to ask some nunnery to

lend her its asylum. Within those holy walls she could more truly yield

herself to God.

She knocked at a convent door, and begged for shelter, saying she

desired to become a nun. But the quiet sisters distrusted this

beautiful, travel-stained young woman of three-and-twenty, without

means, or friends, or reference, alone at night in the turbulent city

streets—this girl who, by her own confession, had fled her father’s

house. Soon those doors were closed against her. There were, however,

many convents in a great archiepiscopal city such as Magdeburg. To

convent after convent went the despairing girl, finding at each, no

doubt, rest for the limbs and food for the body, but in none of all of

them a home. For no religious house would admit this unfriended and

suspicious creature into its pure community. When the last doors had

closed upon her, Mechtild stood in the street, alone in Magdeburg. It

must have come upon her then, I think, that at last her great desire was

granted—_Without sin, she was disgraced before the world._

When Mechtild left her parents’ castle, she had chosen Magdeburg to be

her hiding-place, because in that town there lived a friend of her

family. She had thought to stay her heart upon the thought of this

unvisited friend, who might be her last resource in case of extremity.

But now the need was felt, Mechtild did not seek him. He would, she

knew, endeavour to persuade her from the path that she had chosen, and

Mechtild was in need of all her courage.

The End of the Middle Ages: Essays and Questions in History · 第 1 / 26 段