J.

_Nightingale and Thorn_ (Vol. iv., pp. 175. 242.; Vol. v., pp. 39.

305.).--Is it known to your correspondents who take an interest in this

subject, that the nightingale, when she builds her nest, _inserts a

thorn about an inch long in the centre of it_, probably to lean her

breast against.

During my angling excursions I often get comfortably housed at a little

farmer's in Berks, and in conversation with him, about two years ago,

relative to the habits of the nightingale, he mentioned this

peculiarity, adding that he carried a nest home with a thorn an inch

long built strongly through the middle of it. I recollected at the time

the subject had been treated by some of our poets, but was not aware

that it had any practical applicability.

In Berkshire they say of the nightingale's plaintive ditty:

"I've a thorn in my breast,

And can get no rest."

Notes and Queries, Vol. V, Number 133, May 15, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 113 / 154 题