COMMENTARY. This Section is taken from Oribasius. (Synops. v, 36.)

Rhases directs us to lay a person congealed with cold in a warm

apartment, and to rub with hot hands the whole of his body, with the

exception of the head, which is to be warmed with hot cloths. Persons

having warm bodies are then to lie down in bed beside him; and he is to

take a draught containing assafœtida, myrrh, pepper, and strong wine.

When the respiration is fairly restored, he is to take some nourishing

food and wine; and is then to be covered up with many blankets, and left

to sleep. When he awakes, he is to be put into a hot bath, and after

remaining for a long time in it, he is to be strongly rubbed when he

leaves it with calefacient oil, such as the oil of lilies or narcissus,

to which costus, castor, musk, and spurge have been added. (Ad Mansor.

vi, 5.)

Let the reader remark the similarity of the ancient practice in the cases

of persons who have been exposed to great cold, and of those who have

been poisoned with opium. (See Book Fifth, 43.) Galen remarks, that the

effects of opium, and of the exposure of the body to extreme cold, are

very like. (Comment. in Epidem. Hippocrat.)

In the 4th book of Xenophon’s ‘Anabasis,’ there is an interesting

description of the effects resulting from the exposure of the Grecian

army to extreme cold, and the means which they took to preserve

themselves from being injured by it. The historian relates that they

rubbed themselves before the fire with an ointment composed of swines’

seam, and oils of sesame, of bitter almonds, and of turpentine. The

Carthaginian soldiers of Hannibal, in like manner, when exposed to great

cold among the mountains of Italy, rubbed their bodies with oil as a

protection from its effects, and with great success, if we may believe

Florus the historian: he says, “tunc callidissimi hostes frigidum et

nivalem nacti diem, quam se ignibus prius, oleoque fovissent, (horribile

dictu!) homines a meridie, et sole venientes, nostra nos hieme vicerunt.”

(Hist. Rom. ii, 6.) It is worthy of remark, by the way, that Baron

Larrey, in his account of the retreat of the French army from Moscow,

states that the inhabitants of southern climates endured the cold better

than those of the north. The fact that the Carthaginian soldiers rubbed

their bodies with oil on the occasion we have mentioned is stated also by

Polybius (Hist. iii, 72), and by Livy (Hist. Roman, xxi, 55.)

Quintus Curtius relates that the soldiers of Alexander the Great rubbed

their bodies with the juice of sesame, instead of oil, when exposed to

intense cold while crossing the Bactrian mountains. (vii, 15.)

Pliny, with his usual terseness, thus states the powers of oil in

protecting the body both from cold and heat: “Oleo natura tepefacere

corpus, et contra algores munire; eidemque fervores capitis refrigerare.”

(Hist. Nat. xv, 6.)

The seven books of Paulus Ægineta, volume 1 (of 3) · 第 299 / 512 题