SECT. XXXII.—ON REPLETION.

Excess in diet is a very great error; for, even if the stomach should

digest it properly, the veins, being over-filled, become affected, are

distended and burst; they are obstructed, or filled up with vapours,

and become much oppressed. In diseases nothing is worse than plethora

of the veins; for, in fulness of the stomach, the offending matters may

be evacuated either upwards or downwards, so that it is less pernicious

than the other, and yet it is by no means desirable. But if there be too

much food in the stomach, it must be immediately evacuated by vomiting,

for there is a danger lest being digested it fill up the veins, more

particularly if the person who is guilty of the excess be not attentive

to the necessary evacuations. Let him vomit, then, before the food

become spoiled; or, if there be any objection to vomiting, it will be of

great consequence to bring about frequent discharges from the bowels;

or otherwise, he should indulge much in sleep, and drink often of tepid

water. When he has digested properly, and more especially if he has had

evacuations by the bowels, let him have baths and fomentations, and let

him drink moderately of watery draughts, and eat some pickle. But should

he neither have alvine evacuations, nor digest readily, and if his whole

body be heavy, averse to motion, and sleepy, and if his mind be oppressed

with unusual sluggishness, these symptoms indicate plethora of the veins;

and, when lassitude supervenes to these, it will be proper to enjoin

quietude until digestion in the stomach be accomplished, and then to

evacuate by labour.

* * * * *

The seven books of Paulus Ægineta, volume 1 (of 3) · 第 290 / 512 题