SECT. XLII.—HOW TO PRODUCE EASY VOMITING.

Since to those who vomit with difficulty many disagreeable consequences

are apt to happen, it will be proper to explain by what methods one

may be made to vomit readily; for this operation evacuates phlegm and

lightens the head, and prevents a person who may have eaten immoderately

from suffering indigestion, and one who has taken too much wine from

being hurt thereby. Let the substances which are taken be neither sour

nor dry, but part of a sweetish and liquid nature, and part acrid. Among

these the radish is deserving of praise, and also the rocket, and old

pickle, green marjoram, and a small quantity of onion and leek. Vomiting

is likewise promoted by ptisans of pulse containing some honey; by soup

of bruised beans and the fat of flesh; but one must not only take the

juice, but swallow whole lumps of it; and one must not spend much time

upon mastication; but these things ought to be soft from boiling. It is

clear, also, that it is the sweetish kinds of wine which ought to be

preferred, for such are aptest to swim upon the stomach; and tepid drink

ought to be used. It is proper also to eat almonds dipped in honey, also

sweet cakes, and the moistened seed of the pompion and cucumber pounded

with honey. The root likewise of the cucumber rubbed with honey has

some effect. Those who wish to use more powerful medicines, mix some

wine with a decoction of the bulb of the narcissus. Vomiting is also

produced by the ointment of iris, if one will smear one’s fingers in it

and tickle one’s throat. It is also to be attended to in vomiting not to

intermit after vomiting is once begun; and to bathe the face and wash the

mouth with sour wine or water, for this is beneficial to the teeth, and

relieves the head.

* * * * *

COMMENTARY. This Section is abridged from Oribasius. (Med. Collect. viii,

21.) The opinions of Galen, Diocles, and Archigenes, on this subject,

may likewise be learned from Oribasius. Galen recommends vomiting for

collections of yellow bile, and when the stomach is loaded with viscid

matters, but forbids it when the stomach is weak. The opinions of

Celsus are very similar: “Vomitus ut in secunda quoque valetudine sæpe

necessarius biliosis est, sic etiam in iis morbis quos bilis concitavit.

Vomitus utilior est hieme quam æstate; nam tum est pituitæ plus, et

capitis gravitas major subest. Inutilis est gracilibus et imbecillum

stomachum habentibus: utilis est plenis et biliosis omnibus si vel nimium

se replerunt, vel parum concoxerunt.” The directions given by Celsus for

producing vomiting are very simple: “Qui vomere post cibum volet, si ex

facili facit, aquam tantum tepidam antè debet assumere: si difficiliùs,

aquæ, vel salis, vel mellis paulum adjicere. At qui mane vomiturus est,

antè bibere mulsum, vel hyssopum, aut esse radiculam debet, deinde aquam

tepidam (ut supra scriptum est) bibere.” Galen commends the bulb of the

narcissus as an emetic. He forbids those who have contracted chests to

take emetics frequently. (De Purgantibus Medicinis.)

Aëtius gives an interesting account of this subject in an extract from

the works of Ruffus. He forbids vomiting when the eyes are affected, or

when hæmoptysis is apprehended. He commends it for the cure of arthritic

diseases, dropsy, and jaundice. One of his simplest emetics consists of

the decoction of radishes, with the strained infusion of dried figs. He

mentions the oil of privet as a most effectual emetic. (iii, 19.)

Avicenna’s information on this subject is very ample; but, upon the

whole, his directions are mostly the same as our author’s. He properly

states that the too frequent repetition of emetics hurts the stomach, is

prejudicial to the chest, the sight, the teeth, in chronic pains of the

head, unless arising from sympathy with the stomach: and in epilepsy,

when the cause of it is seated in the head, (i, 4.) According to Avicenna

and Averrhoes, the proper season for emetics is the summer. (Cant. I. 1.)

Rhases says that much vomiting hurts the liver, breast, eyes, and lungs,

occasioning hæmoptysis. He directs the person to bind a compress on the

forehead before taking an emetic; and to wash the mouth and face with

hydromel after its operation. He adds that persons who have long necks,

prominent chests, and who are lean, ought to abstain altogether from

emetics. (Ad Mansor. iv, 16.)

Haly Abbas forbids emetics in chronic complaints of the head and chest,

especially if the person be threatened with phthisis. He says that the

repetition of them weakens the stomach, and may induce hæmoptysis.

(Pract. i, 12, 13.) Alsaharavius delivers exactly the same detail of the

cases in which emetics prove hurtful or beneficial. (Theor. x, 2.)

Serapion gives a full account of these gentle emetics. (De Antidotis, c.

36.)

On the simpler methods which the ancients had recourse to in order to

produce vomiting, see Prosper Alpinus. (Med. Meth. iii, 10.)

We would here remark that the predilection of the ancients for vomits has

appeared very extraordinary to some of our modern writers on dietetics,

the more especially as it was supposed that the ancients made use of

violent emetics, as for example, the white hellebore, in such cases. It

is certain, however, that the ancients were acquainted with gentler means

of unloading the stomach on ordinary occasions, and that they seldom

made use of such medicines as the hellebore, except in cases of disease;

and, as we shall see afterwards, were well aware of the danger of giving

strong emetics unseasonably.

The seven books of Paulus Ægineta, volume 1 (of 3) · 第 303 / 512 题