"The Feringhis came out, and laughed with joy when they saw the boats

moored, even as it had been written. They got into the boats, and some

two or three began to move on the stream, when at the sound of a bugle

the boatmen leapt overboard, and the sepoys on the banks fired at those

laughing fools, and all the men were killed; it was a great killing; and

the women were dragged ashore and pent up in a little house, and there

they are to this day, and when the Feringhis are all destroyed, then

there will be white-faced wives for any who like to take them. It was a

great day--and for me too. I shall by and by be rich as a shroff, that

is sure. I got much plunder when we entered Cawnpore after the Feringhis

were slain; and in very truth--but tell no man of this, banijara--it

would not surprise me if I were at this moment richer than my exalted

master himself. There is great honour in serving the King of Delhi, but

hitherto little profit. That is only until the Feringhis are utterly

destroyed. Then all faithful servants of the king will become great

subahdars, and Minghal Khan is very high in his favour. But now there is

little money; indeed, our khansaman had yesterday none wherewith to buy

food for the great one, until he had sold some of the things in the

house that belonged to the dog of an English hakim who used to live

here. He is a good man, the khansaman, and it would do your ears good to

hear him curse the vile Feringhis."

"The great one has many servants, no doubt?" said Ahmed.

"Nay, it is not so. Besides me and Kaluja Dass, the khansaman, there is

but one khitmutgar,--a household by no means worthy of so great a man as

Minghal Khan. But what must be will be. When there is little money, even

the greatest must go short. Here is the khansaman himself, going to

market in the bazar."

He stood aside to let the upper servant pass. Ahmed looked at the man

keenly. He saw an elderly man, with a grave and somewhat anxious

countenance. The khansaman glanced at him as he passed.

"A banijara from Afghanistan, khansaman," said the darwan. "Think you

the exalted one will be in the mind to purchase somewhat of him?"

"In the mind, but not the pocket, until the thrice-accursed sons of

perdition are sent to the lowest pit," replied the khansaman, and passed

on.

"Thou hearest?" said the darwan. "Without doubt he is a good man, and

when Minghal Khan is exalted, Kaluja Dass will be exalted too. He hates

the Feringhis with a terrible hatred, and that is easy to understand,

seeing that it was his kismet to serve them for so many years."

"It is as thou sayest, good darwan. But it seems 'tis an ill time to

bring my wares. Yet I would fain show them to the exalted one at a

convenient season. I will come again, and if it should not please the

great man to see me, I should have some consolation in another talk with

thee. 'Tis not often a poor trader like me meets a man who has seen such

great deeds."

"And done them, banijara. Was I not among those who shot the fools of

Feringhis at the ghat? Wah! One boat that had left the ghat was rowed to

the other side--the pigs of English believed they might yet escape. But

I was there, with my musket, and I fired, and my shot kindled the thatch

that covered the boat, and it burnt with a great blaze. And the boat

grounded in the mud, and I ran down and pulled out of it one of the

English by the hair of his head, and drove my knife into him many times,

and he died, pig that he was--though he did not squeal like a pig; the

English, curse them, never squeal."

Ahmed's blood was boiling. It was one of his own race whom this braggart

menial had killed. He would have liked to end the man's account then and

there, but the coolie was at hand, squatting beside the bale of goods.

For the sake of his mission he could not afford to give rein to his

anger.

"It is an honour to meet one who has done such brave deeds," he said.

"Thou wert better among the soldiers, surely, than at the door of a

house. It is men like thee who are wanted to fight the Feringhis, not

those miserable dogs who went out but lately, horse and foot and guns,

and returned saying that they had not fought because the air did not

agree with them. The king did right to drive them from the city. I will

come again, good darwan, at night-time perhaps, when the work is done;

far be it from me to interfere with thy important duties, and maybe if I

bring some sweetmeats or preserves--delicate things for the palate--thou

wilt deign to partake with me, while thou cheerest me with thy pleasant

talk."

"Gladly will I meet thee," said the darwan, greatly pleased with this

flattery. "Never have I seen so excellent a banijara. Salaam!"

Ahmed departed with his coolie. When they reached the Chandni Chauk it

was instantly apparent that something had happened which stirred public

excitement. Crowds were pouring towards the palace, Hindus and

Mohammedans together, their faces lit with joy. One man jostled the

coolie, and his burden was thrown to the ground.

"Pig of a Purbiya!" cried Ahmed, seizing the man--a Pathan could not

overlook such an insult--"what meanest thou to damage thus the goods of

thy betters?"

"How shall I answer?" replied the man. "Knowest thou not that Bakht Khan

with his troops is now on the river-bank yonder, and but waits for the

repairing of the bridge to cross? And the king has ordered four hundred

men to do that work, and I am even now hastening to do his bidding.

Overlook my fault for this time, I pray thee."

Ahmed gave him a kick and released him. Clearly there was little chance

of doing business on such a great day. He took his wares back to the

serai, and then set off to the Calcutta gate to see what might be seen.

As he went he heard the concussion of artillery fire, and men soon came

running in the direction of the palace with news that the English were

bombarding the battery north of the Kashmir gate, commanded by Kuli

Khan. Cries arose that a general assault was being prepared against the

city, and by and by thousands of red-coated sepoys, with lumbering

gun-carriages, marched through the streets towards the Kabul gate, to

take up their position at Idgah and Dam-damma, facing the southern end

of the Ridge. Meanwhile the bridge of boats, which had broken down in a

heavy wind-storm on the previous day, was being hastily repaired by a

host of coolies with two companies of sappers and miners, and across the

river, two or three miles away, lay the long-expected force of Mohammed

Bakht Khan, from whose arrival the rebels hoped so much. All day the

city was in a ferment. Heavy guns were mounted on the batteries; some

attempt was made to reply to the English fire; and great was the

jubilation when it was reported that shells from the city had fallen in

the midst of the English camp, killing hundreds of the accursed

Feringhis.

Amid the excitements of the day Ahmed had no leisure to prosecute his

direct inquiries. He was satisfied with having made a friend of Minghal

Khan's doorkeeper, whom he intended to cultivate. What the darwan had

said of Kaluja Dass, and the words he had himself heard fall from the

khansaman's lips, confirmed the report of Fazl Hak's emissary, and Ahmed

now felt sure that Craddock Sahib, wherever he was, owed nothing to his

former servant. He could not conceive what his next move should be, and

if great fighting was to ensue upon Bakht Khan's arrival, it would seem

that nothing but mere accident could put him on the traces of the sahib.

Meanwhile he went to Fazl Hak with the news of the treachery at

Cawnpore; the particulars he had learnt from the darwan were new to the

maulavi.

Next day the whole city flocked to see the entrance of the Bareilly

force over the renovated bridge. Ahmed stood among the crowd as the

troops filed by, headed by Bakht Khan, who rode among a group of all the

chief officers in the city, sent to meet him by the king. There were

four regiments of foot, seven hundred cavalry, six horse artillery guns,

three field-pieces, three hundred spare horses, and fourteen elephants

laden with treasure worth, as rumour said, four lakhs of rupees. Ahmed

followed the troops to the great square before the mosque, and listened

to the extravagant speeches made there in welcome of the arrivals. Bakht

Khan himself was a bluff, blunt soldier, who had learnt something of

English reticence during his long and brilliant service with the sahibs.

His battery of artillery had received a mural crown as honorary

decoration for its guns in reward for its good work at Jalalabad in the

first Afghan war. He said little in reply to the flowery compliments

showered upon him by the king's officers, and Minghal Khan, who was

present with the rest, appeared to think the new-comer's speech

deficient in encouragement. It was too good an opportunity to be lost.

Minghal raised his voice and poured out streams of fiery eloquence,

denouncing the Feringhis, and boasting of what should be done to them

now that more active measures were about to be taken. The excited mob

yelled applause, even those who failed to understand his speech, which

was delivered in the vile jargon of a hill-man; and Ahmed, taking note

of all, saw that his old enemy had beyond doubt the ear of the rebels.

The sepoys stood to their arms while Bakht Khan and the other chief

officers went to the palace to see the king. Ahmed waited patiently amid

the throng until the great man returned. All voices were hushed as Bakht

Khan announced that the king had grasped his hands and appointed him

commander-in-chief of the forces.

"The king commands that the English shall cease to exist," said the

general. "He has given me a shield and a sword, and shed the light of

his countenance upon me. He has appointed the Kalla Mahall as the

quarters for my troops from Bareilly, and ordered four thousand rupees

to be distributed among you for a merry-making. And now I give orders

that no soldier shall plunder or harm any man whatsoever in this city.

If any soldier is caught plundering, his arm shall be severed from his

body. Thus the king commands. We can do nothing without order, such

order as the Feringhis have; and there is no order where every man seeks

to enrich himself. I said to the king that were I to catch even a prince

of blood in the act of plunder, I would straightway cut off his nose and

ears. And the king made answer: 'Do whatsoever seemeth good unto thee.'

Wherefore I say to the kotwal of this city: if there is any more

plundering he shall be hanged. And let a drummer go forth and proclaim

that all shopkeepers arm themselves, and if any have no arms, they shall

be furnished him. These things I say, and let all men know that I am the

general of Bahadur Shah, and my word is as his word."

There was a soldierly directness and a grim determination about the man

that impressed the people. Ahmed recognized the fruits of English

training in the general, but as he looked round among the sepoys and the

populace, and realized what discordant elements were mingled there, he

knew that one man, even such a one as Bakht Khan, could never discipline

them into the cohesion which alone could command success.

When the assembly dispersed and the troops went to their quarters, Ahmed

still kept track of the movements of the general. He followed him when

he visited Prince Mirza Mogul, the former commander-in-chief, sulking at

his reduction to the post of adjutant-general, and when he inspected the

magazine, and waited for hours at the general's door when he held his

levee of the officers, taking note of those who entered, and those who

remained longest. Minghal Khan was among these last, and since it was

clear that he and the commander-in-chief were on especially good terms,

Ahmed decided that it would certainly be worth while to pay another

visit to the darwan. As yet he had learnt little that all the world did

not know; but it was possible that the men of Minghal Khan's own

household might have information of a more private nature. It was now

drawing towards evening; the business of the day would soon cease, and

the darwan would be at leisure. In preparation for the visit Ahmed

bought a quantity of delectables in the bazar, and as soon as it was

dark, and the streets, which had been thronged all day, became a little

clearer, he set off with his parcel of dainties for Minghal Khan's

house.

CHAPTER THE SEVENTEENTH

The Doctor's Divan

"Salaam, darwan," said Ahmed, as the man opened the gate in answer to

his ring. "Thou beholdest me, even as I said, and I have with me some

few choice things to eat. Peradventure thy duties are done, and thou

wilt have leisure to enliven my ears with more tales of brave doings."

"Woe is me, banijara! I would fain talk to thee and eat thy dainties,

but I fear me 'tis an ill season. My exalted master is even at this

moment above-stairs in council with Bakht Khan himself, and he may call

for me at any moment."

"That is ill news for me, good darwan. I must needs go back and come

another day. And yet it is pity, for these dainties of mine are fresh.

Hai! what must be will be."

"'Tis pity, as thou sayest; but the exalted one might be displeased."

The darwan was clearly vexed at the prospect of losing a feast. Ahmed,

on his part, was the more desirous of gaining admittance to the house

now that he knew what was going on there. Perhaps this was the very

opportunity he had been seeking, of learning something about the rebels'

plans that should escape even Fazl Hak. So he took quick advantage of

the darwan's hesitation.

"Maybe I might come in for a short time," he said. "Never would I

interfere with thy duties, and if thou art summoned I can take up my

shoes and depart quietly. And I mind me of a saying of my country:

'Better sheep's trotters now than a leg of mutton a year hence.'"

"A true saying, and a wise. Well, come in, banijara. Allah is good!"

Ahmed entered, and the darwan led him to his own little shed in the

compound; and, making themselves as comfortable as the bare chamber

admitted, they began to talk in low tones, and to dispose of the

eatables which Ahmed had brought. If the darwan had been observant, he

would have noticed that his companion was scarcely so attentive to his

conversation as he had been on the previous day. Indeed, Ahmed's

imagination was busy all the time with the meeting upstairs. What was

being discussed between the commander-in-chief and Minghal Khan? How

would he find out? He wished that the darwan would be called away, so

that he might make an attempt to look in upon them and, if possible, to

hear something of what they were saying. In view of the possibility, he

got from the darwan by discreet questions a description of the

apartments.

"The great ones are in the room where the English hakim--may his

father's grave be defiled!--took his meals. Opposite is the room where

he kept his medicines. And the khitmutgar told me of a strange

happening. A little while ago the exalted one, being athirst--he had

drunk of the Feringhi's strong liquor, but that must not be told--being

athirst, I say, he took one of the hakim's bottles, thinking it

contained a grateful draught. But lo! when he lifted the stopper,

straightway he was bitten by terrible devils that caught him by the nose

and throat, and some of the liquor was spilt upon his foot and smote him

with very lively pains. And now he goes but rarely into that room, and

he sniffs even at milk before he tastes it."

Time passed; the materials of the feast had disappeared; and the darwan,

at length becoming alive to the apparent tedium of his guest, heartily

wished that he would go. He threw out hints--the hour was getting late;

the early sleep was best. Ahmed feigned obtuseness; he was determined

not to go while there was any chance of gaining his end. But he had

almost given up hope when the darwan was at last summoned to attend his

master. Ahmed at once rose.

"It would be ill to stay longer, good darwan," he said. "I will even let

myself out and close the door behind me when I know that the way is

clear."

"Do as thou sayest, and God be with thee," replied the darwan, hastening

away. Ahmed at once slipped out and opened the gate a little way, to

give the impression that he had gone and forgotten in his haste to close

it behind him. Then he ran into the house, and had just hidden behind a

long curtain in the hall when he heard the darwan's voice addressing

some one as he descended the stairs.

"The exalted one calleth for drinks, khansaman," he said. "He bade me

tell thee as I passed, for he sends me an errand, and the khitmutgar

also. What an evil is the lack of money! Here am I, a darwan, bid to do

chaprasis' work! Well, thou, khansaman, must turn darwan while we are

gone. I go to summon the illustrious prince, Mirza Mogul, to attend the

general. Have good care of the door."

He was evidently in very ill-humour at having to turn out. It was

raining; he growled again as he went out into the street, glancing in at

his shed as he passed to see whether his visitor was gone. Ahmed heard

the khansaman close the door, and then pass by into the kitchen to fetch

the drinks. Instantly he slipped out, and ran lightly up the staircase

to the first floor. The wide landing was lit by two lamps hanging from

the ceiling. Right and left were two doors, the one on the right

slightly ajar, the one on the left wide open. Looking through this

latter, Ahmed saw the medicine-room of which the darwan had spoken; the

bottles stood in array on the shelves of a large almirah. From the other

door came the sound of voices: it was here that Minghal Khan and his

guest were conversing. Ahmed was resolved to learn the subject of their

discourse. It was probably of importance; almost certainly it was

concerned with military affairs, for the darwan had gone to summon the

adjutant-general. To learn the matter of their deliberations might be of

vital moment to the English. Yet how was he to do so? He could not

listen at the door; the servants might pass at any moment. Even as he

stood in a tremor of excitement, he heard the clinking of

drinking-vessels from below; the khansaman was returning. To hide from

him was his first concern. At the other end of the landing was a

passage; he might take refuge there. Yet, ignorant of that part of the

house, he might only run into greater danger. There was no time for

calculation. In another moment he would be seen, and then his fate was

sealed. He slipped into the surgery, and stood behind the door, hoping

that the khansaman, after carrying the drinks to his master, would not

enter the room opposite. If he did--Ahmed fingered his knife: a Pathan

has a short way with his enemies.

He heard the khansaman go into the dining-room with his clinking

vessels. Voices; then silence; then the shuffling feet of the khansaman

as he went downstairs again. Had he shut the door behind him? If he had,

all hope of hearing the conversation in that room was gone. Ahmed peeped

out. The door was fast closed. He slipped out stealthily, crossed the

landing, and put his ear against the door. The sound of talking came to

him muffled and indistinct. But it seemed to be approaching: were the

great men coming from the room? He heard a laugh, and in Minghal's loud

tones the word "almirah." Instantly it occurred to him that the bringing

of the liquors had reminded Minghal of his mishap, and he was about to

show his guest the room in which it had happened, and the almirah from

which he had taken the fatal bottle. In a flash Ahmed saw a chance of

taking advantage of their temporary absence from the dining-room. No

longer hesitating, he ran to the dark passage at the end of the landing,

and shrank into a corner until the two men had crossed from room to

room. Then he stole back on tiptoe, and peeped round the door of the

surgery to make sure that he could not be seen as he entered the room

opposite. The men had their backs to him; Minghal was pointing out the

bottle which had all but killed him. Ahmed slipped into the dining-room,

and looked around for some means of concealment. He had but a moment; if

he did not discover a suitable hiding-place he must get back to the dark

passage before Minghal Khan returned.

The eyes of the Guides were trained to observe quickly. This is what he

saw in an instant of time: at one end of the room, a pianoforte--he had

seen such in the officers' quarters at Hoti-Mardan; in one corner a

number of European chairs pushed back out of the way; in the centre,

four cushioned seats grouped about a little foot-table on which were

cups and bottles and the remains of a meal; along the wall at

right-angles to the door, a wide low divan, with flounces touching the

floor. In a moment he made his deductions and took his resolution. Two

of the four cushioned seats had been occupied by Minghal Khan and the

general; the other two were for the officers whom the darwan and the

khitmutgar had gone to summon. The divan probably would not be used;

beneath it, screened by the flounce, he might lie and hear all that was

said. If other officers came, and the divan were required, it would be

pulled out and rolled across the floor. In that case he must crawl with

it. The chances of discovery by the officers were slight; there was

greater risk of discovery by the servants when the meeting broke up; but

the Guides were accustomed to take risks.

These considerations passed through Ahmed's mind in a flash. A few

seconds after he entered the room he was under the divan, with the

flounce pulled down, not a movement of it to betray that anything had

happened during the men's absence. He wondered whether the beating of

his heart could be heard; it was thumping much more violently now than

when he was deciding what to do. The officers stayed in the surgery some

time; Ahmed heard Minghal Khan talking and laughing; and by the time

they came back his pulse had quietened.

They returned to their seats, and drank, and talked--of the weaknesses

of the king, the vices of the princes, the temper of the queen, the

desperate straits of the English at Lucknow, the glorious future before

them when the English had been annihilated. Ahmed wondered whether all

the risks he had dared were to be rewarded with no better

pribble-prabble than this. But by and by the Mirza Mogul was announced,

and a few minutes after him Khuda Baksh Khan, one of the chief sirdars

of the rebel forces, and then the conversation took a turn which engaged

the listener's attention to the uttermost.

At first he had difficulty in making it out. The speakers referred to

matters which had previously been discussed at the king's palace. But

gradually he was able to piece things together; allusions became clear;

he grasped the whole. That very night, a brigade of four thousand men,

horse, foot and artillery, was to march out secretly, slip by the right

of the British position, and move on to the village of Alipur, several

miles in the rear. The villagers had proved loyal to the British; they

constantly supplied the camp with provisions; and General Barnard had

recently established there a small post of some sixty Sikhs. The first

object of the proposed night attack was to destroy the village with its

guard, and carry off a great amount of stores which was believed to be

there.

But it had a second object. While the attention of the British was

diverted to this movement, twenty thousand men were to parade under arms

at dawn near the mosque, in readiness for a sortie. Bakht Khan meant to

signalize his elevation to the post of commander-in-chief by a

tremendous stroke against the besiegers. The men would issue in two

great columns from the Kashmir and Lahore gates. Outnumbering their

enemy by nearly four to one, they would overwhelm them.

This was the general scheme. About the details the officers proceeded to

wrangle. Mirza Mogul resented the promotion of a mere artillery officer

to the chief command, and had innumerable objections to urge against the

views of Bakht Khan. Minghal sided with his superior; Khuda Baksh with

the prince. Ahmed could not forbear smiling as he listened. What would

all their boasts of a glorious victory come to, if they were thus

disunited? He felt a certain respect for Bakht Khan, the sturdy

plain-spoken warrior who believed in drill; for the prince, who had

bragged for a month of what he meant to do, and had done nothing, he had

only contempt. But the important matter was, how to convey information

of these designs to Hodson Sahib? The gates of the city had long been

shut; to pass out by one of them would be impossible. Should he go to

Fazl Hak and ask his advice? He dismissed that idea at once; he would do

without Fazl Hak; the maulavi should learn that he was not

indispensable. He must trust to his own wits. First of all he had to get

safely from the house, and that might prove difficult and dangerous

enough. He was a prisoner under the divan until the meeting broke up;

when the visitors had gone the door would be bolted; Ahmed began to feel

alarmed lest he should have to remain all night in the house, and be

prevented from giving the sahibs warning.

Barclay of the Guides · 第 13 / 23 段