INTRODUCTORY.

When I was a child, I used to hope my fairy-stories were true. Since

reaching years of discretion, I have preferred acknowledged fiction. This

inconsistency, however, is probably rather apparent than real. Experience

has taught me that the greater the fairy-story the less the truth; and

contrariwise, that the greater the truth the less the fairy-story. In

other words, the artistic graces of romance are irreconcilable with the

crude straightforwardness of fact. The idealism of childhood, believing

that all that is most beautiful must on that very account be most true,

clamors accordingly for truth. The knowledge of maturity, which has

discovered that nothing that is true (in the sense of being existent) can

be beautiful, deprecates truth beyond everything. What happens, we find,

is never what ought to happen; nor does it happen in the right way or

season. In palliation of this hardship, the sublime irony of fate grants

us our imagination, wherewith we create little pet worlds of poetry and

romance, in which everything is arranged in neat harmonies and surprises,

to gratify the scope of our little vision. The actual world, the real

universe, may, indeed, be picturesque and perfect beyond the grandest of

our imaginative miniatures; but since the former can be revealed to us

only in comparatively infinitesimal portions, the miniatures still have

the best of it.

To preface a story with the information that it is true, is not, therefore,

the way to recommend it. Your hearer's life, and those of his friends, are

enough true stories for him; what he wants of you is merciful fiction.

Destiny, to his apprehension, is always either vapid, or clumsy, or

brutal; and he feels certain that, do your worst, you can never rival the

brutality, the clumsiness, or the vapidity of destiny. If you are silly,

he can at least laugh at you; if you are clumsy or brutal, he has his

remedy; and meanwhile there is always the chance that you may turn out to

be graceful and entertaining. But to bully him with facts is like asking

him to live his life over again; and the civilized human being has yet to

be found who would not rather die than do that.

No; we are all spontaneously sure that no story-teller, though he were a

Timon of Athens double distilled, can ever be so unsympathetic and

unnatural as destiny, who tells the only story that never winds up. We

cannot understand destiny; we never know to what lengths she may go: but

the story-teller we know inside and out; he is only a possible ourself,

and we defy him to do us any serious harm. I trust I am rendering my

meaning clear, and that no one will suppose that in making this onslaught

upon truth, I have anything else in view than truth as applied to what are

called stories. With truth scientific, moral, religious, I am at present

in nowise concerned. Only, I have no respect for the weakness that will

outrage a promising bit of narrative for the sake of keeping to the facts.

Imbecile! the facts are given you, like the block of marble or the

elements of a landscape, as material for the construction of a work of

art. Which would you rather be, a photographer or Michael Angelo? "_Non

vero ma ben trovato_" should be your motto; and if you refuse to kill

your heroine on the Saturday night because, forsooth, she really did,

despite all dramatic propriety, survive till Monday morning--why, please

yourself; but do not bring your inanities to me!

I have now to reconcile this profession of faith with the incongruous fact

that the following story is a true one. True it is, in whole and in part;

furthermore, the events took place in the present century, and within a

hundred miles of London. But let me observe, in the first place, that,

although a true tale, it is nevertheless strange and interesting to an

unusual degree; and, secondly, that this interest and strangeness mainly

depend, not upon the succession of incidents, but upon the subjective

condition--character it cannot be termed--of Archibald Malmaison himself.

This being the case, it follows that the greater part of the objections

above insisted upon fall to the ground. What goes on inside a man must

needs be accepted as it is revealed to us: to invent psychological

attributes does not lie within the province of a romancer. His skill and

power are confined to so selecting and arranging the incidents as to

provide his psychological data with the freest possible development. In

the present case I might easily have devised a stage and a series of

events for Malmaison, which would have brought his mysterious affection

into somewhat more prominent and picturesque relief. But that affection is

itself so absorbing a problem, that the fashion of its statement becomes

of comparatively small import; and I may add that the setting furnished by

nature happens on this occasion to answer all practical purposes tolerably

well. Moreover, I am not altogether a free agent in the matter. The friend

by whose permission I tell the tale is of opinion that no liberties ought

to be taken with its form, any more than with what he is pleased to call

its "physiological characteristics." The main significance of the

narrative being, according to him, of a scientific or pathological kind,

it would be hostile to scientific interests to depart from historical

accuracy in its presentation. From the professional dictum of a man like

Dr. Forbes Rollinson there can, of course, be no appeal, and if I am to

write the account at all, it is but fair that in so doing I should respect

the wishes of him who is the lawful proprietor of it. I have thought it

but fair to myself, however, to begin by offering this explanation. I feel

more or less hampered by the conditions enjoined upon me, and, besides, I

do not agree with Dr. Rollinson's theory of the phenomena. In the present

state of our knowledge, no theory on such subjects can pretend to be more

than hypothetically correct; and my prejudices are opposed to what is

known as the materialistic explanation of the universe. With, all respect

for the validity of science within its proper sphere, I do not conceive

that its judgments are entitled to paramount consideration when they

attempt to settle the problems of psychology. There are mysteries which no

process of inductive reasoning can reach.--The reader, however, will not

be decoyed blindfold into accepting as final either the Doctor's view or

mine; but, after possessing himself of the facts, will be left free to

draw what conclusions he may please.

As regards the matter of names, dates, and localities, Dr. Rollinson holds

that they had better be given at full length; and here I am not disposed

to differ from him. The system of blanks and initial letters was always

distasteful to me; and to use fictitious names in a true story seems like

taking away with one hand what you give with another. Besides, every one

of the actors in the drama is now dead: Dr. Rollinson [1] himself being

the only living person who is cognizant, directly, of all the

circumstances, from beginning to end. In his capacity of physician, he was

the intimate and trusted friend of the ill-fated Malmaison household

during upward of twenty years, and he inherited this confidential position

from his father. He has kindly placed at my disposal a number of his

professional note-books and journals, and in various places I have

incorporated with the narrative some of the information which they

contain. At other times I have inserted minor details of conversation and

incident, and have endeavored to throw over the whole as "fictitious" an

air as was consistent with the conscientious observance of my compact with

the Doctor. And now, without further preface, I will proceed to business.

Archibald Malmaison · 第 2 / 20 题