SIMPLE INJURIES OF THE CHEST, ETC.

325. The most _simple injury_, perforating the wall of the chest, is

a stab by a triangular sword, a small knife, or other weapon, which

may or may not abrade the surface of the lung, and which is usually

attended by little pain, although it often gives rise to considerable

alarm. It might be supposed that a very slight wound of the lung would

be followed by some expectoration of blood, but this does not always

take place; and although its presence may be considered demonstrative

of the injury, its absence is no proof of the contrary; for a

considerable injury from a stab or from a musket-ball may be inflicted,

with scarcely any sign of blood in the matter expectorated. If the

pleuræ are in their natural state, a small quantity of air may enter

the chest, but the opening will require to be direct and tolerably

large before the lung will separate or shrink from the wall on that

account; if adhesions should have been previously formed between the

pleuræ preventing it, they will be for the advantage of the sufferer.

In a simple incised wound, injuring the lung perhaps extensively, as

supposed from the bleeding from the mouth, no examination by probes or

other instruments need or ought to be made as a general rule; but the

wound should be immediately closed by sutures after the external parts

have been sufficiently examined to satisfy the surgeon that no portion

of the offending instrument has been broken off, or other extraneous

matters are sticking in the part.

The advantages derived from the closure of punctured wounds of the

chest in former times led to the practice of sucking them by the mouths

of irregular practitioners, generally the drum-major of the regiment,

when the patient was a soldier; and the consequences, although in some

instances apparently miraculous, were in others quite as unfortunate.

That bleeding may take place from the lung into the cavity of the

chest is indisputable, but little or no blood will escape through a

small wound; and its continuing to flow from such a wound will be a

presumptive if not a conclusive proof that some artery external to

the pleura has been wounded. Sucking, under ordinary circumstances,

of a small wound, unattended by bleeding, does good by attracting the

natural fluids to the parts, and thus causing them to swell so as to be

placed in apposition in the most advantageous manner for their reunion.

Punctured wounds of small size, therefore, may be sucked chirurgically

if any one be willing to do it, after which a bit of gold-beater’s

skin, or dry lint, should be placed upon the wound, supported by a

compress covered by adhesive plaster; these dressings should not be

removed for several days.

326. The patient should lie on the wounded part, as a general rule,

if he can conveniently bear it, not for the purpose of allowing any

effused blood or fluid to flow out, unless some particular reason

require the precaution of keeping the wound open, but to allow the

pleura covering the lung to be as closely applied as may be to the

pleura lining the wall of the chest, with the hope that the adhesive

process may take place between these parts, and by this means cut off

the wound from the general cavity of the pleura, a proceeding due to

the practice of the Peninsular war, yet so little attended to at the

present time by some teachers of surgery, who seem to confound the

practice thus recommended in incised wounds penetrating the cavity of

the chest with that which should be adopted in gunshot wounds, that few

students obtain even a reasonable degree of knowledge on this subject.

Teachers are entitled to prefer any mode of treatment they please, but

they should be careful not to neglect the opinions of others, whose

authority, derived from experience, they are bound at least to notice,

even if it should be to disapprove.

327. _Incised_ wounds of even greater extent ought not to be examined

by the probe or finger; no disturbance of any kind should be permitted

unless the cartilage or bone be injured. The external parts should be

brought together as closely as possible, so as to facilitate in every

way their union, and the processes which it is desirable should go on

within. The external parts or skin and cellular membrane cannot be kept

in perfect and continued apposition without sutures, and the proper

method of proceeding is to sew up the wound in the skin with a needle

and fine silken thread in a continuous manner, including absolutely

nothing but so much of the cut edges as will retain the thread; a

small piece of gold-beater’s skin or lint should then be laid over the

stitches and retained by a compress and adhesive plaster.

In a _simple_ case of this kind little or nothing is effused into

the cavity or secreted from the membranes of the chest, which will

interfere with the processes which may have happily begun, and which

it is desirable should be aided by the absolute quiescence of the

patient, to whom no medicine should be given which may render any

movement of the body necessary. It was formerly supposed that the

greatest object to be attained was the prevention of inflammation, and

a man was no sooner stabbed by his opponent than he was blooded and

purged by his surgeon, regardless of the necessity which existed for

perfect rest and the presence of a certain amount of inflammation, in

order to enable nature to carry on those processes which are essential

for the restoration of the injured parts. This inflammation should be

allowed to commence without interference and to continue in a moderate

degree until the object shall have been effected. It should only be

interrupted or subdued when it is supposed to be about to exceed that

degree which experience has pointed out as likely to be useful.

328. When the most courageous persons are wounded in parts essential

to life, there is more or less alarm or shock created by the injury;

although it has been gravely argued that a man does not always know

when he is actually shot or run through the body. A continued state of

anxiety and depression after an accident of this kind is a disagreeable

accompaniment of the injury, during which little should be done

beyond the giving a little cordial, and quieting the apprehensions of

the patient, leaving him to rest, if possible, after the necessary

applications have been made. If a gradual improvement take place, if

the pulse rise, if the patient resume more of his natural appearance,

and that state of commencing excitement which is denominated reaction

follow, hope may then be entertained. The general symptoms, as long as

they continue within ordinary bounds, are of little importance; the

local ones, significative of action commencing in the injured part,

are, however, to be carefully watched. They are those of inflammation

of the pleura, and it may be of the lung. This inflammation begins

slowly, and a day may elapse before it is well marked; for, when

persons have died within the first few hours after such injuries,

the pleura has often shown but little sign of inflammatory action.

Auscultation should always be resorted to from the moment of injury,

and constantly used throughout the treatment. Whenever it is concluded

that adhesion between the two pleuræ has failed to take place, the

direction to lie on the wounded side ceases to be of importance. Until

this period no food whatever should be allowed, and thirst should be

allayed by small quantities of water.

329. A punctured, incised, or gunshot wound, going fairly through

both cavities of the chest, is usually believed to be quickly if not

immediately mortal--an opinion generally correct with respect to wounds

made by musket-balls, although it is certainly not the case with regard

to punctured wounds, and does not always occur in those made by pistol

or musket-balls.

Sergeant-Major Richards, of the 29th Regiment, received thirteen sword

or bayonet wounds, and other injuries, on the heights of Roliça, on the

17th August, 1808--one particularly through each side of the chest,

between the ribs, as if the small-sword had made a wound of larger

size than usual. He had distinguished himself greatly in covering the

body of his commanding officer, and was beaten down before the British

column, which had been repulsed, could rally and recover its ground.

He was an object of particular attention to me, for the few minutes

he lived after I saw him; he had coughed up a little blood, and died

gasping, as if suffocated, the chest laboring on each side to do its

work in vain. His commanding officer, Colonel the Hon. George Lake, lay

dead by his side, killed instantaneously by a musket-ball, which passed

from the upper part of the left through the right side of the chest.

A French gentleman, fencing with his pupil in July, 1834, received a

blow under the right axilla in a very violent lunge, whereby the button

of the foil was broken off, and the foil itself passed into and through

the back part of the thorax, the point coming out between the sixth and

seventh ribs on the left side near the angles. There was but little

bleeding. The chief symptoms were those of great inflammation of the

contents of the cavity, which gave way to full and repeated bleeding

from the arm, with perfect rest and almost starvation. He recovered

very favorably, and was quite well in about eight weeks. He remains

well, and is following his profession as a teacher of fencing.

330. When an incised wound into the chest is large and direct, injuring

the lung, two very important points usually demand immediate attention.

The first is to relieve the oppressed state of the breathing; the

second, to suppress the bleeding.

In large penetrating wounds of the chest, with injury of the lung, it

has been observed that the patient has breathed most easily when the

external wound has been covered; and has been hardly able to breathe

when it was opened, which is attributed to the air getting into that

side of the thorax in inspiration, instead of entering the lung by the

trachea. If the wound admit of being well closed, the difficulty of

breathing diminishes; adhesion may take place, and the inflammatory

action within the chest may terminate; but if the inflammatory symptoms

continue, adhesion does not take place, and the secretion and effusion

of a quantity of serous fluid are the consequence. This secretion of

fluid is the natural consequence of inflammation which has passed the

stage of adhesion, whether the injury of the chest have occurred from

a stab or from a gunshot. It is the leading fact in the treatment of

these injuries, hitherto disregarded by writers on this subject, but

on the proper management of which, in both instances, a successful

result principally depends. If the closure of the wound lead, in the

course of a few days, to the re-establishment of the breathing, and

the antiphlogistic means employed to the cessation of all urgent

inflammatory symptoms, adhesion has most likely taken place, or is

about to take place, in the neighborhood of the wound, and the patient

will in all probability recover without much further suffering. If

this should not occur, and effusion take place, the wound should be

reopened, or the fluid otherwise evacuated.

A soldier of the 9th Regiment was wounded at Roliça, in 1808, by the

point of a sword in the left side; it penetrated the chest, making

a wound somewhat more than an inch long, through which air passed

readily, accompanied by a very little frothy blood, which was also spit

up on any effort being made to cough, leaving no doubt of the lung

having been injured, that viscus appearing to be retained against the

wall of the chest. As the edges of the wound could not be accurately

kept in apposition by adhesive plaster, two sutures were applied

through the skin, and the man was desired to lie on the injured side,

with the hope that adhesion might take place, as there appeared to be

no effusion of blood into the cavity. He was freely bled on each of the

two days following the receipt of the wound, and gradually recovered.

A French soldier was brought into the village after the battle of

Vimiera, wounded by a sword in the right side of the chest. He said he

had lost a good deal of blood; was very pale; pulse small; extremities

cold; breathing hurried and oppressed; had spit up some blood. On

removing the handkerchief, a gaping wound presented itself, an inch

and a half long, through which the cavity of the chest could be

seen, the lung having receded. The wound did not bleed. As adhesive

plasters would not keep the edges of the skin in perfect contact if he

attempted to move, they were sewn together, and after the application

of a compress he was much relieved. The next day all the symptoms were

alleviated, and after the supervention of some serious inflammatory

symptoms, he was forwarded to Lisbon, for embarkation for France, in a

fair state of recovery.

It was the successful results of these cases which led to the closure

of all such wounds in the first instance, with the hope of preventing

thereby the extension of the inflammation to the whole sac of the

pleura, which in many instances it succeeds in doing; and thus that

which was done in the first instance from apparent necessity, rather

than scientifically adopted, became a rule of practice, which may be

laid down as a principle to be followed in similar cases. When persons

thus wounded are neglected, the wound remains open, and the cavity of

the pleura passes into a state of suppuration, after all the symptoms

of acute pleuritis or of pleuro-pneumonia have taken place.

331. If the union of a large incised or other wound by the adhesive

process does not take place, a bloody, serous fluid oozes out from

under the dressings, if the oppression of breathing should not have

led to their removal; the patient is relieved by the discharge, which,

after a time, as the case proceeds toward recovery, will become less in

quantity and more purulent in quality.

If the union of the divided parts should take place externally, and

the general as well as local symptoms become more urgent, there can

be little doubt of a collection of some kind having taken place, and

then auscultation and percussion, if the latter can be borne, become of

the greatest importance. From the moment the wound is closed the ear

becomes the most important guide; the only one in fact to be depended

upon as to what is going on within the chest. The case is one of

pleuritis, perhaps of pleuro-pneumonia, and hence the reason that the

symptoms and treatment of these complaints have been more fully noticed

than might be considered to appertain to the province of surgery.

The effusion of a bloody, serous fluid comes on, after a penetrating

injury, from the third until the seventh or ninth day, by which time

the cavity of the pleura may be filled; puncturing the chest between

the sixth and seventh ribs at the point of election, or reopening the

wound, should be early resorted to for its evacuation.

A picket of Portuguese infantry being surprised by a sudden rush of

French cavalry from the town, during the first unsuccessful siege of

Badajos, were nearly all sabred. The survivors were brought to me. Two

had been run through one side of the chest, and one through both sides;

the last died a few minutes after I saw him. The other two seemed to

be nearly in a similar situation from loss of blood by the mouth and

from the wounds. These were immediately closed by stitches, compresses,

and adhesive plasters. A little hot brandy and water was given to

each, and they were laid aside without hope of recovery. They did not

die, however; the breathing became more easy, the distress less, and

the pulse more distinct; reaction after a time took place. The next

morning, the siege being abandoned, they were removed to Elvas, where I

afterward heard they were doing well.

A soldier of the Third Division of Infantry, under the command of Sir

James Kempt, was wounded at Waterloo, by a straight sword or sabre,

which penetrated the left side of the chest. He fell, and lost a

considerable quantity of blood from the mouth as well as from the

wound, and was supposed to be dying. On showing some signs of life, the

wound was covered by a part of his shirt; and on his arrival at the

Elizabeth Hospital in Brussels, four days afterward, it was closed.

On the ninth day, when my attention was drawn to him, he was sitting

up in great distress, from difficulty of breathing, his hand pressed

upon the wounded part, the cicatrix of which was red, swollen, and

projecting. I recommended the assistant-surgeon in charge to open this

with an abscess lancet, which he did, giving vent to a very large

quantity of bloody and purulent matter, to the great relief of the

patient for several days, although he did not ultimately recover.

The advantage derived from the closure of the wounds in these cases

was manifest. It relieved the breathing, and caused the hemorrhage

to cease, aided, in all probability, by the exhausted state of the

patients. The relief to the breathing was at the moment the most

essential point, the wounds of entrance being nearly two inches long,

and the free admission of air quite unopposed; the lung had receded

from the opening.

332. _The important question of hemorrhage_, in cases of incised wounds

admitting of being accurately closed, remains for consideration. In

many instances, the quantity of blood effused is trifling, and in

others, although greater, it is absorbed without being productive of

evil. In a third class, the quantity extravasated is larger than can

be absorbed, although it does not flow in an inconvenient or dangerous

manner through the wound, and may ultimately become coagulated and

adherent to the diaphragm and spine in the angle between them, when the

patient lies long on his back. In the worst or most alarming cases, the

loss of blood is and has been so great that its suppression offers the

only chance for the continuance of life. It is between these two last

cases only that a difference of opinion exists as to the treatment to

be pursued: one party desiring that the effused blood, if moderate in

quantity, should be allowed to discharge itself, the wound being kept

open; the other, that under all circumstances, whether the quantity

of blood poured out be small or great, the wound should be closed,

and the result awaited. The right course is, I apprehend, to remove

all the blood which can be evacuated by position, provided it can be

done without danger to the patient, rather than to allow it to fill

the chest; but as the bleeding vessel in the lung cannot readily be

got at, if seen, nor be secured by ligature with advantage, it is

advisable, if the bleeding continue, to close the wound, and allow the

cavity of the pleura to be filled, until the lung shall be sufficiently

compressed to cause the hemorrhage to cease, if the person survive

so long. The first object is to save life; after that, if time be

given, the next will be to relieve the loaded cavity. After the wound

has been closed, and the patient has so far recovered that reaction

has begun to take place, it may be concluded that the bleeding has

ceased. The chest should then be most carefully auscultated from day

to day, so that its respiratory state may be known, particularly with

regard to the increase of effusion, which will then be serous. This

will not take place until after the third, and not perhaps before the

fifth or sixth day, in any considerable quantity; when, if it should

have occurred, the wound should be reopened, or another opening made

at the most convenient place for the evacuation of the effused blood

and serum. It is probable that the wound of the vessel in the lung

which furnished the blood will be closed in five or six days: while

it is of great importance that the lung should be early relieved from

pressure, that it should be allowed to expand, and not be bound down

by false membranes; which will be the case if the compressing fluid be

not removed, and the inflammatory symptoms subdued. There is no object

to be gained but the suppression of the hemorrhage by retaining the

blood and serum within the chest; while the probability of a return of

the bleeding is not great after an opening has been made, and the blood

and serum have been evacuated, although much mischief will inevitably

follow the effused fluids remaining too long.

Repeated observation has shown that in sabre-wounds penetrating the

chest and lung, which have not united, and from which no excessive

hemorrhage has occurred, a great discharge of serous fluid usually

takes place from the cavity, which, gradually diminishing, becomes

purulent, and at last ceases, without the function of the lung being

destroyed; while, if the wound had been early closed, and the fluid

collected too long retained, the functions of the lung would be

impaired, and a counter-opening, for the relief of the resulting

empyema, may be unavailing. Whenever, therefore, the adhesive process

between the pleuræ has failed, and great effusion has taken place, the

sooner it is discharged the better.

In addition to the closure of the wound, it is desirable to arrest

the hemorrhage by other means, if possible, such as the abstraction

of blood from the arm to such an extent as it may be considered the

patient can bear, the administration of the acetate of lead with opium,

turpentine, matico, or the mineral acids; and the external and internal

use of cold or iced water, if it can be borne. If there be reason to

believe that a rib or ribs have been injured--that any extraneous

body is inclosed in the wound--or, from its appearance, that it will

certainly reopen, an incision should be made in the part injured, for

the purpose of giving the necessary assistance. The cure, however, will

not only be assisted, but mainly effected, by procuring a depending

opening by means of the small trocar and canula introduced as low down

as auscultation will authorize; the introduction of this instrument

will give the desired information on the one hand, and do little or no

harm on the other.

A soldier of the 3d Regiment of Infantry was wounded by a lance at the

battle of Albuhera, in the left side, between the fifth and sixth ribs;

and was thrown down, bleeding from the mouth and from the wound, which

was afterward closed by his comrades, by confining upon it a piece of

his shirt folded up for the purpose. Brought to the hospital, at the

village of Valverde, he appeared ten days afterward to be dying from

difficulty of breathing. On enlarging the opening in the integuments,

a quantity of blood, partly fluid, partly coagulated, issued from the

cavity of the chest. The wound was kept open to allow the discharge of

this, and of a reddish, watery fluid, which, after a few days, became

purulent. At the end of three weeks I sent him to Elvas, doing well,

and with but little discharge from the wound.

A heavy dragoon, of the German Legion, was wounded at the battle of

Salamanca by a sword, which penetrated the cavity of the right side

of the chest, between the sixth and seventh ribs. He fell from his

horse, and lost a considerable quantity of blood from the mouth and

from the wound. On examining the wound next day, a black coagulum

was seen filling up the orifice, the cellular membrane around being

considerably ecchymosed, and little doubt existed that the oppression

in breathing under which he labored was caused by blood effused into

the cavity. On separating the edges of the wound with a director,

several ounces of blood, half fluid, half coagulated, were evacuated

by making the external opening, which was enlarged, quite dependent.

The lung was then seen in contact with the external opening of the

wound, having expanded as the pressure of the blood was removed

from it. The wound was closed simply by lint, compress, and adhesive

plaster, without bandage; the man was largely bled, and placed upon his

wounded side on the ground, being the most comfortable position, in

some degree relieved from the oppression in breathing. Two days after,

the wound discharged freely a reddish-colored watery fluid, evidently

from the cavity of the chest, the exit of which was aided by keeping

the wound generally dependent. This continued for several days, the

fluid gradually becoming less in quantity, and purulent; under careful

management he was able to go to the rear, nearly well, by the end of

October.

333. On the subject of the ecchymosis, which Valentin considers to be

a pathognomonic sign of effusion of blood within the chest, he says:

“It is very dissimilar to that which occurs after a blow or wound,

and which takes place shortly after the accident, beginning around

the wound, if there be one, and extending from it. The patient also

complains of pain when the bruised part is pressed by the fingers.

These characters are not observed in the ecchymosis, the sign of

effusion, which always takes place near the angles of the lower or

false ribs descending toward the loins. Its color is identical with

that which appears on the abdomen of persons some time after death,

a bright violet, (_violet très éclairci_.) It appears about ten days

after the receipt of the injury, sometimes later.” The same sort of

thing, he thinks, takes place when the cavity of the chest is filled

with pus, but that edematous swelling is without discoloration.

334. In order to be explicit on points so important as those of which

I have treated, I have thought it right to lay down certain general

conclusions, subject to occasional deviations:--

_a._ All _incised_ or _punctured wounds_ of the chest should be closed

as quickly as possible by a continuous suture through the skin only and

a compress supported by adhesive plasters, the patient being afterward

placed on the wounded side--a precept which is absolute only with

respect to _incised_ wounds capable of being united by suture in the

manner directed.

_b._ As soon as the presence of even a serous fluid in the chest

is ascertained to be in sufficient quantity to compress the lung,

a counter-opening should be made in the place of election for its

evacuation by the trocar and canula, which may be afterward enlarged;

unless the reopening of the wound should be thought preferable, which

will not be the case unless it should be low in the chest.

_c._ If blood flow freely from a small opening, the wound should be

enlarged so as to show whether it does or does not flow from within the

cavity. If it evidently proceed from a vessel external to the cavity,

that vessel must be secured by torsion or by a ligature applied on it,

all the other methods recommended being simply surgical absurdities.

_d._ If blood flow from within the chest in a manner likely to endanger

life, the wound should be instantly closed; but as the loss of a

reasonable quantity of blood in such cases, say from two to three

pounds, will be beneficial rather than otherwise, this closure may be

delayed until syncope takes place or until a further loss of blood

appears unadvisable.

_e._ If the wound in the chest have ceased to bleed, although a

quantity of blood is manifestly effused into the cavity of the pleura,

the wound may be left open, although lightly covered, for a few hours,

if the effused or extravasated blood should seem likely to be evacuated

from it when aided by position; but as soon as this evacuation appears

to have been effected, or cannot be accomplished, the wound should be

closed. It must be borne in mind that the extravasation which does

take place is usually less than is generally supposed--a point which

auscultation will in all probability disclose.

_f._ If the cavity of the pleura be full of blood, and the oppression

of breathing and the distress so great as to place the life of the

patient in immediate danger from suffocation, the wound should be

reopened, if it have been closed, or freely enlarged, if small, to such

an extent as will allow a clear evacuation of the effused blood. It

has been supposed that in such a case the lung does not sufficiently

collapse, and the bleeding is therefore continued because the vessel

cannot contract; but the lung will usually collapse under pressure of

the air, unless prevented by previously-formed adhesions, when the

hemorrhage may possibly cease--instances of which are said to have

taken place, and the practice should therefore be borne in mind.

Commentaries on the Surgery of the War in Portugal, Spain, France, and the Netherlands from the battle of Roliça, in 1808, to that of Waterloo, in 1815; with additions relating to those in the Crimea in 1854-55, showing the improvements made during and since that period in the great art and science of surgery on all the subjects to which they relate. · 第 98 / 129 题