FRIEND G.

Toward the end of April, an expedition against the isle of Jersey was

set on foot under Mr. de Nassau, who had no fortune, with a view of

putting money into his pocket, from the rapine and plunder that would

follow upon its success.[98] It so happened that admiral Arbuthnot, who

you have heard sailed the 1st of May, with a squadron of men of war, and

a prodigious convoy of merchantmen, and transports for America, fell in

with the vessel, going express to England, with an account of the

attack, and the apparent imminent danger of the island.—Upon that he

ordered the convoy to wait for him at Torbay, and proceeded to the

relief of Jersey. Though the failure of the expedition was the

consequence, the French comforted themselves when they saw it had the

unexpected effect of detaining admiral Arburthnot for a long time at

Torbay, and of inducing the admiralty to order ten ships of the line,

under admiral Darby, to join the former, for the safe escorting the

convoy to a certain distance. Mr. Sartine upon obtaining information of

this order, hurried the Brest fleet under count d’Orvilliers to

sea.——There was not at the last moment, sailors sufficient to man it;

but neither this, nor the non-arrival of two ships expected from Toulon,

could prevail with him to risque losing the opportunity on the one hand

of intercepting Darby on his return, and on the other of securing the

junction of the French and Spanish fleets. Eight thousand land forces

were put on board to serve as marrines, and to supply the defect of

sailors. With this kind of equipage did the fleet sail on the 4th of

June. There was a geeral exultation visible in the countenance of every

Frenchman at Paris mixed with surprise, upon hearing that their fleet

was sailed, and that there was no British force at sea to oppose them.

Not a word was put into the Gazette of France of d’Orvilliers’ sailing.

It is asserted, that Sartine being asked why he did not let a thing so

public and so interesting, go into the gazette, his answer was—“The

English ministry will not know it so soon any other way.” Darby,

however, narrowly escaped, to the great disappointment of the keenest

expectations of the French, who really looked upon his division as a

sure prey. Foreigners are astonished at the present management of the

British marine. They look back to former wars, when it was deemed a most

consequential service, and the most concise mode of crippling the marine

of France, and rendering their projects abortive, to block up the

harbours of Brest and Toulon. When d’Orvilliers had sailed, a profound

secrecy reigned at the court of France, as to his destination; but by

the 6th of July, certain advices were received of his having joined the

Spanish fleet upon the 24th of June. Before the junction, though not its

apparent certainty, a manifesto was presented [June 16.] by the marquis

d’Almodovar, the Spanish ambassador, accompanied with the notice of his

immediate departure. The manifesto established this fact, that Spain had

taken a decided part with France and America against Great-Britain. It

cost the court of Versailles great pains to goad the Catholic king’s

ministers to a decided resolution in the councils of Madrid; and after

all, it has been said by respectable authority, “That there had been no

declaration from Spain, if the English fleet had been at sea,” in force

and in season to have prevented the junction, which was regarded as that

on which the very salvation of France depended. The spirits of the

French were as drooping as can be well conceived, till they had heard of

that event, and of the arrival of the two reinforcements forwarded to

count d’Estaing.[99]

When the Spanish ambassador once knew that d’Orvilliers sailed on the

4th of June, and that the British grand fleet remained at Spithead on

the 14th, he must assure himself that the junction of the French and

Spanish ones would take place, and could not be prevented by the other;

and that therefore he might proceed without any demur to deliver the

manifesto. This event will, most probably, be more favorable in the

issue to the American states, than success in the Spanish mediation on

the terms his Catholic majesty proposed, which were—That the two crowns

of Great-Britain and France should disarm, and agree to a universal

suspension of hostilities—that the plenipotentiaries of both should meet

at an appointed place, to settle their respective differences—that a

like suspension should be granted by Great-Britain to the American

colonies (as they were stiled) which should not be broken, without

giving to his Catholic majesty an anticipated notice of one year, that

he might communicate it to the said American provinces; and that there

should be a reciprocal disarming, and a regulation of the limits not to

be passed by either, as to the places they might respectively occupy at

the time of ratifying this adjustment—that there should come to Madrid

one or more commissioners of the colonies and of his Britannic majesty,

to agree in settling the preceding particulars, and others relative to

the firmness of said suspension, and that, in the mean time, the

colonies should be treated as independent in acting. The contents of the

manifesto were laid before both houses of parliament the day after its

being presented, and were accompanied with a message from the king. They

both concurred unanimously in resolving to support with spirit and

vigor, the war against the house of Bourbon. An answer was transmitted

by his majesty’s secretary, lord Weymouth, to the masquis d’Almodovar,

dated July 13th, ten days after the rising of parliament. This answer

was received when a state paper was nearly printed off at Madrid, and

which related the motives that induced the Spanish monarch to withdraw

his ambassador and act hostilely against Great-Britain. This paper

asserts that the British ministry, while they rejected the proposals

made by Spain, were insinuating themselves at the court of France, by

means of secret emissaries, and making great offers to her to abandon

the colonies, and to make a peace with Britain, and at the same time

were treating, by means of another emissary, with Dr. Franklin, to whom

they made various proposals to disunite them from France, and to

accommodate matters with Britain, not only holding out conditions

similar to those which they had rejected when coming through his

Catholic majesty, but including offers much more favorable to the

Americans.

Count d’Orvilliers having received instruction, steered with the

combined fleet, amounting to 66 ships of the line, for Plymouth. The

coasts of Normandy and Brittany being at the same time crowded with

troops, and the ports in the bay and channel with shipping, exhibited

the appearance of an intended invasion of England or Ireland.

D’Orvilliers passed Sir Chas. Hardy who was cruising in the bay, with

near forty ships of the line (having sailed from Spithead the day on

which the Spanish manifesto was presented) without their having the

least knowledge of each other. He appeared off Plymouth in the evening

[Aug. 16.] and the greatest part of the two following days; but without

making any attempt, which, had it taken place immediately, must have

succeeded, as the town was altogether in a defenceless state with

“neither men, capable of standing to the guns, nor rammers, sponges, or

other impliments for loading them.”[100]—The inhabitants and the

neighbouring country were in the greatest confusion and the utmost

alarm. But on Wednesday the 18th it providential began to blow almost a

storm at east, which continued till the 22d, and forced the fleet below

Plymouth; and the wind remaining strong in the same point for same days,

prevented its return no less than Sir Charles Hardy’s coming into the

channel.[101] The Ardent of 64 guns, on her way from Portsmouth to join

Sir Charles, mistaking the combined for the British fleet, was taken in

sight of Plymouth. D’Orvilliers ranged about the Land’s End, the Scilly

Islands, and the chops of the channel, till the end of the month,

without seeking to return and make an attack upon Plymouth. He might

conclude, that it would be now too late, the first opportunity having

been lost, especially as a very great sickness prevailed among the

sailors and soldiers on board the fleet. Thus by a coincidence of

circumstances, Plymouth, with the dock, the naval magazines &c.—were

happily preserved, notwithstanding the criminal neglect of

administration in not putting the place into a proper state of defence.

It is a fact, that there was delivered to one of the ministry, on the

28th of July, a letter from France, acquainting him with the destination

of the combined fleet, and the intention of attacking and destroying

Plymouth.

[Aug. 31.] The wind favoring, Sir Charles Hardy gained the entrance of

the channel in sight of the combined fleets, without their being able to

prevent him. The enemy pursued him as high up as Plymouth, but did not

venture much further. The sickness increasing on board the combined

fleet to a most extreme degree, and their ships being otherwise much out

of condition, and the equinox approaching, count d’Orvilliers thought it

necessary to abandon the British coasts, and repair to Brest early in

September. The whole country round about became an hospital, through the

many thousands of sick that were landed. It was a most happy

circumstance for the British merchants, that a large Jamaica fleet

escaped and got into the channel about ten days before he first entered

it; and that eight homeward bound East-Indiamen had timely notice of

their danger, so as to have the opportunity of putting into Ireland.

In the beginning of September, adm. Barrington arrived with dispatches,

giving an account of the taking of the isles of St. Vincent and Grenada,

and of an action between adm. Byron and count d’Estaing. The count

sailed for Grenada, and arrived off the island [July 2.] with a fleet of

five or six and twenty ships of the line, about 12 frigates, and near

10,000 land forces, including marines. The defence of the place lay in

about 150 soldiers, 350 militia, 200 volunteers, with some seamen; and

its strength consisted in a fortified and entrenched hill, which

commanded the fort, harbour, and capital town of St. George. The French

landed between 2 and 3000 regulars, under count Dillon, the same

evening; and the next day invested the hill, and made the necessary

preparations for carrying it by storm the following night, as they would

lose no time, lest admiral Byron’s fleet might arrive. The defence was

obstinate, considering the force on each side. Although d’Estaing headed

a column of the assailants in person, they were repulsed in the first

onset, but their superior numbers at length prevailed, and the lines

were carried after a conflict of about an hour and a half; the loss of

the French, however, in killed and wounded, was considerable. The cannon

taken on the top of the hill, being turned at break of day against the

fort, the governor, lord Macartney, was under the necessity of proposing

a capitulation. D’Estaing granted him but an hour for framing the

articles, which, when presented, were rejected in the gross. The count

proposed others so extraordinary that his lordship and the principal

inhabitants thought it better to trust to the law and custom of nations,

and to the justice of one court, and the interposition of the other, by

surrendering at discretion, than to bind themselves to such unexampled

conditions. His lordship, in expectation that the fortified hill was

next to impregnable, had carried thither his plate, jewels and most

valuable effects, and his principal officers had followed his

example.[102] The count is charged with having exercised great severity

and oppression; and it is said that his soldiers were indulged in such

unbridled licence that the condition of the inhabitants would have been

deplorable beyond description, but for the humanity and tenderness of

the officers and privates of Dillon’s Irish regiment.

Meanwhile admiral Byron had returned to St. Lucie, from convoying the

West-India fleet; but weakened through the ships he had sent with the

trade to Great-Britain. He there received intelligence of the loss of

St. Vincent; and immediately concluded with gen. Grant, to proceed with

the land and naval forces for its recovery. On their passage they

received information that d’Estaing had attacked Grenada, without being

acquainted with de la Motte Picquet’s having joined him. They changed

their intention, and steered for the relief of Grenada.

The British commanders arrived within sight of the French fleet at break

of day, [July 6.] Their force consisted of 21 ships of the line and a

single frigate. They were embarrassed by the somewhat greater number of

transports which conveyed the troops. The French having received

previous information of the approach of the British fleet, were then

mostly getting under way, and those ships which had not already hoisted

their anchors, slipt their cables, and kept stretching out to sea. The

objects of the hostile commanders were totally different. The British

admirals wanted to bring the enemy to close action in hopes of conquest

and of saving Grenada. D’Estaing sought for no further advantage than

the preservation of his new acquisition, which to him was a sufficient

victory. His ships being cleaner, and consequently sailed better than

the British, he chose a partial action, rather than be exposed to the

doubtful issue of a desperate conflict. The first signal made by Byron

was for a general chase; and the second, for the ships to engage and

form as they could get up. By eight o’clock the action was commenced by

adm. Barrington in the Prince of Wales, with the captains, Sawyer and

Gardner in the Boyne and Sultan, they having closed with the van of the

enemy. Being obliged to endure the whole weight of fire from that

division, for a considerable time before they could be supported, and

suffered accordingly; beside the damage of the ships and the loss of the

men, the admiral was himself wounded. The French eluded every effort

made by the British commanders to bring on a close and decisive

engagement. When the evolutions on both sides, and the eagerness on one,

threw a few of the British ships into a situation, which obliged them to

endure a conflict with a much greater number of the enemy, a close

engagement ensued. Thus the Grufton, the Cornwall and the Lion,

sustained the whole fire of the French fleet. The Monmouth attempting

singly to arrest the progress of the enemy’s van, hoping thereby to

bring on a general action, but failing, was reduced almost to a wreck.

The Suffolk, adm. Rowley with the Fame, suffered also considerably in

similar situations.

The action ceased about twelve o’clock; but although renewed at two, and

at other times, in a degree, during the evening, yet nothing essential

was effected. During the heat of it, some British ships pushing their

way to the very entrance of the harbour of St. George’s, beheld French

colours on the fort, and were fired at by the batteries. The object of

the British commanders was therefore totally changed. The relief of the

island was at an end. The protection of the transports, along with that

of the disabled ships, was now the main point to be considered. Three of

the disabled ships were a great way astern: the Lion was obliged to bear

away singly, in the best manner she could, before the wind. That and the

other two might seemingly have been cut off by the French: but d’Estaing

would not risk the bringing on of a decisive action by attempting their

capture. In the evening, the Monmouth and the transports were ordered to

make the best of their way to Antigua or St. Kitts. Byron drew up his

line, reduced now to 19 ships, about three miles distant from d’Estaing,

and expected to be attacked in the morning; but during the night, the

count returned to Grenada. The loss of men in the British fleet was

moderate; the other circumstances of the action however were exceeding

grievous; for the great damage sustained by the ships in their masts and

rigging, which could not be easily remedied in that quarter, afforded an

astonishing superiority of force to the French, which while it

continues, will render it impossible for the British longer to dispute

the empire of the sea with them in the West-Indies.—All accounts concur

in describing the French loss of men in the action as prodigious. The

published number of officers killed and wounded, both in the naval and

land departments, is considerable. The other must be in a great degree

conjectural.

The latter end of July, there sailed from Port l’Orient the Bon Homme

Richard, of 40 guns and 375 men, commanded by capt. Paul Jones, the

alliance of 36 guns, the Pallas, a French frigate of 32, the Vengeance

an armed brig of 12 together with a cutter: Jones acted as commodore to

the squadron. He steered for the Western coast of Ireland and appeared

off Kerry. From thence he ranged round the north of Scotland, till he

came off Forth Frith on September the 19th; when he directed his course

to Flamborough Head. Being off the Head, he fell in with the fleet

[Sept. 23.] from the Baltic, under the protection of the Serapis, capt.

Pearson, and the Countess of Scarborough, capt. Piercy. Before noon,

capt. Pearson received intelligence from the bailiffs of Scarborough, of

the squadron under Jones being on the coast. Between twelve and one the

headmost of the fleet got sight of it, when the Serapis made all the

sail she could to get between the enemy and the convoy, which she soon

effected. Capt. Pearson, by four o’clock plainly discerning from the

deck, that the squadron consisted of three large ships, and a brig, (the

cutter was not now with them) made the Countess of Scarborough signal to

join him, which was done about half past five. A little after seven, the

Bon Homme Richard brought to within musket shot of the Serapis, when the

fight began, and was maintained with equal fury on bath sides, each

vessel using all possible means to gain an advantageous situation to

rake the other. Capt. Pearson had infinitely the superiority over the

Bon Homme Richard in working the Serapis, and obtained advantages in

spite of every effort of Jones to prevent it. Jones to render such

superiority useless, aimed at lying his ship athwart the hawse of the

other. Though he did not succeed to his wish, yet as the bowsprit of the

Serapis ran between his poop and mizen-mast, he seized the opportunity

of lashing the vessels together, when the wind driving the head of the

Serapis against the bow of the Bon Homme Richard, they became so close

fore and aft, that the muzzles of their guns touched each other’s sides.

In this position they engaged from half past eight till half past ten.

But before it commenced, the Bon Homme Richard had received many 18lb.

shot between wind and water, and was become very leaky. Her tier of 12

pounders was entirely silenced and abandoned. Her six 18 pounders, which

were old, were of no service, and were fired but eight times in all.

During the succeeding action, Jones made use only of three nine

pounders, whose fire was seconded by that of his men in the round-tops.

At the same time others threw such a quantity and variety of combustible

matters into the decks, chains, and every part of the Serapis, that she

was on fire not less than 10 or 12 times in different parts, and it was

with the greatest difficulty that the same could be extinguished. At

half past nine, by some accident the Serapis had a cartridge of powder

set on fire, the flames of which communicating from one to another all

the way aft, blew up all the people and officers abaft the main-mast,

and rendered all those guns useless for the remainder of the action.

When both ships were on fire together, as it happened at times, the

spectacle was dreadful beyond expression. The Alliance repeatedly sailed

round both while engaged, raking the Serapis fore and aft, and thereby

killing or wouning many of her men on the quarter and main

decks.[103]—After ten she came up afresh, and renewed the fire; but

through the darkness of the night, and both ships being so close along

side each other, it was not poured into the Serapis alone, but also into

the Bon Homme Richard, eleven of whose men were killed, beside an

officer mortally wounded, by one of her broadsides. Capt. Pearson

however, perceiving that it was impracticable to stand out any longer

with the least prospect of success, struck, after having (by his

conduct, and persevering bravery) secured to his convoy the opportunity

of saving themselves. The Serapis was a much superior ship to the Bon

Homme Richard, being built on an excellent model, and carrying 44 guns

in two tiers, the lower 18 pounders. The number of men killed and

wounded on each side was necessarily great. Both ships suffered much,

but the Bon Homme Richard was reduced to a wreck; she had near seven

feet water in her hold, which kept increasing. The wounded were removed,

and only the first lieutenant of the Pallas, with some men left on board

to keep the pomps going, while the boats were disposed within call to

take them in when occasion required. On the twenty-fifth the water rose

to her lower deck and she went down; but nobody was lost with her.[104]

It still remains to be mentioned, that the Countess of Scarborough

engaged the Pallas for near two hours, when capt. Piercy was obliged to

strike. Commodore Jones, with the remains of his flying squadron and

prizes, made for Holland, and on the 3d of October anchored off the

Texel. The commodore estimates the prizes taken and ransomed by the Bon

Homme Richard, during her cruize, at more than £.40,000.

Sir Joseph Yorke soon applied to their high mightinesses for the

delivering up of the Serapis and Countess of Scarborough. On the 29th of

October, he presented a memorial to them, in which by his majesty’s

order, he renews, “in the strongest and most pressing manner, his

request that those ships and their crews may be stopped and delivered

up, which the pirate Paul Jones, of Scotland, who is a rebel subject,

and a criminal of the state, has taken.” Jones is stiled a pirate upon

the supposition that his letters of marque or commission are illegal for

want of being granted by a sovereign power, which the British do not

allow the congress to be. But it may be at length discovered, that

Jones’ letters are legal upon their own principles, and have been

granted by the French, whatever, other letters he may possess. The whole

of Jones’ expedition was probably concerted at Versailles, with the

design of catching the eastern fleet laden with naval stores, while the

continetal frigate, the Alliance was borrowed for a cover, and the

cammand of the whole given to Jones on account of his acquaintance with

the Irish and British coasts.—The memorial contains a threatening

insinuation of serious consequences in case of non-compliance. The

answer which their high mightinessess have given is in brief—“That they

will, in no respect whatever, pretend to judge of the legality or

illegality of the actions of those who have on the open sea, taken any

vessels which do not belong to this country, and bring them into any of

the ports of this republic; that they only open their ports to them to

give them shelter from storms or other disasters, and oblige them to put

to sea again with their prizes, without unloading or disposing of their

cargoes, but letting them remain exactly as when they arrived; and that

they are not authorized to pass judgment either on these prizes or the

person of Paul Jones.” What would be the fate of Jones, could the

British once make him their prisoner, is hard to determine; considering

that capt. Cunningham was brought in irons from New-York to Falmouth,

and sent ironed to Pendennis castle; from which however, he was removed

in a few weeks to Mill prison, Plymouth; and being a native American, he

is now rated as an exchangeable prisoner.

The present state of Ireland must not be passed over without notice.

The long continued embargo on provisions, the only staple export of that

kingdom, has been viewed as particularly insulting and most highly

resented by the people; on their reflecting that a set of contractors

reaped the greatest benefit from it, while the interest of the country

was sacrificed, and the whole nation distressed. Taxes became more

numerous, and the national debt accumulated every session of parliament.

Advantage was taken of these circumstances, and the peculiar situation

of Great-Britain, by the most sagacious among the Irish, for the

obtaining of those privileges which might otherwise never be secured.

The doctrines of taxation without representation, and of unconditional

submission, which ministry applied to America, were urged as matter of

apprehension to Ireland; and it was openly said, that the chains forged

for the former, in case of success, would afford a mode for the fetters

which would soon be fitted for the latter. The smothered flame at length

broke out with violence, on finding that parliament would afford them no

effectual relief. Associations against the purchase and use of British

manufactures, and for the encouragement of their own, became universal.

But beside these, there were associations of a more effective and

terrifying nature. Being alarmed with the danger of a French invasion,

it was urged, that the defence of the kingdom must be placed in those

who had the best interest in it. Military associations were therefore

proposed, and universally adopted. The associators declared, that they

were intended for the double purpose of defending their safety against

foreign enemies, and their rights against domestic usurpation. In every

part of the kingdom were seen instantly to arise, as if by magic, vast

bodies of citizens, serving at their own charges, choosing their own

officers, trained to great expertness, and obeying with remarkable

regularity. No gentleman, no nobleman could show his face in the

country, who did not fall in with the prevailing disposition. Men of

considerable fortunes served in the ranks. All this business was

accomplished without any sort of confusion or disorder; while the peace

of the country, and obedience to the laws, were never more prevalent.

The numbers of trained volunteers is supposed to be about 50,000; they

are admirably appointed. Government saw these proceedings with

astonishment. They wished to regulate this new and unexpected force and

to bring it to act under the authority of the crown; but after a few

feeble attempts, it was thought best to concur in a measure that could

not be prevented. The Irish patriots having thus provided for the

defence of the kingdom against foreign enemies, began to look toward

their own rights; and in general disclaimed the authority of the British

parliament over them, and condemned its interference in their affairs.

On the 12th of October, the Irish parliament met. Upon a motion for the

address, in answer to the speech of the lord-lieutenant, an amendment

was moved and carried in the house of commons, which occasioned the

insertion of the following words in their address to the throne—“We beg

leave humbly to represent to your majesty, that it is not by temporary

expedients, but by a free trade alone, that this nation is now to be

saved from impending ruin.” The address from the lords contained similar

expressions. Thus it appears that a free and unlimited commerce with the

whole world is the _sine qua non_ with the patriots of Ireland, from

which they mean not to depart. The prevailing unanimity in political

sentiments among the Irish, has been greatly forwarded by their

parliament’s having before followed the humane example of the British

legislature in relaxing the penal restrictions of the laws against the

English Roman Catholics. The addresses were carried up to the

lord-lieutenant, with great parade, amid the acclamations of the people.

The duke of Leinster, who commanded the Dublin volunteers, escorted the

speaker in person upon the occasion, while, the streets were lined on

both sides from the parliament-house to the castle, by that corps drawn

up in their arms and uniforms. That nobleman had before moved for the

thanks of the lords to the volunteer companies through the kingdom,

which was carried with only one dissenting voice.

The present letter closes with mentioning, that the Spaniards have, for

some months back, invested Gibraltar both by land and sea; the garrison

seems to be under no apprehensions.

The history of the rise, progress, and establishment of the independence of the United States of America, Vol. 2 (of 3) · 第 47 / 49 题