SECT. LIV.—OF THE REGIMEN OF PERSONS ACTIVELY EMPLOYED.

He who spends his time in business ought to consider whether, in the

former period of life, he had been in the habit of taking exercise, or

whether, though not taking exercise, he bears that habit well, and

escapes from diseases by having free perspiration. Such a state of body

is not to be suddenly changed to another habit, neither the mode of those

who have long been in ill health. But if constantly ill and plethoric,

the indication of cure ought to be by a healthful regimen, to supply

moderate nourishment; or, if cacochymy was the cause, the indication

will be to supply proper juices. Those who suffer from fulness are to be

directed when they go into the bath to use friction, and to take some

exercise, or, if they have already done so, to increase it a little, but

to detract from their food, and use less nutritious kinds than formerly;

but if from collections of bad humours, one indication of cure is not

sufficient, because there is more than one kind of bad humours; for some

have a collection of cold and pituitous, some of hot and bilious, and

others of the melancholic. Every one, therefore, ought to avoid those

articles of food and drink which are apt to engender that sort of humour

which is collected. And in all these cases the common remedy is purging

of the belly.

* * * * *

COMMENTARY. This is taken from Oribasius (Synops. v, 29), who extracts it

from the ‘Commentaries’ of Galen. See also Rhases (Cont. xxxiii.) Galen

and Rhases remark that persons who lead an active life, such as ploughmen

and labourers, digest gross food more readily than any others; but that,

their bodies being wasted by excessive fatigue, the vessels take up the

chyle before it is properly concocted, and carry it over the system.

Hence, such persons seldom attain to an old age, as their bodies get

loaded with improper juices.

The seven books of Paulus Ægineta, volume 1 (of 3) · 第 318 / 512 题