IN WHICH SUCCOR COMES FROM AN UNEXPECTED QUARTER.

During the week which had just elapsed Maître Courtin kept prudently

quiet and out of sight in his farmhouse at La Logerie. Like all

diplomatists, Courtin had no great fancy for war; he calculated, very

justly, that the period of pistol-shots and sabre-cuts must soon pass

by, and he wished to be fresh and lively for the succeeding period,

when he might be useful to the cause--and to himself--according to the

petty means which Nature allotted to him.

He was not without some uneasiness, the cautious farmer, as to the

consequences which might result to him from the part he had taken in

the arrest of Jean Oullier and the death of Bonneville; and at this

moment when hatred, rancor, vengeance of all kinds had put the country

under arms, he thought it wisest not to foolishly risk his person

within their range. He was even afraid of meeting his young master,

Baron Michel (inoffensive as he knew him to be), ever since a certain

night when he had cut the girths of the baron's saddle.

In fact, the day after that performance, thinking that the best way to

escape being killed was to seem half dead, he took to his bed and gave

out, by his servant-woman, to his neighbors and administrators that a

malignant fever like that of poor old Tinguy had brought him to

death's door.

Madame de la Logerie, in her distress at Michel's flight, had sent

twice for her farmer; but danger paralyzed Courtin's desire to please

her, and the proud baroness, goaded by anxiety, was forced to go

herself to the peasant's house.

She had heard that Michel was a prisoner, and was about to start for

Nantes to use all her influence with the authorities to get him

released, and all her authority as a mother to take him far away from

this disastrous neighborhood. Under no circumstances would she return

to La Logerie, where further sojourn seemed to her dangerous by reason

of the conflict about to take place; and she was anxious to see

Courtin and leave him in charge of the château and her interests.

Courtin promised to be worthy of her confidence, but in so weak and

dolorous a voice that the baroness left the farmhouse with a heart

full of pity for the poor devil, even in the midst of her own personal

anxieties.

After this came the fights at Chêne and La Pénissière. On the days of

their occurrence the noise of the musketry, as it reached the farmer's

ears, caused a relapse in his illness. But no sooner had he heard of

the result of those fights than he rose from his bed entirely cured.

The next day he felt so vigorous that, in spite of his woman's

remonstrance, he determined to go to Montaigu, his market-town, and

get the orders of the sub-prefect as to his future course. The vulture

smelt the carnage, and wanted to be sure of his little share of the

spoil.

At Montaigu Maître Courtin learned that his trip was useless; the

department had just been placed under military authority. The

sub-prefect advised the mayor of La Logerie to go to Aigrefeuille and

get his instructions from the general, who was there at that moment.

Dermoncourt, fully occupied with the movement of his columns, and

having, as a brave and loyal soldier, little liking for men of

Courtin's character, received the latter's denunciations, made under

the guise of necessary information, with an abstracted air, and, in

fact, showed a coldness to the mayor of La Logerie which greatly

chilled that functionary's hopes. Nevertheless the general accepted a

proposal which Courtin made him, to put a garrison in the château de

la Logerie; for the position seemed to him an excellent one from which

to hold the whole region in hand, from Machecoul to Saint Colombin.

Heaven owed the farmer some compensation for the general's want of

sympathy, and, with its usual justice, soon bestowed it.

As he left the house which served as headquarters, Maître Courtin was

approached by a man whom he had no recollection of ever having met,

but who, nevertheless, showed him the utmost civility and a

friendliness that was altogether touching. This individual was a man

about thirty years of age, dressed in black clothes, the cut of which

resembled that of priestly garments worn in a city. His forehead was

low, his nose hooked like the beak of a bird of prey. His lips were

thin; and yet, in spite of their thinness, they were prominent, owing

to a peculiar formation of the jaw; his pointed chin protruded at an

angle which was more than sharp; his hair, of a leaden black, was

plastered along his temples, and his gray eyes, often dropped, seemed

to see through his winking eyelids. It was the countenance of a Jesuit

grafted on the face of a Jew.

A few words said by this unknown man to Courtin appeared to remove the

distrust with which the latter was inclined to receive advances which

seemed to him at first suspicious. He even accepted with a good grace

an invitation to dinner at the hôtel Saint-Pierre, which the stranger

gave him; and after two hours passed _tête-à-tête_ in a private room,

where the individual we have described ordered the table to be laid,

such mutual sympathy had been developed that they treated each other,

Courtin and he, as old friends; exchanging, when they parted, many

shakings of the hand, while the mayor of La Logerie, as he struck his

spurs into his pony's flanks, promised his new acquaintance that he

should not be long without hearing from him.

Toward nine o'clock that evening Maître Courtin was jogging along,

with the tail of his beast toward Aigrefeuille and its nose toward La

Logerie; he seemed quite lively and joyous, and was flirting his whip

by its leather handle right and left on the flanks of his little

steed, with a jollity and ease that were not characteristic of him.

Maître Courtin's brain was evidently larded with _couleur-de-rose_

ideas. He was thinking how on the morrow he should have, at a stone's

throw from his farm, a detachment of fifty soldiers, whose presence

would relieve him of anxiety, not only about the consequences of what

he had done, but also about those of certain things that he wanted to

do; he was thinking, too, that in his capacity as mayor he could use

those fifty bayonets according to the needs of his private

animosities. This idea gratified his self-love and his hatred

together.

But, seductive as this idea of a Pretorian guard which could, if

cleverly managed, be turned into his private guard, might be, it was

surely not sufficient to give Maître Courtin--a practical man if ever

there was one--his present exuberant satisfaction.

The mysterious unknown had no doubt dazzled his eyes with something

more than the glitter of an ephemeral glory,--in fact, it was neither

more nor less than piles of gold and silver which Maître Courtin was

beholding in his mind's eye through the mists of the future, and

toward which he was mechanically stretching out his hand with a smile

of covetousness.

Under the control of these agreeable hallucinations, and somewhat hazy

from the fumes of wine which his is new friend had poured for him

generously, Maître Courtin let himself drop into a state of gentle

somnolence; his body swayed to right and left, according to the

caprices of his ambling pony, until at last, the quadruped having

stumbled over a stone, Maître Courtin pitched forward and remained

doubled over on the pommel of his saddle.

The position was uncomfortable, but Maître Courtin was careful not to

change it; he was then in the midst of so delightful a dream that, for

all the world, he would not lose it by awaking. He thought he was

meeting his young master, who said to him, waving his hand over the

domain of La Logerie, "All this is thine!"

The gift was proving more considerable than Courtin at first thought

it; untold riches were developing. The trees in the orchard were laden

down with gold and silver fruit; all the poles in the neighborhood

would not suffice to hinder the branches from breaking under the

weight of such wealth. The wild-roses and hawthorns were bearing,

instead of their usual haws, jewels of all colors, which sparkled in

the sun like so many carbuncles; and there was such a quantity of them

that, although he knew they were precious stones, Courtin saw, with an

eye of equanimity, a small marauder filling his pockets with them.

The farmer entered his own stable. In that stable he beheld a file of

fat and well-fed cows extending out of sight so far, so far, that the

one which was nearest the door seemed to be of the size of an

elephant, while the one in the farthest distance was no bigger than a

worm. Under each of these cows was a young girl milking. The first two

had the features of the "she-wolves," the daughters of the Marquis de

Souday. From the teats of the cows they were milking ran a white and

yellow liquid, brilliant as two metals in fusion. As it fell into the

copper pails of the two girls it produced that delightful sound which

is music to the ear,--the sound of gold and silver coins piling one

above the other.

As he looked into the pails the happy farmer saw that they were more

than half full of rare and precious coins of various effigies. He

stretched out his eager, grasping, quivering hands to seize these

treasures, and as he did so a violent shock accompanied by a cry of

agony put to flight his soft illusions.

Courtin opened his eyes and saw in the darkness a peasant-woman with

torn clothes and dishevelled hair stretching out her hands to him.

"What do you want?" cried Maître Courtin, assuming a gruff voice and

raising his stick in a threatening manner.

"Your help, my good man; I implore it in God's name!"

Finding that pity alone was asked for, and certain now that he had

only a woman to deal with, Maître Courtin, who at first had looked

about him in a terrified manner, was completely reassured.

"You are committing a misdemeanor, my dear," he said. "You have no

right to stop persons on the high-road and ask for alms!"

"Alms! who said anything about alms?" returned the woman, in a refined

and haughty tone of voice which arrested Courtin's attention. "I want

you to help in rescuing an unfortunate man who is dying of fatigue and

exposure! I want you to lend me your horse to take him to some

farmhouse in the neighborhood."

"Who is it I am to help?"

"You seem by your dress to belong to the country people. I shall

therefore not hesitate to tell you the truth, for I am sure, whatever

your political opinions may be, you will not betray us,--he is a

royalist officer."

The voice of the unknown woman excited Courtin's curiosity to the

utmost. He leaned from his saddle striving to see in the darkness the

face of her to whom the voice belonged; but he did not succeed in

doing so.

"Who are you, yourself?" he asked.

"What is that to you?"

"Do you expect me to lend my horse to persons I don't know?"

"I have made a mistake; your answer proves that I was wrong to treat

you as a friend or a generous enemy. I had better have employed

another means. Give me your horse at once!"

"Indeed!"

"You have two minutes for decision."

"And if I refuse?"

"I will blow your brains out!" said the woman, pointing a pistol at

Courtin and clicking the trigger to let him know the execution of the

threat would follow promptly.

"Ah, good! I recognize you now," said Courtin. "You are Mademoiselle

de Souday."

Then, without allowing his questioner time to say more, the mayor of

La Logerie got off his pony.

"Very good!" said Bertha, for it was she. "Now tell me your name, and

to-morrow the horse shall be sent home to you."

"No need, for I'll go with you and help you."

"You! why this sudden change?"

"Because I take it the person you want me to help is the owner of my

farm."

"His name?"

"Monsieur Michel de la Logerie."

"Ah! you are one of his tenants. Then we can go to your farmhouse for

concealment."

"But," stammered Courtin, who was far from comfortable at the thought

of meeting the young baron, especially when he reflected that if he

took him with Bertha under his roof Jean Oullier would be certain to

come there after them, "you see I am the mayor, and--"

"You are afraid of compromising yourself in serving your master!"

exclaimed Bertha, in a tone of the deepest contempt.

"Oh, no, not that! I'd give my blood for the young man; but we are to

have a garrison of soldiers in the château de la Logerie."

"So much the better; they will never suspect that Vendéans,

insurgents, would take refuge so near them."

"But I think, in the interest of Monsieur le baron, that Jean Oullier

could find you a safer retreat than my house, where the soldiers are

likely to be, morning, noon, and night."

"Alas! poor Jean Oullier is not likely to help any of his friends in

future."

"How so?"

"We heard this morning some brisk firing in the direction of the moor;

we did not stir from where we were, as he told us to wait till he

returned. But we waited, and waited, in vain! Jean Oullier is either

dead or a prisoner, for he is not one of those who desert their

friends."

If it had been daylight Courtin could not have concealed the joy this

news, which relieved him of his worst anxieties, caused him. But,

though he was not master of his countenance, he was of his words; and

he answered Bertha, who had spoken in an agitated voice full of

feeling, with a mournful ejaculation which rather reconciled her to

him.

"Let us walk faster," said Bertha.

"I'm willing. What a smell of burning there is here!"

"Yes, they set fire to the heath."

"Ah! How came Monsieur le baron to escape the fire? He is in the

direction of it."

"Jean Oullier put us among the reeds in the Fréneuse pond."

"Ah! that's why when I touched you just now I felt you were all wet?"

"Yes; as Jean Oullier did not return I crossed the pond to seek for

help. Finding no one, I took Baron Michel on my shoulders and brought

him ashore. I hoped to carry him to the nearest house, but I have not

the strength. I have been obliged to leave him among the bushes

and come to the high-road myself. We have had nothing to eat for

twenty-four hours."

"Ha! you're a stalwart girl!" cried Courtin, who, in the uncertainty

he felt as to how his young master might receive him, was not sorry to

conciliate Mademoiselle Bertha's good-will. "You are just the helpmate

Monsieur le baron needs in these stirring times."

"It is my duty to give my life for him," said Bertha.

"Yes," said Courtin, emphatically; "and that duty no one, I swear to

God, understands as you do. But be calm and don't walk so fast!"

"But he suffers! he may be calling for me--if he comes out of his

swoon."

"Did he swoon?" cried Courtin, eagerly, seeing in that small detail

the chance of escaping an immediate explanation.

"Yes, poor fellow! he is badly wounded, too."

"Good God!"

"Just think! for twenty-four hours, in his state, he has had no proper

care! for my help has been powerless, I may say."

"Good heavens!"

"And think, too! he has been all day in the burning sun in the middle

of the reeds; and to-night, in spite of my precautions, the fog has

wet him through and through, and he has had a chill.

"Good Lord!"

"Ah! if evil happens to him I'll expiate my fault in penance all my

life for having urged him into dangers for which he was unfit!" cried

Bertha, whose political sentiments vanished before the loving anguish

Michel's sufferings caused her.

As for Courtin, Bertha's assurance that Michel was not in a state to

talk to him seemed to double the length of his legs. The girl no

longer needed to hasten him on; he walked at his top speed, with a

vigor he seldom showed, pulling the pony after him by the bridle, the

beast being recalcitrant over the rough and heated road.

Believed for ever and aye of Jean Oullier, Courtin believed it would

be easy to excuse himself to his young master,--in fact, that the

matter would settle itself.

They soon reached the spot where the girl had left Michel. He, with

his back against a stone, his head dropped on his breast, was, if not

actually unconscious, in such a state of utter prostration that he had

only a dim and confused sense of what was passing about him. He paid

no heed to Courtin; and when the latter, with Bertha's help, hoisted

him on the pony, he pressed Courtin's hand, as he did that of Bertha,

without knowing what he was about.

Courtin and Bertha walked on either side of the pony to support

Michel, who, without their help, would have fallen to left or right.

They reached the farmhouse. Courtin woke up his servant-woman, on whom

he knew he could rely, took his own mattress (the only one the house

afforded) into a sort of lean-to above his bedroom, where he installed

his young master with such zeal, self-devotion, and eager

protestations that Bertha ended by regretting the opinion she had

formed of him on the high-road.

When Michel's wound was dressed, and he was safely in the bed

improvised for him, Bertha went to the servant's room to seek her

rest.

Left alone, Maître Courtin rubbed his hands; he had done a good

night's work. Violent behavior had not answered hitherto; gentleness,

he was sure, was more likely to succeed. He had done better than enter

the enemy's camp--he had brought the enemy's camp into his own house,

which gave him every likelihood of detecting the secrets of the

Whites, especially those concerning Petit-Pierre.

He went over in his brain all the injunctions given to him by the

mysterious man at Aigrefeuille; the most important of which was to

send him immediate information if he contrived to discover the retreat

of the heroine of La Vendée, and not to communicate any facts to the

generals,--men who cared nothing for the art of diplomacy, and were

altogether below the level of great political machinations.

Courtin now thought it possible, through Michel and Bertha, to

discover Madame's retreat; he began to believe that dreams were not

always lies, and that, thanks to the two young people, the wells of

gold and silver and precious stones, the streams of metallic milk,

would become to him a reality.

The Last Vendée; or, the She-Wolves of Machecoul · 第 153 / 197 题